「HAIRY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a state of being hairy 例文帳に追加

髭の多いこと - EDR日英対訳辞書

a hairy-chested tough guy 例文帳に追加

男臭いたくましい男 - Weblio英語基本例文集

a leg that is very hairy 例文帳に追加

毛の多く生えている足 - EDR日英対訳辞書

very hairy shins 例文帳に追加

毛が多くはえたすね - EDR日英対訳辞書

being hairy 例文帳に追加

毛が多くはえているさま - EDR日英対訳辞書

a hairy face 例文帳に追加

ひげをたくさん生やした顔 - EDR日英対訳辞書

The backs of his hands were hairy. 例文帳に追加

彼は手の甲が毛むくじゃらだった. - 研究社 新和英中辞典

He had hairy hands. 例文帳に追加

彼は手の甲が毛むくじゃらだった. - 研究社 新和英中辞典

a person whose face is hairy 例文帳に追加

髭をたくさん生やした顔の人 - EDR日英対訳辞書

the degree to which something or someone is hairy 例文帳に追加

毛が多くはえている程度 - EDR日英対訳辞書

a hairy fishhook called {a midge} 例文帳に追加

釣りで,ミッジという毛鉤 - EDR日英対訳辞書

He unbuttoned his shirt and bared his hairy chest. 例文帳に追加

彼はシャツをはだけて, 毛むくじゃらの胸を出した. - 研究社 新和英中辞典

a {big black hairy} bee called a carpenter bee 例文帳に追加

熊蜂という,黒色で多毛の大型のハチ - EDR日英対訳辞書

You don't have to go getting so hairy about such a small thing. 例文帳に追加

そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。 - Tanaka Corpus

Fukuhara said, "I have really liked Shanghai since I was a small child. Shanghai hairy crab is my favorite food." 例文帳に追加

福原さんは「小さいころからシャンハイが本当に好き。上海ガニが大好物です。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

the active ingredient in a drug that is used to treat hairy cell leukemia and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

有毛細胞白血病に対する治療に用いられ、その他のがんに対する治療薬としても研究されている薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The rhizobium, wherein the rhizobium is hairy vetch Rhizobium (Rhizobium leguminosarum bv. viciae), is hairy vetch Rhizobium strain Y629.例文帳に追加

ヘアリーベッチ根粒菌（リゾビウム・レグミノサラム・ビーブイ・ビシアエ）であるこの根粒菌は、ヘアリーベッチ根粒菌Ｙ６２９株である。 - 特許庁

AGRICULTURAL METHOD, ROOT NODULE BACTERIA INOCULATING PREPARATION FOR HAIRY VETCH, AND HARVESTED CROP例文帳に追加

農業方法、ヘアリーベッチ用根粒菌接種製剤、収穫作物 - 特許庁

The hairy vetch inoculated with the root nodule bacteria is sowed in a paddy field or the like after rice reaping in winter to cultivate the hairy vetch, and the hairy vetch is plowed in as the green manure before planting crops.例文帳に追加

この根粒菌を接種したヘアリーベッチを稲刈り後の田等に冬期に播種し、該ヘアリーベッチを栽培し、収穫作物の植え付け前に前記ヘアリーベッチを鋤き込み緑肥とする。 - 特許庁

This molded product for the hairline of the head has a hairy member which is formed by assembling a plurality of hairy fibers with an assembling member and a head-covering member 2 which is given by forming a band-like material having stretchability into a ring shape, wherein the hairy member is nipped by the head-covering member 2 and fastened thereto.例文帳に追加

複数の毛髪状繊維が纏め部材によって纏められてなる毛髪状部材と、伸縮性のある帯状の素材が輪状に形成されてなる頭部着用部材２とを有し、前記毛髪状部材は前記頭部着用部材２により挟まれて固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rhizobium of hairy vetch which has a high symbiotic nitrogen fixation activity even at a low temperature.例文帳に追加

低温下でも共生窒素固定活性の高いヘアリーベッチ根粒菌を提供する。 - 特許庁

The root nodule bacteria comprise hairy vetch root nodule bacteria Y629 (NITE AP-323).例文帳に追加

この根粒菌としては、ヘアリーベッチ根粒菌 Ｙ６２９株（ＮＩＴＥ ＡＰ−３２３）を使用する。 - 特許庁

The cultivation method comprises inoculating hairy vetch seeds with root nodule bacteria having symbiotic nitrogen fixation activity and seeding the same so as to inhibit physiological disorder due to shortage in nitrogen in the hairy vetch.例文帳に追加

ヘアリーベッチの種に、共生窒素固定活性を持つ根粒菌を接種して播種し、ヘアリーベッチの窒素不足による生理障害を回避する。 - 特許庁

The legminous plant is hairy vetch, and hairy vetch rhizobium Y629 strain (NITE P-323) or S625 strain (NITE P-322) is used as the rhizobium.例文帳に追加

また、マメ科植物はヘアリーベッチであり、根粒菌はヘアリーベッチ根粒菌 Ｙ６２９株（ＮＩＴＥ Ｐ−３２３）又はＳ６２５株（ＮＩＴＥまた Ｐ−３２２）を用いる。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester capable of surely removing the hairy roots of a crop harvested from the farm, and hardly accumulating soil and the hairy roots on a cutting blade and in the cutter.例文帳に追加

圃場から収穫した作物のひげ根を確実に除去でき、切断刃や切断装置内に土やひげ根が溜まり難い根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation method inhibiting hairy vetch from physiological disorder to be optimally used as green manure.例文帳に追加

ヘアリーベッチの生理障害を回避し、緑肥として最適に使用するための栽培方法を提供する。 - 特許庁

This rhizobium isolated from hairy vetch has a symbiotic nitrogen fixation activity and low temperature durability.例文帳に追加

ヘアリーベッチから単離された根粒菌であって、共生窒素固定活性と低温耐性とを持つことを特徴とする根粒菌を分離する。 - 特許庁

The tideland sediment soil 18 can be changed into soil having a grain size suitable for living of sand crab, shellfish and/or hairy fish.例文帳に追加

干潟底質土18は、スナガニ類、貝類及び／又は多毛類の生息に適する粒度とすることができる。 - 特許庁

Further, a space G between the adjacent plates or a hole H each for irrigation is formed to enable water supply and prevention of shortage in water for hairy roots in the soil S.例文帳に追加

さらに、灌水用の隣接板隙間Ｇ又は穴ｈを設けてあるため、灌水が可能で、土壌Ｓ中の毛根の水分不足を防止できる。 - 特許庁

To provide a front hairy interlining for a jacket, capable of arbitrarily imparting a stiff feeling or a flexible one to the front.例文帳に追加

前身頃に硬い張りのある風合いと軟らかい風合いとを任意に持たせることができる上衣の前毛芯を提供する。 - 特許庁

To provide a woven fabric having an anionic effect, antibacterial properties or a moisture absorbing and desorbing performance, and having a unique feeling with a micro-hairy sense.例文帳に追加

マイナスイオン効果、抗菌性または吸放湿性能を有し、微毛感のある独特な風合いを有する織物を提供する。 - 特許庁

The hairy fiber 19 is installed on the groove surface 18 via a fiber installing layer 20 arranged on the surface of the groove surface 18, and the fiber installing layer 20 is composed of a surface treatment layer for performing surface treatment of the groove surface 18 and an adhesive layer for adhering the hairy fiber 19 to the groove surface 18.例文帳に追加

毛状繊維１９は、溝面１８の表面に設けられた繊維取付層２０を介して溝面１８に取り付けられており、繊維取付層２０は、溝面１８の表面処理を行う表面処理層及び毛状繊維１９を溝面１８に接着する接着層からなる。 - 特許庁

Following agents containing taurine as an active ingredient: a cell activating agent, a hairy cell controlling agent, a hair growing period extending agent, a hairy cell growth activating agent, a follicular epithelium cell growth activating agent, an outer root sheath cell growth activating agent, and a springiness and stiffness improving agent for hair.例文帳に追加

タウリンを有効成分とする細胞賦活剤、毛髪細胞コントロール剤、毛髪成長期延長剤、毛髪細胞増殖活性剤、毛包上皮系細胞増殖活性剤、外毛根鞘細胞増殖活性剤、毛髪はり・こし改善剤。 - 特許庁

To provide a bulb-treating unit for treating to cut and remove foliage and hairy roots of the bulb, such as an onion, capable of surely and satisfactorily treating to cut and remove the foliage and hairy roots while simplifying a measure for transporting the bulb to be treated, and capable of smoothly eliminating the removed foliage and roots.例文帳に追加

玉葱等の球状作物の茎葉や毛根などを切除処理する球状作物調製装置において、処理物である球状作物を移送する手段を簡素化しながら、その茎葉や毛根等の切除処理を的確良好に行うことができ、また、切除物の排除も円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

A substance containing or including a body hair cell inhibiting substance as a transporter at the inside and outside of a lipid double membrane prepared by a physicochemical method of supercritical liquid, etc., is surely transported to a hairy root part and a hair papillary area and the body hair growth inhibiting substance is gradually released by utilizing the gradual decomposition of the lipid double membrane in the hairy root.例文帳に追加

超臨界流体等の物理化学的方法によって作製した脂質２重膜の内外に、体毛細胞阻害物質を包含あるいは包接した物質をトランスポーターとし、毛根部および毛乳頭部に確実に運搬されるようにし、脂質２重膜が毛根内で徐々に分解されることを利用し、体毛成長阻害物質を徐々に除放する。 - 特許庁

To provide a system for feeding oxygen to hydroponics capable of increasing dissolved oxygen in a solution by microbubbles of about 10 μm size and promoting suction of nutriments and oxygen from hairy roots of a plant.例文帳に追加

１０μｍ程度のマイクロバブルにより溶液中の溶存酸素を増加させて、植物の毛根からの養分と酸素の吸入を促進することのできる水耕栽培酸素供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bioelectrode or its material suited for the purpose of continuously monitoring biosignals of a hairy small animal or the like, having the ability to maintain adhesion such as the ability to hold itself when affixed on the skin of such an animal.例文帳に追加

毛深い小動物の生体信号を連続監視する等の目的に好ましい、そのような皮膚の上から貼りつけて自己保持能力がある如くに接着保持能力のある生体電極、ないしその素材を提供する。 - 特許庁

This head-covering material is formed by mixing a mineral fine powder which contains finely-powdered natural radioactive mineral, titanium oxide, and granites as main components into a molding material, and then molding the mixture into a prescribed shape, such as hairy filaments and the wig base.例文帳に追加

微粉化された天然放射性鉱物と酸化チタンと花崗岩類とを主要成分として含む鉱物微粉末を成形材料中に混合し、これを毛髪状フィラメントやかつらベース等の所定形状に成形する。 - 特許庁

Since an air layer is formed between the stored water W and the water-absorbent sheet B near the peripheral walls 10, respiration action of hairy roots is not inhibited.例文帳に追加

周壁１０の近くでは、貯水Ｗと吸水性シートＢとの間には空気層が形成されるので、毛根の呼吸作用が阻害されることもない。 - 特許庁

To obtain the subject vector safe to human body, capable of improving redifferentiation ratio of the objective gene transfer tissue by making the vector include the objective gene, a hairy root forming gene as a selective marker gene and an adventitious bud redifferentiation gene laid under a control of an induction promoter.例文帳に追加

選抜マーカー遺伝子として毛状根形成遺伝子を用い、しかも、目的遺伝子導入個体を効率良く得ることのできる、植物への遺伝子導入用ベクターを提供する。 - 特許庁

The pneumatic tire has a tread circumferential groove 17 opening in a tread 11a and continuing in the tire circumferential direction in a tread part 11, and has hairy fiber 19 rising from a surface of a groove surface 18 in at least a part of the groove surface 18 of the tread circumferential groove 17.例文帳に追加

トレッド部１１に、トレッド１１ａに開口しタイヤ周方向に連続するトレッド周溝１７を有する空気入りタイヤにおいて、トレッド周溝１７の溝面１８の少なくとも一部に、溝面１８の表面から立ち上がる毛状繊維１９を有する。 - 特許庁

The method for setting a solar battery module comprises planting creeping ground-cover plant such as Arctotheca calendula, Ajuga reptans, Phyla nodiflora, comfrey, Dichondra, hairy vetch or Verbena hybrida, which grows quickly in a shaded area, so as to cover the ground surface with the ground-cover plant, and setting the solar battery module on the ground surface where the ground-cover plant are planted.例文帳に追加

アークトセカ、アジュガ、イワダレソウ、コンフリー、ダイカンドラ、ヘアリーベッチ、宿根バーベナなど、日陰で生育の早いほふく性の被覆植物を植栽することにより、地表面を被覆植物で覆い、この被覆植物を植栽した地面上に、太陽電池モジュールを設置する。 - 特許庁

The hairy vetch Rhizobium strain Y629 has characteristics having low temperature durability, wherein the symbiotic nitrogen fixation activity is maintained at an activity which is ≥50% of the activity in an environment of daytime and 22°C, even in an environment of daytime and 15°C and ≥2 times those of general rhizobiums.例文帳に追加

このヘアリーベッチ根粒菌Ｙ６２９株は、共生窒素固定活性が、昼間１５℃の環境においても昼間２２℃の環境の５割以上で一般根粒菌株の２倍以上に維持される低温耐性を持つという特徴がある。 - 特許庁

When a front hairy interlining 1 is formed by sewing a collar- sided part 2 and a shoulder-sided one 3 together which are divided by a central tectonic line extending from a shoulder to the body through a bosom, a lining for the part 2 and a lining for the part 3 are mutually different in their kinds or properties.例文帳に追加

肩部から胸部を通り胴部に抜ける中心の構造線で分割した状態の衿側部２と肩側部３を用意してこれを縫着して形成される前毛芯１であって、前記衿側部２の芯地と肩側部３の芯地を異なる種類或いは性質を持つ芯地で構成する。 - 特許庁

It is possible to prevent hairy burring caused by an amorphous sealing material 26 attached on a surface of the masking tape 24 at the time of peeling the masking tape 24 as the masking tape 24 is peeled off after the amorphous sealing material 26 is cured until it is completely hardened.例文帳に追加

不定形シ−リング材２６が完全硬化するまで養生した後にマスキングテープ２４を剥がすために、マスキングテープ２４を剥がす際にマスキングテープ２４の表面に付着した不定形シーリング材２６によって発生するヒゲ状のバリを可及的に防止することが出来るのである。 - 特許庁