「ones position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although at least three base stations are required for calculating position of the mobile station 5, four or more ones are desirable in order to correctly measure the position.例文帳に追加

移動局５の位置を求めるには最低３つの基地局が必要であるが、正確にその位置を測定するためには４つ以上が望ましい。 - 特許庁

To provide an exhaust quantity measurement device which can easily change position, hardly fails and is cheaper than conventional ones.例文帳に追加

測定装置の位置変更が容易で、故障が起きにくく、従来よりも安価な排出量測定装置を提供する。 - 特許庁

Further, it is possible to tighten reliably up to a required position without smashing threads of the hanger lug 4 and hanger ones 10X and 10Y.例文帳に追加

また、ハンガーラグ４とハンガーワン１０Ｘ，１０Ｙのネジ山を潰すことなく、所定の位置まで確実に締め込むことができる。 - 特許庁

To provide a pump device which further improves the relative position accuracy between a stator core and a magnetic sensor in circumferential direction than conventional ones.例文帳に追加

円周方向におけるステータコアと磁気センサとの相対位置精度を従来以上に高めることが可能なポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The information structure analyzing part 105 stores the appointed position which it receives, computes the inducing position nearest to the appointed position among the ones in the document information stored in a document information storing part 101 and delivers it to a display control part 106 as the position of final display.例文帳に追加

情報構造解析部１０５は、受け取った指示位置を記憶し、文書情報記憶部１０１に格納されている文書情報中の誘導位置のうち、指示位置に最も近いものを算出し、最終表示位置として表示制御部１０６へ受け渡す。 - 特許庁

Thereafter, processings completely similar to the ones in the steps S21 and S22 are performed in steps S24 and S25 and the position of the carriage 4 is specified again.例文帳に追加

この後、ステップＳ２１及びＳ２２と全く同様な処理をステップＳ２４及びＳ２５で行い、キャリッジ４の位置の特定を再度行う。 - 特許庁

To provide packing in which the work of equipping the packing in a correct position in an installation place and work of holding the packing are easier than in conventional ones.例文帳に追加

介装箇所の適正な位置にパッキンを配置する作業やパッキンを挟み込む作業が従来品よりも容易なパッキンを提供すること。 - 特許庁

If there exist many area focusing positions equivalent to the ones corresponding to the closest subject, the final focusing position InfocusPosF is determined based on focusing display area selection priority.例文帳に追加

最至近に該当するものが複数存在する場合は、合焦表示エリア選択優先度に基づいて最終合焦位置InfocusPosFを決定する。 - 特許庁

To provide an operation device allowing the pressing operation to a contact position to be easily recognized and capable of improving operability as compared with conventional ones.例文帳に追加

接点位置を押圧操作したことを容易に認識でき、操作性を従来よりも良好にできる操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An input or output object is determined by a part, ones, or all of the position, contents of display, and a dynamic or static identifier of a screen component.例文帳に追加

画面構成部品の位置、表示内容、動的または静的識別子の一部か複数または全部で入力対象または出力対象が確定される。 - 特許庁

The main purposes of Kangofu were to clarify the position between a tributary state and the Ming dynasty (Sinocentrism) and to distinguish official ships from private ones. 例文帳に追加

勘合符の主な目的は、朝貢国と明との国家間の位置づけを明確にすること(中華思想)と公私船の区別を行うことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the alignment of liquid crystal molecules inside a pixel is divided into plural ones with an alignment division means, an alignment boundary line is generated at a certain position inside the pixel.例文帳に追加

配向分割手段を用いて画素内の液晶分子の配向を複数に分割すると、画素内のいずれかの位置に配向の境界線が生じる。 - 特許庁

To provide a position detecting apparatus, a paper thickness detecting apparatus and a belt position detecting apparatus capable of making detection accuracy higher than conventional ones, and an image forming apparatus having at least one of them.例文帳に追加

検出精度を従来よりも高くすることができる位置検出装置、用紙厚さ検出装置、ベルト位置検出装置、及びこれらの少なくともいずれか１つを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the position coordinates A' and B' where the diameter sizes do not almost match can be eliminated as the ones obtained by erroneous recognition, the position coordinates in the case of simultaneously indicating the plural parts are detected at a low cost.例文帳に追加

これにより、径サイズが略一致しない位置座標Ａ´，Ｂ´は誤認識によるものとして排除することができるので、複数箇所を同時に指示した場合の位置座標を低コストで検出することができる。 - 特許庁

When received data are the ones for another program, a storage address such as a position data of a flash ROM, etc., is designated to perform a data storage processing (S14).例文帳に追加

受信したデータがプログラム以外のデータであった場合には、フラッシュＲＯＭの位置データ等の格納アドレスを指定してデータの格納処理を実行する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an irradiation unit and an optical detector capable of detecting a position of an object with smaller structures than those of conventional ones, and further to provide an information processing system and the like.例文帳に追加

従来よりも小型な構成で対象物の位置を検出することができる照射ユニット、光学式検出装置及び情報処理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for installing a shield machine with long total length in its propulsion-starting position without constructing any special shafts that are larger than normal ones.例文帳に追加

通常の立て坑よりも大きい特別な立て坑を構築することなく、全長の長いシールド掘進機をその推進開始位置に設置する方法を提供すること。 - 特許庁

This controller is constituted so that speed is made slower than the set one and programs are executed by every block when shift of the starting position or the restarting position is more than the scheduled ones, or when a new program or edited program is executed.例文帳に追加

開始位置や再開位置のずれが予定よりも大きかったり、新規プログラムや編集されたプログラムが実行されるときには、設定された速度よりも低速にしたり、プログラムを１ブロック毎実行できるようにした。 - 特許庁

To provide claw sharpeners in which a plurality of the claw sharpeners are connected in a more complicated state than in a state of conventional ones to constitute a position to be a pet life space and yet cases for holding the sharpening bodies of the claw sharpeners are not made useless and only the sharpening bodies are replaced with new ones and a pet space.例文帳に追加

複数の爪とぎ器を従来品よりも複雑な形態に連結してペットの生活空間となる場所を構成でき、しかも、爪とぎ器の研磨体を収容するケースを無駄にすることなく研磨体だけを新品に交換可能な爪とぎ器及びペットスペースを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile rack facility including a plurality of mobile racks embodied in such an arrangement that they can run simultaneously with a sufficient spacing held in between and stop in the stop position in a tight condition between adjoining ones.例文帳に追加

複数台の移動棚の同時状の走行は、十分な間隔を保持した状態で行え、停止位置での停止は、隣接間を密として行える移動棚設備を提供する。 - 特許庁

To provide an irradiation unit and an optical detector capable of detecting a position of an object with smaller structures than those of conventional ones, and further to provide a display system, an information processing system and the like.例文帳に追加

従来よりも小型な構成で対象物の位置を検出することができる照射ユニット、光学式検出装置、表示システム及び情報処理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a calendar display device and a timepiece for accurately positioning a wheel for the tens digit of a date at a desired position, and driving a wheel for the ones digit of a date and the wheel for the tens digit of a date at a low torque.例文帳に追加

十位日車を所望の位置に精度よく位置決めでき、かつ低トルクで一位日車および十位日車を駆動可能なカレンダー表示装置、および時計を提供する。 - 特許庁

To provide a parking support device that supports driving operation of parking a vehicle to a desired parking position with turning and that provide good visibility to a driver by switching actual images and converted ones at an adequate position.例文帳に追加

旋回を伴って所望の駐車位置へ車両を駐車させる運転操作を支援する駐車支援装置であって、適切な位置で実画像と変換画像とを切り替えて運転者にとって視認性の良い駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

To unfailingly prevent weaving bar by setting the actual cloth fell position and the value of the warp tension to the correct ones precisely in a weaving machine wherein the close fell position is adjusted and the warp tension is newly set before the start of the normal operation of a weaving machine.例文帳に追加

織機の通常運転に先立ち、織前位置の補正動作や経糸張力の調整動作を行う織機において、実際の織前位置や経糸張力の値を正確に調整することにより、織段を確実に防止すること。 - 特許庁

The position HEP of a pair of small dents generated at the buttocks parts when the hips are tightened corresponds to a position on which a pair of branched parts 5a, 5b is pressed, and thereby the hips of the wearer are tightened into small ones and hip-up effect is expected.例文帳に追加

さらに、臀部が引き締められたときに臀部に生ずる１対の小さい窪みの位置ＨＥＰが１対の分岐部分５ａ，５ｂで押えられる位置にあるため、着用者の臀部が引き締まって小尻になるとともにヒップアップの効果も得られる。 - 特許庁

A first motor which is electrically driven is operated through a connecting part, makes the lever rotate around the first axis and moves the pinch rolls 34 between open position where they are not brought into contact with the product and close position where the pinch rolls are brought into contact with the product and hold the product between mutual ones.例文帳に追加

電気的に駆動される第１のモータは連結部を介して動作して、レバーを第１の軸周りで回転させ、製品に接触しない開位置と、製品に接触して相互の間で製品を把持する閉位置との間でピンチロール３４を移動する。 - 特許庁

The retention pin has an inner end engageable with a locking key and adapted to move the locking key into a locking position which prevents axial movement of a pair of adjacent ones of the plurality of buckets.例文帳に追加

保持ピンは、ロックキーと係合可能であり、複数のバケットの隣接し合うもののペアの軸方向移動を防止するロック位置にロックキーを移動させるべく適合された内側端部を有する。 - 特許庁

When they are stopped in the stop position, adjoining ones can lie close to one another to assure a favorable spatial efficiency, and thus it is possible to establish simultaneous run of a plurality of mobile racks 11 without risk of mutual touch or collision.例文帳に追加

停止位置での停止は、隣接間を密としてスペース効率を好適として行え、複数台の移動棚１１の同時状の走行は、相互に接触、衝突などが生じることなく行える。 - 特許庁

From the segments, ones useful to a vanishing point are selected, and the position of a vanishing point is identified by an evaluation value depending on the areas of triangles delimited by the vanishing point and both ends of the segments.例文帳に追加

この線分の中から、消失点に有用なものを選択し、消失点と線分の両端で作られる三角形の面積に基づいて定まる評価値を用いて消失点の位置を特定する。 - 特許庁

The direct-acting guide 96 is moved to the X-direction positive-direction side, the wafer W is retained at a placement position P3 by the first retention member 93 and the second ones 94, 95, and then the wafer W is conveyed.例文帳に追加

直動ガイド９６をＸ方向正方向側に移動させ，第１の保持部材９３，第２の保持部材９４，９５によってウェハＷを載置位置Ｐ３で保持してから，ウェハＷを搬送する。 - 特許庁

For a jackpot display, a given mole pattern line is stopped in position and the picture rows 37a to 37c are stopped so that the ones of the hammer patterns 35A to 35E that have the same color as the stopped mole pattern line are over the same mole pattern line.例文帳に追加

大当たりとする場合には所定のモグラ図柄列を停止させこのモグラ図柄列と同じ色のハンマー図柄３５Ａ〜３５Ｅが配置されるように図柄列３７ａ〜３７ｃを停止させる。 - 特許庁

A position judging part 45 and a direction change judging part 46 judge automatically whether the direction change is possible at the transfer point, on the basis of the running state of ones own car in the vicinity of each transfer point.例文帳に追加

位置判定部４５及び方向転換判断部４６は、各中継点付近における自車の走行状態に基づいて、その中継点において方向転換が可能かどうかを自動的に区別する。 - 特許庁

The bands become the ones linearly changed from all red to all black, from all green to all black, from all white to all black and from all blue to all black if the position of an index in the color wheel of the projector 100A is not deviated.例文帳に追加

この帯は、プロジェクタ１００Ａのカラーホイールにおけるインデックスの位置がずれていなければ、全赤から全黒へ、全緑から全黒へ、 全白から全黒へ、全青から全黒へリニアに変化する帯となる。 - 特許庁

Movies such as "Dancing Girls of Izu" or "Zessho" (main actor was Kazuo FUNAKI) from above which were remade, became even more popular than the original ones and established Nishikawa's solid position as a movie director, thus these movies can represent Nishikawa's movies. 例文帳に追加

中でも『伊豆の踊子』と『絶唱』（主演舟木一夫）はいずれもリメイク作品であるが、ともに前作を大きく上回ってヒットし、西河監督の地位を揺るぎのないものにした、まさに代表作といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily change the position and size of an X-ray focal point into the desired ones in an X-ray generator for allowing electron beams from a cathode to linearly collide with an anode without changing an orbit.例文帳に追加

陰極からの電子線を軌道変更せず直線的に陽極に衝突させるＸ線発生装置において、Ｘ線焦点の位置や大きさを所望の位置や大きさに容易に変更可能とする。 - 特許庁

To provide equipment for regulating paper for a newspaper press which enables simple and quick regulation of the position of the paper on the basis of a web necessitating the positional regulation, out of ones constituting a newspaper.例文帳に追加

新聞を構成する用紙のどの用紙について位置調整を行う必要があるかに基づいて、簡単かつ迅速に用紙の位置調整を行うことができる新聞輪転機の用紙調整装置を提供する。 - 特許庁

To improve wrinkles into inconspicuous ones by aiming at wrinkle parts on the forehead and around the eyes of a face shape different from person to person formed by aging, adjusting the position and pressurization of a plurality of magnets attached to a support body and putting them on the wrinkles.例文帳に追加

一人一人異なる顔面形状の加齢によりできた額と目の周りのしわ部を狙い、支持体に取り付けた複数の磁石の位置と加圧調整をして当て、しわ部を目立たなく改善可能とする。 - 特許庁

Japan's return on cross border investment is lower than the ones of the U.S. and Great Britain, but a little improvement of the return rate would make a great difference in the balance on income because of the large scale of international investment position (see Figure 3-1-1-38).例文帳に追加

我が国の対外資産収益率は、米国や英国に比べ低い水準にあるが、対外資産の規模が大きい分、わずかな収益率の改善が、所得収支に大きな影響をもたらす（第3-1-1-38 図）。 - 経済産業省

When the desirable tools are indexed in the machining position, the desirable tools offer cutting work on a wheel portion 7, while the tools other than the desirable ones are put in positions wherein they are kept out of interference with a drive roller 6 and the wheel.例文帳に追加

所望の工具が加工位置に割出されたとき、所望の工具は車輪部７に対して切削加工を行うとともに、所望の工具以外の工具は、駆動ローラ６および車輪と干渉しない位置に待避する。 - 特許庁

To provide joining members, in selecting a favorite necktie from ready made ones and cutting it at a desired position to divide it to a large peaked part and a small peaked part, capable of being attached to the cut end parts easily and capable of joining and separating the large peaked part and the small peaked part of a necktie freely.例文帳に追加

既製ネクタイから好みのものを選び、所望箇所で切断して大剣部側と小剣部側に分割し、その切断端部に接続部材を取り付けて、大剣部と小剣部を着脱自在に接続する。 - 特許庁

Plural sorts of the bulk members 9 of different thickness at parts to be jointed with the leg bodies 3 are prepared, and proper ones of them are selected to be installed on the leg bodies 3, thereby the floor plate 2 is adjusted to a desired height position.例文帳に追加

嵩上げ部材９は脚体３と接合する部分の厚みが異なるものを数種類用意しておき、これらの中から適宜選択して脚体３に装着することにより、床板２を所望の高さ位置に調節する。 - 特許庁

The rotary shaft central position of the rotary table 50 is set based on a contacted position by moving a grinding wheel 30 installed on a wheel spindle stock 20 from the predetermined direction in respective ones of an optional phase and a phase of rotating by 180° from the optional phase on a phase of the rotary table 50.例文帳に追加

そして、回転テーブル５０の位相を任意の位相と、当該任意の位相から１８０°回転させた位相のそれぞれにおいて、砥石台２０に取り付けられた砥石車３０を、所定方向から移動させて接触した位置に基づいて、回転テーブル５０の回転軸中心位置を設定する。 - 特許庁

A width generation program 111 extracts the ones at a closest position among the block line data in parallel and opposing relation with the road center line data and decides a width value from a distance between the block line segment and a road center line segment.例文帳に追加

幅員生成プログラム１１１は、道路中心線データに対して平行かつ対面関係にある街区線データの中で最も近接位置にあるものを抽出し、その街区線分と道路中心線分の間の距離から幅員値を決定する。 - 特許庁

If an operation of selecting apertures 4a-4d differing from setup ones is indicated, a control section 10 returns the X-ray shielding plate to its home position P2 by transmitting pulse signals whose numbers correspond to the current apertures, to a pulse motor, and then drives the pulse motor while counting the pulse signals until its arrival at the origin position P1 is detected by a sensor 13.例文帳に追加

設定されているものと異なる絞り孔４ａ〜４ｄの選択が指示されると、制御部１０は現在の絞り孔に応じた数のパルス信号をパルスモータに送ってＸ線遮蔽板４をホームポジションＰ２に戻し、その後、センサ１３により原点位置Ｐ１に来たことが検出されるまでパルス信号を計数しつつパルスモータを駆動する。 - 特許庁

To provide a micro-actuator device including a micro-actuator to be driven by vibration, which can largely increase a movable distance and an output of the micro-actuator compared with conventional ones and has the function of keeping its own position.例文帳に追加

本発明は、振動により駆動されるマイクロアクチュエータを備えたマイクロアクチュエータ装置に関し、マイクロアクチュエータの可動距離および出力を従来より大幅に増大することができ、かつ、自己位置保持機能を有するマイクロアクチュエータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁