「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(927ページ目) - Weblio英語例文検索

A server displays, on a display section of a terminal, a business flow screen showing a procedure button and its performing order for performing the procedure in a new product development business.例文帳に追加

サーバが、端末の表示部に、新製品開発業務における手続きを実行するための手続きボタンとその実行順番とを示す業務フロー画面を表示させる。 - 特許庁

The device is also provided with an analyzing part for the input of each trace data (first section data) generated by performing the first loop in the traced processing every time.例文帳に追加

同装置は、被トレース処理内の第１のループの各回の実行により生成される各々のトレースデータ（第１の区間データ）を入力する解析部も備える。 - 特許庁

An ACK/NACK information detection section 106 detects ACK information or NACK information denoting an error detection processing result in communication terminals.例文帳に追加

ＡＣＫ／ＮＡＣＫ情報検出部１０６は、通信端末装置における誤り検出処理結果を示すＡＣＫ情報あるいはＮＡＣＫ情報を検出する。 - 特許庁

The voice recognization part 1 performs on-line adaptation of the model based on the voice in the voice section fed back from the interactive management part 5 and the voice recognition result.例文帳に追加

音声認識部１では、対話管理部５からフィードバックされる音声区間の音声と、その音声認識結果に基づいて、モデルのオンライン適応が行われる。 - 特許庁

During full digit drive processing, the CPU 27 calculates the moving speed of the carriage 3 at a plurality of positions in a section of constant speed range where the speed of the carriage 3 becomes constant.例文帳に追加

フル桁駆動処理の実行時、ＣＰＵ２７はキャリッジ３が一定速度となる定速範囲の区間において、その複数位置でキャリッジ３の移動速度Ｖを算出する。 - 特許庁

When the lid member 15 is positioned at a lid closure position, the lid member 25 is kept in noncontact with the bottom section 15 of the floor 11 to allow water to flow to the drain port 12.例文帳に追加

蓋部材２５は、閉蓋位置にある状態で、フロア１１の底部１５に対して非接触に保たれ、排水口１２への湯水の流れを許容するようになっている。 - 特許庁

To provide a rainwater storage utilization facility conducting a drainage adjustment and feeding the rainwater stored in a storage section as domestic water or the like for effective utilization.例文帳に追加

排水調整を行うと共に貯留部に貯留された雨水を生活用水等に供給して有効活用を行う雨水貯留利用施設を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring connection structure for electrically and directly bonding electrodes in semiconductor elements and a bus bar, and mitigating a thermal stress at a bonded section between them.例文帳に追加

半導体素子の電極およびバスバー間を電気的に直接接合するとともに、両者の接合部の熱応力を緩和可能な配線接続構造を提供する。 - 特許庁

Then a fallback pattern selection section 20 compares dispersion of error frame occurrence rate and dispersion in the transmission frame number with the contents of a prescribed table and selects an optimum fallback pattern.例文帳に追加

そして、フォールバックパターン選択部２０により、エラーフレーム発生率のばらつきや送信フレーム数のばらつきなどを所定のテーブルと比較し、最適なフォールバックパターンを選択する。 - 特許庁

An ecological action evaluation section 323 calculates an evaluation value with respect to an ecological action performed by the user on the basis of the information stored in the user report related table group.例文帳に追加

エコ活動評価部３２３は、ユーザ報告関連テーブル群に格納された情報に基づいて、ユーザが行ったエコ活動に対して評価値を算出する。 - 特許庁

A voice synthesis section 8 synthesizes the message text into a voice signal in voice and countenance designated by the subscriber and the resulting voice signal is sent to the recipient through a public telephone line.例文帳に追加

そのメッセージ文章は、音声合成部８により、加入者が指定する声色で音声信号化され、公衆電話回線を通して受信者に送信される。 - 特許庁

Further, the difference between the maximum value of section loss of the signal light of 1383 nm in wavelength at arbitrary 1 km and the mean transmission loss is smaller than 0.03 dB/km.例文帳に追加

波長１３８３ｎｍの信号光の任意の１ｋｍにおける区間損失の最大値と平均伝送損失との差が、０．０３ｄＢ／ｋｍよりも小さい。 - 特許庁

A blink color determination section 22 checks whether the index value outputted from the semiconductor memory is a blinking object color or not based on the 7-bit mask data setup in the register 18.例文帳に追加

点滅色判定部２２は、半導体メモリから出力されたインデックス値が点滅対象色であるかレジスタ１８に設定された７ビットのマスクデータから判定する。 - 特許庁

The thermoplastic synthetic resin fiber is made to a composite thermoplastic synthetic resin fiber in which a cross section is constituted by a portion of low melting point resin and a portion of high melting point resin.例文帳に追加

前記熱可塑性合成樹脂繊維は、横断面が低融点樹脂の部分と高融点樹脂の部分で構成されている複合熱可塑性合成樹脂繊維とした。 - 特許庁

When the playing section is elevated/descended for disk selection, the turntable 1 is regulated at a prescribed rotary angle by a positioning means 30 in interlocking with a returning motion of a tray 20.例文帳に追加

ディスク選択のため演奏部が昇降する際には、トレイ２０の返納動作に連動して、位置決め手段３０によりターンテーブル１を所定の回転角度に規制する。 - 特許庁

To provide a stove free from outflow of a combustion gas in a stove, even when an opening formed on a top plate section of the stove is opened, and capable of cooking rice and the like.例文帳に追加

、ストーブの天板部に設けられた開口を開け放しても、ストーブ内の燃焼ガスの流出が起こらず、炊飯やその他の調理が可能なストーブを提供する。 - 特許庁

The image photographing section uses a method of taking in image information as electronic data using a device such as CCD (charge coupled device) without using a silver salt film.例文帳に追加

また、画像撮影部においては、銀塩フィルムを用いずに、ＣＣＤ（電荷結合素子）などのデバイスを用いて、電子的にデータとして画像情報を取り込む方式とした。 - 特許庁

A wireless physics control section 8 has a function of performing frequency switching while maintaining synchronization with one frequency band even when communications are made in the frequency band.例文帳に追加

無線物理制御部８は、一つの周波数帯で通信中であっても、この周波数帯との同期を保持しつつ周波数切換えを行う機能を有する。 - 特許庁

To provide a method for forming an epitaxial layer to improve the flatness of epitaxial silicon wafers, especially a method, etc. for controlling the thickness of epitaxial layer in an outer peripheral section of wafer.例文帳に追加

エピタキシャルシリコンウェーハの平坦度を向上させるためのエピタキシャル層の形成方法等、特に、ウェーハ外周部のエピタキシャル層膜厚を制御する方法等を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal H makes a voice speech via a speaker 6a and a microphone 6b in an audio section 6 and movement of the vehicle is detected by an acceleration sensor 11 or the like.例文帳に追加

携帯端末Ｈは、オーディオ部６のスピーカー６ａとマイク６ｂを介して音声通話が行われ、加速度センサ１１等によって車両の移動が検出される。 - 特許庁

A filling angle β of the ink at an upper end face in the ink filling section is set as β≤θ/2 with respect to a contacting angle θ of the ink on a flat black matrix.例文帳に追加

インクを充填する区画の上端面部でのインクの充填角度βが、平坦なブラックマトリックス上での前記インクの接触角θに対して、β≦θ／２とした。 - 特許庁

A discharge recovery processing is performed only for a selected ink discharge head by pressing ink in a sub tank while moving the recording head unit 2 to a position opposed to the discharged ink processing section 4.例文帳に追加

記録ヘッド部２を吐出インク処理部４に対向する位置に移動させて選択されたインク吐出ヘッドのみサブタンク内のインクを加圧して吐出回復処理を行う。 - 特許庁

A radio control station 1 grasps cell loads of cells A to C where radio terminals 4-1 to 4-7 are present by a cell load control section 11 in the radio control station 1.例文帳に追加

無線制御局１は無線端末４−１〜４−７が存在するセルＡ〜Ｃのセル負荷を無線制御局１内のセル負荷制御部１１にて把握している。 - 特許庁

When the address register 23 is constituted in a rewritable state, part of the arithmetic operations of an arithmetic processing section 10 can be changed without rewriting the control program itself.例文帳に追加

アドレスレジスタ２３を書き換え可能にすることで、制御プログラム自体を書き換えることなく、演算処理部１０の演算動作の一部を変更することができる。 - 特許庁

The vibration sensor section 11 does not have a complex power supply circuit, and a piezoelectric element 14 for sensing the external vibration and a diode 13 are connected to an antenna 12, in parallel.例文帳に追加

その上で振動センサ部１１が複雑な電源回路を持たず、外部振動を検知する圧電素子１４とダイオード１３をアンテナ１２に並列に接続する構成とする。 - 特許庁

To provide a conveyor rail cleaning device capable of removing iron powder only in the necessary section of a conveyor rail without generating friction with respect to the conveyor rail.例文帳に追加

コンベアレールとの間に摩擦を生ずることなく、またコンベアレールの必要な区間のみで鉄粉の除去を行なうようにしたコンベアレール清掃装置を提供する。 - 特許庁

The syntax analysis section is operated by using a grammar on the basis of tasks, whose keys are given to the data of the electronic program guide and the user data stored in the file system.例文帳に追加

上記構文解析部は、ファイルシステムによって保持された電子番組ガイドのデータ及びユーザデータに対してキーが付与されたタスクに基づいた文法を用いて動作する。 - 特許庁

In the case of applying recovery or like disposal to a document, the scanner section 13 receiving the designation reads again the original to update the information denoting the disposal state.例文帳に追加

文書を回収等する場合には、その旨を指定してスキャナ部１３で再度原稿を読み取ることにより、前記処分状況を示す情報が更新される。 - 特許庁

The audio CODEC 12 compresses and encodes audio data of a program to be recorded decoded by a voice decoding section 7 with set recording quality, and records it in a hard disk drive 2.例文帳に追加

オーディオコーデック１２は、音声デコード部７がデコードした記録対象番組のオーディオデータを、設定された記録品質で圧縮符号化し、ハードディスクドライブ２に記録する。 - 特許庁

Before inserting the inlay yarn 2b by a wrapping movement, intermediate knitting needles 7C, 7D, 7E in the insertion section of the knitting needles 7A, 7B are advanced into the teeth opening 5.例文帳に追加

インレイ糸２ｂをラッピング動作で挿入する前に、編針７Ａ，７Ｂ間の挿入区間の中間の編針７Ｃ，７Ｄ，７Ｅを歯口５に進出させておく。 - 特許庁

A bubble mixing section that suctions a gas from the outside to mix the gas in the liquid as bubbles is attached to a circulating pipe 7 upstream the pump 4.例文帳に追加

ポンプ４の上流側の循環用配管７には、外部から気体を吸引して、気体を液体中に気泡として混入させる気泡混入部３が取り付けられている。 - 特許庁

While interlocking with the opening of the aperture 15a by the sealing member 17, a loosening member 18 loosens the toner T near the aperture 15a in the toner storage section 15.例文帳に追加

そして、破砕部材１８が、封止部材１７による開口部１５ａの開放に連動して、開口部１５ａ近傍のトナー収納部１５内のトナーＴをほぐす。 - 特許庁

In signal reproduction, reproduction positional data SP06 are reproduced synchronously with a reproduction IF signal SP02 based on reproduction timing data SP0A generated at a reproducing section 201.例文帳に追加

信号再生時は、再生部２０１において生成した再生タイミングデータＳＰ０Ａに基づき再生位置データＳＰ０６を再生ＩＦ信号ＳＰ０２と同期再生する。 - 特許庁

A control section 11 detects motion of lips of a singer from image data, and detects a string (a pattern) of vowels included in singing voice of the singer from a detection result.例文帳に追加

制御部１１は、映像データから歌唱者の唇の動きを検出し、検出結果から歌唱者の歌唱音声に含まれる母音の並び（パターン）を検出する。 - 特許庁

Cost factor data are provided from plural manufactures 13, with respect to information such as the CAD data of parts provided by a developing section 10 and stored in databases 15 and 16.例文帳に追加

開発部門１０が提供する部品のＣＡＤデータ等の情報に対して複数のメーカ１３からコスト要因データが提供されてデータベース１５，１６に格納される。 - 特許庁

The size of a brightness bit stream obtained by performing the quantization and entropy coding of the DCT coefficient in a brightness signal by the first section width is detected (steps S210, S215, and S225).例文帳に追加

輝度信号のＤＣＴ係数を第一の区間幅で量子化しエントロピー符号化して得られる輝度ビットストリームの大きさを検出する（ステップＳ２１０、Ｓ２１５及び２２５）。 - 特許庁

The semiconductor ion sensor is characterized in that the sealing resin body 4 is provided by using a mold forming to cover the sensor chip 1 and the support 3 except the ion-sensitive section 14.例文帳に追加

封止樹脂体４を、イオン感応部１４を除いたセンサチップ１及び支持体３を覆うように金型成形を用いて設けたことを特徴とする半導体イオンセンサ。 - 特許庁

Light having wavelengths to be absorbed by an object to be measured is irradiated from a light irradiation section to the inside of a specimen while changing its intensity in terms of time.例文帳に追加

光照射部から、計測対象によって吸収される波長を有する光を、その強度を時間的に変化させながら被検体内に向けて照射する。 - 特許庁

An MIB/TRAP information metric conversion section 3 converts data in the MIB/TRAP information table 5 into a routing metric value and reflects the result on a routing table 4.例文帳に追加

ＭＩＢ／ＴＲＡＰ情報ルーティングメトリック変換部３はＭＩＢ／ＴＲＡＰ情報テーブル５のデータをルーティングメトリック値に変換し、その結果をルーティングテーブル４に反映する。 - 特許庁

To enable to produce a new music piece by extracting sound waveform in a section where sound changes with a desired mode from the sound waveform of an existing music piece as materials.例文帳に追加

既存の楽曲の音波形から所望の態様で音が変化している区間の音波形を素材として抽出し、新たな楽曲を作成することを可能にする。 - 特許庁

This shape signal is fetched in a reference curve arithmetic unit 202 and the reference curve of the vertical cross section of the shapes is obtained by performing calculation based on this shape signal.例文帳に追加

この形状信号を基準曲線演算装置２０２に取り込んでその計測データに基づき演算することにより形鋼の垂直断面の基準曲線を得る。 - 特許庁

Target materials are GC/MS analyzed respectively using the same type of two columns 4A, 4B with different lengths, and mass chromatograms are prepared respectively in a chromatograph preparing section 61.例文帳に追加

長さの相違する同種の２本のカラム４Ａ、４Ｂを用いて目的試料をそれぞれＧＣ／ＭＳ分析し、クロマトグラム作成部６１でそれぞれマスクロマトグラムを作成する。 - 特許庁

The positioning section is configured to move relative to the tool and a base of the frame and move a number of parts in the plurality of parts for the tool relative to each other.例文帳に追加

位置決めセクションは、ツール及びフレームのベースに対して移動し且つツールの複数のパーツのうちいくつかのパーツを互いに対して移動させるように構成されている。 - 特許庁

A throttle opening calculation section 7 calculates a throttle opening based on the air quantity Cm in the manifold and the required air quantity Qd and controls an electronic throttle 8 at restart.例文帳に追加

スロットル開度演算部７は、マニホルド内空気量Ｃｍと要求空気量Ｑｄに基づいてスロットル開度を計算し、再始動時に電子制御スロットル８を制御する。 - 特許庁

A piezoelectric resonance section 9, in which an upper electrode film 1 and a lower electrode film 2 are formed on both sides of a piezoelectric film 3, is formed on a front side of a Si substrate.例文帳に追加

圧電膜３の両面側に上部電極膜１及び下部電極膜２が形成された圧電共振部９をＳｉ基板６の表面上に形成する。 - 特許庁