「Intention」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speech synthesizer for explicitly discriminating a clearness degree (emphasis part) of synthesized speech, outputting to generate the synthesized speech applying emphasis processing in the clearness degree in accordance with intention, and lessening hearing slip of information without requiring speaking again by a user.例文帳に追加

合成音声の明瞭度（強調箇所）を明示的に判別して、意図通りの明瞭度で強調処理を施した合成音声を生成し出力すると共に、ユーザが再発声要求することなしに情報の聞き逃しを少なくすることができる音声合成装置を得る。 - 特許庁

To provide information communication system and method capable of controlling the quantity of advertisement to be distributed in real time and increasing/decreasing a charge amount in accordance with a user's request so as to match with an information distributor's advertisement inserting intention and technology concerned with the system and method.例文帳に追加

情報配信者側の広告挿入意向に合致していて，かつ，ユーザの希望により，配信する広告量をリアルタイムに調節することができ，課金額の増減を行うことの可能な情報通信システム，情報通信方法及びその関連技術を提供する。 - 特許庁

To provide an edible inkjet ink composition that secures a printed surface having a more natural color tone than that of conventionally used ink when the printing is carried out onto the surface of a food by an inkjet printer, contains an edible natural pigment serving health intention of consumers and is suitable for ink-jet printing.例文帳に追加

インクジェットプリンタで食品に印刷するときに、従来用いられているインクより自然な色調の印刷面を確保し、消費者の健康指向にかなう食用天然色素を含有し、インクジェット印刷に適した可食性インクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the stoppage against intention of a transfer process of a slurry, a mother liquor or a washing waste liquid in a manufacturing method of an aromatic carboxylic acid comprising oxidizing an alkylaromatic hydrocarbon in a solvent to obtain a slurry of the aromatic carboxylic acid and subjecting the slurry to solid-liquid separation while keeping it in a pressurized state.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素を溶媒中で酸化して芳香族カルボン酸のスラリーを得、加圧状態のまま固液分離する芳香族カルボン酸の製造方法において、スラリーや母液、洗浄排液の移送工程が意図に反して停止することを防ぐ。 - 特許庁

To give only a proper user reference and editing authority for an electronic label to be attached in a business form system in accordance with authorities different for every operator, the state of business form data, the intention of a label creator, and the purpose of use (position on path or classification of user of a screen).例文帳に追加

帳票システムにおいて貼り付けられる電子付箋を操作者毎に異なる権限、帳票データの状態、付箋作成者の意図、用途（経路上の位置や、画面の使用者の種別）に沿って、適切なユーザに対してのみに付箋に対する参照、編集権限を与えること。 - 特許庁

To create a transformation composite image for transforming a figure image into a character image according to the intention of an object person, in a composite image output device for generating and outputting a composite image acquired by replacing a figure image photographed as a moving image with another character image.例文帳に追加

動画撮影された人物画像を他のキャラクタ画像に置き換えた合成画像を生成して出力するための合成画像出力装置において、対象人物の意志に従い他の人物画像をキャラクタ画像に変身させる変身合成画像を生成すること。 - 特許庁

In concrete, the steering operation is judged to be an input error when the steering operation by the driver is one which makes the vehicle deviate from the traveling lane (the step 301: YES), and also, it is estimated that there is no intention of the driver for a lane change (finally the step 305: NO).例文帳に追加

具体的には、運転者によるステアリング操作が車両を走行車線から逸脱させるものであり（ステップ３０１：ＹＥＳ）、且つ運転者に車線変更の意図がないと推定される場合（最終的にステップ３０５：ＮＯ）に、そのステアリング操作が過誤入力であると判定する。 - 特許庁

To allow an information terminal to automatically manage a prescribed schedule of a user independently of use intention of the schedule management of the user oneself of the information terminal, or presence/absence of a schedule management function in the information terminal and to notify arrival of time when the user has to go into action.例文帳に追加

情報端末におけるスケジュール管理機能の有無や、情報端末のユーザー自身のスケジュール管理の利用意思とは無関係に、そのユーザーの所定のスケジュールを情報端末が自動的に管理し、そのユーザーが行動を起こすべき時期の到来を報知することを可能とすること。 - 特許庁

To reduce trouble of getting off a vehicle while carrying a vehicle key when a driver temporarily gets off the vehicle, by preventing an engine from being started against the intention of the driver even when the driver temporarily gets off while placing the vehicle key in the vehicle.例文帳に追加

運転者が車両キーを車内に置いたまま一時的に降車した場合においても、運転者の意思に反したエンジンの始動がなされることを防止することができ、運転者が一時的に降車する場合に、車両キーを携帯して降車しなければならない煩わしさを低減すること。 - 特許庁

To provide a with-a remote-player game apparatus with which a player remote from the game apparatus site can join in the game by obtaining voices and images of the player through a public line and taking the remote player's intention into account.例文帳に追加

公衆回線網を介して遊技者の音声や映像を取得し、遊技装置から離れた遠隔地にいる遊技者の意志を、遊技に反映することで、遊技装置から離れた遠隔地にいる遊技者も遊技に参加することができる対遠隔地遊技装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an active content can be played, according to an intention of a transmitting terminal by enabling a mobile terminal to transmit and receive an active content aurally or visually, particularly, by setting information about the active content to data to be transmitted.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機が聴覚または視覚的にアクティブ（動的）コンテンツを送受信し得るようにして、特に、前記アクティブコンテンツに関する情報を送信するデータにセットすることで、送信端末機が意図した通りに、前記アクティブコンテンツをプレイし得る方法を提供する。 - 特許庁

To enhance convenience by enabling a vehicle to be moved and a power source to be terminated with fail safe operation retained, and carry out most suitable fail safe by grasping intention of artificial operation in a shift select system for carrying out fail safe control when a range of a transmission is determined to be abnormal.例文帳に追加

この発明は、変速機のレンジを異常判断した場合にフェールセーフ制御を行うシフトセレクトシステムにおいて、フェールセーフ動作を維持した状態で車両の移動や電源の停止を可能として利便性を高め、人為操作の意図を汲んで最適なフェールセーフを行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a turning control device for a vehicle capable of contributing to a small diameter of a turning radius of the vehicle by quickly giving braking force to a wheel at an inner side in a turning direction and increasing an reducing the braking force according to driver's intention at turning of the vehicle.例文帳に追加

車両の旋回時において、旋回方向内側の車輪に対して制動力を速やかに付与すると共に、該制動力を運転手の意思に応じて増減させることにより車両の旋回半径の小径化に貢献できる車両の旋回時制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, in the drive control system 1, when a shift lever points a backward drive direction, and an emergency switch is operated, and it is confirmed that a passenger has an intention to drive a vehicle, the supply of a power from the battery to the drive motor is permitted, and the vehicle is driven backward.例文帳に追加

そして、駆動制御システム１は、シフトレバーが後方の駆動方向を指定しているときにおいて、エマージェンシースイッチが操作され、乗客に車両を駆動させたい意思があることが確認された場合には、バッテリから電動モータへの電力の供給を許容され、車両は後方に駆動する。 - 特許庁

Thereby, even in a manual transmission mode in which intention of a driver is basically respected, features of the drive force characteristics in each mode M (features of the drive force characteristics based on differences in output characteristics of an engine 1 in this embodiment) can be definitely accentuated.例文帳に追加

これにより、基本的には変速についてドライバの意思を尊重するマニュアル変速モードにおいても、各モードＭにおける駆動力特性の特徴（本実施形態においてはエンジン１の出力特性の相違をベースとする駆動力特性の特徴）を明確に差異付けることができる。 - 特許庁

To provide an image search device, an image search method and a program capable of simply performing selection of an image and designation of an attribute on a screen of a display faithfully from an intention of a searcher when searching digital image contents on the basis of an ambiguous memory of the searcher.例文帳に追加

検索者によるあいまいな記憶に基づいてデジタル画像コンテンツを検索するに際しての表示器の画面における画像の選択や属性の指定を検索者の意図に忠実に且つ簡便に行うことができる画像検索装置、方法、および、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide convenience for the information reference and retrieval of a user, and to obtain information based on interests following the taste of the user, and to obtain related information following the intention of the user, and to evaluate the similarity of tastes between the users, and to introduce information corresponding to the taste to the user.例文帳に追加

ユーザの情報参照及び検索に対する便宜を提供するとともに、ユーザの嗜好等に従った関心に基づく情報の取得、ユーザの意向に沿った関連情報の提供、ユーザ間の嗜好の類似度の評価及びユーザへの嗜好に応じた情報の紹介を可能とする。 - 特許庁

To improve the gear shift characteristic of a transmission device for a vehicle on the basis of the optimum change gear ratio objectively judged on the basis of an operating situation of the vehicle by an electronic control means even in a manual gear shift mode for faithfully realizing driver's intention to the gear shift.例文帳に追加

運転者の変速意図を忠実に実現すべき手動変速モードに於いても、電子制御手段により車輌の運転状況に基づいて客観的に判断された最適変速比を生かして車輌用変速装置の変速特性を更に改良する。 - 特許庁

To determine whether each user intends to exchange opinions about information transmitted, to clarify the user's intention to reply to the information by displaying the determination result, thereby enabling exchange of opinions in necessary and sufficient time.例文帳に追加

発信された情報に対して、各利用者に意見交換をする意思があるのかどうかを判定し、判定結果を表示することにより、参加者の情報に対する返信等の意思の有無を明確にし、必要充分な時間で意見交換を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a print system for recording an image on a recording paper, using the image file generated by an imaging apparatus, which makes printing according to user's intention and does not generate unneeded prints, even if an image file is copied to other information storage media.例文帳に追加

撮像装置によって生成された画像ファイルに基づき記録紙上に画像を記録するプリントシステムにおいて、他の情報記憶媒体へ画像ファイルをコピーした場合であっても、ユーザの意志どおりにプリントを実行でき、無駄なプリントが発生しないプリントシステムを提供する。 - 特許庁

If the flow control valve 1 is used as an engine speed control valve, the valve 4 can be held closed during normal travel to set a low engine speed, improve fuel economy and solve the disadvantage that speed is increased against a driver's intention.例文帳に追加

そして、流量制御弁１を、エンジン回転速度制御弁に用いた場合には、通常走行時にバルブ４が閉弁状態となり、エンジン回転速度が低く設定され、燃費を向上でき、且つ運転者の意図に反してスピードが出るという不具合を解消することができる。 - 特許庁

To accurately apply a floor mat having a hook-and-loop fastener to a carpet so as to be easily peeled, and to express intention information on the floor mat itself at a place where people gather or pass to provide excellent appeal power as advertisement or guide information.例文帳に追加

面ファスナーを有するフロアマットをカーペットに正確に張り付け、また簡単に剥がすことができると共に、人が多数集まり、又は通行する場所におけるフロアマット自体に意思伝達情報を表現して、広告として優れた訴求力や案内情報を表現する。 - 特許庁

According to the excitation degree and interest degree of the user discriminated from the face image, the unconscious/nonlogical intention of the user is specified, and this is used as user command to a computer system so that extremely natural user input can be provided without imparting sense of restraint to the user.例文帳に追加

顔画像から判明したユーザの興奮度と興味度に従ってユーザの無意識的・非論理的な意図を特定して、これをコンピュータ・システムに対するユーザ・コマンドとして用いることにより、ユーザに拘束感を与えない、ごく自然なユーザ入力を実現することができる。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing a player who does not intend to use an insurance function from performing the insurance function in exchange for a game medium by mistake and enabling the player to appropriately perform the insurance function according to the player's intention in the game machine having the insurance function.例文帳に追加

保険機能を有する遊技機において、保険機能を利用するつもりのない遊技者が誤って遊技媒体と引き換えに保険機能を発揮させてしまうことを防止し、遊技者の意思に応じて適切に保険機能を発揮させることが可能となる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooperative work robot having an operator (a person) as a subject of an operation and efficiently carrying and exactly positioning an object difficult to be carried and positioned by only a person along an intention of the one operator by a cooperative work with the operator.例文帳に追加

作業者（人間）が操作の主体であり、一人では運搬し位置決めすることが困難なオブジェクトを一人の作業者の意図に沿ってその作業者との協調作業により効率よく運搬し正確に位置決めすることができる協調作業ロボットとその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide shape changing clothes and shape changing clothes system capable of readily affording a desired shape, easily ensuring the reproducibility and further precisely obtaining a desired change of shape according to an intention of a user and a method for feeding clothing shape data.例文帳に追加

所望の形状を得ることが容易で、かつ再現性を確保することも容易で、さらにユーザの意志に応じて所望の形状変化を的確に得ることが可能な形状変化型衣服及び形状変化型衣服システム、並びに衣装形状データ供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone system and an automatic answering telephone method, whereby an optional terminal can record an automatic answering phone message, on the basis of the intention of a personal user, even when the personal user utilizes a plurality of communication apparatuses, and in particular, the optional terminal records the automatic answering phone message, even when a call is addressed to an IP phone application software program.例文帳に追加

個人が複数の通信機器を利用する場合であっても、ユーザーの意志に基づいて任意の端末において留守電メッセージを録音することができ、特に、IP電話アプリケーションソフトにかかってきた電話であっても、任意の端末において留守電メッセージを録音する。 - 特許庁

On the other hand, the process deciding part 1 acquires a state of a switch operated by a driver from the onboard sensor 7, decides a control state of the one's own vehicle by the driver, detects a visual line of the driver, and decides a direction to which the driver's intention and attention are paid.例文帳に追加

一方、処理判断部１は、車両搭載センサ類７から、運転者が操作するスイッチの状態を取得して、運転者による自車両の制御状態を判断し、更に運転者の視線を検知し、運転者の意志や注意を向けている方向を判断する。 - 特許庁

The on-vehicle unit 10 outputs a permission signal G for locking/unlocking s vehicle door, when confirming the authentication of the portable machine 20 by the transmission/reception of the signal between the on-vehicle unit 10 and the portable machine 20 in such a manner that a beam direction of the antenna 13 is directed in a direction in which the door locking/unlocking intention is detected.例文帳に追加

車載器１０がドア施解錠意志を検出した方向に送受信アンテナ１３のビーム方向を向けて、携帯機２０との間の信号送受信で携帯機２０の認証を確認した場合に、車両ドアを施解錠させるための許可信号Ｇを出力する。 - 特許庁

In a character selection display 182, a character image selected is displayed at the front every time an operation button 50 is operated but, when start prize winning occurs, an image of an LCD 106 is switched in the middle of selection and the player's intention who is going to select is ignored.例文帳に追加

キャラ選択画面１８２では、操作ボタン５０を操作する毎に選択されたキャラ画像が正面に表示されるが、このとき、始動入賞があると、選択途中でＬＣＤ１０６の画像が切り替わってしまい、選択しようとする遊技者の意思を無視してしまっていた。 - 特許庁

In down-shift of a transmission mechanism to a shift stage where the engine brake works according to the driver's intention of deceleration, the engine output increase control to increase the engine output is started from when the down-shift hydraulic control is started by the hydraulic control device before the actual shifting of the transmission mechanism is started.例文帳に追加

運転者の減速意思に基づいて変速機構がエンジンブレーキの働く変速段にダウンシフトされる際に、油圧制御装置によりダウンシフトの油圧制御が開始されてから変速機構の実変速が開始する以前にエンジン出力を増大させるエンジン出力増大制御を開始する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus and its control method capable of controlling an unnecessary exposure when the visual axis of an operator is non-turned on a display device, preferably, easily reflecting the intention of the operator while reducing a complicated operation by the operator.例文帳に追加

術者の視線が表示装置に向いていない場合の不要な曝射を抑制することができ、好ましくは、術者による煩雑な操作を低減しながら、術者の意思を容易に反映させることができるＸ線画像撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The distance between document data in a document collection is calculated based on similarity or the like, and a similar document group (cluster) is generated by threshold processing, and a user puts all documents belonging to the cluster to which an instruction is given to set an invisible state in an invisible state collectively based on some sort of intention.例文帳に追加

文書集合中の文書データ同士の距離を類似度等に基づいて計算し、閾値処理によって類似文書群（クラスタ）を生成し、利用者が、何らかの意図に基づいて、不可視状態とする指示を与えたクラスタに属する全文書を、一括して不可視状態にする。 - 特許庁

The intention communication display implement comprises an inner side character board 9, an outer side character board 8, and a rotation stopper for temporarily stopping the rotation of the inner side character board and the outer side character board so that characters displayed in the character boards are arranged almost in line when the character boards are rotated.例文帳に追加

内側文字盤９と、外側文字盤８と各文字盤が回転した際に、各文字盤に表示された文字が、ほぼ一直線にそろって並ぶ状態に、前記内側文字盤と前記外側文字盤の回転が一時停止する回転止めを設けた意思伝達表示具である。 - 特許庁

To provide a door stopper by which separation or loss of a wedge body is surely prevented as the wedge body in the state of being mounted on a stopper body can not be separated without clear intention of a user, although the wedge body is freely attachable to and detachable from the stopper body.例文帳に追加

ストッパー本体に対して着脱自在であるにもかかわらず、くさび体をストッパー本体に装着した状態においては、使用者の明確な意図がない限りは分離できず、したがってくさび体の分離や紛失を確実に防止できるドアストッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a system for vicarious experience and a system for substitution at away from home, providing a user with a vicarious experience of the scenery of a destination or events at a destination which can realistically reflect the user's intention in real time in a simple system configuration requiring no large equipment.例文帳に追加

目的地の景色や目的地におけるイベントをユーザーに疑似体験させるシステムにおいて、大きな設備を必要とせず簡易なシステムで、ユーザーの意思をリアルタイムに反映することができ、臨場感を高くできる疑似体験システムや外出先の身代りシステムを提供すること。 - 特許庁

When recognizing that an own vehicle deviates from a corresponding road of this support system based on an intention of a driver by information of a handle angle sensor 11, a vehicle speed sensor 12, a turn signal switch 13, and a brake switch 14 in an exit decision part 7, display to a car navigation part 5 is stopped by a decision part 6.例文帳に追加

ハンドル角センサ１１、車速センサ１２、ターンシグナルスイッチ１３、ブレーキスイッチ１４の情報により、運転者の意思に基づいて自車両が支援システムの当該路から外れたことを退出判断部７で認識した時に、判断部６によりカーナビ部５への表示を停止させる。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image display method and an image display program capable of encouraging a user to take an appropriate process even when a plurality of objects which can be recognized as the same are present on a screen, and thereby performing, in the following searching process, a search reflecting the user's intention.例文帳に追加

画面に同一と認識されうるオブジェクトが複数存在する場合でも、ユーザーに対して適切な処理を促すことで、以後の検索処理においてユーザーの意思を反映させた検索を行なうことが可能な画像処理装置、画像表示方法、画像表示プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing interest of a game as a whole by increasing variations of game contents by allowing a first game and a second game different in game content to be played continuously, and allowing intention of a player to be reflected to progress of the game.例文帳に追加

遊技内容の異なる第１遊技および第２遊技を継続して実行可能とすることで、遊技内容に関するバリエーションを豊富とし、また、遊技の進行に関して遊技者の意思を反映させることを可能とし、遊技全体の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper discharge device capable of preventing a paper stopper from being released by opening movement of a paper discharge tray against user's intention, improving operability of the paper stopper when in use and holding the paper stopper at an adequate angle for various kinds of paper with different sizes.例文帳に追加

排紙トレイの開き動作によって用紙ストッパがユーザーの意図に反して開いてしまうことがなく、用紙ストッパの使用時の操作性が高く、サイズの異なる複数種の用紙に対して用紙ストッパをそれぞれ適正角度に保持することができる排紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the communication terminal of a mobile object for displaying elaborated reception mail accompanied with the display of a graphic image, and for avoiding the display of the reception mail in display configurations largely shifted from the decoration intention of a mail sender when mail is decorated by the mail sender.例文帳に追加

グラフィック画像の表示を伴う趣向を凝らした受信メールを表示できるとともに、メール送信者でメールに装飾を施している場合にはメール送信者の装飾意図から大きくずれた表示形態で受信メールが表示されるのを回避できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

Further, if it is determined that the pressing of the brake pedal 34 is canceled during execution of the accelerator position limit control, accelerator position recovery control for returning the accelerator position for the engine control to an actual accelerator position is performed, thereby recovering normal running corresponding to the driver's intention to accelerate.例文帳に追加

また、アクセル開度制限制御の実行中にブレーキペダル３４の踏み込みが解除されたと判定した場合には、エンジン制御用のアクセル開度を実アクセル開度に戻すアクセル開度復帰制御を実行して、運転者の加速意図に対応した通常走行に戻す。 - 特許庁

When cleaning the floor surface, the electric blower 18 is driven in the operation mode stored at the previous floor surface cleaning without requiring the operator to operate the operation mode, and the electric blower 18 is driven again in the operation state meeting the intention of the operator.例文帳に追加

床面を掃除している場合には、作業者が動作モードを操作することなく前回床面を掃除していたときに記憶した動作モードで電動送風機18を駆動させることができ、作業者の意図に沿った動作状態で電動送風機18を再駆動させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a pet display case with a play device capable of storing pets in a case interior space without stress, allowing a customer to find pets of characters suited to the customer by displaying the pets in such a manner as exerting individualities of the pets and arousing the buying intention of the customer.例文帳に追加

ケース内空間にペットをストレスなく収容することができ、しかも、ペットの個性が発揮されるよう展示することにより、自分にあった性格のペットを見つけることができ、客の購買意欲を高めることができる遊戯装置付きペット展示用ケースの提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a stockholder meeting system which facilitates information transmission between a secretariat organization and stockholders, the disclosure and transmission of company information to the stockholders, and the intention transmission from the stockholders to the secretariat organization and remarkably reduces the trouble of information transmission and document generation for intension transmission and communication cost.例文帳に追加

事務局機構と各株主間の情報伝達、株主への会社情報の開示・伝達、株主から事務局機構への意志伝達を簡単に行え、これらの情報伝達や意志伝達用書類作成手間や通信費用を著しく削減した株主会システムを得るにある。 - 特許庁