「operation region」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sensor 21 does not detect the presence of the human within a prescribed time and inside the prescribed space region, the control circuit 12 stops the minute hand 15 and the hour hand 18 in a position not obstructing a detecting operation of the sensor 21.例文帳に追加

焦電型赤外線センサ２１が所定時間、所定空間領域内に人の存在を検出しない場合には、制御回路１２は、分針１５及び時針１８を、焦電型赤外線センサ２１の検出動作を妨げない位置で停止する。 - 特許庁

The projection image display device 100 includes a detection unit 320 for detecting an object that blocks light in a specific region, and a mode control unit 340 for shifting an operation mode to the power-saving mode when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、特定領域において光を遮光する物体を検出する検出部３２０と、所定条件が満たされた場合に、動作モードを省電力モードに移行するモード制御部３４０とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for processing images, which can reduce the load on operation for setting information such as region information, even if a plurality of imaging apparatuses having different arrangements are used or the arrangement of an imaging apparatus is changed.例文帳に追加

画像を処理する画像処理装置で、異なる配置を有する複数の撮像装置を用いる場合や或いは撮像装置の配置を変更するような場合においても、領域などの情報の設定に要する作業の負担を低減する。 - 特許庁

In response to input of a hypoxic region detection signal, the wavelength set switching section 81 controls the operation of a wavelength tunable element 64, so that the superficial wavelength set is switched sequentially to a middle wavelength set and a deep wavelength set and a narrow band light is emitted in succession.例文帳に追加

低酸素領域検知信号を受けて、波長セット切替部８１は、表層波長セットを中層波長セット、深層波長セットに順次切り替えて狭帯域光を照射するよう、波長可変素子６４の駆動を制御する。 - 特許庁

When the operation body 15 is tilted and operated, pressing areas of the pressing projections 16 to the upper base plate 20 change according to its tilting degree, by which contact areas of both patterns 25, 22 change according to a difference in a flexible region of the upper base plate 20.例文帳に追加

操作体１５が傾倒操作されると、その傾倒量に応じて上部基板２０に対する押圧突起１６の押圧面積が変化するため、上部基板２０の撓む領域の相違によって両パターン２５，２２の接触面積が変化する。 - 特許庁

To realize a TFT enabling a high-speed operation by a method wherein the positions of crystal nuclei and the size of the crystal nuclei in a crystalline semiconductor film are controlled, and moreover the semiconductor film is used for the channel formation region of the TFT.例文帳に追加

結晶粒の位置と大きさを制御した結晶質半導体膜を作製し、さらにその結晶質半導体膜をＴＦＴのチャネル形成領域に用いることにより、高速動作の可能なＴＦＴを実現させることを目的とする。 - 特許庁

Then, even in a state where frequency follow-up property to correction operation is improved in the image forming region, the oscillation frequency is narrowed in range by a voltage control oscillator 5, to enable the video clock frequency being finely controlled.例文帳に追加

これにより、画像形成領域において、補正動作に対する周波数の追従性を上げた状態としても、電圧制御発振器５による発振周波数の範囲は狭くなるので、ビデオクロックの周波数を細かく制御することが可能になる。 - 特許庁

And the rotary disks 27, 27 are painted with the red color, so that a machine operator can clearly make the visual check on the boundary between an area corresponding to the operational region by both the right and left sides of the machine body and the other areas, and therefore safety of the operation can be maintained.例文帳に追加

そして、前記ロータディスク２７，２７に赤色を施すことにより、作業者にとっては、機体左右方向の作業領域に該当する部分と、それ以外の部分との境界線を明確に視認可能となり、作業の安全が確保される。 - 特許庁

Because the thermal expansion amount of the elastic member 9 is larger than the thermal expansion amount of the shadow mask 6 in the low-temperature region, the reduction in the stretching force is prevented so that a resonance and a doming phenomenon of the shadow mask 6 in operation of this color picture tube air prevented.例文帳に追加

低温領域では弾性部材９の熱膨脹量がシャドウマスク６の熱膨脹量よりも大きいので、架張力低下を防止でき、カラー受像管動作時のシャドウマスク６の共振やドーミング現象を防止することができる。 - 特許庁

To obtain a motor drive device that prevents the step-out of a motor at overloading in a low-speed region of the motor in which the torque ripple of a one-piston rotary compressor or the like of an air conditioner is large, and is achieved in continuous and stable operation.例文帳に追加

空気調和機の１ピストンロータリー圧縮機などのトルク変動が大きい電動機の低速領域での過負荷時のモータの脱調を防止することができ、連続して安定な運転が可能な電動機駆動装置を実現する。 - 特許庁

By changing the opening area of each variable orifice through rotational operation of the shutter 25, the damping force characteristics in a low speed region and the relief pressure of the pressure control valves 14 and 19 are independently controlled, thereby increasing the degree of freedom for adjusting the damping force characteristics.例文帳に追加

シャッタ２５の回動操作で前記各可変オリフィスの開口面積を変えることにより、低速域の減衰力特性と圧力制御弁１４，１９のリリーフ圧を独立して制御し減衰力特性を調整する上での自由度を高める。 - 特許庁

When lamp control means receives a lamp control command specifying the turning-off of a lamp in an operation region guide error in controlling lighting of the an error lamp, the lamp control means puts out a guide error lamp notifying an error related to a guide member guiding game balls.例文帳に追加

エラーランプ点灯制御において、ランプ制御手段は、作動領域誘導エラー時ランプオフ指定のランプ制御コマンドを受信していれば、遊技球を誘導する誘導部材に関するエラーを報知する誘導エラーランプを消灯させる。 - 特許庁

Since the printing head 19 and the platen 22 are separated from each other in accordance with the spacing operation of the carriage 18, it becomes unnecessary to bring a gap holding roller into a complete retreat state at the outside from a printing region of a medium at a return position of the carriage 18.例文帳に追加

キャリッジ１８のスペース動作に伴って印字ヘッド１９とプラテン２２とが離されるので、キャリッジ１８のリターン位置で、媒体の印字範囲より外側にギャップ保持ローラを完全に退避させた状態にする必要がなくなる。 - 特許庁

Lower limit rotation speeds Na, Nb in the displacement-on-demand region are set larger by predetermined values ΔNa, ΔNb than resumption rotation speeds Nra, Nrb which are engine rotation speeds at the time of resuming the fuel supply and the fuel supply resumption is carried out in condition of the all cylinder operation.例文帳に追加

休筒領域の下限回転速度Ｎａ，Ｎｂは、燃料復帰時の機関回転速度である復帰回転速度Ｎra，Ｎrbよりも所定値ΔNa，ΔNbだけ大きく設定されるので、燃料復帰は全気筒運転の状態で行われる。 - 特許庁

Thus, for example, even in the state where output torque of the motor 14 is constant, in a large operation region from small lift amount to large lift amount, the appropriate magnitude of rotating torque corresponding to valve reaction force can be applied to the control shaft 12.例文帳に追加

これにより、例えばモータ１４の出力トルクを一定とした状態でも、小リフト量から大リフト量に至る広い作動領域において、バルブ反力に応じた適度な大きさの回転トルクを制御軸１２に付加することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory that address selection of storage regions other than a main storage region can be performed efficiently, a circuit design period can be shortened, and reliability of low voltage operation can be improved.例文帳に追加

主記憶領域外の記憶領域のアドレス選択を効率的に行なうことができ、回路設計期間を短縮することができ、低電圧動作の信頼性を高めることが可能な半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a working machine creation device that enables an operator to intuitively recognize what kind of operation is to be performed by the operator for a working object image output by working machine placed in a projection area and is projected to the projection region.例文帳に追加

被投影領域に載置された作業機器が出力し、前記被投影領域に投影された作業対象画像について、どのような操作を行うことができるか直感的に認識することができる作業機器操作装置を提供する。 - 特許庁

When a selecting operation is performed with one selection item in a large item input selection image 1011, a small item input selection image 1012 is pop-up displayed in a circular region with the pointing position (reference position) as a center.例文帳に追加

大項目入力選択画像１０１１中の１つの選択項目で選択操作を行ったときに、そのポインティング位置（基準位置）を中心とする円形領域内に小項目入力選択画像１０１２をポップアップ表示する。 - 特許庁

This indwelling catheter includes a catheter tube 2 connected to the tip side of the catheter base 1; the hemostasis valve 3 disposed in a middle region in the catheter base 1; and a pusher 4 slidably disposed in the catheter base to perform the opening/closing operation of the hemostasis valve 3.例文帳に追加

カテーテル基１の先端側に連結されたカテーテルチューブ２と、前記カテーテル基１内の中腹部に配設された止血弁３と、該止血弁３の開閉操作をすべく前記カテーテル基内に摺動自在に配設されたプッシャー４とを備える。 - 特許庁

Consequently, a voltage connected to a portion placed in the floating state is adjusted to control the oscillation center voltage of an oscillation signal So so that operation of the delay circuit 21 does not deviate from a linear region.例文帳に追加

この結果このフローティングしたような状態となっている部分に接続される電圧を調節することにより、発振信号Ｓｏの発振中心電圧を、遅延回路２１の動作が線形領域から外れないように制御することができる。 - 特許庁

Further, the NMOS and the PMOS, whose gate electrodes 10n, 10p are constituted of the conductive type silicon film, same as the conductive type semiconductor region for the source drain, are formed in a second circumferential circuit unit which requires high-speed operation.例文帳に追加

また、高速動作が要求される第２の周辺回路部には、ゲート電極１０ｎ，１０ｐがソース・ドレイン用の半導体領域の導電型と同一の導電型のシリコン膜で構成されたＮＭＯＳ，ＰＭＯＳを形成するものである。 - 特許庁

In respective circuit blocks CB constituted in each chip region CHIP on a semiconductor wafer WF, a prescribed signal path can be changed by a fuse-cut process, and a fuse 11 for repair normalizing operation of the circuit block CB is constituted.例文帳に追加

半導体ウェハＷＦ上の各チップ領域ＣＨＩＰに構成されるそれぞれの回路ブロックＣＢにおいて、ヒューズカット工程により所定の信号経路が変更でき、回路ブロックＣＢの動作を正常化するリペア用ヒューズ１１が構成される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation control method capable of suppressing new air from flowing to an exhaust side in an operation region where pressure of compressed new air exceeds pressure of exhaust gas, in an internal combustion engine having a supercharger and an exhaust recirculation device.例文帳に追加

過給機と排気ガス再循環装置とを備える内燃機関において、圧縮された新気の圧力が排気ガスの圧力を上回る運転領域で新気が排気側に流れることを抑制し得る排気ガス再循環方法を提供する。 - 特許庁

A front-end heat treatment operation for reducing outward diffusion of carbon from a carbon-containing region, for example, oxidation and/or annealing process is performed at a high temperature in a short period so that carbon is remained as it is for preventing or reducing dopant diffusion.例文帳に追加

ドーパントの拡散を防止又は軽減するために炭素がそのまま残るように、炭素含有領域から炭素の外方拡散を軽減するためにフロントエンド熱処理動作、例えば、酸化及び／又はアニールプロセスが高温で、短い期間行なわれる。 - 特許庁

To provide a compact and highly integrated semiconductor device, which can prevent adverse effects by the interference between the different functional region and can perform the stable operation surely, with regard to the semiconductor device and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、半導体装置及びその製造方法に関し、異なる機能領域間での干渉による悪影響を防止して、安定した動作を確実に行い得る小型で高集積の半導体装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In order to make the pattern occupancy in the entire semiconductor chip 10 constant among the same products and among the same interconnection layers of the same product, a second dummy pattern is formed in a second region 12 in the semiconductor chip 10 which does not contribute to logical operation.例文帳に追加

半導体チップ１０全体でのパターン占有率が製品毎及び同一製品内の配線層毎で一定値になるように、半導体チップ１０内の論理演算に寄与しない第２領域１２に第２ダミーパターンを形成する。 - 特許庁

Thus, abnormal noise such as a muffled sound which may occur when operating the engine in its low rotation and high torque region can be masked with a sound to be output to the passenger compartment, and the engine can be operated at much more efficient operation points.例文帳に追加

これにより、エンジンを低回転高トルクの領域で運転することにより生じ得るこもり音などの異音を乗員室に出力される音声でマスクすると共により効率の高い運転ポイントでエンジンを運転することができる。 - 特許庁

In the preferred MOPA embodiment, each chamber comprises a single tangential fan providing a sufficient gas flow to permit operation at a pulse rate of 4,000 Hz or greater by clearing debris from a discharging region in a time shorter than approximately 0.25 milliseconds between pulses.例文帳に追加

好適なMOPA実施形態では、各々の室は、パルス間で約0.25ミリ秒未満の時間で放電領域から残存物を除去することによって、4,000Hz又はそれを超えるパルス速度にて動作し得るガス流を作り出す単一の横流ファンを備える。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, in which laser beams in a blue wavelength region are usable at the data recording operation and also the environmental load is small, while a recording layer is constituted of laminates with a plurality of reactive layers consisting of inorganic materials.例文帳に追加

記録層が無機材料からなる複数の反応層の積層体によって構成され、データの記録時において青色波長領域のレーザビームを用いることが可能であり、且つ、環境負荷の小さい光記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a target opening is varied by varying of the operation region, delay time for varying an actual opening is set in accordance with a variation amount of the target opening, and the opening of the intake air flow control valve is controlled by being delayed for the delay time.例文帳に追加

運転領域の変更により目標開度が変更されたときに、目標開度の変更量に応じて、実際の開度を変更するディレイ時間を設定し、このディレイ時間分遅らせて、吸気流動制御弁の開度を制御する。 - 特許庁

The selection means 13a selects the private power generation facility 11 depending on a fault generation region, and an instruction to stop the operation is transmitted to the private power generation facility 11 selected by the selecting means 13a via a monitor server 12 from an instruction means 13b.例文帳に追加

選択手段１３ａでは異常の発生箇所に応じて自家発電装置１１を選択し、選択手段１３ａが選択した自家発電設備１１には指示手段１３ｂから監視サーバ１２を通して運転を停止する指示を送る。 - 特許庁

A line including the production facility and the operation region is constituted by setting a traveling path on which the self-propelled carrier truck 30 travels from the downstream to the upstream, into a traveling path 31 on which the self-propelled carrier truck 30 travels from the upstream to the downstream.例文帳に追加

自走式搬送台車３０が上流側から下流側へ走行する走行路３１中に、下流側から上流側へ走行する走行路を設定することにより、生産設備および作業領域を含むラインが構成される。 - 特許庁

In a locking state that the position of the throttle valve is not controlled to be the required position but stops at an approximately same position, a current applied to a motor is limited so as not to exceed the maximum current within a current variation region in the normal operation range of a motor.例文帳に追加

スロットルバルブを所望の位置に制御できない、ほぼ一定位置に止まってしまうロック状態に対して、モータに対する通電電流が、モータの正常動作範囲における電流変動域での最大値を越えないように制限される。 - 特許庁

Similarly, when a light source 7B is turned on while an actuator element 1B is bent, a second letter display "TUV" provided on the surface 21A of the operation key 21 is illuminated and displayed via a lighting region 21b.例文帳に追加

同様に、アクチュエータ素子１Ｂを曲げ変形させた状態で光源７Ｂを点灯すると、照光領域２１ｂを介して操作キー２１の表面２１Ａに設けられている第２の文字表示「ＴＵＶ」を照光表示させることができる。 - 特許庁

To provide an image recorder in which recording operation can be sustained stably without causing voltage drop over the entire recorder even if a continuous recording region, where the load on a recording head increases up to a significant level, is present when an image is recorded line by line.例文帳に追加

１ラインごとに画像を記録する際、記録ヘッドの負荷が相当レベルにまで高まる連続記録領域があっても、装置全体に電圧ドロップを引き起こすことなく安定した記録動作を続けることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor power monitor in which placing location is reduced and reliability is improved by gathering a selected control rod insertion judgment unit and operation region limiting monitoring unit in another unit and by reducing a data transmission processing system and the number of units.例文帳に追加

選択制御棒挿入判定ユニットと運転領域制限監視ユニットを他のユニットへ集約し、データ伝送処理系等と共にユニット数を削減して設置場所の低減と信頼性を向上した原子炉出力監視装置を提供する。 - 特許庁

A data logger 500 includes an information acquisition part 520 for acquiring command information showing a command for updating data to be used for the operation of a computer and weather information showing weather in a region where a photovoltaic power generation device is installed.例文帳に追加

データロガー５００は、コンピュータの動作に用いられるデータの更新を命じるコマンドを表すコマンド情報と、太陽光発電装置が設置された地域における気象を表す気象情報とを取得する情報取得部５２０を備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel employing a batch contact system on each signal line, in which an inspection region formed on the liquid crystal display panel can be decreased without damaging stability of the contact operation, and to provide an inspection device and an inspection method.例文帳に追加

各信号線に一括コンタクトされる液晶表示パネルについて、コンタクトの安定性を損なうことなく液晶表示パネルに形成される検査用領域を小さくできる液晶表示パネル、検査装置、および検査方法の提供。 - 特許庁

When a user inputs instructions for copying a desired page from an operation part 12, a copying control part 22 takes in the character string data of the page, and a data determination part 24 classifies the character string data for each prescribed character type and stores them in the storage region of a storage part 14.例文帳に追加

使用者が操作部１２から所望のページのコピー指示を入力すると、コピー制御部２２が当該ページの文字列データを取り込み、データ判別部２４が所定の文字列タイプ毎に分類して記憶部１４の記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

Then, when the stop operation buttons 84a-84c are depressed, a game image which is a performance image in a form different from that of a performance image displayed in the display region 32a of a liquid crystal display device 32 is displayed at this timing of depressing.例文帳に追加

そして、停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃが押された場合には、この押されたタイミングで、液晶表示装置３２の表示領域３２ａに表示されている演出画像とは異なる態様の演出画像であるゲーム画像を表示する。 - 特許庁

In the leak current measurement, a source/drain region is defined as reference potential (ground potential), a gate voltage Vg is defined as a parameter, and a gate voltage value Vgb is searched for a current Ig flowing to the gate electrode 12 to get out of a current allowable range for operation as a product.例文帳に追加

リーク電流測定は、ソース／ドレイン領域を基準電位（接地電位）、ゲート電圧Ｖgをパラメータとし、ゲート電極１２に流れる電流Ｉgが製品として動作させる電流の許容範囲から逸脱するゲート電圧値Ｖgbを探索する。 - 特許庁

The operation part 18 extracts a light intensity distribution of the light and dark pattern 21 in the changing direction of the spatial frequency, and determines a contrast transfer function showing a contrast transmissibility in each spatial frequency region based on the light intensity distribution.例文帳に追加

演算部１８は、空間周波数が変化する方向における明暗パターン２１の光強度分布を抽出し、この光強度分布に基づいて、各空間周波数領域におけるコントラスト伝達率を表すコントラスト伝達関数を求める。 - 特許庁

The detection range of the fixed pattern noise is set in the referenced pixel region 2a, and the device includes a first operating state where a correction portion 6 corrects the fixed pattern noise while allowing the detected pixel determining portion 4 to carry out the detected pixel determining operation.例文帳に追加

そして、固定パターンノイズの検出範囲が基準画素領域２ａに設定され、かつ、検出画素判定部４が検出画素判定動作を行いながら、補正部６が固定パターンノイズを補正する第１の動作状態を有する。 - 特許庁

The magnetic sensors Sa to Sd are arranged along a moving direction of a piston 12 in the state wherein the position detecting device 10 is attached to the hydraulic cylinder 11, and are arranged so that a part of an operation region of adjacent magnetic sensors is overlapped.例文帳に追加

磁気センサＳａ〜Ｓｄは、位置検出装置１０が流体圧シリンダ１１に取り付けられた状態において、ピストン１２の移動方向に沿って配設されるとともに、隣り合う磁気センサの動作範囲の一部が重なるように配設されている。 - 特許庁

Since the projection is formed at a prescribed position giving less influence on the operation of the equipment, on the end edge of the elastic member which easily induces a short shot, the obtained blade is prevented from generating a short shot in a region giving influences on regulation of a developer or the like.例文帳に追加

ショートが発生し易い弾性部材の端縁で影響の少ない所定位置に突起が形成されるようにしたので、現像剤の規制などに影響する領域でのショート発生が防止されたブレードとして提供できる。 - 特許庁