「opposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The prime minister's remark sparked the opposition movement.例文帳に追加

首相の発言が反対運動に火をつけた。 - Tatoeba例文

There is certain to be some opposition to your suggestion.例文帳に追加

君の提案にはきっと反対があるだろう。 - Tatoeba例文

the relation of opposition between things at right angles 例文帳に追加

直角であるものの間の対照の関係 - 日本語WordNet

a proposal offered in opposition to someone else's 例文帳に追加

相手の案に対抗して提出する別の案 - EDR日英対訳辞書

The opposition party struck out on a new line.例文帳に追加

野党は新しい方針のもとで歩みだした - Eゲイト英和辞典

(i) whether opposition is justified; or例文帳に追加

(i) 異議申立が正当なものであるか否か、又は - 特許庁

(c) notices of opposition submitted under Rule 18;例文帳に追加

(c) 規則18に基づき提出された異議申立書 - 特許庁

express opposition through action or words 例文帳に追加

動作、および言葉を通して反対を表現する - 日本語WordNet

the doctrine of opposition to the social and political establishment 例文帳に追加

社会的・政治的設立への反対の主義 - 日本語WordNet

a policy of opposition to enlightenment or the spread of knowledge 例文帳に追加

啓発や知識の普及と相反する方針 - 日本語WordNet

opposition to magnetic flux (analogous to electric resistance) 例文帳に追加

（電気抵抗に類似した）磁束に対する抵抗 - 日本語WordNet

We will go in such force as to bear down opposition. 例文帳に追加

大勢で行って反対者を圧倒しよう - 斎藤和英大辞典

Let us go in such numbers as to bear down opposition. 例文帳に追加

大勢で行って反対者を圧倒しよう - 斎藤和英大辞典

He couldn't help doing so in the face of opposition. 例文帳に追加

反対に直面してそうせざるを得なかった。 - Tanaka Corpus

despite opposition from the newspapers he went ahead 例文帳に追加

新聞の反対にもかかわらず、彼は決行した - 日本語WordNet

He couldn't help doing so in the face of opposition.例文帳に追加

反対に直面してそうせざるを得なかった。 - Tatoeba例文

the opposition or dissimilarity of things that are compared 例文帳に追加

比較された物事の対立点または相違点 - 日本語WordNet

the state of a powerful thing facing three-way opposition 例文帳に追加

勢力のあるものが三方に対立すること - EDR日英対訳辞書

The reform was effected in the teeth of fierce opposition. 例文帳に追加

烈しい反対を冒して改革を断行した - 斎藤和英大辞典

If the opposition does not comply with the provisions of section 56(1)(iii) and (2) before the expiry of the opposition period, the opposition shall be rejected. 例文帳に追加

異議申立が，所定の異議申立期間の満了前に，第56条(1)(iii)及び(2)の規定を遵守していない場合は，その異議申立は拒絶される。 - 特許庁

If an opposition is filed, the Norwegian Industrial Property Office shall, within one month after the expiry of the opposition time limit, notify the International Bureau of the opposition.例文帳に追加

異議申立が出された場合は，ノルウェー工業所有権庁は異議申立期限経過後1月以内に，国際事務局に異議申立について通知する。 - 特許庁

PROCEDURE IN PROCEEDINGS OTHER THAN OPPOSITION PROCEEDINGS例文帳に追加

異議申立手続以外の聴聞における手続 - 特許庁

necessary documentation of factors invoked in support of the opposition例文帳に追加

異議申立を裏付ける要因の必要書類 - 特許庁

However, there was strong opposition on the Imperial Court side. 例文帳に追加

だが、朝廷内にも強い反対派が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If your brother dismantles our opposition forces例文帳に追加

あなたの兄が我々 抵抗勢力を解体すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't matter how strong the opposition is.例文帳に追加

それを拒むものが どれだけ強くても 関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If your brother dismantles the opposition例文帳に追加

あなたの兄が我々 抵抗勢力を解体すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Opposing the opposition; how are you going to convince them?例文帳に追加

反対のための反対 どのように説得するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be confident, be stubborn, and shout down the opposition, eh?例文帳に追加

自信があり、頑固で、 反対する者を論破する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The opposition party did not slacken its attack on the government. 例文帳に追加

野党は政府への攻撃の手をゆるめなかった. - 研究社 新和英中辞典

The proposal ran into strong opposition from the labor union. 例文帳に追加

その提案は労組の強硬な反対にあった. - 研究社 新和英中辞典

He married the girl in opposition to his parents' wishes―against his parents' wishes. 例文帳に追加

彼は親の意に反対してその女を貰った - 斎藤和英大辞典

The opposition party put forward a bill to reduce income tax. 例文帳に追加

野党は所得税減税法案を提出した。 - Tanaka Corpus

We sat down to dinner in opposition to each other. 例文帳に追加

私たちは互いに向き合って食事をはじめた。 - Tanaka Corpus

The opposition party put forward a bill to reduce income tax.例文帳に追加

野党は所得税減税法案を提出した。 - Tatoeba例文

We sat down to dinner in opposition to each other.例文帳に追加

私たちは互いに向き合って食事をはじめた。 - Tatoeba例文

opposition between two conflicting forces or ideas 例文帳に追加

相反する2つの力または考えの間の対立 - 日本語WordNet

The governor faced off with the opposition party leaders at the assembly.例文帳に追加

知事は議会で野党党首たちと対決した - Eゲイト英和辞典

The notice of opposition must include a statement of the grounds of opposition and any prescribed matters.例文帳に追加

異議申立書は，異議申立理由及び所定の事項についての陳述を含まなければならない。 - 特許庁

Where the prescribed opposition fees have not been paid, the opposition shall be deemed not to have been filed.例文帳に追加

所定の異議申立手数料が不納付の場合は，異議申立はなされなかったものとみなされる。 - 特許庁

(2) The notice of opposition must:例文帳に追加

(2) 異議申立書に関する要件は、次の通りである。 - 特許庁

(b) a notice of opposition to which subregulation 21.26(1) applies;例文帳に追加

(b) 規則 21.26(1)の適用対象である異議申立書 - 特許庁

Article 29 Opposition to the Grant of Title of Protection例文帳に追加

第29 条 保護証書の付与に対する異議申立 - 特許庁

Publication of a Final Decision in Opposition Procedure例文帳に追加

異議申立手続における最終決定の公告 - 特許庁

A notice of opposition shall be in Form 5.例文帳に追加

異議申立ての通知は，様式5によるものとする。 - 特許庁