「open-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A restricting member 23 is provided on a moving path MK of the hook 18, when the cover 10 is moved from the open position to the closed position and inhibits movement of the cover 10.例文帳に追加

カバー１０を開位置から閉位置に移動させるときのフック１８の移動経路ＭＫ上に設けられてカバー１０の移動を禁止する規制部材２３が設けられる。 - 特許庁

This water tray 12 is moved by an opening/closing device 15 between an ice-making position to close the ice-making chamber 10 and an opening position to open the ice-making chamber 10.例文帳に追加

この水皿１２は、開閉装置１５により、製氷室１０を閉成する製氷位置と、該製氷室１０を開放する開放位置との間を移動される。 - 特許庁

Cleaning water quantity sprayed from a nozzle can be freely adjusted by a moving position of a movable operation part 8 when the operation part 8 is at a position to open a valve part 6.例文帳に追加

移動自在な操作部８が弁部６を開く位置にあって操作部８の移動位置によりノズル５から噴出する洗浄水量を調節自在に構成してある。 - 特許庁

The valve body 40 is housed in the body 12 to be movable between a closed valve position to abut on the valve seat member 34 and an open valve position to be separated from the valve seat member 34.例文帳に追加

弁体４０は、弁座部材３４に当接する閉弁位置と弁座部材３４から離間する開弁位置との間で移動可能に本体１２に収容されている。 - 特許庁

The interlocking means shifts the developing part supporting member and the photoreceptor supporting member respectively from the close positions to the distant positions when the cover is shifted from a close position to an open position.例文帳に追加

連動手段は、カバーが閉位置から開位置に変位するときに現像部支持部材および感光体支持部材を各近接位置から各離間位置に変位させる。 - 特許庁

In the garnishes 10, opening parts 11a, 11b are formed and louvers 20, 20a are provided so as to be rotatable to an open position for performing upper side exhaust from the close position.例文帳に追加

このガーニッシュに、開口部１１ａ、１１ｂを形成すると共に、その閉鎖位置から上方の排気を行わせる開放位置へ回動可能にルーバ２０、２０ａを設ける。 - 特許庁

The indicating device is used for a dispensing device to dispense a determined dose of medicine from a container 100 with a valve movable between an open position and a close position.例文帳に追加

開放位置と閉鎖位置との間で移動可能な弁を備えた容器１００から、定量された用量の医薬を送出する送出装置に使用するための表示装置。 - 特許庁

The CPU 20 sets the main exhaust shutter valve 7 and the sub exhaust shutter valve 8 to a close condition and an open condition respectively when the CPU 20 judges that a gear position is in a 4th position.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、ギア段が４ｔｈ段であると判定したとき、メイン排気シャッタバルブ７とサブ排気シャッタバルブ８とをそれぞれ閉状態と開状態とに設定する。 - 特許庁

A core bar is mounted within the cover plate and connected to the extensible rod of a remotely controlled actuator regulated so as to move the core bar between the close position and the open position.例文帳に追加

心棒は、カバープレート内に取り付けられ、閉位置と開位置の間で心棒を動かすように調整される、被遠隔制御アクチュエータの延長可能ロッドに連結される。 - 特許庁

The user can set an image mute state in which the display of the input image is stopped by setting the lens cover to a closing-directional position over the first open position.例文帳に追加

また、ユーザは、レンズカバーを第１の開位置よりも閉塞方向側に位置させておくことにより、入力画像の表示が停止した画像ミュート状態とすることができる。 - 特許庁

The connector cover 48 is attached movably between a closing position covering the connector 38 and an open position exposing it and has a push-down projection part 60.例文帳に追加

コネクタカバー４８は、コネクタ３８を覆い隠す閉じ位置と露呈させる開き位置との間で移動自在に取り付けられるとともに、押下用突出部６０を有する。 - 特許庁

By the lower shaft part 28 and the hollow shaft 27, a lower cover body 21 is supported turnably between an open position and a closed position to a take-out port 14.例文帳に追加

この下部軸部２８及び中空軸２７によって、下部蓋体２１は取り出し口１４に対して開放位置と閉塞位置との間で回動可能に支持される。 - 特許庁

The lid body 3 can be turned between an open position for exposing the cap 36, and a close position for fastening the cap 36 between the base ring 2 and it and covering the cap 36.例文帳に追加

蓋体３は、キャップ３６を露出させる開放位置と、ベースリング２との間にキャップ３６を挟んでキャップ３６を被覆する閉鎖位置との間を回動可能である。 - 特許庁

When the actuator 2 is in an open position, at least a part of it is situated at the back of the superior margin 31c of slant face 31a and in a position lower than the superior margin 31c.例文帳に追加

アクチュエータ２が開姿勢にあるとき、その少なくとも一部は斜面３１ａの上縁３１ｃの後方、且つ当該上縁３１ｃより低い位置に位置する。 - 特許庁

Furthermore, if the actuator is rotated from the open position to the closed position, a pattern formed on the under surface of the FPC is connected properly, with each contact being held by the insulator.例文帳に追加

続いて、アクチュエータを開位置から閉位置に向かって回転させると、ＦＰＣの下面に形成されたパターンは、インシュレータに保持された各コンタクトと正常に接続する。 - 特許庁

To provide an open showcase capable of lifting/lowering a display shelf with a little force, surely fixing the display rack at a desired height position and having a high operability when changing the height position.例文帳に追加

軽い力で陳列棚を昇降でき、陳列棚を所要の高さ位置に確実に固定でき、その高さ位置の変更の操作性が良いオープンショーケースを得る。 - 特許庁

To provide a suspension hook capable of regulating turn of a hook member at respective optimum degrees of engagement at a closed position and an open position by a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造にて、閉鎖位置および開放位置で、それぞれ最適の係合度合いで、フック部材の回動を規制することができる吊りフックを提供すること。 - 特許庁

A valve for use in a container for pressure fluid is fitted with a drive lever 8 movable between the open position PO where the valve is opened and the close position PF where the valve is closed.例文帳に追加

圧力流体のコンテナーのためのバルブは、このバルブが開かれる開成位置（ＰＯ）と、バルブが閉じられる閉成位置（ＰＦ）との間で移動可能な駆動レバー（８）を有する。 - 特許庁

The protrusion end of the movable member 35 located at the protrusion position is aligned with or located inside the protrusion end of the openable/closable member 31 located at the open position.例文帳に追加

突出位置に位置した移動部材３５の突出先端部が、開放位置に位置した開閉部材３１の先端部位と同位置もしくはその内側に位置する。 - 特許庁

A subtitles display position control part 45 performs control to permit the display position of the display schedule subtitles from an integrating device 17 and the display contents not to be superimposed on the open caption.例文帳に追加

字幕表示位置制御部４５では、統合化装置１７からの表示予定字幕の表示位置が、オープンキャプションと重ならない位置や内容にする制御を行う。 - 特許庁

To provide a tape-type component feeder in which a tape pressure member is maintained and released easily in an upper open position and in which a shock is not generated in a return operation to a lower pressure position.例文帳に追加

テープ押圧部材の上開成位置での維持と解除が容易で且つ下押圧位置への戻り動作に衝撃を伴わないテープ式部品供給装置を提供する。 - 特許庁

When the second rotating guide 70 is located in the second open position, the conveyance arm 74 is pressed by the second rotating guide 70 and the conveyance arm 74 is located into a separating position.例文帳に追加

第２回動ガイド７０が第２開放位置に位置するとき、第２回動ガイド７０により搬送アーム７４は押圧され、搬送アーム７４は離隔位置に位置する。 - 特許庁

The pressure regulating means 20 is configured so as to be movable between an open position and a closed position of the exhaust port 29 along a direction parallel to the cross section of the exhaust port 29.例文帳に追加

圧力調整手段２０は、排気口２９の断面に平行な方向に沿って排気口２９の開位置と閉位置の間で移動可能に構成されている。 - 特許庁

The valve 18 is sustained at the close position by a compressed spring (19) and moved to the open position when the gas pressure in an expansion chamber 14 increases over a specified level.例文帳に追加

バルブ１８は、圧縮されたバネ（１９）により閉鎖位置に維持されており、膨張チャンバ１４内のガス圧が高まり所定の値を超えると開口位置へ移動する。 - 特許庁

The original cover 22 is configured oscillatably between an open position opening the surface of the original platen 21 and a closed position covering the surface of the original platen 21 by taking one end part thereof as a fulcrum.例文帳に追加

原稿カバー２２は、原稿台２１上を開放する開位置と原稿台２１上を覆う閉位置との間で一端部を支点として揺動自在にされる。 - 特許庁

To provide a liquid level position monitoring system capable of reliably monitoring the position of a liquid level in a container such as a pressure vessel which is opaque and does not open at its upper part.例文帳に追加

圧力容器のような不透明で上部が開放されていない容器内の液面位置を確実に監視することができる液面位置監視システムを提供する。 - 特許庁

A first plunger 72 and a second plunger 73 are provided and each plunger 72, 73 has an open position and a closed position for releasably compressing this metering chamber.例文帳に追加

第一プランジャー７２および第二プランジャー７３が設けられ、各プランジャー７２、７３は、開放位置、およびこの計量チャンバを解除可能に圧縮する閉鎖位置を有する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a stop position when an opening/closing operation part is open without being affected by the deviation of the position relation of a cabinet body provided with the opening/closing operation part and a counter.例文帳に追加

開閉操作部を備えるキャビネット本体とカウンターの位置関係のずれに影響されずに、開閉操作部の開放時の停止位置精度を向上させること。 - 特許庁

At least one of the first and second clamping portions (12a, 12b) is movable toward the other from an open position to a clamping or closed position to occlude the anatomical structure.例文帳に追加

第1および第2の締付部(12a,12b)の少なくとも一方は、解剖学的組織を塞ぐように、開位置から締付または閉位置までもう一方に向かって移動可能である。 - 特許庁

The gate 3 to open and close the opening part 2 of the chamber 1 is installed at the tip of an arm 7 swinging between the position meeting said opening part and the side shunting position.例文帳に追加

チェンバー１の開口部２を開閉するゲート３を、該開口部に対面する位置と側方の待避位置との間でスイングするアーム７の先端に取り付ける。 - 特許庁

As the top cover 4 is rotated toward the first angle position from the open posture to the first angle position, the LED unit 5 is rotated toward the distant posture with the rotation.例文帳に追加

さらに、トップカバー４が第１角度位置に対する開姿勢側から第１角度位置に向けて回動されるときに、その回動に伴って、離間姿勢に向けて回動する。 - 特許庁

The first and second butterfly cages aid in controlling the flow of fluid past the valve disc as the valve disc moves from its seated position to its open position.例文帳に追加

第一及び第二の蝶ケージは、弁ディスクがその着座位置からその開放位置に移動するときに、弁ディスクを越える流体の流れを制御するのを助ける。 - 特許庁

When the tray 4 is pushed and returned to move from the open position (b) for work toward a storage position (a), the tray 4 is equipped with resistive means which give resistance to the movement.例文帳に追加

トレイ４を大きく引出した作業用開放位置ｂから格納位置ａに向けて押し戻し移動させる際に、その移動に抵抗を付与する抵抗手段を備える。 - 特許庁

With a spring member 80 housed in a spring housing part 67, a shutter 50 is assembled on a cover 60 and then, the shutter 50 is rotated from this assembling position toward an open position.例文帳に追加

バネ収容部６７にバネ部材８０を収容した状態で、カバー６０にシャッター５０を組み付け、この組付位置からシャッター５０を開放位置に向けて回転させる。 - 特許庁

The auxiliary fastener device is embodied as a cover strip, which may be displaced relative to the main fastener device, between a closed position and an open position.例文帳に追加

補助ファスナ装置は、被覆条片として形成され、被覆条片が閉鎖位置と開放位置との間で主要ファスナ装置に対して相対的に移動可能である。 - 特許庁

The maintenance cover 54 is connected to the outer casing 18 movably between a close position covering the access opening 44 and an open position exposing the access opening 44.例文帳に追加

メンテナンス用カバー５４は、アクセス開口４４を被う閉位置とアクセス開口４４を露出させる開位置との間で可動的にアウターケーシング１８に連結されている。 - 特許庁

When feeding the tokens into a token slot 14, a grip part 21a is held to shift an open/close member 21 to the opening position from the closing position against the energization of the spring.例文帳に追加

メダル投入口１４にメダルを投入する場合には、把持部２１ａを把持し、バネの付勢に抗するように開閉部材２１を閉じ位置から開き位置に移動させる。 - 特許庁

The door section 14 is kept in either a closed position, in which its lower edge is in proximity of the installation surface P, or an open position, in which its lower edge is located at a predetermined height H1.例文帳に追加

扉部１４は、その下端を設置面Ｐ近接させた閉鎖位置，又は，その下端を所定の高さＨ１に位置させた開放位置のいずれかの位置をとる。 - 特許庁

Also, the arms have an open and a closed position, such that when the arms are in the closed position, an opening is defined allowing viewing of a surgical site via the optical channel.例文帳に追加

また、前記アームは、アームが閉位置にあるとき、開口部が画定されて、光学チャネルを介して手術部位を視認することを許すように、開位置および閉位置を有する。 - 特許庁

The dispenser is equipped with a dispenser main body moved between an open position for allowing the viscous liquid to flow out of an outlet and a closed position preventing the outflow of the viscous liquid from the outlet.例文帳に追加

ディスペンサは、出口から液体を流出させる開位置と、出口から液体が流出することを防ぐ閉位置の間で移動するためのディスペンサ本体を備えている。 - 特許庁

The bimetal 150 rotates the opening open/close member to a position where the second opening is superimposed on the first opening at the temperature lower than a prescribed temperature, and rotates the opening open/close member to a position where the first opening is shielded by the opening open/close member at the prescribed temperature or higher.例文帳に追加

バイメタル１５０は、所定の温度未満の温度においては、第二開口部が前記第一開口部と重なり合うような位置に開口開閉部材を位置し、所定の温度以上の温度においては、第一開口部が開口開閉部材により遮蔽されるような位置に前記開口開閉部材を回動させる。 - 特許庁

In this supporting device installed to the open shield machine for supporting the plate member above the open shield machine, the vertical position of the plate member to the open shield machine can be changed within a predetermined range.例文帳に追加

オープンシールド機に取り付けられ、該オープンシールド機の上方において板状部材を支持する支持装置であって、該オープンシールド機に対する該板状部材の上下位置を所定範囲内で調節することができるものである、板状部材支持装置。 - 特許庁

In the close position, the first shutter portion 71 covers an upstream side of the exposed portion with respect to an opening direction in which the drum shutter 70 moves from the close position to the open position, and the second shutter portion 72 covers a downstream side of the exposed position with respect to the opening direction.例文帳に追加

閉鎖位置では、ドラムシャッター７０が閉鎖位置から開放位置へ移動する開放方向において、第１のシャッター部７１は露出部の上流側を覆い、第２のシャッター部７２は開放方向において露出部の下流側を覆う。 - 特許庁

While the fingers 25 are opened and closed based on a parallel movement between a close position P1 and an intermediate position P3, the fingers 25 are opened and closed based on a rotational movement between the intermediate position P3 and a maximum open position P2.例文帳に追加

閉位置Ｐ１と中間位置Ｐ３との間ではフィンガー２５に平行移動に基づく開閉動作を行わせる一方、中間位置Ｐ３から最大開位置Ｐ２との間ではフィンガー２５に回転運動に基づく開閉動作を行わせる。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by having such a construction as to provide a locking mechanism R for fixing the reaping section 5 at the maintenance work position and also a detent means D for temporarily fixing the reaping section 5 at a specified open swing position between the reaping work position and the maintenance work position.例文帳に追加

刈取り部５をメンテナンス作業位置に固定するロック機構Ｒを設けるとともに、刈取り作業位置とメンテナンス作業位置との間に、刈取り部５を所定の開放揺動位置に仮止めするデテント手段Ｄを備えてある。 - 特許庁