「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation section 250 includes: a pressure sensor 283 for detecting pressure applied by an operating person; an acceleration sensor 284 for detecting acceleration, when the operation section 250 moves; and an angle sensor 282 for detecting rotation angle of the operation section 250.例文帳に追加

動作部２５０は、操作者から加えられた圧力を検知する圧力センサ２８３、動作部２５０が移動した時の加速度を検知する加速度センサ２８４、動作部２５０の回転角度を検知する角度センサ２８２を具備している。 - 特許庁

On the other hand, unless receiving the notice, the system control section 30 allows the display destination selection section 90 to output the image data including the operation menu to the display control section 40 and allows the display control section 40 to output the image data including the operation menu to the panel display section 51.例文帳に追加

一方、通知を受けない間、システム制御部３０は表示先選択部９０に操作メニューを含む画像データを表示制御部４０に対して出力させ、表示制御部４０に操作メニューを含む画像データをパネル表示部５１に出力させる。 - 特許庁

A multiplication section 7 multiplies the emphasis degree output from the selector section 6 by the operation result from the differentiation filter section 4 and an addition section 8 sums up the operation result of the multiplication section 7 and the digital video data and outputs the sum as video data to the outside.例文帳に追加

乗算部７はセレクタ部６から出力される強調度と微分フィルタ演算部４からの演算結果とを乗算し、加算部８は乗算部７の演算結果とデジタル映像データとの加算を行って映像データとして外部へ出力する。 - 特許庁

Also, the section of the metal may be divided further into the section of a large X-ray attenuation amount (section where correction by an operation is impossible) and the section of a small X-ray attenuation amount (section where the correction by the operation is possible) to execute control corresponding to the kinds of the sections.例文帳に追加

また、金属の区間を、更に、Ｘ線減衰量が大きい区間（演算による補正が不可能な区間）と、Ｘ線減衰量が小さい区間（演算による補正が可能な区間）に分別し、それら区間の種類に応じた制御を行ってもよい。 - 特許庁

When the case 3 is slid to the case 2 in a prescribed direction, the case 3 changes its state from a first state wherein the mail function operation section 21 and the camera function operation section 24 are concealed in the case 2 into a second state wherein the mail function operation section 21 is externally exposed and the camera function operation section 24 is concealed in the case 2.例文帳に追加

筐体３を筐体２に対して所定の方向に摺動させると、筐体３は、メール機能操作部２１およびカメラ機能操作部２４が筐体２に隠れた第１の状態から、メール機能操作部２１が外側に露出し、カメラ機能操作部２４が筐体２に隠れる第２の状態へと変化する。 - 特許庁

An operation determination section 12 of the control device 10 determines an operation situation of the test device 20, a hammer driving section 13 controls operation of an actuator hammer 100, a setting input section 14 inputs an impact strength or automatic/manual setting, and a display section 16 displays inputted data or a determination result of operation.例文帳に追加

制御装置１０の動作判定部１２は試験装置２０の動作状況を判定し、ハンマー駆動部１３はアクチュエータハンマー１００の動作を制御し、設定入力部１４は打撃強度や自動・手動等の設定を入力し、表示部１６は入力されたデータを表示したり動作の判定結果等を表示する。 - 特許庁

When acquiring operation information relating to an authentication information input for a plurality of documents via an operation information acquisition section 71, an authentication section 77 authenticates validity of document authentication information on the basis of stored contents of an authentication information storage section 73 and the operation information acquired by the operation information acquisition section 71.例文帳に追加

操作情報取得部７１を介して、複数の文書に関する認証情報入力に係る操作情報を取得したとき、認証部７７は、認証情報記憶部７３の記憶内容と、操作情報取得部７１で取得した操作情報と、に基づいて、文書認証情報の正当性に係る認証を行う。 - 特許庁

The first detection section detects the operation of the first operation member denoting starting of a setting menu relative to wireless communication.例文帳に追加

第１検知部は、無線通信に関する設定メニューの起動を示す第１操作部材の操作を検知する。 - 特許庁

A correlation operation section 230 carries out a correlation operation using a synchronous code, and creates a delay profile.例文帳に追加

相関演算部２３０によって同期コードを用いた相関演算が行われ遅延プロファイルが作成される。 - 特許庁

The operation section 22 of an automatic focus detecting apparatus 20 performs arithmetic operation for this signal to obtain a digital sensor output.例文帳に追加

この信号を自動焦点検出装置２０の演算部２２で演算し、ディジタルのセンサ出力を求める。 - 特許庁

When a wheel section is operated by an operator, an operation device outputs a sensor signal corresponding to its operation.例文帳に追加

操作装置は、操作者によってホイール部が操作されると、その操作に応じたセンサ信号を出力する。 - 特許庁

When a user operates the operation switch SW1, information specified by the depressed operation switch SW1 is displayed at the display section 12.例文帳に追加

ユーザーが操作スイッチＳＷ１を操作すると、それによって指定される情報を表示部１２に表示する。 - 特許庁

The detection section 12 detects the phenomenon accompanying violation operation infringing the operation rule of the equipments 50a, 50b, ....例文帳に追加

検出部１２は、設備機器５０ａ，５０ｂ，・・・の運用規則に反する違反操作に伴う事象を検出する。 - 特許庁

To provide an input device of high operability that gives and adjusts operation feeling with single operation section.例文帳に追加

１つの操作部で操作感覚の提示とその調整ができる操作性に優れた入力装置を提供する。 - 特許庁

The first operation processing section 36c executes a first uneven temperature eliminating operation on the basis of the plurality of wind direction patterns.例文帳に追加

第１運転処理部は、複数の風向パターンに基づいて第１温度ムラ解消運転を実施する。 - 特許庁

The operation timing forming section forms a plurality of operation timings based on the internal clock synchronized with the external clock.例文帳に追加

動作タイミング生成部は、外部クロックに同期する内部クロックに基づいて複数の動作タイミングを生成する。 - 特許庁

When the operator moves the operation terminal itself, the moving section 6 moves in a cavity inside the operation terminal.例文帳に追加

操作者が操作端末自身を動かすことにより、移動部６が操作端末内部の空洞内を移動する。 - 特許庁

An operation-side safety door 10a having a ceiling part and a non-operation-side safety door 10b are arranged in the mold clamping section.例文帳に追加

型締部に天井部を有する操作側安全扉１０ａと反操作側安全扉１０ｂを設ける。 - 特許庁

To secure the sufficient pressure rigidity of a display/operation section, and to make satisfactory a sense of operation by suppressing deformation.例文帳に追加

表示・操作部分の十分な圧迫剛性を確保し、変形を抑制して操作感を良好にすること。 - 特許庁

An operation range 24 is arranged in the center of a back face of an operation section 21, and an external range 25 is arranged in its periphery.例文帳に追加

操作部２１の裏面の中央に操作領域２４を設け、その周囲に外部領域２５を設ける。 - 特許庁

When the identification code is confirmed, an operation data analysis section 20 analyzes the operation data included in the demodulated signal.例文帳に追加

識別符号の確認ができると、該復調された信号に含まれる操作データを解析部２０で解析する。 - 特許庁

An arithmetic section 2 performs arithmetic processing by dynamically recombining a necessary function for arithmetic operation according to an operation content.例文帳に追加

演算部２は、演算内容に応じて演算に必要な機能を動的に組み替えて演算処理を行う。 - 特許庁

While a person has been certified, a limit function can be set by input using an operation key 5 at an operation section 2.例文帳に追加

本人認証状態で操作部２の操作キー５による入力で制限機能を設定することができる。 - 特許庁

An operation amount detection section 2 detects a predetermined operation amount representing a spatial motion of a wireless communication apparatus 1.例文帳に追加

動作量検出部２は、無線通信装置１の空間的な動きを表す所定の動作量を検出する。 - 特許庁

In the facsimile terminal where an operation section 100 having a large-sized LCD display section 101 registers a destination telephone number, the large-sized LCD display section 101 of the operation section 100 is provided with a control means (an operation section controller 1 and a main controller 2) that selectively displays a person destination retrieval menu and a group destination retrieval menu.例文帳に追加

大型ＬＣＤ表示部１０１を有する操作部１００から宛先電話番号登録が行われるファクシミリ装置において、操作部１００の大型ＬＣＤ表示部１０１には、個人宛先検索画面とグループ宛先検索画面を切り替え表示する制御手段（操作部コントローラ１、メインコントローラ２）を備えた。 - 特許庁

A correlation arithmetic section 3100 applies a correlation arithmetic operation to an input signal and an output of a reference signal generating section 3101 and each arithmetic operation by integration arithmetic section 311, 312, square arithmetic section 313, 314, and an adder section 315 is applied to real and imaginary parts of the correlation arithmetic operation to obtain a correlation square signal.例文帳に追加

相関演算部３１００において、入力信号と基準信号発生部３１０１の出力との相関演算を行い、その結果の実部及び虚部について積分演算部３１１、３１２、２乗値演算部３１３、３１４、加算部３１５の各演算を経て相関２乗信号を得る。 - 特許庁

The game controller 10 for the mobile phone is configured to include: at least one operation section 12; a control section 13 for generating a control signal corresponding to an operation of the operation section; and a connection section 14 connected to a connector of the mobile phone to enter a signal outputted from the control section to the mobile phone.例文帳に追加

少なくとも一つの操作部１２と、操作部の操作に対応して制御信号を生成する制御部１３と、制御部から出力される信号を携帯電話機に入力するために携帯電話機のコネクタに接続される接続部１４と、を含むように、携帯電話機用ゲームコントローラ１０を構成する。 - 特許庁

A data selection part 11 in an image processing section 4 reads the DCT data stored in the image memory section 3, DCT data larger than a threshold value are selected and sent to a data arithmetic operation section 12, and the data arithmetic operation section 12 performs a given processing.例文帳に追加

画像処理部４のデータ選択部１１では、画像記憶部３に格納されたＤＣＴデータを読み込み、閾値以上のＤＣＴデータを選択してデータ演算部１２に送り、データ演算部１２で所定の処理を行なう。 - 特許庁

The inner peripheral surface on the front side of the flexible section 28 is provided with a valve section 30 constituting a valve mechanism which comes into tight contact with the outside surface in the operation section of the endoscope 10 and assures the water-tightness with the outside surface of the operation section.例文帳に追加

軟性部２８の前方側内周面には内視鏡１０の操作部外表面に密着して操作部外表面との間の水密を確保するとともに弁機構部を構成する弁部３０が設けてある。 - 特許庁

A driving section 10m sends an operation command from the posture operating part 21 to the supporting sections 12 and 13 and changes the posture of the treatment section 11, and sends an operation command from the treatment operating part 22 to the treatment section 11 and actuates the treatment section 11.例文帳に追加

駆動部１０ｍが、姿勢操作部２１からの操作指令を支持部１２、１３に送って処置部１１の姿勢を変更させると共に、処置操作部２２からの操作指令を処置部１１に送って処置部１１を作動させる。 - 特許庁

The control section 19 acquires the secrecy number corresponding to the nickname by referring to the secrecy number name storage section 32 for setting to the secrecy voice-processing section 31 when the nickname is designated by the operation of the operation section 12.例文帳に追加

制御部１９は、操作部１２の操作によってニックネームが指定されると、秘話番号名称記憶部３２を参照することによって当該ニックネームに対応する秘話番号を取得し、秘話音声処理部３１に設定する。 - 特許庁

When a stop button of an operation section 40 is pressed during transmission of the document, a control section 30 performs display on a display section 50 to prompt a user to determine whether read data are resent through the operation section 40.例文帳に追加

原稿の送信中に操作部４０のストップボタンが押された場合、制御部３０は表示部５０に表示を行うことにより、利用者に対し読み込んだデータを再送するか否かを操作部４０により指示するように促す。 - 特許庁

The operation instruction device instructs an operation applied to the workpiece in the operation area based on the information transmitted from the information transmission section S1.例文帳に追加

作業指示装置は、情報伝送部Ｓ１から伝送された情報に基づいて、作業エリアでワークに施す作業を作業者に指示する。 - 特許庁

Then the system automatically takes a measure action by using an operation scenario stored in an operation scenario storage section A8 and an operation component group A9.例文帳に追加

そして、動作シナリオ記憶部Ａ８に記憶されている動作シナリオ及び動作部品群Ａ９を用いることで、措置動作を自動的に実施する。 - 特許庁

The detection section detects a first touch operation onto the touch panel and a second touch operation started while the first touch operation continues.例文帳に追加

検出部は、タッチパネルへの第１のタッチ操作、および、第１のタッチ操作が継続している間に開始される第２のタッチ操作を検出する。 - 特許庁

The kinetic condition sensing apparatus 1 to be worn on the lower leg of a user comprises an acceleration sensor 5, an operation section 6, a data accumulating section 7, a displaying and informing section 8, and a communicating section 9.例文帳に追加

使用者が、下肢に装着する運動状態センシング装置１は、加速度センサ５と、演算部６と、データ蓄積部７と、表示・報知部８および、通信部９とから構成されている。 - 特許庁

A projector apparatus has input signal terminals (A)1, (B)1b, a signal processing section 2, a display device section 3, an operation section 4, a controller 5, a storage section 6 and a network controller 7.例文帳に追加

プロジェクター装置は、入力信号端子（Ａ）１、（Ｂ）１ｂと、信号処理部２と、表示デバイス部３と、操作部４と、制御部５と、記憶部６と、ネットワーク制御部７と、を有している。 - 特許庁

When the control section 1 receives a setup notice of the communication state from the radio section 3, the control section 1 controls an operation section 4 to use a speaker 5 or the like to inform the user of the mobile terminal about the arrival of the incoming call.例文帳に追加

制御部１は無線部３から通信状態の確立通知を受けると、操作部４を制御してスピーカ５等により着信を移動端末のユーザに報知させる。 - 特許庁

The operation data stored in the presentation data storage section 17 is read into a video editing section 14 and is displayed on the screen 22 via an image generation section 13 and the display processing section 21.例文帳に追加

プレゼンデータ保存部１７に保存された動作データは、画像編集部１４に読み込まれ、画像生成部１３と表示処理部２１とを介してスクリーン２２上に表示される。 - 特許庁

A multi-function machine 90 with a network-print function includes an HDD 14, a PDF creation section 28, an operation section 24, an authentication section 36, a USB connector 52, and a file writing section 37.例文帳に追加

ネットワークプリント機能を備える複合機９０は、ＨＤＤ１４と、ＰＤＦ作成部２８と、操作部２４と、認証部３６と、ＵＳＢコネクタ５２と、ファイル書込部３７と、を備える。 - 特許庁

A voice controlling section 90 stops the synthesized output of the document of the section 50 by the operation of an input section 80 and the section 60 voice outputs the amount of the residuals.例文帳に追加

音声制御部９０は、入力部８０の操作により、音声生成部５０の文書の合成出力を中止し、音声合成部６０より残量を音声出力する。 - 特許庁

The speech presentation is provided with a text speech conversion section 12, a speech output information storage section 13, a speech synthesis section 16, a speech device 17, a speech output control section 15 and an operation unit 14.例文帳に追加

音声提示装置はテキスト音声変換部１２、音声出力情報保存部１３、音声合成部１６、音声装置１７、音声出力制御部１５、操作部１４を備えている。 - 特許庁

In response to the compared result in the section 9, a control section 7 decides the received frequency channel to be selected in the section 2, and controls a cell searching operation in a searcher section 6.例文帳に追加

信号強度比較部９での比較結果に応じて、制御部７が、無線部２で選局する受信周波数チャンネルの決定及びサーチャ部６でのセルサーチ動作の制御を行う。 - 特許庁

The operation mechanism 250 is provided in the retaining section 100 and rotates the retaining section 100 in the same direction to the rotating direction of the insertion section of the endoscope.例文帳に追加

動作機構２５０は、前記保持部１００に設けられ、前記内視鏡の挿入部の回転方向と同じ方向に前記保持部１００を回転させる。 - 特許庁

A user operates a key operation section 7 to allow a control section 1 to store memo data being the information related to an image file to a memory section 6 in cross-reference with the image file.例文帳に追加

ユーザがキー操作部７を操作して、制御部１に、画像ファイルに対応付けて、画像ファイルに関する情報であるメモデータをメモリ部６に記憶させる。 - 特許庁