「operation region」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To constantly monitor the tissue oxigenation state of a region in contact with a spatula body while supporting organism tissue with the spatula body in an abutting manner during an operation.例文帳に追加

手術中において、へら本体で生体組織を当接支持しながら、へら本体が接触している部位の組織酸素化状態を常時モニタ可能とする。 - 特許庁

Further, the CPU 31 varies the sampling parameter according to a deviation between the combustion roughness value and its target value, the transient state of the engine 10, and the operation region of the engine 10.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ３１は、燃焼ラフネス値とその目標値との偏差、エンジン１０の過渡状態、エンジン１０の運転領域等に応じてサンプリング母数を変更する。 - 特許庁

A control unit for a power train retards an engine ignition timing to a combustion fluctuation small region in cold idle operation to promote warming up of an exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

パワートレインのコントロールユニットは、冷間アイドル運転時には、エンジンの点火時期を燃焼変動小領域までリタードさせて排気ガス浄化触媒の暖機を促進する。 - 特許庁

In the thinning reading mode, the operation circuits 6 each operate pixel signals read from pixels included in a reading target region and generate pixel signals.例文帳に追加

演算回路６は、間引き読み出しモードにおいて、読み出し対象領域に含まれる画素群から読み出される画素信号を演算して画素信号を生成する。 - 特許庁

A convolution arithmetic operation is performed to the pixel values of all the pixels in the region by using the smoothing coefficients so that the pixel values of the respective pixels can be changed.例文帳に追加

前記平滑化係数を用いて前記領域内の全ての画素の画素値に対して畳込み演算を行うことにより、前記各画素の画素値を変更する。 - 特許庁

The state is set or obtained in/from the byte sequence of the transferring region 104 when an application program 100 executes an operation of the internal state by an accessor method.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１００がアクセサメソッドにより内部状態の操作を行ったときには，転送用領域１０４のバイト列に対して状態を設定又は取得する。 - 特許庁

In the operation method of the liquid crystal display, only the region of the optical waveguide corresponding to the part of the LCD panel which is not addressed at the current time is irradiated.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置動作方法では、当該時点でアドレスされていないＬＣＤパネルの部分に対応する光導波路の領域のみを照射する。 - 特許庁

An electrode 31a of the luminous region 26a is not subjected to alloying with solder, thus suppressing the generation of resistance components and enabling performing stable luminous operation.例文帳に追加

発光領域２６ａの電極３１ａがはんだと合金化しないので、抵抗成分が発生するのを抑制でき、安定した発光動作を行なわせることができる。 - 特許庁

To provide a hinge mount for preventing obstruction to the operation of a backrest by inhibiting a fixed cam from entering an forbidden region unexpectedly during the movement of the backrest.例文帳に追加

背もたれの移動中に固定カムが不用意に禁制領域に入り込むことを阻止して、背もたれの動作を阻害することを防止するヒンジマウントを提供する。 - 特許庁

In another mode shared by the multiple different types of the operation, a user can rotate the arc shaped tool region of the interest by the single cursor motion.例文帳に追加

複数の種の制御機能に共通の別の動作モードにおいては、ユーザは一つのカーソルを動かすことによって円弧ツールの関心領域を回転させることができる。 - 特許庁

A control part 101 can specify a frequency region where a plurality of power facilities can perform a follow-up operation in load power based on output response characteristics.例文帳に追加

制御部１０１は、出力応答特性に基づいて、負荷電力のうち、複数の電源設備が追従運転することが可能な周波数領域を特定する。 - 特許庁

A total region in which all regions that are occupied by the memory cells capable of all functioning in the die and addressing in the operation is not larger than 14 mm^2.例文帳に追加

ダイ上に形成されたすべての機能し且つ動作上アドレス指定可能なメモリセルが占める領域が結合した総領域は、１４ｍｍ^２より大きくない。 - 特許庁

To provide a paddy water management system which can efficiently and effectively perform a suitable water supply operation for a paddy region comprising a plurality of sections to prevent the shortage of irrigation water.例文帳に追加

複数区画からなる水田地域に対しても適切な給水作業を行い、灌漑用水が足りなくなることのないように、給水作業の効率化・有効化を図る。 - 特許庁

The operation display section 13 displays the site access information in correspondence with the read-out image in the image region associated with the decode information including the site access information.例文帳に追加

操作表示部１３は、サイトアクセス情報を含むデコード情報に関連付けられている画像領域内の読取画像に対応づけて当該サイトアクセス情報を表示する。 - 特許庁

In a region near the limit L2, an upper limit value of change speed to the large operation angle side and an upper limit value of change speed to the timing advance side are restricted to become small.例文帳に追加

この限界Ｌ２に近い領域では、大作動角側への変化速度の上限値および進角側への変化速度の上限値が小さく制限される。 - 特許庁

The n-type ultra-low-density semiconductor layer 34b pushes and spreads the space charger region in the turn-off state to quickly discharge electrons and holes, achieving high-speed turn-off operation.例文帳に追加

ｎ型極低濃度半導体層３４ｂは、ターンオフ時に空間電荷領域を押し広げ、電子および正孔を速く排出することによって、高速ターンオフを実現する。 - 特許庁

To avoid necessity of management of rotation direction and/or reduction in the visibility of pattern after rotation relating to a rotation operation in layout of process marks formed in a scribe region.例文帳に追加

スクライブ領域に形成するプロセスマークのレイアウト時の回転操作に関し、回転方向の管理の必要性及び／又は回転後のパターン視認性の低下などを回避する。 - 特許庁

According to the World Bank, the infrastructure development demand (including maintenance and operation) in the East Asian region between 2005 and 2010 will reach 200 billion dollars a year.例文帳に追加

新興国のインフラ市場は膨大であり、世銀によれば、2005－2010年の東アジア地域におけるインフラ整備（メンテナンスや運営も含む）需要は、毎年2,000億ドル超に達するという。 - 経済産業省

Alternatively, the information relating to the photographing operation is superposed on the live videos photographed by the camera 12 and displayed within the range (region) for displaying the live videos of the live monitor 13.例文帳に追加

または、カメラ１２が撮像するライブ映像に重ねて、ライブモニタ１３のライブ映像を表示する範囲（領域）内に、撮影動作に関する情報を表示する。 - 特許庁

The transistor 100 in one embodiment includes: a graphene film 10 which has a conductor region 10a and a semiconductor region 10b where atoms are bonded to a surface, and functions as a channel; and a gate electrode 12 formed on the graphene film 10 with a gate insulating film 11 interposed, wherein a tunnel current of a Schottky junction that is formed by the conductor region 10a and semiconductor region 10b is used for switching operation.例文帳に追加

本発明の一態様に係るトランジスタ１００は、導体領域１０ａと表面に原子が結合した半導体領域１０ｂとを有し、チャネルとして機能するグラフェン膜１０と、グラフェン膜１０上にゲート絶縁膜１１を介して形成されたゲート電極１２と、を有し、導体領域１０ａと半導体領域１０ｂが形成するショットキー接合のトンネル電流をスイッチング動作に用いる。 - 特許庁

The method includes a step to determine and/or make adaptive adjustment of at least one changeover point or region of the torque sensor, and at the changeover point or in changeover region, the torque sensor is changed over from a first to a second range, and changing-over is conducted, for example depending upon at least a first operation characteristic value and/or at least a second operation characteristic value.例文帳に追加

トルクセンサの少なくとも１つの切換点または切換領域を求める及び／または適応調整するステップを有し、前記切換点または切換領域において、トルクセンサは第１段から第２段へ切り換えられ、しかも例えば少なくとも第１作動特性値及び／または少なくとも第２作動特性値に依存して切り換えられるよう構成する。 - 特許庁

To provide the attaching load analyzer of a linear flexible material for analyzing the deformation of the whole of the attaching work of the linear flexible material such as wire harness or the like by a finite-element method of confirming the same on a screen and also evaluating the operation force necessary in the process for reaching restriction operation at a restriction region from an unrestricted region.例文帳に追加

ワイヤハーネス等の線状柔軟物の組付作業の全体の変形を有限要素法により解析して画面上で確認可能にするのに加えて、非拘束位置から拘束部位での拘束操作へ至る過程での必要な操作力も評価可能にする線状柔軟物の組付け負荷解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation switch and electronic equipment capable of securing a stable contact structure by avoiding a number of fixed contacts from being concentrated on a flat region, even in a contact structure with that many number of fixed contacts necessary for enabling a plurality of switch structures on a limited and narrow flat region of a rotating operation body.例文帳に追加

１つの回転操作体の限られた狭い平面領域に複数のスイッチ構成を可能にするための多数の固定接点が必要になる接点構造であっても、その多数の固定接点が平面領域で集中するのを解消して安定した接点構造を確保することができる操作スイッチ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The process entails performing a first peening operation to form residual compressive stress layers in the near-surface region of the component, and then performing at least a second peening operation to cause surface smoothing of the surface of the component while retaining residual compressive stresses in the near-surface region of the component.例文帳に追加

この処理は、第１のピーニング工程を実施することによって部品の表面近くの領域内に残留圧縮応力層を形成するステップと、次に、少なくとも第２のピーニング工程を実施することによって部品の表面近くの領域内の残留圧縮応力を保持しながら部品の表面の表面平滑化を行うステップとを含む。 - 特許庁

In a preset predetermined region in map data of a DB 40, an ECU 30 of an operation support device 10 determines timing at which operation support for a driver in the predetermined region is performed based on at least either of a distribution of vehicular positions when the driver of a vehicle turns off an accelerator pedal pressing amount and a distribution of vehicle velocities of the vehicle.例文帳に追加

運転支援装置１０のＥＣＵ３０が、ＤＢ４０の地図データ内の予め設定された所定領域において、車両のドライバーがアクセルペダル踏量をＯＦＦとしたときの車両の位置の分布及び車両の車速の分布の少なくともいずれかに基づいて、所定領域におけるドライバーへの運転支援を行なうタイミングを決定する。 - 特許庁

In an operation region on a low load side, stratified lean combustion is performed in preceding cylinders 2A, 2D in a state that injected fuel is stratified while controlling a new air filling rate to be increased in the succeeding cylinders 2B, 2C with a load increase in the succeeding cylinders 2B, 2C in the operation region on the low load side.例文帳に追加

また、低負荷側運転領域において、先行気筒２Ａ，２Ｄでは噴射燃料を成層化させた状態で成層リーン燃焼を行わせるとともに、後続気筒２Ｂ，２Ｃではこの低負荷側運転領域において負荷が増大するに伴い後続気筒２Ｂ，２Ｃの新気充填割合を増大させるように制御する。 - 特許庁

When a plus button 54 or a minus button 56 is touched, not only a region for the buttons but also a region where no buttons are disposed, and a touch operation is invalid are to be validated in response to the subsequent operation of the button 54 or 56.例文帳に追加

プラス・ボタン５４又はマイナス・ボタン５６に対してタッチされた場合、次回以降の操作のときに、プラス・ボタン５４又はマイナス・ボタン５６に対する操作として認識する領域を、それらボタンが表示されている領域だけでなく、ボタンが表示されておらず本来操作（タッチ）がなされても無効な操作として認識する領域に対しても設定する。 - 特許庁

This device is so constituted that the rotating speed of the disk is lowered and the optical pickup is moved to a buffer region in a position where the recording operation of the data signal ends when the information data indicating the recording position of the data signal is recorded in the buffer region after the recording operation of the data signal is carried out at the rotating speed higher than the regulated speed.例文帳に追加

規定の速度より高速の回転速度にてデータ信号の記録動作を行った後該データ信号の記録位置を示す情報データをバッファ領域へ記録するとき、データ信号の記録動作が終了した位置にてディスクの回転速度を低下させるとともに光学式ピックアップをバッファ領域へ移動させるようにしたものである。 - 特許庁

In the object lens, an orbicular zone in a peripheral region which is the closest of the boundary between an intermediate region and the peripheral region generates third order diffracted light as diffracted light having the strongest light intensity when a first wavelength is incident on the orbicular zone, and accordingly an unnecessary peak as a noise in a SUM signal becomes small, which enables accurate focusing operation.例文帳に追加

中間領域と周辺領域の境界に最も近い、周辺領域の輪帯は第１波長が入射したときに、最も光強度が強い回折光として、３次回折光を発生するようになっているので、ＳＵＭ信号においてノイズとしての不要なピークが小さくなるため、フォーカシング動作が正確に行える。 - 特許庁

When the counterweight clearance exceeds a safety region due to descent of the balance weight 3 or the counterweight 3 starts its rise from a position where the clearance exceeds the safety region, the guide body 16 comes into contact with the operation means 19 to inform that the counterweight clearance exceeds the safety region by the occurrence of vibration and sound.例文帳に追加

これにより、つり合いおもり３の下降によりつり合いおもりクリアランスが安全領域を超えた場合、または上記のクリアランスが安全領域を超えた位置からつり合いおもり３が上昇を開始した場合、ガイド体１６が作動手段１９に接触し振動や音の発生によりつり合いおもりクリアランスが安全領域を超えたことを報知できる。 - 特許庁

As regards a thermal sterilizing course to be secured when performing thermal sterilizing operation, a circulation path 3 is not cut off completely from a bathtub 1 as in the past, by connecting the upstream region of the connecting position of a bypass path 15 with the downstream region on the return side (bathtub water introduction side) 3a of the circulation path 3 with the downstream region.例文帳に追加

熱殺菌運転を行うにあたって確保する熱殺菌経路について、循環路３の戻り側（浴槽水導入側）３ａにおいてバイパス路１５の接続位置の上流領域と下流領域とを連通させた状態にすることにより、従来のように循環路３を浴槽１から完全に切り離さない形態にしている。 - 特許庁

To smoothly perform the observation and surgical operation of an operating region by avoiding the interference of a soft endoscope with an operating device in the body in a surgical endoscopic device wherein the region near the tip side of a flexible tube part is formed so as to become softer than the region near the base side thereof.例文帳に追加

可撓管部の先端側寄りの領域が基端側寄りの領域より柔軟に形成された手術用内視鏡装置を用いる場合に、体内において軟性内視鏡と手術デバイスが干渉するのを回避して、手術部位の観察及び手術操作等をスムーズに行うことができる手術用内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

A side-region operation allowing range 16c selected when the revolving position of a revolving frame is in the right or left side region of the vehicle 1 and at least either of the outriggers in the front and back contributing to the safety of the side region has a projection width below a given one, is set with a working platform height limiting line P.例文帳に追加

旋回台の旋回位置が車両１の右または左側方領域にあり且つ当該側方領域の安定性確保に寄与する前後のアウトリガの少なくともひとつが所定の張り出し幅未満であるときに選択される側方領域作動許容範囲１６ｃを、作業台高さ制限線Ｐを備えたものとして設定する。 - 特許庁

The PL control is carried out when the reflective coefficient operated in a reflective coefficient operation part 22 is entered in one of the inside region of a plurality of inside regions settled in a region setting part 23, and the PF control is carried out when the reflective coefficient above is went out from one of the outside region of a plurality of outside regions.例文帳に追加

反射係数演算部２２によって演算された反射係数が、領域設定部２３で設定された複数の内側領域のうち、いずれかの内側領域内に入った場合には、ＰＬ制御を行い、複数の外側領域のうち、いずれかの外側領域内から外側領域外に出た場合には、ＰＦ制御を行う。 - 特許庁

To prevent a waste board region separated from a mother board from becoming a harmful mixed waste contaminating the environment by a method wherein solder used in a soldering operation is attached to board arrangement members such as lands which are solder wettable and arranged on the mother board composed of a useful board region used for a product and a waste board region which is disused.例文帳に追加

製品に使用される使用基板領域と廃棄される捨て基板領域とからなる母基板に配置されて表面にはんだ濡れ性を有するランド等の基板配置部材に、はんだ付け処理時のはんだが付着することにより、母基板から分離された捨て基板領域が有害物混在廃棄物となって環境に有害となるのを防ぐ。 - 特許庁

By reducing the impurity concentration in a portion of an external emitter electrode or an external base electrode which is for establishing connection to wiring from an intrinsic emitter region or an intrinsic base region, and setting the resistance higher than that in the intrinsic region, thereby making it function as a ballast resistor, the reliability is improved in high output operation.例文帳に追加

真性エミッタ領域または真性ベース領域から配線に接続するための多結晶シリコンからなる外部エミッタ電極または外部ベース電極の一部の不純物濃度を低減し、抵抗値を真性領域の抵抗値より高く設定することで、バラスト抵抗として機能させることにより高出力動作時の動作時信頼性を向上させる。 - 特許庁

A switching relay 14 is controlled by an ECU 10 so that the rotation torque of the driving motor 5 relatively becomes larger in the case where the travelling speed of a vehicle is in a low-speed region than in the case where it is in a high-speed region at a tilt closing operation of roof glass.例文帳に追加

ルーフガラスのチルト閉動作時に、車両の走行速度が高速領域にある場合よりも低速領域にある場合の方が駆動モータ５の回転トルクが相対的に大きくなるように、ＥＣＵ１０によって切替リレー１４が制御される。 - 特許庁

A composite semiconductor device for enabling suppression of the operation of a parasitic transistor has an n-type second semiconductor region 8 provided on a p type first semiconductor region 7; and annular third, fourth, and fifth semiconductor regions 9, 11, 12 provided thereon.例文帳に追加

寄生トランジスタの動作を抑制することができる複合半導体装置は、ｐ型の第１の半導体領域７の上にｎ型の第２の半導体領域８と環状に形成された第３、第４及び第５の半導体領域９，１１，１２を有する。 - 特許庁

An information input device 1 captures the touch operation of a user to a card 20 with camera 104, identifies a region that is touched by the user based on the captured image, and receives information on a key (number or the like) in the identified region as input information from the user.例文帳に追加

情報入力装置１は、ユーザのカード２０に対するタッチ操作をカメラ１０４で撮影し、撮影された画像に基づいて、ユーザがタッチした領域を特定し、特定された領域にあるキーの情報（数字等）をユーザの入力情報として受け付ける。 - 特許庁

The meter ECU 91 changes a border between the EV locomotion region R1 and the HEV locomotion region R2 according to the predicted amount of operation of an accelerator for changing over between the EV locomotion mode and the HEV locomotion mode in each distance of the predicted locomotion distance of the vehicle 10.例文帳に追加

メータＥＣＵ９１は、自動車１０の予想走行距離の各距離においてＥＶ走行モードとＨＥＶ走行モードとを切り替える予想アクセル操作量に合わせてＥＶ走行領域Ｒ１とＨＥＶ走行領域Ｒ２との境界を変更する。 - 特許庁

The DC unit 33 determines a time for starting the printing operations, in accordance with a printing starting moving distance and acceleration region driving current value data stored in a programmable read-only memory (PROM) 34, so that a printing operation starting position can be executed in an acceleration region of the CR motor 17.例文帳に追加

ＤＣユニット３３は、印字動作開始位置がＣＲモータ１７の加速領域で実行されるように、印字開始移動距離とＰＲＯＭ３４に記憶された加速領域駆動電流値データに基づいて印字動作を開始する時刻を決定する。 - 特許庁

When the jump buttons 44 and 46 of the remote controller 40 are depressed, the cursor on the display 34 is moved from a display region X showing contents from a center 22 or information media 24 to an operation region Y showing contents from ROM 32.例文帳に追加

そして、遠隔操作器４０のジャンプボタン４４，４６が押下された場合には、ディスプレイ３４上のカーソルをセンタ２２や情報メディア２４からのコンテンツ内容を表す表示領域ＸからＲＯＭ３２からのコンテンツ内容を表す操作領域Ｙへ移動させる。 - 特許庁

Then the user indicates the movement direction through an operation section 72 and then the control section 70 outputs a control signal representing the indication from a region movement section 70b to an image processing section 75 which moves the formation region in the indicated direction.例文帳に追加

その後、ユーザが操作部７２によって移動方向の指示を行うと、制御部７０は、その指示を表す制御信号を領域移動部７０ｂから画像処理部７５に出力し、画像処理部７５は、指示された方向に形成領域を移動させる。 - 特許庁

Then, the respective detected angle-of-rotation data are compared with the preset rotatable angle region and the rotation control angle region to control the rotary operation of the respective turntables 13 and 14 being detection targets on the basis of the comparison result.例文帳に追加

そして、検出された各回転角度情報を、あらかじめ設定した回転可能角度領域および回転規制角度領域と対比して、当該対比結果に基づき検出対象となっている各回転台１３，１４の回転動作を制御する。 - 特許庁

To increase speed of amplification operation of a sense amplifier without flowing an unnecessary current in a diode formed by a P type region and N type region even if a normal semiconductor substrate is used or a SOI substrate is used, in a semiconductor integrated circuit incorporating a memory.例文帳に追加

メモリを内蔵した半導体集積回路において、通常の半導体基板を使用してもＳＯＩ基板を使用しても、Ｐ型領域とＮ型領域とによって形成されるダイオードに無駄な電流を流すことなく、センスアンプの増幅動作を高速化する。 - 特許庁