「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When the channel is selected by operating an operation section 60 by a user, a controlling section 40 obtains information on the channel selected by the user's operation via the controlling section 60, and it controls a first broadcast wave receiving section 10 and a second broadcast wave receiving section 20 for channel selection, demodulation and decoding.例文帳に追加

操作部６０を操作して、ユーザによりチャンネルが選択されると、制御部４０は、操作部６０からユーザが選択したチャンネルの情報を取得して、このチャンネルを選局し、復調し、デコードするように第１放送波受信部１０および第２放送波受信部２０を制御する。 - 特許庁

To improve a conventional vacuum cleaner which is provided with both a radio operation section and a wired operation section, by solving the problem that a vacuum cleaner other than an object one is potentially operated with a signal from the radio operation section when a plurality of same type vacuum cleaners are used side by side.例文帳に追加

無線式操作部と有線式操作部を兼ね備えた従来の掃除機では、同じ形式の掃除機を複数台並べて使った場合、無線式操作部の信号で目的外の掃除機が運転されてしまう場合が考えられる。 - 特許庁

The discharge control section 13 determines the discharge amount from the EDLC per each operation time on the basis of the operation time and operation patterns, which are inputted into the inputting/setting section 14, and the power storage amount of the EDLC, which is obtained from the detecting section 12.例文帳に追加

放電制御部１３は、入力・設定部１４に入力された運転時間及び運転パターンと、検出部１２から得られたＥＤＬＣの蓄電量とに基づいて、運転時間ごとのＥＤＬＣからの放電量を決定する。 - 特許庁

Further, the recording control section 6 controls the processing operation of the optimizing section 7 so as to arrange the images for a limited period when no adverse effect is given to the image pickup operation by an image pickup section 2 and to the recording operation of image data to the recording disk medium 8.例文帳に追加

また記録制御部６は、撮像部２による撮像動作、及びディスク型記録媒体８への画像データの記録動作に影響与えない限定期間に画像の整理を行なうよう最適化部７の処理動作を制御する。 - 特許庁

An input device includes an operation member stored in an opening section formed in a game machine and having an operation section operated by a player, and a reciprocating mechanism reciprocating the operation member with respect to the opening section by the control of a control means.例文帳に追加

遊技機に形成される開口部内に収納されて、前記遊技者が操作する操作部を備えた操作部材と、前記制御手段の制御により前記操作部材を前記開口部に対して往復動させる往復機構とを備えていること。 - 特許庁

Among operation logs collected by a log association processing section 504, operation log information indicating a starting operation is specified as operation starting log information, and an operation log indicating an ending operation is specified as operation ending log information (S1608, S1615, S1617).例文帳に追加

そして、ログ関連付け処理部５０４が収集した操作ログのうち、開始操作を示す操作ログ情報を操作開始ログ情報と特定し、終了操作を示す操作ログを操作終了ログ情報と特定する（Ｓ１６０８、Ｓ１６１５，Ｓ１６１７）。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 includes an opening/closing means capable of changing a state between a closed state covering an operation surface of the operation section and an open state not-covering the operation surface.例文帳に追加

さらに、パチンコ機１０は、操作部の操作面を覆う閉状態と、操作面を覆わない開状態とに状態変化可能な開閉手段を備えている。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 includes an opening/closing means capable of changing a state between a closed state covering an operation surface of the operation section and an open state not-covering the operation surface.例文帳に追加

また、パチンコ機１０は、操作部の操作面を覆う閉状態と、操作面を覆わない開状態とに状態変化可能な開閉手段を備えている。 - 特許庁

An operation data acquisition section 41 acquires first operation data indicating the operation situation of the plurality of elevators controlled by the group supervisory control system.例文帳に追加

運行データ収集部４１は、群管理制御システムによって制御された複数のエレベータの運行状況を示す第１の運行データを収集する。 - 特許庁

In a hardware processing section 22, MIC operation is applied by the MIC operation processing circuit 30 to the MSDU to be transmitted, and an MIC operation value D50 to be added to the MSDU is generated.例文帳に追加

ハードウェア処理部２２において、送信するMSDUに対してMIC演算処理回路３０によりMIC演算が行われ、そのMSDUに付加するMIC演算値D50が生成される。 - 特許庁

The operation mode determining section 41a determines at least a cooling operation mode and a heating operating mode as operation modes of the air conditioner 1.例文帳に追加

運転モード判定部４１ａは、空気調和装置１の運転モードである冷房運転モードおよび暖房運転モードを少なくとも判定する。 - 特許庁

To provide an operation lever device, configured so that: the position of an operation lever is easy to find from the back of a luggage compartment; the appearance of a front operation section is enhanced; and a finger catch surface is easy to see.例文帳に追加

荷室の後側から操作レバーの位置が分かり易く、前側操作部の見栄えが良く、指掛け面が見易い操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

Further, it is indicated in a display section on the basis of an operation tool detection file and an operation tool master beforehand memorized in time series whether the operation tool is detected.例文帳に追加

そして、術具検出ファイルおよび予め記憶しておいた術具マスタに基づいて術具の検出の有無を表示部に時系列表示する。 - 特許庁

An operation section 4 receives operation for selecting phoneme data from the menu displayed on the display device 3, and operation for designating a time-axial position in phoneme data.例文帳に追加

操作部４は、表示部３にメニュー表示された音素片データを選択する操作と音素片データの時間軸上の位置を指示する操作を受け付ける。 - 特許庁

An auxiliary operation body 81 capable of operating the operation body 21 while standing is connected to the operation body 21 when the closed section 2 is manually opened.例文帳に追加

操作体２１には、被閉鎖部２を手動で開口させる際に立ったままでの操作体２１の操作を可能にする補助操作体８１を接続する。 - 特許庁

To provide a snow blower which can be properly swung without making a snow-removing operation section ascend through a manual operation, during snow-removing operation.例文帳に追加

除雪作業中に、除雪作業部を手動操作で上昇させることなく、除雪機を良好に旋回させることができる除雪機を提供する。 - 特許庁

An operation limiting plate 118 is attachably/detachably placed on the upper surface flat surface section 106A of a waste liquid operation unit 106.例文帳に追加

排液操作ユニット１０６の上面フラット面部１０６Ａに操作制限プレート１１８を着脱可能に配置した。 - 特許庁

To prevent the causation of erroneous report due to a patient's erroneous operation of a calling operation section installed in a toilet.例文帳に追加

患者がトイレに設置された呼出操作部を誤って操作することによる誤報の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

An operation instruction remote controller identifier management section 104 stores the acquired identifier and the acquired operation instruction in cross-reference with each other.例文帳に追加

取得された識別子と操作指示とは、操作指示リモコン識別子管理部１０４に関連付けられて保持される。 - 特許庁

Then, the operation information receiving section 109 registers the received operation information in an input status information database 110.例文帳に追加

その際、操作情報受信部１０９は、受信した操作情報を入力状態情報ＤＢ１１０に登録する。 - 特許庁

A worker watches this waveform and performs operation for designating an area which is not to be embedded with watermark data from an operation section 49.例文帳に追加

作業者はこの波形を見て、ウォーターマークデータを埋め込まない領域の指定の操作を操作部４９より行う。 - 特許庁

Also, an operation section 193b which can operate the resetting operation member 175e is integrally molded with the fraudulence preventing cover 190.例文帳に追加

また、不正防止カバー１９０に、リセット操作部材１７５ｅを操作可能な操作部１９３ｂを一体成型する。 - 特許庁

In an operation control unit 1, a reagent dispensation mechanism operation storage section 104 stores the number of times of operating a reagent dispensation mechanism 9.例文帳に追加

操作制御部１の試薬分注機構動作記憶部１０４は、試薬分注機構９の動作回数を記憶する。 - 特許庁

Operation levers 13 to 15 are freely turnably supported by one side section of the operation device body 16 which is formed into a box shape.例文帳に追加

箱状に形成された操作装置本体１６の一側部に操作用レバー１３〜１５を回動自在に支持させる。 - 特許庁

A transmission/reception operation detection section 91 detects a transmission or reception operation and provides an output of its state information.例文帳に追加

発着信操作検出部９１は発信あるいは着信操作を検出しその状態情報を出力する。 - 特許庁

An operation executing section 160 carries out a process for moving an object to operate according to the determined content of the operation direction.例文帳に追加

操作実行部１６０は、この判定された操作指示内容に応じて操作対象物を移動させる処理を行う。 - 特許庁

A control section 4 controls a first operation mode in which the RAM is used and a second operation mode in which the RAM is not used.例文帳に追加

制御部4は、ＲＡＭを用いた第１の動作モードと、ＲＡＭを用いない第２の動作モードを制御する。 - 特許庁

An operation information receiving section 109 receives periodically operation information transmitted from each terminal device.例文帳に追加

操作情報受信部１０９は、それぞれの端末装置から送信される操作情報を一定期間毎に受け付ける。 - 特許庁

A PI operation section 12 calculates a target current Itarget by performing PI operation for the voltage difference ΔV.例文帳に追加

ＰＩ演算部１２は、電圧差分ΔＶについてＰＩ演算を実行することにより、目標電流Ｉtargetを算出する。 - 特許庁

The operation handle for a game machine 1 is used by turning a turning operation section which adjusts the shooting strength of a game ball.例文帳に追加

遊技機用の操作ハンドル１は、遊技球の発射強度を調節する回動操作部を回動操作させて用いる。 - 特許庁

The print reservation means reserves a print operation in the first control section by recording medium, before the print operation is started.例文帳に追加

印刷予約手段は、第１の制御部に対して、印刷を開始する前に記録媒体ごとに印刷を予約する。 - 特許庁

When information stored in an information storage section 2 is reproduced by an information reproduction section 3, if one of operation buttons a to d, for example, an operation button b is pushed, a control section 1 measures a button depression time period using a time measuring section 6.例文帳に追加

情報記憶部２に記憶されている情報が情報再生部３により再生されている間に、操作釦ａ〜ｄのいずれか、例えば、操作釦ｂが押圧されると、制御部１は時間計測部６により釦押圧時間を計測する。 - 特許庁

The reader/writer includes a handle section; an operation input unit provided on an upper portion of the handle section to receive a user's operation input; and an antenna section rotatably supported to be openable and closable relative to the handle section, and containing a radiation element and a ground conductor.例文帳に追加

ハンドル部と、前記ハンドル部の上部に設けられ、ユーザの操作入力を受け付ける操作入力部と、前記ハンドル部に対して開閉可能に回転支持されており、放射素子及び地導体を内蔵しているアンテナ部と、を備える。 - 特許庁

A printing device 1 is equipped with a writing/reading inspection section which performs the inspection of the storage section 15 or the storage section writing/reading section 86 of the printing device 1, and the inspection is started conforming to a control command from a host computer 48 and the operation of an operation button 81.例文帳に追加

印刷装置１は、記憶部１５または印刷装置１の記憶部書込読出部８６の検査を実施する書込読出検査部を備え、ホストコンピュータ４８からの制御コマンド、または操作ボタン８１の操作に従って、検査を開始する。 - 特許庁

If either of operation buttons a-d, for example, an operation button b, is pressed while information stored in an information storage section 2 is reproduced with an information reproducing section 3, a control section 1 measures a button press period with a period measurement section 6.例文帳に追加

情報記憶部２に記憶されている情報が情報再生部３により再生されている間に、操作釦ａ〜ｄのいずれか、例えば、操作釦ｂが押圧されると、制御部１は時間計測部６により釦押圧時間を計測する。 - 特許庁

The distal end section of the operation liquid feeding pipe 14a comprising a flare pipe for which a flare processing is applied to the distal end section is inserted in the female thread section 11c, and a flare nut 16 through which the operation liquid feeding pipe 14a is passed is screwed with the female thread section 11c.例文帳に追加

雌ねじ部１１ｃ内に先端部にフレア加工を施したフレアパイプからなる作動液供給パイプ１４ａの先端部を挿入し、作動液供給パイプ１４ａを挿通したフレアナット１６を雌ねじ部１１ｃに螺着する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a slide mechanism section 16 capable of being manually slid, and when a slide operation is applied to the slide mechanism section 16, the slide mechanism section 16 drives a focus lens drive section 15 in response to the slide operation to change a position of a focus lens 11.例文帳に追加

撮像装置は、マニュアルによるスライド操作が可能なスライド機構部１６を有し、スライド機構部１６に対してスライド操作がなされた際に、スライド操作に応じてフォーカスレンズ駆動部１５を駆動させてフォーカスレンズ１１の位置を変更する。 - 特許庁

An operating part event interpretation section 502 of an MFP 10 interprets an event from an operation display section 501 or a remote operation display section 600 and if that event is a service execution request, that execution request is transmitted to a service offering section 503.例文帳に追加

ＭＦＰ１０の操作部イベント解釈部５０２は、操作表示部５０１又はリモート操作表示部６００からのイベントを解釈し、そのイベントがサービスの実行要求であった場合に、その実行要求をサービス提供部５０３へ送信する。 - 特許庁

When the control section 17 receives the detection signal from the signal detection section 13, the control section 17 is programmed in such a way that the control section 17 rejects a control signal based on an operation of a TV remote control unit 101 and does not conduct the control operation along with the contents.例文帳に追加

制御部１７は、信号検出部１３から検出信号を受けている場合には、リモコンユニット101 の操作に基づく制御信号を貰っても受け付けずその内容に沿った制御動作を行わないようにプログラムされている。 - 特許庁

One of characteristics is that an upper part of the operation section 1S is lacked and the operation section 1S does not cover the whole switch body 1, and a cutting-off end 6 is arranged on the switch body 1.例文帳に追加

本発明の特徴の一つは操作部１Ｓの上方部が欠如されていてスイッチ本体１全域を覆っていない形であり、切断端６が設けられている。 - 特許庁

The operation section control section 31-1 decides whether the request to cancel the power-saving mode is based on data input from external equipment or based on the operation of the apparatus body.例文帳に追加

省電力モードの解除要求が、外部機器からのデータ入力に基づくものか、装置本体の操作に基づくものかを、操作部制御部31-1で判断する。 - 特許庁

As a result, a display section 401 of the operation terminal 400 displays the tape residual amount.例文帳に追加

その結果、操作端末４００の表示部４０１はテープ残量を表示する。 - 特許庁

The allocating section 14 allocates each function to an operation button according to the cross-reference table.例文帳に追加

割当部１４はその対応表に従って操作ボタンに各機能を割り当てる。 - 特許庁

The functions assigned to the operation keys can be displayed on a display section 12.例文帳に追加

操作キーに割り付けられた機能は、表示部１２に表示させることができる。 - 特許庁

The operation panel 3 is connected with the CPU 13 via the second communication section 12.例文帳に追加

操作パネル３は、第二通信部１２を介してＣＰＵ１３と接続されている。 - 特許庁