「In the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration of B10 in the lower region is smaller than the concentration thereof in the upper region, while the concentration of B10 in the middle region is smaller than the concentration thereof in the lower region.例文帳に追加

下部領域のＢ１０濃度は上部領域のその濃度よりも小さく、中央領域のＢ１０濃度は下部領域のその濃度よりも小さい。 - 特許庁

the provincial capital of the Abruzzi region in central Italy 例文帳に追加

イタリア中部のアブルーツィ州の州都 - 日本語WordNet

He was the first Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region) in Muromachi shogunate. 例文帳に追加

室町幕府初代鎌倉公方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ordos Desert (located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China) 例文帳に追加

オルドス砂漠（中国内モンゴル自治区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each great region of the world, the living mammals例文帳に追加

「世界各地で 生きている哺乳類は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an old man who lives in a remote region in the northern part of China 例文帳に追加

北方の辺境の塞に住む老人 - EDR日英対訳辞書

The thirtieth temple of the thirty-six fudoson temples in the Kinki region 例文帳に追加

近畿三十六不動尊三十番 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Japanese language, an old way of speaking of those from the Yamanote region by adding 'zaamasu' at the end of every statement 例文帳に追加

ざあます言葉という,言葉の使い方 - EDR日英対訳辞書

a row of fish scales in the caudal region 例文帳に追加

鰺の尾に近い部分にある鱗 - EDR日英対訳辞書

But there is also this part of the country, kind of in the middle region here.例文帳に追加

他方で この国の中央に位置する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Example: Shinpu toki (a book about the history, the tradition and the geological history of Matsumoto region in Shinpu) (official history of Matsumoto Domain) 例文帳に追加

例：信府統記（松本藩正史） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In figure (c), the red filter is formed in a region out of the dot.例文帳に追加

（ｃ）では、ドット外に赤フィルタを配置した。 - 特許庁

The grandchild of this god is believed to be Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region). 例文帳に追加

この神の孫が大国主であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drain region 30 is formed in a surface region of the second region 14.例文帳に追加

ドレイン領域３０は第２領域１４の表面領域に設けられる。 - 特許庁

Bran Castle stands in the region of Transylvania in Romania. 例文帳に追加

ブラン城はルーマニアのトランシルバニア地方にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

the old region located in the Kanto district of Japan named 'Kazusa' 例文帳に追加

上総という,関東地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

The flowering period is around the end of March in the Kyushu region. 例文帳に追加

開花期は九州地方で3月末ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 761, conferred the Imperial Court Rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), he became Setsudoshi (military governor) of Saikaido region (Western-sea region). 例文帳に追加

761年　従五位下に叙され西海道節度使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an {ethnic group of people} who live in the southern region of the former Soviet Union, called Cossack 例文帳に追加

コサックというソ連南部に住む民族 - EDR日英対訳辞書

He was born between Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and Takiri-bime, one of the Munakata Sanjojin (three goddesses enshrined in the Munakata-taisha Shirine). 例文帳に追加

大国主と宗像三女神のタキリビメの間の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He once fought against TAIRA no Yoshimori in the Togoku (the eastern part of Japan, particularly in the Kanto region). 例文帳に追加

東国で平義盛と争ったこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was among those chosen in the second selection of 100 prominent stations in the Kinki region. 例文帳に追加

第2回近畿の駅百選選定駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was chosen in the first selection of 100 famous stations in the Kinki region. 例文帳に追加

第1回近畿の駅百選に選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of meditation which involves centering one's energies in the abdominal region 例文帳に追加

修練の仕方としての煉丹 - EDR日英対訳辞書

The origin of this style is thought to lie in the one mainly performed in Fukushima region (placed in the west part in relation to Tenman-gu Shrine). 例文帳に追加

福島地区を祖型にすると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The specific region in the color image and the region adjacent to the periphery of the specific region are acquired.例文帳に追加

このカラー画像中の特定領域と、特定領域の周囲の隣接領域を取得する。 - 特許庁

He was the third son of FUJIWARA no Yoshinori, an officer of Dazaifu (local government office in Kyushu region). 例文帳に追加

大宰府藤原良範の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Nara era of Japan, a land region where rows of storehouses stood 例文帳に追加

奈良時代,正倉の並んでいた地域 - EDR日英対訳辞書

a region of the south-western part of Kyushu that is recorded in the "Records of Ancient Matters" and "Chronicles of Japan", called Kumaso 例文帳に追加

古代における,九州の西南部の地域 - EDR日英対訳辞書

In the toe 34 direction of the region a1, a region a2 of which the thickness is thinner than that of the region a1 is adjacently provided, and in the toe 34 direction of the region a2, a region a3 of which the thickness is thinner than that of the region a2 is provided.例文帳に追加

領域ａ１のトウ部３４方向には領域ａ１よりも肉薄の領域ａ２が隣接して設けられ、領域ａ２のトウ部３４方向には領域ａ２よりも肉薄の領域ａ３が設けられる。 - 特許庁

stirrups based on the style of stirrups made in Musashi, a former name of a region in Japan 例文帳に追加

武蔵国の鎧の様式をならった鎧 - EDR日英対訳辞書

The war front of Pacific region in the Second World War 例文帳に追加

第二次世界大戦の太平洋戦線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the name of an ancient Japanese province in the Chubu region, called {'Echigo'} 例文帳に追加

越後という,中部地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

The station was chosen as part of the second selection of 100 prominent stations in the Kinki region. 例文帳に追加

第2回近畿の駅百選選定駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the name of an old province that used to be in the Kyushu region of Japan, called Higo 例文帳に追加

肥後という,九州地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

Moreover, hanamame (a kind of kidney beans) are used in the region of the Saku basin in Nagano Prefecture. 例文帳に追加

このほか佐久盆地では花豆を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

524.Of which, imports from Asian regionFrom the imports above, write the total amount of direct imports from the Asian region(25 countries and regions classified as Asia in the “Appendix II. 例文帳に追加

524 うち、アジア域内からの輸入高 - 経済産業省

The channel region (1a') of the TFT is arranged in the intersection region.例文帳に追加

ＴＦＴのチャネル領域（１ａ’）は、交差領域内に配置されている。 - 特許庁

Kokeshi dolls are made in the north-east region of Japan.例文帳に追加

こけしは東北で作られています。 - Weblio Email例文集

a location in the southern part of a country, region, or city 例文帳に追加

国、地域または町の南部の位置 - 日本語WordNet

Awaji, the former name of a region in Japan's Kinki district 例文帳に追加

淡路という,近畿地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

tea produced in the Uji region of Japan's Kyoto Prefecture 例文帳に追加

京都府宇治地方で産出する茶 - EDR日英対訳辞書

a region of the Upper Volta river in west Africa 例文帳に追加

アフリカ西部のボルタ川上流地域 - EDR日英対訳辞書

Mino, the name of a former prefecture in Japan's Chubu region 例文帳に追加

美濃という,中部地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a region in which the development of a city will take place 例文帳に追加

都市開発の対象となる区域 - EDR日英対訳辞書