「open-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When a light source connector 17 is connected with a light source socket 19, a light guide bar 67 pushes out doors 62a, 62b to an open position, and brushes 60a, 60b provided at the ends of doors 62a 62b remove dust having adhering to a collection lens.例文帳に追加

光源用コネクタ１７を光源用ソケット１９に接続するときに、ライトガイド棒６７が扉６２ａ、６２ｂを開放位置へ押し出し、扉６２ａ、６２ｂの先端部に設けたブラシ６０ａ、６０ｂが集光レンズに付着している塵埃を除去する。 - 特許庁

The easy-to-open spot-sealing packaging case is characterized in that perforations are formed in the box-top-face insertion flap (4) meeting the position of one or plurality of semicircular or other shaped perforation parts (8) for finger pushing breaking on the upper end of the box front face.例文帳に追加

箱正面の上端の半円状、その他形状の指押し破りのための、１箇所、または、複数箇所のミシン目部分（８）の位置に合わせて、箱天面差し込みフラップ（４）に同等のミシン目を施したことを特徴とするスポット封緘易開封包装ケース。 - 特許庁

To enable a large-sized container to be stretching blow molded at a blowing mold position by omitting a mold opening/closing and mold clamping means of the preforming mold by always combining the blowing mold and a preforming mold and keeping the preforming mold open by a spring member.例文帳に追加

吹込金型と予備成形金型の複合化と、予備成形金型の型開をばね部材により常時維持することで、予備成形金型の型開閉及び型締手段を省略して、吹込金型位置での大型容器の延伸吹込成形を可能となす。 - 特許庁

Moreover, the ice sending part 40 is a turn table type of structure where bottom covers 46 by fall cover structures which rock, open, and close by their dead weight in the position of a hopper opening 44 leading to the groove 71 are arranged at the bottom 42 of a rotating casing 41.例文帳に追加

また、氷粒送出部４０は、回転するケーシング４１の底部４２に、凹溝部７１に連通するホッパー開口４４位置で自重によって揺動開閉する落とし蓋構造による底蓋４６を放射状に配列したターンテーブル式構造のものとする。 - 特許庁

Because the opening action of a sliding door 10 is controlled if an operation handle 16 is out of the inward opening position by an opening regulator 70, the door 10 can securely be prevented from opening in an irregular open state.例文帳に追加

開放規制装置７０によって内倒し位置や内開き位置に操作ハンドル１６が位置しない場合における障子１０の開放動作が規制されているので、非正規開放状態で障子１０が開放されることを確実に防止することができる。 - 特許庁

When rotating the rotor 11, this switches the energization of each phase in order with open control where the synchronization does not step out until the control value comes to a specified value while counting the number of times of energization of each phase, thereby rotating the output shaft to the target rotational position.例文帳に追加

ロータ１１を回転駆動する際は、各相の通電回数をカウントしつつ、そのカウント値が所定のカウント値になるまで同期が脱調しないオープン制御で各相の通電を順次切替え、出力軸を目標の回転位置へ回転させる。 - 特許庁

This closing device for an opening part of one type of furniture is provided with a magnetic travel stop combined with a thrust "push-pull" mechanism for separating from and leaving the magnetic travel stop when a command is given to open the opening part of one type of furniture to hold the part at a closing position.例文帳に追加

１個の家具の開口部品用の閉鎖装置は、１個の家具の開口部品を開くように命令された際に磁気式移動止めから離脱させるための推力「プッシュプル」機構と組み合って部品を閉鎖位置に保持する磁気式移動止めを備える。 - 特許庁

When the sliding floor 5 is slid to the open position to expose the waterproof tank 14, a person to be cared for can be transferred to the shower tank 24 raised up to the same height with a bed 38 and then, the show tank 24 is lowered to make it possible for the person to take a shower.例文帳に追加

またスライドフロア５を開放位置にスライドさせて防水槽１４を露出させれば、ベッド３８と同じ高さに上昇させたシャワー槽２４に被介護者を移した後に、シャワー槽２４を下降させて被介護者をシャワー浴させることができる。 - 特許庁

To provide a container lid supporting structure which can reliably maintain a lid body at an arbitrary open position while preventing any squeaking noise, and preventing the lid body from being opened/closed too hard or too loosely without requiring any separate metal pin.例文帳に追加

別部品の金属製のピンを必要とすることなく、また、きしり音や開閉が固くなりすぎたり、逆に緩くなりすぎることを防止しながら、蓋体を開かれた任意の位置に確実に保持することができる容器蓋の支持構造を提供すること。 - 特許庁

The valve body 20 to open and close a discharge opening 19 is provided, the flow channel area of a clearance a formed between a casing 15 and a casing cover 16 with the valve body 20 is the opening position is made smaller than the minimum cross-sectional area b of an annular flow channel.例文帳に追加

吐出口１９を開閉する弁体２０を設け、前記弁体２０が開位置においてケーシング１５およびケーシングカバー１６との間に形成する隙間ａの流路面積を、環状流路の最小断面積ｂより小さく構成したものである。 - 特許庁

When a door handle is operated to open the door, the release lever 36 is rotated centered on a shaft 80 through an operation member 82, and a pressing part 83 of the release lever 36 presses a cancel pin 63 of the transmission member 34 to move the transmission member 34 toward the release position.例文帳に追加

ドアハンドルを開操作すると、操作部材８２を介して解除レバー３６が軸８０を中心に回転し、解除レバー３６の押圧部８３が伝達部材３４のキャンセルピン６３を押すことによって、伝達部材３４が解除位置に向って移動する。 - 特許庁

In a crank angle CA2 at which a valve element reaches a full- open position latestly in the range of variation of displacement of the valve element, caused by the change of residual pressure in cylinder during high speed operation of an internal combustion engine, the supply of induction current IA to a lower coil is interrupted.例文帳に追加

内燃機関の高回転運転時には、筒内残圧の変動に起因する弁体１２の変位のばらつきの範囲内で弁体１２が最も遅く全開位置に達するクランク角ＣＡ_2 において、ロアコイル４２への吸引電流Ｉ_A の供給が遮断される。 - 特許庁

The engineers who wanted to attempt straight technology introduction tended to be treated coldly at the Ministry of Railways, so some of them left the Ministry early to take positions in private industry, or a position with the South Manchuria Railway, a Japanese capital enterprise, which was open-minded to the introduction of advanced technology. 例文帳に追加

ストレートな技術導入を図ろうとする技術者は省内部で冷遇されがちで、早期に鉄道省を去って民間メーカーに下野、あるいは日本資本の企業で先進技術導入に寛容であった南満州鉄道に転じる事例もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An actuating hook (36) attached to the cardboard assembly engages with an actuator (55) of the damper when the cardboard assembly is aligned with the slot, and automatically moves the damper as far as an open position when the cell board assembly (10) is inserted into the slot.例文帳に追加

カードボード組立体各々に装着された作動フック（３６）は、カードボード組立体がスロットに対して位置合わせされるとダンパーのアクチュエータ（５５）に係合し、セルボード組立体（１０）がスロットに挿入されると自動的にダンパーを開放位置にまで動かす。 - 特許庁

After a prescribed time is elapsed, the shutter member 154 is shifted to an open position to allow the glass base material PF to fall down to be received by a holding cylinder 152 of the lower stage carrying apparatus 150 and continued to be floated and held with temperature control in a non-contact state.例文帳に追加

所定時間経過後、シャッター部材１５４を開放位置に変位させ、ガラス素材ＰＦを落下させ、それを、直下に配してあった下段の搬送装置１５０の保持円筒１５２内で受け、更に非接触状態で温度制御しつつ浮上保持を続行する。 - 特許庁

A rib groove 24 to annularly extend and to open upward is bent and molded, made to intrude and be positioned in the rib groove 24 by extending an outer peripheral end part 44 of the set plate 4 downward at an outside position of the ball 31A of the inner peripheral part 21 of the upper plate 2.例文帳に追加

アッパプレート２の内周部２１の、ボール３１Ａよりも外側位置に、環状に延び上方へ開放するリブ溝２４を屈曲成形して当該リブ溝２４内にセットプレート４の外周端部４４を下方へ延出させて進入し位置させる。 - 特許庁

To provide an opening and shutting member controller capable of temporarily stopping an opening and shutting member at a predetermined position set in the middle of an open-operation or a shut-operation and controlling a temporary stop without increasing the number of times using a switch.例文帳に追加

開作動又は閉作動の途中に設けた所定位置で開閉部材を一時停止するようにした開閉部材制御装置であって、スイッチの使用数を増加することなく一時停止制御を行うことができる開閉部材制御装置を提供する。 - 特許庁

A facilitate-to-open member is provided at a position along the fastener 13, wherein the member is provided on each of surface and rear faces of the body 12 and comprises a tab member 15 provided at an approximately intermediate part in an extending direction of the fastener 13.例文帳に追加

ファスナー１３に沿う位置には開放促進部材が設けられ、この開放促進部材は、ホルダー本体１２の表裏各面に設けられるとともに、ファスナー１３の延出方向の略中間部に設けられた舌片部材１５により構成されている。 - 特許庁

Moreover, the turbo control unit 6 detects the open phase of the encoder signal of one-phase by comparing this count rate of the detection signal of the rotational position with the last count rate during initializing operation and that in a state of rotating at a fixed speed or over in one direction.例文帳に追加

また、ターボコントロールユニット６は、イニシャライズ動作中で、かつ、一方向に一定速度以上の速度で回転している状態で、回転位置の検出信号の今回のカウント値と、前回のカウント値を比較することで、1相のエンコーダ信号の欠相を検知する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, each scanner unit 17 is fixed to a main body casing 2, each processing unit 16 and each scanner unit 17 are alternately arranged and a top cover 7 is provided on a side opposite from a transfer position where a transfer belt 56 is in contact with a photoreceptor drum 44 so as to freely open or close.例文帳に追加

各スキャナユニット１７を本体ケーシング２に固定し、各プロセスユニット１６を、各スキャナユニット１７と交互に配置して、トップカバー７を感光ドラム４４における搬送ベルト５６と接触する転写位置の反対側において、開閉自在に設ける。 - 特許庁

When the connector is connected to a serial unit for a television cooperative reception in which an F-type receptacle is projected from the bottom face center in the recess part formed in the panel, the open face periphery of the recess is contacted with an arbitrary position of the outer peripheral part of the conical shape part.例文帳に追加

パネルに形成された凹部内にその底面中央よりＦ型レセプタクルが突設したテレビジョン共同受信用直列ユニットに接続したときは，前記円錐状部の外周面の任意の位置に前記凹部の開放面周縁が当接するように構成した。 - 特許庁

When oil pressure is supplied from a normally open type solenoid valve SOL3 and a change-over mechanism of the reverse range is selected, pilot pressure is supplied from a select position detection valve 62 to a forcible reverse shift valve 73 and one of oil pressures supplied to the shift actuator 52 is cut off.例文帳に追加

常開式の電磁弁SOL３より油圧が供給され後退段の切換機構を選択すると、セレクト位置検出弁６２から強制後退シフト弁７３にパイロット圧が供給され、シフトアクチュエータ５２に供給される一方の油圧を遮断する。 - 特許庁

The open/close control part 52 judges whether the detection spot of an infrared detecting means 28 is located on a semiconductor wafer 23 or not, resting on a correlation between the previously stored angle of rotation of the mounting pad 22 and the position of the detection spot of an infrared detection means 28.例文帳に追加

開閉制御部５２は、予め記憶された載置台２２の回転角と赤外線検出手段２８の検出スポットの位置との対応関係から、赤外線検出手段２８の検出スポットが半導体ウェハ２３上に位置するか否かを判断する。 - 特許庁

To stably open and close a window, by constituting foldably a handle attached to a driving shaft provided in a housing of a window opening and closing device to adjust a window position so as to be stably maintained in a used/unused time thereof.例文帳に追加

窓開閉装置のハウジングに設けられた駆動軸に装着され窓の位置を調節するハンドルを折畳み可能に構成し、その使用／未使用時において安定的に維持することで、安定した窓の開閉を図った窓開閉装置用ハンドル構造物を提供する。 - 特許庁

Since tokens can be stored in a tank body 500 by disposing a lid plate 550 at a closing position and the token can be discharged from a discharge port 510 by disposing the lid plate 550 at an open position, an overflow tank 35 can be used corresponding to the business forms of both of a game hall where an automatic token recovery device is not introduced and a game hall where it is introduced.例文帳に追加

蓋板５５０を閉塞位置に配置することでタンク本体５００にメダルを貯留可能となるとともに、蓋板５５０を開放位置に配置することで排出口５１０からメダルを排出可能となるため、メダルの自動回収装置が導入されていない遊技店、導入されている遊技店双方の営業形態に対応してオーバーフロータンク３５を使用することができる。 - 特許庁

The developer storing body comprises: an outer casing having a space for storing the developer and a first opening; an inner casing rotatably arranged in the outer casing and having a second opening; and an operation part for placing the inner casing to a closing position to close the first opening and to an opening position to open the first opening by rotating the inner casing.例文帳に追加

現像剤を収容する空間を備え、第１の開口が形成された外側筐体と、外側筐体内において回動自在に配設され、第２の開口が形成された内側筐体と、内側筐体を回動させることによって、内側筐体を、第１の開口が閉鎖される閉鎖位置、及び第１の開口が開放される開放位置に置くための操作部とを有する。 - 特許庁

This hollow part interrupting tool for hollow structure for interrupting the hollow part of a hollow structure comprises a through-hole 41 allowing one side of the hollow part to communicate with the other side thereof through a foamed member 11 and an opening and closing member moving between a closed position and an opened position to open and close the through-hole 41.例文帳に追加

本発明に係る中空構造物の中空部遮断具１０は、発泡部材１１により中空構造物の中空部を遮断する中空構造物の中空部遮断具１０において、発泡部材１１を貫通して中空部の一方と他方とを連通させる貫通孔４１と、閉鎖位置と開放位置との間で移動して貫通孔４１を開閉する開閉部材とを有している。 - 特許庁

Accordingly when the console lid 30 is closed to the console body 10, the tray member 40 is moved to the first position in the horizontal attitude by the attitude 60 and movement control means 70, and is moved to the second position in the horizontal attitude when the console lid 30 is opened from the console body 10 to cause the opening 14 in the object accommodation part 12 to be open fully.例文帳に追加

従ってトレー部材４０は、姿勢制御手段６０および移動制御手段７０により、コンソールリッド３０をコンソール本体１０へ閉成させると水平姿勢で第１位置へ移動する一方、コンソールリッド３０をコンソール本体１０から開放させると、該トレー部材４０が水平姿勢で第２位置へ移動して、物品収納部１２の開口部１４が全面的に開放される。 - 特許庁

To provide the door safety device of an operator cab for a construction machine, sensing going off of a sliding door without maintaining an open position where the sliding door is in a completely opened or closed position where the sliding door is completely closed to give a driver warning, and to stably control an operation lever and a working device in an operator cab to improve ease of work and operability.例文帳に追加

スライドドアが完全に開放される開位置又は完全に閉鎖される閉位置を維持せずに離脱したとき、それを感知し、運転者に警報を提供すると共に、運転室内の作動レバー及び作業装置を安定的に制御することによって、作業性及び操作性を向上させることができる建設機械用運転室ドア安全装置を提供する。 - 特許庁

An air exhaust hole 19 provided in an engine hood 18 is formed capable of being opened and closed with a lid 21 slidable to the front and rear, wherein the lid 21 is arranged displaceable between the releasing position to open the exhaust hole 19 and the closing position to close it by a coupling member 24 made of a shape memory alloy making deformation in compliance with the temperature of the engine room 9.例文帳に追加

エンジンフード１８に開設される排気口１９を、前後スライド移動自在な蓋体２１で開閉できるように構成すると共に、該蓋体２１を、エンジンルーム９の温度に対応して変形する形状記憶合金を用いて形成される連結部材２４によって、排気口１９を開く開放位置と閉じる閉鎖位置とに変位せしめるように構成した。 - 特許庁

When a front cylinder of the lens barrel which is made collapsible moves from a collapsed position to a photographable position, a first lens group frame is moved toward a subject with respect to the front cylinder by disengaging a straight advancing guide member and a barrier opening/closing member from each other to open a lens barrier and then disengaging the straight advancing guide member and the first lens group frame from each other.例文帳に追加

沈胴可能に構成されたレンズ鏡胴において、前筒が沈胴位置から撮影可能位置へ移動する際に、直進案内部材とバリア開閉部材との係合を解除してレンズバリアを開いた後、直進案内部材と第１レンズ群鏡枠との係合を解除して第１レンズ群鏡枠を前筒に対して被写体側へ移動させるレンズ鏡胴とする。 - 特許庁

When the roof glass is then operated from the temporary origin position to a mechanical limit position on the full open side, the control part 13 compares the operation quantity during it (operation count number) with a preset regulated quantity (regulated count number), and sets the temporary origin point as origin point when the operation quantity (operation count number) is the regulated quantity (regulated count number) or more.例文帳に追加

次いで、制御部１３は、オート開スイッチＳＷ４の操作に基づいてルーフガラスが仮原点位置から全開側の機械的限界位置まで作動されると、その間の作動量（作動カウント数）と予め設定された規定量（規定カウント数）とを比較し、その比較により作動量（作動カウント数）が規定量（規定カウント数）以上となる場合に、仮原点位置を原点位置に設定する。 - 特許庁

To provide a perfect noncontact type vein authentication device which is utilized under an environment where sanitation is thought to be important and being open at a display position of a living body in order to implement personal authentication without giving oppression feeling caused by a device shape to a user and obtain a clear vein image in spite of variations of the display position of the living body.例文帳に追加

本発明の目的は、衛生を重視する環境下で利用でき、かつ利用者に対し装置形状による圧迫感を与えることなく個人認証を実施するために、生体の提示位置が開放的で、かつ生体の提示位置が変動しても鮮明な静脈画像が獲得できる完全非接触型の静脈認証装置を実現することである。 - 特許庁

The sunshade 10 is provided with a spring-biased cam locking system that reduces the frictional contact between the edge parts of the sunshade 10 and the side tracks 16 and 17 within which they slide when a vehicle operator manually slides the sunshade 10 to the open or closed position.例文帳に追加

サンシェード１０にはバネでバイアスがけされたカム固定システムが設けられ、これがサンシェードの縁部と、車両運転者がサンシェードを開放位置もしくは閉鎖位置まで手動で摺動させるときサンシェードの縁部が内部で摺動するサイドトラック１６，１７との間の摩擦接触を減少させる。 - 特許庁

When the roller 5A is inserted to the roller receptacle 9 and the part to be engaged 11 is engaged with the bracket 7, the receptacle 9 holds the roller 5A in the specified position against the returning force of the lever 5B, so that the holding tool 8 can keep the limit switch in the open condition.例文帳に追加

このようなかご停止保持具８は、ローラ受け部９にローラ部５Ａを挿入して被係止部１１をブラケット７に係止させると、ローラ受け部９がレバー５Ｂの復帰力に抗してローラ部５Ａを所定位置に保持するので、制限スイッチを開放状態に保つことができる。 - 特許庁

An electronic throttle body 100 is provided with a motor 5 for driving a throttle valve 2 pivoted by a throttle body 1, a single return spring 11 for applying urging force so as to return the throttle valve 2 in the fully open direction, and a throttle position sensor 10 for detecting an opening of the throttle valve 2.例文帳に追加

電子スロットボディ１００は、スロットルボディ１に回動可能に支持されたスロットルバルブ２を駆動するモータ５と、スロットルバルブ２が全開方向に戻るように付勢力を与える単一のリターンスプリング１１と、スロットルバルブ２の開度を検出するスロットルポジションセンサ１０とを有する。 - 特許庁

With such a constitution, if the spindle 26 is elevated when the blade 18 is replaced, the second cover 40 is automatically turned to an open position and L-shaped cooling water jet nozzles 20 and 20 retreat to side parts from lower parts of the blade 18, so that the blade 18 can be replaced.例文帳に追加

これにより、ブレード１８の交換時には、スピンドル２６が上昇すると自動的に第２カバー４０が開位置に回動し、Ｌ字状の冷却水噴射ノズル２０、２０がブレード１８の下方から側方に退避するので、ブレード１８の交換を行うことができる。 - 特許庁

A part facing the half open part passage 30 of each diffuser blade 42 has thickness gradually increasing in a radial direction and roughly same in an axial direction at each position in the radial direction and pressure surface side is smoothly expanded toward the radial direction and an axial direction downstream side.例文帳に追加

各ディフューザ羽根４２の半開部通路３０に臨む部分は、径方向に漸次厚く且つ径方向の各位置における軸方向にほぼ同じ厚さを有すると共に、径方向且つ軸方向下流側に向かって漸次圧力面側が滑らかに拡大されるように形成されている。 - 特許庁

To provide a light amount adjustment device and an imaging apparatus supplying detection means that is necessary and sufficient for a light amount adjustment device and capable of detecting an open position for a shielding member and a standby positions of two members to be driven by the detection means.例文帳に追加

光量調節装置にとって必要十分な検出手段を付与し、該検出手段により遮光部材の開放位置の検出及び二つの被駆動部材の待機位置の検出を行うことが可能な光量調節装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

The valve structure is moved by a valve control means 192 to open/close the nozzle flow path; and when each outflow hole is located at a predetermined position on a substrate, the electrode material flows out and print lines 44-2 to 5 are printed on the substrate of solar cell 41 to form the grid electrode.例文帳に追加

弁制御手段１９２により、弁構造体を移動させて、ノズル流路を開閉し、個々の流出孔が基板上の所定位置にあるときに、電極材料を流し出し、太陽電池基板４１上にプリント線４４−２〜５を印刷し、グリッド電極を形成する。 - 特許庁

In the atmosphere open type CVD apparatus, a multi hole plate 20 having many holes bored at irregular positions is arranged in a gas ejection part of a nozzle 7 and configured so as to be rotated together with the nozzle 7 by a rotating mechanism 17 at a position opposing to a substrate and having a predetermined height above the substrate.例文帳に追加

大気開放型ＣＶＤ装置のノズル７のガス噴出部分に、不規則な位置に多数の孔を開けた多孔板２０を配置し、回転機構１７によりノズル７とともに多孔板自身も基材上部でその基板に対向する所定の高さで回転するよう構成する。 - 特許庁

Additionally, the storage vessel 10 is inserted into the tubular vessel, "tensile shock" is given from outside if the storage vessel 10 is inserted to the determined position in the tubular vessel 15, the lower end part of the storage vessel 10 is made to open and the particulate material 13 is made to fall to be packed.例文帳に追加

そして、収容容器１０を管状容器内に挿入し、管状容器１５内の所定の位置にまで収容容器１０が挿入されたら外部から「引っ張りショック」を与えて収容容器１０の下方端部を開口させて粒状物質１３を落下させて充填する。 - 特許庁

The driving mechanism 30 is reversed and driven by the amount corresponding to backlash existing on a power transmission mechanism 32 (between pinion 34 and rack 35) and then stopped, when a drawer 2 body reaches a stroke end such as a full-close (full-open) position by driving of a driving device 30 comprising an electric motor 31.例文帳に追加

電動モータ３１を備える駆動装置３０の駆動によって引き出し２体が全閉（全開）位置のようなストロークエンドに到達したときに、伝動機構３２（ピニオン３４とラック３５との間）に存在しているバックラッシ相当分だけ駆動機構３０を反転駆動させた後に停止させる。 - 特許庁

When the opening/closing member 102 is displaced to a prize ball confirmation position, an opening 72 for prize ball confirmation to be open to the side part to the game board 10 in the opening dimension of about one game ball is formed between the distal end part 38 of the opening/closing member 102 and the second blocking part 132.例文帳に追加

開閉部材１０２が賞球確認位置まで変位された際に、開閉部材１０２の先端部３８と第２阻止部１３２との間に、遊技球略１球分の開口寸法で、遊技盤１０に対し側方に開放する賞球確認用開口部７２が画成される。 - 特許庁

The oxide film is subjected to etching in a state where both of fixed shield parts having an opening part constituting a conveyance passage for the substrate onto the substrate holder and installed around the substrate holder and a movable shield part provided to a position to open/close the conveyance passage are grounded.例文帳に追加

基板ホルダ上への前記基板の搬送経路を構成する開口部を有し、前記基板ホルダの周囲に設置される固定シールド部、及び前記搬送経路を開閉する位置に設けられる可動シールド部が、いずれもアースに落とされた状態で前記酸化膜のエッチングを行なう。 - 特許庁