「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile electronic apparatus is provided with a body 1 having an operation section 11 and a cover 2 overlapped on the side of the body 1 on which the operation section 11 is provided and on one side of which a display section 21 is provided.例文帳に追加

操作部１１を有する本体部１と、本体部１の操作部１１を有する面側に重ねられ、一面側に表示部２１を有する蓋部２とを備える携帯電子機器である。 - 特許庁

A medical manipulator 1 of this invention is equipped with an operation commanding section 20 which has a posture operating part 21 and a treatment operating part 22 and a connection section 30 one end side of which is connected to the operation commanding section 20.例文帳に追加

本発明の医療用マニピュレータ１は、姿勢操作部２１と処置操作部２２とを有する操作指令部２０と、一端側が操作指令部２０に接続された連結部３０とを備える。 - 特許庁

To provide an operation control method for a hydrogen-containing gas production apparatus which allows the smooth operation of a reforming section, a converting section and a selective oxidation section with keeping respective proper temperatures.例文帳に追加

簡単な制御にて改質部と変成部と選択酸化部をそれぞれに適正な温度に維持して運転することができる水素含有ガス生成装置の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

An operation instruction acquisition section 102 acquires an operation instruction of content processing and a remote controller identifier acquisition section 103 acquires an identifier particular to a remote controller from a control signal received by a signal reception section 101.例文帳に追加

信号受信部１０１で受信されたコントロール信号から、操作指示取得部１０２がコンテンツ処理の操作指示を、リモコン識別子取得部１０３がリモコン固有の識別子を取得する。 - 特許庁

When maintenance operation is carried out to the maintenance object at an operation input section, an object renewing section renews the maintenance object and displays on the object display section as a renewed maintenance object.例文帳に追加

操作入力部で保守対象物に対して保守操作が行われると、対象更新部は保守対象物を更新して更新後保守対象物として対象表示部に表示する。 - 特許庁

An abnormality detection section 23 determines a possibility of the abnormality based on the operation data of each apparats recorded on the recording section 22, selects a diagnostic operation menu for verifying a cause of the abnormality from a menu list 24, and allows the operation control section 21 to perform the diagnostic operation corresponding to the diagnostic operation menu.例文帳に追加

異常検出部２３は、この記録部２２に記録された各機器の動作データに基づいて異常の可能性を判断すると共に、その異常原因を検証するための診断運転メニューをメニューリスト２４から選択し、その診断運転メニューに対応した診断運転を運転制御部２１に実施させる。 - 特許庁

Furthermore, the operation support apparatus retrieves the description associated with the operation from the operation manual data stored into the operation manual data storage section 21 when the operation is done to the device, and reads the memo associated with the description from the memory storage section 25, and provides the memo to the user by using a memo provision section 26.例文帳に追加

そして、機器に対してある操作が行われた際に、当該操作に関連する記述を取扱説明データ記憶部２１に記憶しておいた取扱説明データの中から検索し、その記述に関連づけられたメモをメモ記憶部２５から読み出してメモ提示部２６によりユーザに提示する。 - 特許庁

When an external display mode is selected by the operation of an operation section 21, the operation code generating section 59 generates an operation code as an analog signal, the projection section 42 receiving the analog signal projects an infrared ray signal of the operation code to a TV monitor 62 to switch the TV monitor 62 into an external input state.例文帳に追加

操作部２１の操作により外部表示モードが選択されると、操作コード発生部５９が操作コードをアナログ信号として発生し、このアナログ信号が送られた投光部４２がＴＶモニタ６２へ操作コードの赤外線信号を投光して、ＴＶモニタ６２を外部入力状態に切り替える。 - 特許庁

At the level B, power is supplied to a system control section 4, power is interrupted to an operation section 1, a scanner section 2, a plotter section 3, and a facsimile control section 5, while being acceptable of restoration requests from a channel control section 6 and a main SW 7 to meet the energy saving criterion.例文帳に追加

Ｂレベルでは、システム制御部４に通電し、回線制御部６、メインＳＷ７からの復帰要求を受け付け可能にしながら、操作部１、スキャナ部２、プロッタ部３、ファックス制御部５の電力をオフし、省エネ基準を満たす。 - 特許庁

The isolator 100 includes an operation chamber 10, a gas feeding section 40, a fan 46, a gas discharge section 50, a sterilization substance reducing treating section 54, a concentration measure section 56, a path 74 having an HEPA filter 20, a sterilization substance feed section 30, and a control section 90.例文帳に追加

アイソレータ１００は、作業室１０、気体供給部４０、ファン４６、気体排出部５０、滅菌物質低減処理部５４、濃度測定部５６、ＨＥＰＡフィルタ２０を有する経路７４、滅菌物質供給部３０、制御部９０を備える。 - 特許庁

An acquisition section 83 of the data controller DC acquires operation state transition information for indicating a change with time in the operation state of the operation section 80, by accumulating the operation information signal to determine whether it is abnormal or not.例文帳に追加

データコントローラＤＣの取得部８３は、その動作情報信号を蓄積することによって作動部８０の動作状態の経時的変化を示す動作状態遷移情報を取得し、それが異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

A plurality of operation items for the reply operation are provided at a predetermined area on a screen of the display section 6 to display the contents of the transmission information and the information communication apparatus is provided with an operation section (operation means) 4 to select any of the operation items.例文帳に追加

前記送信情報に関する内容が表示されている表示部６の画面上の予め定められた領域に、前記応答操作である複数の前記操作項目を設けるとともに、前記操作項目を選択する操作部（操作手段）４を設ける。 - 特許庁

An operation condition is stipulated for every section region on the coordinate, and the operation condition is compared with an operation condition in the section region corresponding to the detection result of the speed reduction detection means, and whether or not the detection result satisfies the operation condition is decided by an operation decision means 25.例文帳に追加

座標上の区分領域毎に作動条件を規定し、減速度検出手段の検出結果と対応する区分領域の作動条件を比較して、検出結果が作動条件を満たしているかを作動判定手段２５で判定する。 - 特許庁

A receiver 2 at a mobile station M comprises a GPS antenna 11, frequence conversion section 3, carrier-reproducing section 5, phase counter 6, a clock 18, operation section 19, reception section 16, antenna 10 for communication between stations, positioning apparatus-control section 20, error-reporting section 21, and positioning point-storing section 22.例文帳に追加

移動局Ｍの受信機２は、ＧＰＳアンテナ１１、周波数変換部３、搬送波再生部５、位相カウンタ６、時計１８、演算部１９、受信部１６、局間通信用アンテナ１０、測位装置制御部２０、エラー報知部２１、測位点格納部２２から構成されている。 - 特許庁

A sensor (a light emitting section 7a and a light receiving section 7b) is attached to the touch panel 1 of a prompter operation device for a vehicle.例文帳に追加

車両用のプロンプタ方式操作装置のタッチパネル１にセンサ（投光部７ａと受光部７ｂ）を取り付ける。 - 特許庁

One ingredient is selected among cooking ingredients displayed on the display section 30 by operating an operation section 40.例文帳に追加

操作部４０での操作によって、表示部３０に表示されている料理の材料の内で、一の材料が選択される。 - 特許庁

An integrated control section 2 controls the quantity of light from the optical projector 20 according to an indication from the operation section 5.例文帳に追加

そして，統合制御部２では，操作部５からの指示に従って，光学式投映機２０からの光量を制御する。 - 特許庁

An operation result evaluation section 3 observes the operational result of a robot section 1, and evaluates whether or not the operational result is appropriate.例文帳に追加

作業結果評価部３は、ロボット部１の動作結果を観測し、動作結果が適切なものであるかを評価する。 - 特許庁

The adapter (10) has a backward extended leg section (54) for mounting and a forward extended end section (56) for operation.例文帳に追加

そのアダプタ−（１０）は、後方へ延在する装着用脚部（５４）と前方に延在する作業用端部（５６）とを具備する。 - 特許庁

An operation discrimination section 32 of a control section 31 monitors an input image from a camera apparatus 21 when a speech is started.例文帳に追加

制御部３１の動作判断部３２は、通話が開始されるとカメラ装置２１からの入力画像を監視する。 - 特許庁

A control section 6 controls the operation so that the required parts of each radio section is activated interlocking with the changeover of the high frequency switch.例文帳に追加

制御部は高周波スイッチの切換えと連動して無線部の必要な部分を動作させるよう制御する。 - 特許庁

The section estimating section 4 extracts the procedure explanation phrases relating to the operation after switching from the correspondence relating memory 2.例文帳に追加

区間推定部４は、対応関係記憶部２から切替後の操作部位に係る手順説明語句を抽出する。 - 特許庁

The NMR signals for obtaining an image are collected by the operation of each section under the control of the main control section 10g.例文帳に追加

主制御部１０ｇの制御の下での各部の動作により画像を得るためのＮＭＲ信号を収集する。 - 特許庁

A cover-side tube section 46 and a case-side tube section 45 are disposed at the back side (the side of a second recessed portion 11) of the operation panel 35.例文帳に追加

操作パネル３５の裏側（第２凹部１１側）にカバー側筒部４６およびケース側筒部４５を配置する。 - 特許庁

A mode control section 74 changes the operation mode of the memory unit 80 according to a detection result by the branch detection section 72.例文帳に追加

モード制御部７４は、分岐検出部７２による検出結果に応じて、メモリユニット８０の動作モードを変更する - 特許庁

November 3, 1904: The Fukuchiyama - Ayabe - Shin-Maizuru (present Higashi-Maizuru) section came into operation (the distance of the Fukuchiyama - Ayabe section is 7.7 M≒12.39 km). 例文帳に追加

1904年（明治37年）11月3日-福知山～綾部～新舞鶴（現在の東舞鶴駅）間が開業（福知山～綾部間は7.7M≒12.39km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 8, 1997: JR-Fujinomori Station began its operation in between the section from Inari Station to Momoyama Station, which had to that point been the longest section without a stop on the Nara Line. 例文帳に追加

1997年（平成9年）3月8日当時、奈良線内で駅間が一番長かった稲荷駅～桃山駅間に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image forming apparatus 1 having a plurality of functions includes an operation panel 5, a printing section 43, and a decision section 45a.例文帳に追加

複数の機能を有する画像形成装置１は、操作パネル５と、印刷部４３と、判断部４５ａとを備える。 - 特許庁

A variable delay section 21 delays an inputted clock signal 102 based on a specified quantity from a panel operation section 26.例文帳に追加

可変ディレイ部２１は、パネル操作部２６からの指定量に基づいて、入力するクロック信号１０２を遅らせる。 - 特許庁

The first memory section and the second memory section share a source and a drain, and capable of multi-bit operation of 2 bits or more.例文帳に追加

第１メモリ部及び第２メモリ部は、ソース及びドレインを共有して２ビット以上のマルチビット動作が可能である。 - 特許庁

Lens data including an open aperture value are acquired by an operations section 50 via an operation section 81 from the exchange lens 80.例文帳に追加

また、交換レンズ８０から、開放絞り値を含むレンズデータが、演算部８１を介して演算部５０に取得される。 - 特許庁

In a printer 1, when command receiving part 41 receives an operation setting command ϕ1, a command execution section 43 changes an operation parameter of an operation parameter storage section 50, based on the command ϕ1.例文帳に追加

プリンタ１では、コマンド受信部４１で動作設定コマンドφ１を受信すると、コマンド実行部４３によって、そのコマンドφ１に基づき動作パラメータ格納部５０の動作パラメータを変更する。 - 特許庁

To ensure an operation of an instrument at a portion other than a front surface operation section of the instrument by leading out a signal line from the inside of a body of the instrument and connecting it to another operation section in the cooking instrument of a built-in type.例文帳に追加

ビルトインタイプの調理器具において、器具本体内部から信号線を引き出し別の操作部に接続し、器具の前面操作部以外の個所において機器の操作を可能にさせる。 - 特許庁

When the operation key 15 or 28 is not usable based on the determination result by the code execution determination section 22, an operation processing section 23 determines whether the operated operation key 15 or 28 is kept depressed for long time.例文帳に追加

動作処理部２３は、コード実行判定部２２の判定結果に基づき、操作キー１５又は１８が使用不可能であれば、操作された操作キー１５又は１８が長押しされたか判定する。 - 特許庁

A return control unit 17 returns a function operation section related to operation, when the first start instruction is input and returns a corresponding function operation section, when the second start instruction is input in a prescribed period.例文帳に追加

復帰制御部１７は、第１の起動指示が入力されたとき、操作に係る機能動作部を復帰させ、所定期間内に第２の起動指示が入力されたとき、対応する機能動作を復帰させる。 - 特許庁

The operation terminal comprises an operating section equipped with at least one operation element, and information representing any of predetermined types of function is held in association with each operation element of the operating section.例文帳に追加

少なくとも一つの操作要素を備えた操作部を具備し、この操作部の操作要素の各々に対応して、予め定められた機能種別のいずれかを表す情報を関連付けて保持しておく。 - 特許庁

In other words, command execution section 43 changes the setting of conveyance operation in a paper feed mechanism 10, reading operation in an MICR (Magnetic Ink Character Recognition) reading mechanism 14, and recognition operation of recognizing an MICR character with a recognition section 42.例文帳に追加

すなわち、紙送り機構１０における搬送動作、ＭＩＣＲ読取機構１４における読取動作、および認識部４２でＭＩＣＲ文字を認識する認識動作の設定を変更する。 - 特許庁

A position determined for a driving section 2 by a control system 3 is stored in a first operation mode, and the driving section 2 is automatically moved to the position during a return shift from a second operation mode to the first operation mode.例文帳に追加

制御システム３で駆動部２に対して決定した位置を第１運転モードで保存し、該位置に第２運転モードから第１運転モードに戻る変化中に駆動部２が自動的に移動する。 - 特許庁

An operation detecting section 8 detects an operation to a display screen, and a display control section 7 displays, based on the detection result, damage information representing simulated damage formed on the content, by the operation.例文帳に追加

操作検知部８は表示画面に対する操作を検知し、検知結果に基づいて、表示制御部７は操作によりコンテンツに形成される模擬的な傷みを表す傷み情報を表示する。 - 特許庁

To provide a manipulator operation system capable of suppressing the operation burden of an operator by adjusting a moving distance of a treatment instrument distal end in a display section with respect to an operating amount to an operation section.例文帳に追加

操作部への操作量に対する表示部における処置具先端の移動距離を調整することで、術者に対する操作の負担を抑えることができるマニピュレータ操作システムを提供すること。 - 特許庁

When the halation exists, an operation switching control section 10 stops supply of continuous pulses of a prescribed interval operated in an ordinary state 1 to select supply of random operation pulses from a random operation section 13.例文帳に追加

ハレーションが存在するときには作動切替制御部１０により定常状態時に作動の所定間隔連続パルスの供給から、ランダム作動部１３によるランダム作動パルスの供給に切り替える。 - 特許庁

Thus, when the operation abnormality is generated in the mobile section, it is possible to support the confirming operation of the user to confirm whether or not the operation abnormality results from the generation of any failure in the mobile section.例文帳に追加

これにより、可動部において動作異常がおきたときに、今回の動作異常が可動部に不良が発生していることが原因であるかどうかを確認するユーザの確認作業を援助できる。 - 特許庁

When a size of the standard RAM is not sufficient during the operation, a memory shortage avoiding operation section 141 executes an operation for avoiding the shortage of the memory and records the information to an information recording section.例文帳に追加

処理の過程で、標準ＲＡＭ１６０のＲＡＭサイズが不足した場合には、メモリ不足回避処理部１４１でメモリ不足回避処理を行い、その情報を情報記録部に記録する。 - 特許庁

The mobile terminal 100 is provided with: a position detection section 1 for measuring a present position; a communication section 2 for transmitting and receiving electronic mail; a clock section 3 for clocking a present time; an entry section 4 and a display section 5 whereby the possessor makes an operation; and a control section 6 for controlling the operation of the mobile terminal 100.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、現在位置を計測する位置検出部１と、電子メールの送受信を行う通信部２と、現在時刻を計測する時計部３と、使用者が操作を行うための入力部４および表示部５と、携帯端末装置１００の動作を制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

The mobile information unit provided with a control section, a storage section, an operation section, a display section and a wireless section is provided with a vibration detection section that detects the vibration by walk and with a pedometer function section that measures and calculates number of steps, a walking distance and a momentum from the information detected by the vibration detection section.例文帳に追加

制御部、記憶部、操作部、表示部及び無線部を備えた携帯型情報機器において、歩行による振動を検出する振動検出部を有するとともに、前記振動検出部で検出された情報から歩数、歩行距離、運動量を計測して演算する万歩計機能部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁