意味 | 例文 (999件) |
In the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
If the substrate W is spun, the condition that the circular arc LC forming a part of the irradiation shape be substantially superposed on the inside WB is kept, hence the exposure light quantity shortage region near the inside WB is greatly narrowed in the substrate end edge WE, and the entire substrate end edge WE can be exposed uniformly with a sufficient light quantity.例文帳に追加
従って、基板Wが回動したとしても、照射形状の一部をなす円弧LCと内周WBとが実質的に重なり合う状態が維持され続け、基板端縁部WE内の内周WB近傍における露光光量不足領域は大幅に狭くなり、基板端縁部WE全体に均一かつ十分な光量の露光を行うことができる。 - 特許庁
On the other hand, according to the "Nihonshoki," Inahi no mikoto went across the sea with Emperor Jinmu's troops to subdue the east region, but when he was attacked by a storm on the way to Kumano, he railed, 'My ancestors were Tenjin (heavenly gods) and my mother was Watatsumi no kami (tutelary of the sea), and yet why on earth you want to torment me, not only on the land but also in the sea?' and he entered the sea drawing a sword, and turned into Sahimochi no kami (deity Sahimochi). 例文帳に追加
『日本書紀』では稲飯命は神武東征に従うが、熊野に進んで行くときに暴風に遭い、我が先祖は天神、母は海神であるのに、どうして我を陸に苦しめ、また海に苦しめるのか(「嗟乎吾祖則天神母則海神如何厄我於陸復厄我於海乎」)と行って、剣を抜いて海に入り、鋤持(サヒモチ)の神になったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This image processor for reproducing image data and camera information in picking up the image data, and for performing image processing is configured to set a person detection region for performing person detection from the image data by using the camera information, and to reduce such an error that an object which is not intended by a user is counted as the number of prints in comparison with the case of performing person detection in all pixel regions.例文帳に追加
画像データと前記画像データを撮像した際のカメラ情報とを再生して画像処理する画像処理装置であって、前記カメラ情報を用いて前記画像データから人物検出を行なうための人物検出領域を設定するようにして、ユーザが意図していない被写体を印刷枚数としてカウントしてしまう誤差を、全ての画素領域において人物検出を行う場合に比べて軽減できるようにする。 - 特許庁
To provide an agricultural covering material: capable of blocking out infrared ray causing occurrence of high temperature which is harmful for plant cultivation; capable of transmitting a light in a visible light region which is useful for plant photosynthesis by improving durability of a film without increasing the temperature of the film, as compared to a conventional infrared absorption film; being superior in antibiotic; and being used for a fruit bag which can penetrate a specific wavelength.例文帳に追加
植物の生育にとって有害な高温の発生原因である赤外線を遮蔽でき、従来の赤外線吸収フィルムに比べて、フィルム自体が高温にならずに、フィルムの耐久性が向上し、植物の光合成にとって有用な可視光領域の光を透過でき、抗菌性に優れ、特定の波長を透過可能な果実袋にも用いることができる農業用被覆材の提供。 - 特許庁
Providing a region area larger than that of a semiconductor layer 60 in a layer 30 and a layer 31, each having electromagnetic wave shielding performance and light shielding performance, respectively, and providing the layer 30 and the layer 31 in such a manner that the semiconductor layer 60 is sandwiched therebetween prevents an electromagnetic wave and a light beam from entering the semiconductor layer 60.例文帳に追加
電磁波シールド性能及び遮光性能を持つ層30及び31のどちらにも半導体層60の領域面積よりも大きい領域面積を持たせ、且つこの層30及び31を、半導体層60の上下を挟み込むように設けることで、電磁波及び光が半導体層60に侵入することを防ぐことができる。 - 特許庁
When attaching an image forming unit to the image forming apparatus 1, a supply port 1335 being an entrance of toner from the outside is located above a region 171c, that is, it is located on an opposite side to a transmission part 172 across a projection part 171a in a direction in which the transmission part 172 and the projection part 171a are arranged.例文帳に追加
画像形成ユニットの画像形成装置1に対する装着時においては、外部からのトナーの入り口である供給口1335は、領域171cの上方に位置しており、すなわち、えい透過部172及び突出部171aの並び方向に、突出部171aを挟んだ透過部172の反対側に位置する。 - 特許庁
When write in a region to which data have been already copied is performed while memory copy to the stand-by system memory 13a is executed, a write access control part 13c temporarily stores a write address and write data appearing on a common bus 14, and writes the temporarily stored write contents in the stand-by system memory 13a after the end of memory copy.例文帳に追加
書き込み制御部13cは、待機系メモリ13aへのメモリコピーを実施している最中に、すでにコピーを完了した領域への書き込みがあった場合、共通バス14上に現れた書き込みアドレス及び書き込みデータを一時記憶し、メモリコピー終了後に、一時記憶した書き込み内容を待機系メモリ13aへ書き込む。 - 特許庁
In an integrated circuit, a semiconductor substrate 2 whose P^-type or P^--type resistivity is 10 to 1000 Ω.cm is provided, a CMOS 5 is provided on the semiconductor substrate 2, a insulation layer 22 wherein several steps of wirings are buried is provided on the CMOS 5 and an inductor 23 is provided in a region off on the CMOS 5 on the insulation layer 22.例文帳に追加
集積回路1において、P^−型又はP^−−型の抵抗率が10乃至1000Ω・cmである半導体基板2を設け、半導体基板2上にCMOS5を設け、CMOS5上に数段の配線が埋め込まれた絶縁層22を設け、絶縁層22上におけるCMOS5上から外れた領域にインダクタ23を設ける。 - 特許庁
In the recorder 10, ink droplets 20A are discharged from an ink jet recorder 20 in an abject region wherein the ink dot corresponding to each element of the image formed on a particle layer 16A formed on an intermediate transfer body 12 is recorded and the ink dots 20B are recorded therein after discharging a wetting liquid 21A from a wetting liquid discharge device 21.例文帳に追加
記録装置10においては、中間転写体12上に形成された粒子層16A上の形成対象の画像の各画素に応じたインクドットの記録される対象領域に、湿し液吐出装置21から湿し液21Aを吐出した後に、インクジェット記録装置20からインク滴20Aを吐出してインクドット20Bを記録する。 - 特許庁
A sheet-form pack material produced by placing an aqueous gel composition containing a compound [I] and a polyacrylic acid and/or its derivative on a supporting sheet is air-tightly packaged in a packaging bag having oxygen-absorbing function to stabilize the compound [I] to the deterioration reaction in an acidic region and keep the quality of the sheet-form pack material.例文帳に追加
化合物[I]とポリアクリル酸及び/又はその誘導体とを含有する水性ゲル組成物を支持シートに配置するシート状パック材を酸素吸収機能を有する包装袋内に気密包装することによって化合物[I]を酸性領域での変性反応に対し安定化することによってシート状パック材の品質保持を図る。 - 特許庁
In a circuit substrate 100 to which the flip chip mounting of a semiconductor element 21 is carried out, at least one island-shaped conductive layer 14 is selectively arranged with a wiring layer 11a in an element mounting region on the circuit substrate 100, to which the semiconductor element 21 is fixed and an insulative resin layer 15 is arranged on the island-shaped conductive layer 14.例文帳に追加
半導体素子21がフリップチップ実装される回路基板100に於いて、半導体素子21が実装される回路基板100上の素子搭載領域内に、配線層11aと共に少なくとも一つの島状の導電層14を選択的に配設し、当該島状の導電層14上に絶縁性樹脂層15を配設した。 - 特許庁
On the other hand, in an erasing operation, holes induced by a tunnel current between band-band are generated in a source/drain region 22 which functions as a drain when electrons are injected into the first part (A part), and injected into the A part to electrically compensate a part of electrons injected into the A part (third charge injection step).例文帳に追加
一方、消去においては、第1局部(A部)に対する電子の注入時にドレインとして機能するソース・ドレイン領域22側で、バンド−バンド間トンネル電流に起因したホールを発生させ、これをA部に注入し、注入したホールによって、A部に注入されている電子の少なくとも一部を電気的に相殺する(第3の電荷注入ステップ)。 - 特許庁
To obtain a construction board printer for applying a decoration print on a design surface by controlling the ink ejection timing from an inkjet nozzle while carrying the construction board at a constant speed in which the resolution of print (dot size and dot pitch) can be altered for each specified region in the construction board or each construction board.例文帳に追加
建築板を等速度で搬送させながらインクジェットノズルからのインク噴射タイミングを制御することで意匠面に化粧印刷を施す建築板印刷装置において、建築板内の所定の領域毎に印刷の解像度(ドットの大きさ及びドットのピッチ)を変更したり、建築板毎に印刷の解像度を変更できるようにする。 - 特許庁
To prevent repetitive hunting that an accelerator pedal is returned and stepped on because a driver who wants to travel at a constant speed can not suitably control an acceleration pedal stepping amount in the case that the vehicle transmitting engine output to a driving wheel by the shift of a continuously variable transmission travels with the engine throttle opening retained in a low opening region.例文帳に追加
エンジン出力を無段変速機で変速して駆動輪へ伝達する車両がエンジンのスロットル開度を低開度領域に保持して走行する場合において、一定速走行を所望する運転者がアクセルペダルの踏み込み量を上手く加減することができないために、アクセルペダルを戻したり踏み込んだりといったハンチングを繰り返すことを防止する。 - 特許庁
An agent part 2a is provided with a folder access agent 5 for performing access to a folder which stores a document or the like stored in a project shared file folder in which the result product of a project is stored for acquiring it and a source management access agent 6 for performing access to the program code(source), and mediates to copy the folder decided by setting to a local copy region part 2c.例文帳に追加
エージェント部2aは、プロジェクトの成果物が格納されたプロジェクト共有ファイルフォルダ内に格納されているドキュメントなどを格納したフォルダにアクセスし、取得するフォルダアクセスエージェント5と、同じくプログラムコード(ソース)にアクセスするソース管理アクセスエージェント6と、を有し、設定によって定められたフォルダをローカルコピー領域部2cへコピーする仲介を行う。 - 特許庁
Photographic processes are carried out by using a first mask (transfer photomask) 1 having a first pattern 2 for transfer, and a second mask (correction photomask) 3 having a second pattern 4 for correction to make the influence of local flare caused during exposure through the first mask uniform in the entire exposure region, and by exposing through the masks in a random order.例文帳に追加
転写用の第1のパターン2が形成されてなる第1のマスク(転写用フォトマスク)1と、第1のマスクにより露光する際に生じるローカルフレアの影響を、露光領域全体で均一化する補正用の第2のパターン4が形成されてなる第2のマスク(補正用フォトマスク)3とを用い、両者により順不同で露光し、フォトリソグラフィーを行う。 - 特許庁
Danjiri-bayashi is festival music which is played to accompany the drawing danjiri (decorative portable shrines; floats used in festivals), and in the region centered on the northern part of Osaka City which does not possess danjiri for some reasons it refers to the 'hetari' style which is festival music played by itself on a stage, turret and also a boat for funatogyo (a ritual to place divine spirits on boat, to cross a river). 例文帳に追加
地車囃子(だんじりばやし)とは、地車曳行の際に演奏される祭囃子のことであるが、何らかの事情で山車(地車)を保有していない大阪市北部を中心とした地域などで、地車とは独立した音楽として舞台や櫓(矢倉)、さらに船渡御の船等において「へたり」で演奏・奉納される祭囃子のことでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The treatment of these high-quality, lower-cost goods as used goods can impede their trade, limit the opportunities for remanufacturing industries to grow in developing and developed economies, and cause the APEC region to miss out on the significant environmental benefits from more robust trade in remanufactured goods. 例文帳に追加
こうした高品質で,より低価格の製品を中古品として取り扱うことは,それらの貿易を阻害し,先進エコノミー及び途上エコノミー双方における再製造品産業の成長の機会を制限し,そしてAPEC地域がより堅調な再製造品の貿易から得られる重要な環境保全面での利益を逃すことにつながりうる。 - 経済産業省
An image processing apparatus includes: an image information input unit 2 for receiving input of source image information; and a sharpness adjusting unit 4 for dividing a screen based on the source image information into a plurality of regions, setting an adjustment value of sharpness adjustment for each of the divided regions and performing sharpness adjustment on each divided region based on the adjustment value, thereby improving sharpness in an edge portion of the image through simple processing.例文帳に追加
原画像情報の入力を受け付ける画像情報入力部2と、原画像情報に基づく画面を複数の領域に分割し、この分割領域ごとにシャープネス調整の調整値を設定し、この調整値に基づいて各分割領域のシャープネス調整を行うシャープネス調整部4を備えており、簡単な処理で画像の辺縁部分における鮮鋭度を高めることができる。 - 特許庁
A resonance type light modulator which resonates with light from a laser diode 11 having a peak of light intensity in a wavelength region to change characteristics of the light is used, and the resonant action of the resonance type light modulator is conducted several times per pulse of an electric signal to be transmitted, to transmit one signal by a plurality of signal light beams output from the resonance type light modulator.例文帳に追加
ある波長域に光強度のピークを有するレーザダイオード11からの光に対し、この光に共鳴することによって光の特性を変化させる共鳴型光変調器を用い、送信したい電気信号の1パルスあたり共鳴型光変調器の共鳴作用を複数回行わせることによって共鳴型光変調器から出力される複数の信号光をもって、1つの信号を伝送する。 - 特許庁
The method of manufacturing a semiconductor device comprises a step of preparing a metal frequency 30 and a semiconductor substrate 10 having a first region having a nitride or oxynitride film and a main surface including a second region with an exposed semiconductor material, and depositing an HfSiO film at 200-260°C to form HfSiO films 40, 50 different in hafnium density on the first and second regions, respectively.例文帳に追加
半導体装置の製造方法は、酸化膜30、窒化膜または酸窒化膜が設けられた第1の領域、および、半導体材料が露出した第2の領域を含む主面を有する半導体基板10を準備し、200℃〜260℃のもとでHfSiO膜を堆積することによって、ハフニウム濃度の異なるHfSiO膜40、50を、第1の領域および第2の領域に形成することを具備する。 - 特許庁
The method for manufacturing a nitride phosphor comprising as an essential constituent element at least nitrogen and represented by L_xM_yN(2/3X+4/3Y):Z, which has at least one second emission spectrum obtained by converting at least a part of a first emission spectrum within a region different from a region of the first emission spectrum, comprises a step for calcination in an ammonia atmosphere.例文帳に追加
第1の発光スペクトルの少なくとも一部を変換し、前記第1の発光スペクトルと異なる領域に第2の発光スペクトルを少なくとも1以上有している、基本構成元素に少なくとも窒素を含有するL_xM_yN(2/3X+4/3Y):Zで表わされる窒化物蛍光体の製造方法であって、アンモニア雰囲気中で焼成が行われる工程を有することを特徴とする窒化物蛍光体の製造方法。 - 特許庁
To inhibit a reduction of an effective area in a printing region or a label application region by a cut on a foot of a locking piece for locking a lid plate, further make a packaging box difficult to unpack as it is locked by the locking piece, prevent contents from dropping, and prevent a user from erroneously unpacking a bottom side lid plate by making the box difficult to unpack.例文帳に追加
蓋板をロックするための係止片の根元側の切込みによる印刷領域やラベル貼付領域の有効面積の減少を抑えるようにし、さらには係止片によってロックがかかることによって開梱し難くなり、内容物が落下することがないようにし、また開梱し難くすることによって、ユーザが間違って底面側蓋板を開梱しないようにした包装箱を提供する。 - 特許庁
After a device isolation groove is formed in a device isolation region on a semiconductor substrate 1, thermal oxidation treatment is then applied to the semiconductor substrate 1 to form a liner oxide film on an inner wall surface of the device isolation groove, and a silicon oxide film is continuously embedded within the device isolation groove to form a separated portion SGI.例文帳に追加
半導体基板1の素子分離領域に素子分離溝を形成した後、半導体基板1に熱酸化処理を施して素子分離溝の内壁面にライナー酸化膜を形成し、続いて素子分離溝の内部に酸化シリコン膜を埋め込むことにより分離部SGIを形成する。 - 特許庁
The optical disk is characterized in irradiating a laser beam of a recording level to an entire disk or a non-recorded region, by writing information indicating that the use is not allowed, when detecting a central processing unit detects that the optical 1 is unavailable for use.例文帳に追加
本発明の光ディスク装置は、中央処理装置が、光ディスク1が使用不能であることを検出したら、レーザドライバによって該光ディスク1のディスク全体あるいは未記録領域に記録レベルのレーザー光を照射し、使用不可であることを示す情報を書き込むことを特徴とする。 - 特許庁
Then, a laser beam is irradiated to the amorphous semiconductor film 260 for heat treatment (see Fig. 3(d)), thereby forming a semiconductor film 265a in an approximately single crystal state over a predetermined region including the slit ST of the film 260 (see Fig. 3(e)).例文帳に追加
次に、非晶質半導体膜260にレーザ光を照射して熱処理を施すことで(図3(d)参照)、非晶質半導体膜260のうちスリットSTを含む一定範囲の領域に略単結晶状態の半導体膜265aを形成する(図3(e)参照)。 - 特許庁
An element drive transistor for controlling a drive current to supply to an EL element is operated in its linear region and a demerit point defect due to short circuit of the EL element is detected based on the emission luminance or a cathode current when the EL element is made an emission level.例文帳に追加
EL素子に供給する駆動電流を制御するための素子駆動トランジスタをその線形領域で動作させ、EL素子を発光レベルとしたときの発光輝度又はカソード電流に基づくことで、EL素子のショートに起因した滅点欠陥を検出する。 - 特許庁
However, when an emergent torque request is issued from control systems such as a VSC, a TRC, and an ECT, in a high rotation region where an engine speed exceeds a predetermined speed Neth, the delayed processing of the throttle opening is restricted by setting a delay time to be zero or shortening the delay time.例文帳に追加
ただし、機関回転数が所定回転数Nethを越える高回転域においてVSC、TRC、ECT等の制御システムから緊急のトルク要求が発せられた場合には、遅延時間をゼロにしたり遅延時間を短縮したりする等してスロットル開度の遅延処理を制限する。 - 特許庁
To provide a method for producing a desulfurization agent for a hydrocarbonaceous fuel which is capable of sufficiently displaying a desulfurization activity in the region from a low temperature to a high temperature, a desulfurization agent for the hydrocarbonaceous fuel, a desulfurization method for the hydrocarbonaceous fuel and a fuel cell system.例文帳に追加
低温域から高温域に亙って脱硫活性を十分に発揮することができる炭化水素系燃料用の脱硫剤の製造方法、炭化水素系燃料用の脱硫剤、炭化水素系燃料用の脱硫方法及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of an information display panel such that an electrode in a panel formation region on a substrate to be charged with a display medium can be grounded without interference with a member used for the charging and the display medium can efficiently be charged.例文帳に追加
ロールtoロール製法においても、表示媒体を充填すべき基板のパネル形成領域の電極を充填に用いる部材との干渉なく接地することができ、効率的な表示媒体の充填を行うことのできる情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
A mask 14 for electron beam exposure has a circuit pattern 42 comprising an opening 40 in a pattern forming region 14a of a substrate 46, irradiates an electron beam Eb, and projects and exposes the circuit pattern 42 into a sample 20 by the electron beam Eb through the circuit pattern 42.例文帳に追加
本電子ビーム露光用マスク14は、開口40からなる回路パターン42を基板46のパターン形成領域14aに有し、電子ビームEbを照射して、回路パターン42を透過した電子ビームEbによって回路パターン42を試料20上に投影露光するように構成されている。 - 特許庁
In the manufacturing method of the microsensor, a photosetting resin liquid is selectively irradiated with light to form a cured resin layer by repeating collective exposure using a projection region as a unit to form a cured resin layer and the cured resin layer is successively laminated to form a three-dimensional shape.例文帳に追加
本発明に係るマイクロセンサー等の製造方法は、投影領域を単位として一括露光を繰り返すことにより、光硬化性樹脂液に選択的に光を照射して硬化樹脂層を形成し、該硬化樹脂層を順次積層して三次元形状を形成するものである。 - 特許庁
To provide a dibenzoylmethane derivative effectively absorbing ultraviolet rays in a UV-A region and having high compatibility or dispersibility, and excellent to prevent discoloration, to provide a method for producing the dibenzoylmethane derivative, an ultraviolet light absorber, cosmetics and a resin composition comprising the dibenzoylmethane derivative and a molded product composed of the resin composition.例文帳に追加
UV−A領域の紫外線を効果的に吸収し、相溶性や分散性が高く、着色を防止する機能に優れたジベンゾイルメタン系誘導体、その製造方法、それを含む紫外線吸収剤、化粧料、樹脂組成物および樹脂組成物よりなる成形品の提供。 - 特許庁
The first and second main electrode regions 31a, 31b are formed as the additional active layer portions on first and second main electrode region forming proposed regions 27a, 27b exposed from the first and second openings by making use of a local loading effect in these openings.例文帳に追加
そして、これら開口部におけるローカルローディング効果を利用して、第1及び第2開口部から露出した第1及び第2主電極領域形成予定領域27a及び27b上のみに、第1及び第2主電極領域31a及び31bを付加的活性層部分として形成する。 - 特許庁
In the manufacturing method of the micro-biochemical device, a photosetting resin liquid is selectively irradiated with light to form a cured resin layer by repeating collective exposure using a projection region as a unit to form a cured resin layer and the cured resin layer is successively laminated to form a three-dimensional shape.例文帳に追加
本発明に係るマイクロ生化学デバイス等の製造方法は、投影領域を単位として一括露光を繰り返すことにより、光硬化性樹脂液に選択的に光を照射して硬化樹脂層を形成し、該硬化樹脂層を順次積層して三次元形状を形成するものである。 - 特許庁
To provide an electronic-component mounting device configured such that one or more electronic components are mounted on a wiring board with a mounting region of at least one electronic component covered with encapsulating resin, while preventing small voids from being incorporated into the encapsulating resin in the proximity to the electronic component.例文帳に追加
配線基板上に1又は複数の電子部品が実装され、少なくとも1つの電子部品の実装領域が封止樹脂で覆われている電子部品実装体において、電子部品の近傍の封止樹脂内に小さな気泡が入り込むことを防止する。 - 特許庁
Even when a vehicle moves out of a cellular service area, and the vehicle is put in the state for a long term, time counting for forcedly operating an immobilizer device is not operated while the vehicle stays within a predetermined region from a spot set as a reference spot.例文帳に追加
車両がセルラー圏外地域に移動し、セルラー圏外の状態に陥ってから長期間その状態が継続したとしても、基準地点として設定した地点から所定領域内に滞在している間はイモビライザ装置を強制的に作動させるための時間カウントを行わない。 - 特許庁
A movable electrode 5 is formed on a CMOS element 23, and thereby area occupied by the MEMS device 1 on a surface of a substrate can be reduced as compared with a case where a movable electrode 5 is formed in a region separate from the CMOS element 23 to obtain the small MEMS device 1.例文帳に追加
CMOS素子23上に可動電極5が形成されているので、CMOS素子23とは別の領域に可動電極5を形成した場合と比較して、MEMSデバイス1の基板表面に占める面積を少なくでき、小型のMEMSデバイス1を得ることができる。 - 特許庁
The invention provides a method for using, as an anticancer agent, a mutant herpes simplex virus having γ34.5 gene modified to be non-functional in the γ34.5 gene of a long repeating region (R_L) and having a functional ribonucleotide reductase gene, and a pharmacological composition for cancer treatment containing the virus.例文帳に追加
長い繰り返し領域(R_L)中のγ34.5遺伝子中で該γ34.5遺伝子が非機能的となるように修飾されており、機能的リボヌクレオチド還元酵素遺伝子を有する単純ヘルペスウイルス突然変異体の抗癌剤としての使用、およびウイルスを含有する癌治療用医薬組成物。 - 特許庁
In the manufacturing method of the micro-optical device, a photosetting resin liquid is selectively irradiated with light to form a cured resin layer by repeating collective exposure using a projection region as a unit to form a cured resin layer and the cured resin layer is successively laminated to form a three-dimensional shape.例文帳に追加
本発明に係るマイクロ光デバイス等の製造方法は、投影領域を単位として一括露光を繰り返すことにより、光硬化性樹脂液に選択的に光を照射して硬化樹脂層を形成し、該硬化樹脂層を順次積層して三次元形状を形成するものである。 - 特許庁
In the optical part, which is obtained by injection molding and has at least one effective curved surface, the part is mainly made of a cyclic olefin based copolymer and does not have a non-transfer region having a size larger than 10 μm on the effective curved surface.例文帳に追加
射出成形により得られる少なくとも一面の実効曲面を有する光学部品が、主たる成分として環状オレフィン系共重合体からなり、かつ、実効曲面に10μm以上の大きさの非転写領域を持たないことを特徴とする光学部品。 - 特許庁
This image is generated with the parking area 210 as a reference as an image of a predetermined region in the bird's eye view image and extracts an area including at least the parking area 210 using an aspect ratio matched to a display area on a display device 3.例文帳に追加
この画像は、鳥瞰図画像における所定領域の画像として、駐車領域210を基準に生成される画像であり、少なくとも駐車領域210が含まれる領域を、表示装置3の表示領域に合わせた縦横比で抽出した画像である。 - 特許庁
At a site where there is an arrangement failure of an Si nanowire 13 in a semiconductor element forming region on a substrate 10, the Si nanowire 12 with an arrangement failure being removed from the substrate 10 by using an arm 20, and a new Si nanowire 13 is relocated by using the arm 20.例文帳に追加
基板10上の半導体素子の形成領域において、Siナノワイヤー13の配置不良があった箇所には、配置不良となっているSiナノワイヤー12を基板10上からアーム20を用いて除去し、新たなSiナノワイヤー13をアーム20を用いて再配置する。 - 特許庁
Depending upon geographic region information decoded (904) from the discovered network's identity information, a logic structure in the wireless UE is operable to determine (904) a subset of appropriate frequency data for a selective scanning (906) by the wireless UE device.例文帳に追加
その発見されたネットワークの識別情報から復号される(904)地理的領域情報に依存して、ワイヤレスUE装置におけるロジック構造は、ワイヤレスUE装置による選択的スキャニング(906)のための適切な周波数データのサブセットを決定する(904)ように動作可能である。 - 特許庁
The multi-layered printed wiring board (1) is formed by laminating an internal layer circuit board (4) between two outermost layer copper foils across prepregs in one body, the multi-layered printed wiring board having a closed circuit as a test pattern (6) outside a circuit formation region (5) of the inner circuit board (4).例文帳に追加
二枚の最外層銅箔の間に、プリプレグを介して内層回路基板(4)が積層一体化されてなる多層プリント配線板(1)であって、内層回路基板(4)の回路形成領域(5)外に、テストパターン(6)としての閉回路を有することを特徴とする多層プリント配線板とする。 - 特許庁
An element mounting substrate 110 is equipped with: a base material 10; an insulating layer 30 formed on one main surface of the base material 10 and having an opening 32 formed so as to expose an electrode forming region on the base material 10, and an electrode pad 22 formed in the opening 32.例文帳に追加
素子搭載用基板110は、基材10と、基材10の一方の主表面上に設けられ、基材10上の電極形成領域が露出するような開口部32を有する絶縁層30と、開口部32内に設けられた電極パッド22と、を備える。 - 特許庁
This substrate inspection apparatus 1 which inspects a substrate based on a scanned image obtained by two-dimensionally scanning a charged particle beam on the substrate is provided with a coordinate data acquiring means 7 for acquiring coordinate data of a specific portion in a region to be inspected on the substrate from the scanned image.例文帳に追加
基板検査装置1は、荷電粒子ビームを基板上で二次元的に走査させて得られる走査画像に基づいて基板検査を行う基板検査装置において、走査画像から基板上の検査対象領域の特定部位の座標データを取得する座標データ取得手段7を備える。 - 特許庁
An aqueous floor-lustering resin composition containing, as an essential ingredient, a copolymer formed by copolymerizing at least two monomers different in the absorbed infrared wavelength region or a mixture of the copolymer is applied to a floor surface and dried by the irradiation with infrared rays under air blasting.例文帳に追加
吸収赤外線波長領域が異なる2種以上のモノマーが重合されてなるポリマー、またはコポリマー、あるいは前記ポリマーの混合物を必須成分とする水性床用艶出し樹脂組成物を床面に塗布し、これに赤外線の照射及び送風を行い乾燥する。 - 特許庁
To provide a shield case or the like which prevents a thermosetting adhesive from flowing into a predetermined region on a circuit board when the shield case is fixed on the circuit board on which an electronic component is mounted and also prevents variations in performance of electronic apparatuses.例文帳に追加
電子部品が実装された回路基板上にシールドケースを固定する際に、熱硬化性接着剤が回路基板上の所定の領域内に流入することを抑止することができ、電子装置の性能にばらつきが生じてしまうことを防止することが可能なシールドケース等を提供する。 - 特許庁
The method includes a step wherein, with laser light being irradiated on a predetermined range on a diamond substrate (1) in a vacuum bath (2), a dopant ion beam is injected into the same region to form a conductive layer; and a step of forming a metal electrode on the conductive layer.例文帳に追加
真空槽(2)にて、ダイヤモンド基板(1)上の所定領域にレーザー光を照射しながら、その同じ所定領域に不純物のイオンビームを注入して導電層を形成するステップと、その導電層上に金属電極を形成するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|