「one-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air cleaning apparatus preventing the generation of dew condensation by together using an adsorbing member and a catalyst to pass gas to be treated through them one by one and capable of obtaining sufficient capacity even by a reduced amt. of the catalyst.例文帳に追加

吸着部材(25)と触媒(21)を併用してこれらに処理ガスを１度ずつ通過させることにより、装置内での結露の発生を防止するとともに、少ない触媒量でも十分な能力が得られる空気浄化装置(3) を提供する。 - 特許庁

A plurality of types of ready- to-win condition announcement patterns that is one type of the game state implying form is set in a controller, and the generation timing of a ready-to-win condition announcement is changed by selecting one from the plurality of types of ready-to-win condition announcement patterns.例文帳に追加

制御装置内には、遊技状態示唆態様の１つであるリーチ予告パターンが複数種類設定されており、この複数種類のリーチ予告パターンの中から１つを選択することにより、リーチ予告発生の時期を変化させる。 - 特許庁

A solar cell is lacked over a specific length L to provide an area having no generation of electricity therefrom to one end of a lower solar cell module 1 or one end located at an upper solar cell module 1 when it is installed in a stepped state.例文帳に追加

下方の太陽電池モジュール１の一端部、階段状に設置された場合に上方の太陽電池モジュール１側に位置する一端部に、所定長さＬにわたって、太陽電池セル３を欠損させて発電しない領域を設けている。 - 特許庁

Consequently, the generation of trouble that one end of the terminal fitting is not accurately inserted into a counterpart fitting groove and bent while abutting on the peripheral part at the time of closing the dies in a conventional one is avoided, and assembling failure of the terminal fitting can be prevented.例文帳に追加

従って、従来のように金型を閉じる際に、端子金具の一端が相手方の取付溝に正確に挿入されず、その周辺部に突き当たって屈曲するような事態が回避され、端子金具の組み付け不良を防止できる。 - 特許庁

By a processing output image generation means 20, processing using a plurality of images is performed with one of a plurality of captured images successively output from an image pickup device as a reference image, and one processing output image is generated.例文帳に追加

処理出力画像生成手段２０は、撮像素子から連続的に出力された複数枚の撮像画像の内の１枚を基準画像として前記複数枚の画像を用いた処理を行い、１枚の処理出力画像を生成する。 - 特許庁

However, the theory that seems most probable is that Yoshimitsu in fact studied under Tokimitsu, and Tokimoto was the one who proceeded for the battle, who was one generation prior to Tokiaki as determined by his birth year, and the battle occurred at Osaka no Seki (the Osaka Barrier) rather than Mt. Ashigara. 例文帳に追加

しかしながら、時秋の生年などから、実際に義光が師事したのは時光、戦場に赴く際に別れたのは時元と一代ずつ前であり、またその場所も足柄山ではなく逢坂関であったとする説が現在では有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrain generation of operation noise accompanied by operation of an opening and closing valve in a hydraulic control device equipped with the opening and closing valve capable of opening and closing a passage capable of communicating with a pair of liquid chambers in one liquid chamber side of which hydraulic pressure is higher than the other one.例文帳に追加

一対の液室間を連通可能な流路を両液室のうち液圧が高いほうである一方の液室側で開閉可能な開閉弁を備える液圧制御装置において、開閉弁の作動に伴う作動音の発生を抑制する。 - 特許庁

For this wheel detector 1, strain generation parts 3a-3d are formed at one part each near both ends of one long-length beam 2 and at two parts close to the center and flatly formed wheel load introduction parts 4a and 4b are provided on an upper surface.例文帳に追加

車輪検知器１は、１本の長尺状ビーム２の両端近傍に各１個所、中央近傍に近接させて２個所の起歪部３ａ〜３ｄを形成してあり、上面には平坦に形成された輪重導入部４ａ，４ｂが設けてある。 - 特許庁

Articles are separated and supplied one by one into a transportation pipe, and a negative pressure air flow is utilized to carry the articles in the transportation pipe to avoid the generation of dirty in the articles and an article delivery side area due to the dust.例文帳に追加

物品を個別に切り離して輸送管内に一個ずつ供給し、負圧空気流を利用して輸送管内で物品を搬送することにより、物品および物品の排出側エリアの粉塵等による汚染を回避することが出来る。 - 特許庁

The note figures of notes of a plurality of tracks are drawn in one and the same column, so that a line number is related to each of tracks to be drawn in one and the same column, and the musical note information generation part 14 decides the direction of the stem in accordance with the line number.例文帳に追加

同一の段に複数のトラックのノートの音符図形を描画するため、同一の段に描画すべきトラックの各々にライン番号が関連付けられ、楽譜情報生成部１４は、ライン番号にしたがって、符幹の方向を決定する。 - 特許庁

To improve power transmission efficiency in starting an engine and to prevent the generation of friction and sound in a one-way clutch after starting the engine in an engine starter with the one-way clutch disposed between a crankshaft and a starting motor of the engine.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトと始動用モータとの間にワンウェイクラッチを配置したエンジン始動装置において、エンジン始動時の動力伝達効率を向上すると共に、エンジン始動後のワンウェイクラッチにおけるフリクション及び音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a lid supply system for a packaging machine for molding, filling, and closing a container fitted with a pouring port in which lids are separated one by one to be supplied to prevent the generation of the shingling of the lids.例文帳に追加

注ぎ口の取り付けられた容器を成形、充填および密閉する形式の包装機械に使用される蓋給送システムであって、蓋の重なり（shingling） を生じないように蓋を１つずつ分離して給送する蓋給送システムを提供する。 - 特許庁

The anionic reactive emulsifier has one or more double bonds as reactive groups in one molecule, and an alkali metal atom or an alkaline earth metal atom as a counter ion to achieve the reduction of the generation of the unpleasant smell at the decomposition.例文帳に追加

一分子中に反応性基として二重結合を１つ以上有し、さらに、分解時の不快な臭気発生低減を実現するために、対イオンをアルカリ金属原子またはアルカリ土類金属原子とするアニオン性反応性乳化剤。 - 特許庁

To provide a secrecy processor, a data generation device for one-stop service and one-stop service system for making secret data while securing originality, and for achieving correspondence to various application formats in cooperating data between a plurality of computers.例文帳に追加

複数の計算機間でデータを連携する場合に、原本性を保障しながらデータを秘匿し、様々な申請書様式への対応を実現する秘匿処理装置、ワンストップサービス用のデータ生成装置、およびワンストップサービスシステムを提供する。 - 特許庁

The magnetic field generation member (coils 7, 8) applies a gradient magnetic field (for example, a cusp magnetic field shown by lines 9, 10 of magnetic flux) which gradually increases in magnetic field intensity from one surface of the catalyst member 4 to the other surface opposing to the one surface.例文帳に追加

磁場発生部材（コイル７、８）は、触媒部材４の一方表面から、当該一方表面と対向する他方表面に向けて、磁場強度が徐々に高くなる勾配磁場（たとえば磁束線９、１０で示されるカスプ磁場）を印加する。 - 特許庁

In the hybrid solar module, the water decomposition optical semiconductor is constituted by providing a power generation element of silicon or the like and an oxygen emission anode to one side of a conductive substrate one by one from the conductive substrate side, and by providing a hydrogen emission cathode to the other side of the conductive substrate.例文帳に追加

また、本発明の太陽光ハイブリッドモジュールは、水分解用光半導体を、導電性基板の一側に導電性基板側から順にシリコン等の発電素子および酸素放出アノードを設けると共に導電性基板の他側に水素放出カソードを設けることにより構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, the rotation of the one-way clutch 33 can be stabilized by suppressing the "shake" of the one-way clutch 33 effectively, an increase in the sliding loss of a motor shaft 24 can be suppressed by suppressing the wear of a tip side bearing 44, and the generation of noise in the one-way clutch 33 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ワンウェイクラッチ３３の「振れ」を効果的に抑制してワンウェイクラッチ３３の回転を安定化することができ、先端側軸受４４の磨耗を抑えてモータ軸２４の摺動損失の増大を抑制することができるとともに、ワンウェイクラッチ３３における異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The electrically conductive filler comprises metal grains having a metastable alloy phase observed as a heat generation peak by differential scanning calorimetry (DSC) by at least one between 250°C and 285°C, and having melting points observed as heat absorption peaks in the two parts of 50 to 95°C and 400 to 475°C at least one by one, respectively.例文帳に追加

示差走査熱量測定（ＤＳＣ）で発熱ピークとして観測される準安定合金相を２５０〜２８５℃に少なくとも１つと、吸熱ピークとして観測される融点を５０〜９５℃と４００〜４７５℃の２箇所に少なくとも１つずつ有している金属粒子からなることを特徴とする導電性フィラー。 - 特許庁

At the time of address generation, one of the status generators 11a to 11n generates variation information on an address according to the kind of the address generation and a data path controller 12 and an address data path part 13 generates the address according to the generated variation information on the address.例文帳に追加

アドレス生成の際に、その複数のステータス生成器１１ａ〜１１ｎのうちの１つがそのアドレス生成の種別に応じてアドレスの変動情報を生成し、この生成したアドレスの変動情報に基づいて、データパスコントローラ１２とアドレスデータパス部１３がアドレスの生成を行う。 - 特許庁

The conductor is used for the connecting parts 5 and 7, and since the output electrode can be eliminated by substituting the output electrode connected to one electrode of the power generation cell 8, a heat transfer passage is reduced, and the heat loss discharged to a heat insulation package 10 from the power generation cell 8 can be reduced.例文帳に追加

連結部５，７に導体を用い、発電セル８の一方の電極に接続する出力電極を代用することで、出力電極を省略することができるため、伝熱経路を減らし、発電セル８から断熱パッケージ１０へ放出される熱損失を低減することができる。 - 特許庁

The method comprises the step of adjusting the temperature of at least one of a gas and a liquid supplied to air bubble generation means, and a liquid in a gas-liquid contact tank, causing a temperature difference between the gas and the liquid, and blowing a gas-liquid mixture fluid from the air bubble generation means into the liquid into the gas-liquid contact tank.例文帳に追加

気泡生成手段に供給する気体、液体および気液接触槽内の液体のうちの少なくとも１つの温度を調整し、気体と液体との間に温度差を生じさせ、気泡生成手段から気液混合流体を気液接触槽内の液体中に吹込む。 - 特許庁

A data storage device 4 is stored with text character/melody correspondence data for making the text character codes in text extraction data and respective musical sound prescribing data of a singing melody part in musical generation data typically correspond to each other together with the music generation data and text extraction data by a composition as one unit.例文帳に追加

データ記憶装置４には楽曲単位の音楽生成データと歌詞描出データとともに、歌詞描出データ中の歌詞文字コード１つひとつと音楽生成データ中の歌唱旋律パートの各楽音規定データとを楽典的に対応付ける歌詞文字／旋律対応データが記憶されている。 - 特許庁

Image data for one line are then read from the line memory 51 by the memory controller 243, and moving image display data and still image display data for display are generated in a moving image display data generation circuit 244 and a still image display data generation circuit 245.例文帳に追加

次に、メモリコントローラ２４３によって１ライン分の画像データがラインメモリ５１より読み出され、動画像表示データ生成回路２４４および静止画像表示データ生成回路２４５において表示用の動画像表示データおよび静止画像表示データが生成される。 - 特許庁

To provide a system that is high in degree of freedom of generation of a list of choices, small in load of generation, and enables generated data to be shared with other data without changing the format of data handled by an existent computer program handling selection type problems wherein one correct answer is selected from a list.例文帳に追加

一覧から正解を一つ選ぶ選択肢問題を扱うコンピュータプログラムにおいて、既存のプログラムで扱われているデータの形式を変えずに、選択肢一覧の作成の自由度が高く、作成の負担が軽く、作成したデータが他のデータでも共有できるようなシステムを提供する。 - 特許庁

Thus the reduction of output power required for each power generating part from the case of supplying power to all motors from one power generation part facilitates the control of heat and water generated by power generation, and results in the stable drive of the dog-shaped robot 91.例文帳に追加

全ての駆動用モータに一つの発電部から電力を供給する場合に比べ、発電部１個当たりに必要とされる出力を軽減することが可能となり、発電反応によって生じる熱や水の管理が容易となり、犬型ロボット９１を安定して動作させることが可能となる。 - 特許庁

The generation part executes multiple selection processes for selecting multiple groups respectively including one or more learning samples from a learning sample storage part, learns identification criterion with respect to each of the selected groups, and executes a generation process for generating evaluation criterion including multiple identification criteria.例文帳に追加

生成部は、学習サンプル記憶部から学習サンプルを１以上含むグループを複数選択する選択処理を複数回行い、選択した複数のグループ毎に識別基準を学習し、複数の識別基準を含む評価基準を生成する生成処理を行う。 - 特許庁

To provide a multi-layer film pattern which can fully prevent generation of an overhang part which overhangs from an end plane of a multi-layer film pattern, as well as generation of a failure caused by that overhang in the manufacturing method of a multi-layer film including a process of patterning the multi-layer film pattern in batch using one photomask.例文帳に追加

一つのフォトマスクを用いて、多層膜を一括してパターニングする工程を含む、多層膜パターンの製造方法において、多層膜パターンの端面から張り出すひさし部分（オーバーハング部）の生成、及びこれに起因する不良の発生を充分に防止することができるものを提供する。 - 特許庁

A time key generation unit 28 generates a time key (master encryption key) used for reproducing the scramble keys by applying at least one-time unidirectional inverse substitution h_1^-1 to any of the plurality of scramble keys generated by the scramble key generation unit 26.例文帳に追加

時限鍵生成部２８は、スクランブル鍵生成部２６によって生成される複数のスクランブル鍵のいずれかに、少なくとも１回の一方向性逆置換ｈ_１^−１を適用することによって、スクランブル鍵の再生成に用いられる時限鍵（マスタ暗号鍵）を生成する。 - 特許庁

In this cantilever support type of piezoelectric power generation unit, one end of a piezoelectric bimorph 20 is constituted by sandwiching an elastic plate 3 as an intermediate layer between two piezoelectric ceramic plates 1 and 2 and sticking them together and is fixed to a fixing part for support to perform power generation by an external force added to the piezoelectric bimorph 20.例文帳に追加

２枚の圧電セラミクス板１および２の間に中間層である弾性板３を挟み込んで貼り合わせて構成した圧電バイモルフ２０の一端を固定部に固定して支持し、圧電バイモルフ２０に加えられた外力によって発電を行う片持ち支持型の圧電発電ユニットである。 - 特許庁

A scaling parameter is prepared as a parameter for determining a pattern generation space to be cut, and a plurality of cross-sections whose width is different on a pattern generation space are acquired by using the scaling parameter, and the density patterns of cloud to be acquired from the respective cross-sections are combined, so that one composite pattern can be searched.例文帳に追加

パターン生成空間のどこを切り取るかを決めるパラメータとしてスケーリングパラメータが用意されており、スケーリングパラメータを利用してパターン生成空間上での広さが異なる複数の断面を取得して、各断面から得られる雲の濃さパターンを合成して１の合成パターンを求めている。 - 特許庁

To provide a buoyancy type power generation device to make efficient power generation through utilization chiefly of the kinetic energy of a one-direction flow such as a river flow, sea current, etc., having a very small fall, and reciprocative flows due to the ebb and flood or the like, in which the influence upon the natural environment is lessened.例文帳に追加

落差の極めて少ない河川流や潮流等の一方向流及び潮汐等による往復流に対し、主としてその運動エネルギーを利用して効率よく、しかも自然環境へのへの影響を少なくして発電する浮力式発電装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method includes a step for selecting a sire and a dam from the genus Calibrachoa, a step for creating the first generation plant body by crossing the selected sire and dam, and a step for selecting the plant body having at least one flower having >5 number of the petals from the first generation plant body.例文帳に追加

雄親及び雌親をカリブラコア属から選抜するステップと、選抜された雄親及び雌親を交雑して第１代の植物体を作出するステップと、第１代の植物体から、花弁数が５枚を超える少なくとも１つの花を有する植物体を選抜するステップとを含む方法。 - 特許庁

When one or more touch operations of virtual performance operators drawn on the screen are detected, a processing load relating to musical sound waveform generation in musical sound generation means which generates musical sound waveforms associated with the virtual performance operators and controls drawing of them is measured.例文帳に追加

画面上に描画された仮想演奏操作子への１乃至複数のタッチ操作の検出時に、仮想演奏操作子に対応付けられた楽音波形を生成するとともに描画を制御する楽音生成手段の楽音波形生成に係る処理負荷を計測する。 - 特許庁

This method includes: making a computer monitor a shared phenomenon of the computer generation image (200); and making the computer overlay at least one of the previously stored label and the dynamically generated label on the computer generation image (240) when the shared phenomenon is detected (210).例文帳に追加

この方法は、コンピュータに、コンピュータ生成画像の共有事象を監視させること（２００）と、共有事象が検出された場合（２１０）には、コンピュータに、事前記憶されたラベルおよび動的に生成されたラベルの少なくとも一方を、そのコンピュータ生成画像上にオーバレイさせること（２４０）と、を含む。 - 特許庁

A pixel clock generation circuit as one example of the pixel clock generation device generates a pixel clock train.例文帳に追加

画素クロック生成部の一例としての画素クロック生成回路が画素クロック列を生成し、当該画素クロック列が、それぞれ複数の基本クロックおよび複数の補正クロックを含む複数のブロックから生成され、かつ、補正クロックが挿入されるパターンとしての補正パターンが相異なる複数のブロックを含む。 - 特許庁

To provide nickel powder having excellent oxidation resistance in which, as the one for a nickel internal electrode of a multilayer ceramic capacitor, the rapid generation of a gas caused by the partial decomposition of a binder in a debinder stage is suppressed, and the generation of structural defects such as interlayer peeling and cracks can be prevented.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサのニッケル内部電極用として、脱バインダーエ程でのバインダーの部分的分解による急激なガス発生を抑え、層間剥離やクラックなどの構造欠陥の発生を防止することができる、耐酸化性に優れたニッケル粉末を提供する。 - 特許庁

An electronic still camera performs sampling by a line data sampling part 12b according to the output of a timing signal generation part 12a, performs line composition by a line generation part 12c by using the lines obtained at this time, and also generates one line between thinned-out lines to generate an image which has lines thinned out vertically.例文帳に追加

電子スチルカメラ10は、ラインデータサンプリング部12b がタイミング信号生成部12a からの出力に応じてサンプリングを行って、この際に得られたラインを用いてライン生成部12c でライン合成を行うとともに、間引いたライン間の一ラインを生成して垂直方向にライン間引きされた画像を生成する。 - 特許庁

In a transmission station T1, only one channel inputted to an opto-electronic conversion circuit 1 is terminated by a section terminating circuit 2, and sections on the high speed side are generated in a section generation part 13 on the basis of a synchronizing signal generated by a synchronizing signal generation part 14, and they are multiplexed and outputted.例文帳に追加

送信局Ｔ１は、光／電気変換回路１へ入力する１チャンネルのみをセクション終端回路２で終端し、同期信号発生回路１４で発生した同期信号に基づいてセクション発生回路１３で高速側のセクションを発生し、これらを多重化して出力する。 - 特許庁

The wind power generation system 10 also has: a measurement device detecting information related to at least one of an output of the wind power generation system 10, a torque of the rotor 40, and the rotation number of the wings 42; and a controller controlling the discharge power supply on the basis of an output from the measurement device.例文帳に追加

さらに、風力発電システム１０における出力、ロータ４０におけるトルクおよび翼４２の回転数のうち少なくとも１つに係る情報を検知する計測装置と、計測装置からの出力に基づいて放電用電源を制御する制御部を備える。 - 特許庁

Another operation method for the probing apparatus has a step for generating and transferring the thermal energy between a heat-exchange means and at least one member on the probing apparatus, wherein a generation step, a transfer step, and a generation and transfer step for the thermal energy are controlled.例文帳に追加

プローバ装置の他の操作方法は、熱交換手段と上記プローバ装置の少なくとも１つの部材との間において熱エネルギーを生成および伝達する工程を有し、ここでは、熱エネルギーの、生成工程、伝達工程、または、生成すると共に伝達する工程が制御される。 - 特許庁

The terminal 2 generates a random number R according to a command of a random number generation module 12 and substitutes a random number R and a serial number Sn (individual number of software 1) into a one-time password calculation equation according to a command of an authentication data generation module 14, thus generating authentication data B.例文帳に追加

端末２は、乱数生成モジュール１２の指令に従い乱数Ｒを生成し、認証データ生成モジュール１４の指令に従いワンタイムパスワード算出式に乱数Ｒ及びシリアルナンバＳｎ（ソフトウェア１の個体番号）を代入することによって認証データＢを生成する。 - 特許庁

To provide an arc discharge monitoring apparatus in which an arc behavior just after arc generation and a behavior of any foreign substance, other than arc, before and after arc generation are photographed by one high-speed camera, time changes or the like in positions of the arc and anything other than arc can be extracted and quantitatively evaluated.例文帳に追加

アーク発生直後のアーク挙動とアーク発生前後の異物などのアーク以外の挙動とを一台の高速度カメラで撮影し、アーク及びアーク以外の位置の時間変化などを抽出し定量的に評価できるアーク放電監視装置を提供することである。 - 特許庁

The tile integrated type solar battery module 4 comprises a power generation body of a solar battery and an exterior member which stores the power generation body of the solar battery inside thereof and includes an upper metallic plate 13 as one exterior board and a lower metallic plate as the other exterior board.例文帳に追加

瓦一体型太陽電池モジュール４は、太陽電池発電体と、太陽電池発電体を内部に収容し、一方外装板としての上部金属板１３と他方外装板としての下部金属板とを含む外装部材とを備えた瓦一体型太陽電池モジュール４である。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled-dried fish comprising eliminating subcutaneous fat from boiled-dried fish, drying the fish into better dried one so as to reduce generation of foul odor causing color deterioration or fishy smell, or generation of turbidity of stock so as to enable distribution, storage and long shelf life at normal temperature.例文帳に追加

煮干しから皮下脂肪を除去するとともに一層良好な乾燥状態を得て、変色や生臭さの原因となる腐敗臭の発生、また、だし汁の濁り等を少なくし、常温による流通、保存および長期の日持ちを可能にした煮干しの製造方法を得る。 - 特許庁

The heat efficiency of the power generation plant is improved by overheating the main steam temperature by raising the temperature and increasing pressure of low temperature-low pressure main steam from the high pressure turbine to high temperature-high pressure main steam by small in-house power by arranging at least one steam compressor in the power generation plant.例文帳に追加

発電プラント内で、高圧タービンからの低温・低圧の主蒸気を少なくとも１つの蒸気圧縮機を設置して、小さな所内動力で高温・高圧の主蒸気に昇温・昇圧し主蒸気温度を過熱することにより、発電プラントの熱効率を向上させる。 - 特許庁