「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

When an open/close detection part 23 detects the close of a portable telephone set 1, the CPU 12 requests the CPU 11 to suppress the information of the receiving level display message and stops the operation of a clock.例文帳に追加

アプリケーションCPU１２は、開閉検出部２３により携帯電話機１が閉じたことが検出されたとき、受信レベル表示メッセージの通知を抑制することをコミュニケーションCPU１１に要求するとともに、クロックの動作を停止させる。 - 特許庁

The pressing force is decided from the detection signal generated by the sensor 2, an operation signal corresponding to the decided pressing force is inputted, and a driving signal corresponding to the pressing force is supplied to an actuator 3 vibrating the housing 1.例文帳に追加

センサー２で発生した検出信号から押圧力を判定し、判定した押圧力に応じた操作信号の入力を行うとともに、押圧力に応じた駆動信号を、筐体１を振動させるアクチュエータ３に供給する。 - 特許庁

One part of the pumping signal is taken out from the fourth port to detect the one part, the pumping signal from the pump 125 is controlled by a feedback control circuit 127 according to a detection signal, and a light amplifier is made a circuit operation perform so that an output amplified from the amplifier becomes constant.例文帳に追加

ポンプ信号の一部を第４ポートから取り出して検出し、フィードバック制御回路１２７により検出信号に応じてポンプ１２５のポンプ信号を制御し、増幅出力が一定となるように回路動作させる。 - 特許庁

On detection of such a start-up-disabled state, a fail-safe mode is selected for another starting operation in S9, where a key engine-control sensor such as an air flow sensor is replaced with alternative means for detecting the throttle opening and the engine speed.例文帳に追加

前記始動不能状態の検出時は、エンジン制御用の基幹センサ（エアフローセンサ）に代えて代替手段（スロットル開度及びエンジン回転数の検出手段）を用いるフェイルセーフモードに切換えて、始動を行わせる（Ｓ９）。 - 特許庁

A potential difference ΔVp from the background obtained in an actual printing operation is substituted in the expression of the straight line so as to obtain an adhered fog toner amount detection sensor output voltage Vp, and an amount of adhered fog toner per unit area is calculated in accordance with a value of the voltage Vp.例文帳に追加

実際の印刷時の地肌電位差ΔＶｐを直線に代入して、カブリトナー付着量検出センサ出力電圧Ｖｐを求め、Ｖｐ値に応じた単位面積当たりのカブリトナー付着量を算出する。 - 特許庁

When the CPU 10 detects a fault or an irregular operation by each detecting process, it analyzes contents of the fault for every detection and generates fault information by acquiring information such as execution log for the relevant fault.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は各検出処理で障害または異常を検出すると、検出する毎に障害内容を解析するととともに、当該障害に関する実行ログ等の情報を取得して、障害情報を生成する。 - 特許庁

Input of at least one of a target value of a response time and an allowable value of a detection error is received as a parameter representing a condition for placing a displacement sensor 1 in operation, and teaching processing using a model for a workpiece is carried out.例文帳に追加

変位センサ１を動作させる上での条件を示すパラメータとして、応答時間の目標値および検出誤差の許容値の少なくとも一方の入力を受け付けて、ワークのモデルを用いたティーチング処理を実行する。 - 特許庁

The CPU further includes: a comparison operation unit 402 that successively compares the speed command value generated at the speed command generation unit 401 and the actual speed detected at the speed detection unit 403 and carries out proportional integral calculation on the difference between them.例文帳に追加

また、速度指令値生成部４０１で生成される速度指令値と速度検出部４０３で検出される実速度とを逐次比較し、両者の差分に対し比例、積分演算を行う比較演算部４０２を備える。 - 特許庁

A network abnormality detection device 1 is provided with a measuring part for number of packets 2; a control unit 3 performing a prescribed operation; a storage 4 storing an actual measured value, a prediction value, and a tolerance range; and an output part 5 outputting a judged result.例文帳に追加

ネットワーク異常検出装置１は、パケット数測定部２と、所定の演算を行う制御部３と、実測値、予測値および許容誤差範囲とを記憶する記憶部４と、判定結果を出力する出力部５とを有する。 - 特許庁

A mouse function is realized by a ball 12, which rotates with the operation of a mouse, a mouse data detection part 13 which detects the rotation and generates a pulse signal and the control part 11, which generates mouse position information from the pulse signal.例文帳に追加

また、マウス操作に伴って回転するボール１２と、その回転を検知してパルス信号を生成するマウスデータ検知部１３と、パルス信号からマウスの位置情報を生成する制御部１１とによりマウス機能が実現される。 - 特許庁

This navigation device 1 is equipped with a casing 1a, an input operation part, a position detection part, an information recording part, a display part 5, a voice guiding part, a traffic information reception part, a control part for controlling the whole device, and a hook part 1b.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、筐体１ａと、入力操作部と、位置検出部と、情報記録部と、表示部５と、音声案内部と、交通情報受信部と、装置全体を制御する制御部と、フック部１ｂとを備える。 - 特許庁

To appropriately perform an operation of a working clutch to a transmission state when the working clutch is automatically operated to a transmission state on the basis of detection of a revolution finish position in a paddy field working vehicle.例文帳に追加

水田作業車において、旋回終了位置の検出に基づいて作業クラッチが自動的に伝動状態に操作されるように構成した場合、作業クラッチの伝動状態への操作が適切に行われるように構成する。 - 特許庁

When touch operation is decided by the detection of a touch sensor 40, the microcomputer 59 controls the display illuminating part 56 so that the color liquid crystal panel 30 can be illuminated with a second quantity of light smaller than the first quantity of light.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５９は、タッチセンサー４０の検出で、タッチ操作されたと判定したとき、第１の光量に比べて小さな第２の光量でカラー液晶パネル３０を照明させるように表示照明部５６を制御する。 - 特許庁

To provide an inverter device having a detecting circuit constituted of inexpensive components, which can execute ground fault detection even during the operation of the inverter, letting alone detecting dead ground fault, and can detect over-current at the same time.例文帳に追加

デット地絡の場合の検出もできるようにするとともに検出回路の部品を安価なもので構成し、地絡検出がインバータ運転時にも可能で、かつ同時に過電流検出までもできるようなインバータ装置を提供する。 - 特許庁

The operation of a specified switch by the photographer is detected by a changeover switch 31, and the 1st candidate point or the 2nd candidate point is selectively changed over by a BCPU 22 according to the detection state of the switch 31.例文帳に追加

また、切替スイッチ３１により撮影者の所定スイッチの操作が検出され、上記切替スイッチ３１の検出状態によって上記第１の候補ポイント若しくは第２の候補ポイントがＢＣＰＵ２２によって選択切替えされる。 - 特許庁

While imaged moving image data are encoded and recorded in a storage medium as moving image encoded data, a zooming operation of an imaging means is detected, and decision of heading position and change of a GOP structure are carried out based on the detection.例文帳に追加

撮像された動画像データを符号化し、動画像符号化データとして記録媒体に記録している時に、撮像手段のズーム動作を検知し、前記検知に基づいて頭出し位置の決定およびＧＯＰ構造の変更を行う。 - 特許庁

To provide a coin passage detection sensor capable of outputting an output signal showing passage of a coin only in response to the normal passage of the coin in a coin path without sensing an illicit operation such as inserting a wrong light source from the outside.例文帳に追加

外部から不正光源を差し込まれるような不正操作に感応せず、コインがコイン通過路を正常に通過したときにのみ、コインの通過を示す出力信号を出力するようにしたコイン通過検出センサを提供する。 - 特許庁

The possibility of erroneous detection as to the biting-in of the foreign matter exists when a vehicle is started during the closing operation to apply inertia force to the slide door and when current increase of a drive motor and speed lowering of the slide door are detected.例文帳に追加

つまり、閉作動中に車両を発進してスライドドアに慣性力が加わり、駆動モータの電流増加及びスライドドアの速度低下が検出された場合、スライドドアへの異物の挟み込みを誤検知する恐れがある。 - 特許庁

In operation of the eddy current test on a bearing ring surface part or a rolling element surface part of the rolling bearing, the eddy current test is carried out on the surface part by using an eddy current test probe with a detection coil diameter of 1 mm or less.例文帳に追加

転がり軸受の軌道輪表層部または転動体表層部を渦流探傷検査するに際して、検出コイル径が１ｍｍ以下の渦流探傷プローブを用いて前記表層部を渦流探傷検査する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit incorporating a functional module of a large operation current and a temperature detection circuit detecting the temperature of a chip, hardly influenced by noise of a system board, and capable of controlling or monitoring external temperature.例文帳に追加

大動作電流の機能モジュールとチップ温度を検出する温度検出回路とを内蔵してシステムボードの雑音による影響が少ない外部の温度制御もしくは温度監視が可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The control device 47 adjusts the operation amount of the piezo actuator based on the attitude of the device body detected by the attitude detection part 43 to control such that the center axis of the device body coincides with a guide axis.例文帳に追加

姿勢検出装置４３によって検出された装置本体の姿勢に基づいて、制御装置４７は圧電アクチュエータの作動量を調節し、装置本体の中心軸線を誘導軸線と一致させるように制御する。 - 特許庁

The ionized alkaline water generator has a movable valve regulating means 18 which regulates the opening of a movable valve 12 by sending signals to the valve 12 according to a water passing/stopping state in a flow rate detection means 5 and a water quality setting state in an operation display part 17.例文帳に追加

流量検知手段５での通止水状態および操作表示部１７での水質設定状態に応じて可動弁１２に信号を送り、弁の開度を調節する可動弁調節手段１８を備える。 - 特許庁

If foreign matters are abutted on or pressed against the rubber tube 8 while the door is opened, the rubber tube 8 is deformed to shield the irradiated light L1 or the reflected light L2, the photoelectric switch is operated for detection and stops the opening operation of the slide door 4.例文帳に追加

戸開動作中に異物がゴムチューブ８に当接もしくは圧接すると、ゴムチューブ８が変形して照射光Ｌ１または反射光Ｌ２を遮ることで光電スイッチが検出作動してスライドドア４の戸開動作を停止する。 - 特許庁

The output means specifies candidates of the input code to be selected, on the basis of the operation detected by the detection means, and the display means display the specified candidates of the input code.例文帳に追加

前記出力手段は、前記検出手段により検出された動作に基づき、選択される入力コードの候補を特定し、前記表示手段は、前記特定された入力コードの候補を表示することを特徴とする。 - 特許庁

The inductor L1 has a secondary winding used as a detecting winding n2, and the lighting system A is equipped with a detection circuit 6 for detecting the operation status of the lighting circuit 1 and the lamp 5 by using the output of the detecting winding n2.例文帳に追加

インダクタＬ１は検出用巻線ｎ２となる２次巻線を備えており、照明装置Ａは、検出用巻線ｎ２の出力を用いて点灯回路１およびランプ５の動作状態を検出する検出回路６を備える。 - 特許庁

When a self-photographing mode is selected as an operation mode of an imaging function by a camera unit 160, a control unit 110 calculates the inclination of the mobile communication terminal 100, on the basis of a posture detection of a posture detecting unit 180.例文帳に追加

制御部１１０は、カメラ部１６０による撮像機能の動作モードとして自分撮りモードが選択されると、姿勢検出部１８０の姿勢検出に基づいて、移動体通信端末１００の傾きを算出する。 - 特許庁

Thus, the abnormality detection processings of a plurality of electronic components are reasonably executed during operation processings and the reliability is enhanced.例文帳に追加

これにより、モータ制御用の演算処理等を微小な演算周期で高速に行う必要がある場合でも、この演算処理の合間に多数の電子部品の異常検出処理を無理なく実行でき、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

This terminal device includes a display part, distinguishes a direction of contents displayed on the display part, and performs control to change a direction to which a position indication operation detection area to the software key displayed on the display part is expanded according to the distinguished direction.例文帳に追加

表示部を備え、表示部に表示される内容の向きを判別し、表示部に表示されたソフトウェアキーに対する位置指示操作検出領域を判別された向きに応じて拡張する方向を変更する制御を行う。 - 特許庁

The operation apparatus is provided with a pad 13, a detector 15 which is provided under the pad 13 and detects operations of the pad 13 to output signals corresponding to the detection results, and a cushioning material 15 to prevent damages caused by operations of the pad 13.例文帳に追加

パッド１３と、前記パッド１３の下部に設けられ、前記パッド１３の操作を検知し、この検知結果に応じた信号を出力する検知部１５と、前記パッド１３の操作による破損を防ぐための緩衝材１５とを備えた。 - 特許庁

Further an air-conditioned area is divided into a plurality of areas in the horizontal direction when observed from the indoor unit, and the detection of the obstacle by the obstacle detecting device is performed in one of the plurality of areas in every operation of the air conditioner.例文帳に追加

また、空調すべき領域を室内機から見て左右方向に複数の領域に分割し、空気調和機の運転を行うたびに、複数の領域の一つで障害物検知装置による障害物検知を行うようにした。 - 特許庁

A support means 10a-6 supports fuel saving operation based on comparison of the current fuel consumption information detected by the fuel consumption detection means 10a-2 with the fuel consumption information deduced by the deducing means 10a-4.例文帳に追加

支援手段１０ａ−６が、燃費検出手段１０ａ−２により検出された現燃費情報と、推論手段１０ａ−４により推論された燃費情報との比較に基づいて、省燃費運転の支援を行う。 - 特許庁

A CPU stops a CCD sensor's reading an information code (step B9) at a point of time when a feature detecting gate array fails in feature pattern detection for an information code (step B2:YES), to start new reading operation.例文帳に追加

ＣＰＵは、特徴検出用ゲートアレイによる情報コードの特徴パターン検出が失敗すると（ステップＢ２：ＹＥＳ）、その時点でＣＣＤセンサによる情報コードの読み取りを停止させ（ステップＢ９）新たな読取り動作を開始させる。 - 特許庁

The select switch and the up/down shift detection switch have operation members 8 put in direct contact with or in engagement with a lever portion 1d only when the shift lever 1 is in a second shift path 2b and a third shift path 2c, respectively.例文帳に追加

前記セレクトスイッチ及びアップダウンシフト検出スイッチは、前記シフトレバー１が第２シフト経路２ｂ及び第３シフト経路２ｃにあるときにのみ、レバー部１ｄに直に当接、又は係合される操作部材８を備えている。 - 特許庁

The control part 340 controls the opening/closing operation of a flapper 130 to prevent an illegal trespasser from passing a passage T on the basis of this ticket examination information and a detection signal sent from a photoelectric sensor g1 constituting a sensor part 320.例文帳に追加

制御部３４０は、この改札情報と、センサ部３２０を構成する光電センサｇ１から送られてくる検出信号とに基づき、フラッパ１３０の開閉動作を制御し、不法侵入者による通路Ｔの通過を防止する。 - 特許庁

To permit an operation for orienting the detection axis of an oscillator to a desired direction, without necessarily inclining a package with respect to an attachment surface, in fixing the package accommodating the oscillator onto the attachment surface of a substrate.例文帳に追加

振動子を収容するパッケージを基板の取り付け面上に固定する際に、振動子の検出軸を所望方向に配向させる操作を、パッケージを取り付け面に対して傾斜させる必要性なしに行えるようにする。 - 特許庁

The control section 103 performs second control (for example, control performed by detecting the water pressure) when the operation detection section 101 detects a pressure not less than a prescribed value for a prescribed time or more.例文帳に追加

制御部１０３は、操作検出部１０１により所定値以上の圧力が所定時間以上検出された場合には、第１の制御とは異なる第２の制御（例えば、水圧が検出されたことにより行われる制御）を行う。 - 特許庁

When an alarm detection section 8d detects no alarm signal, the video image of the supervisory camera designated by an operation section 8g is read from the video buffer section 8b immediately after the video image is stored, and a monitor section 8j displays the video image via an expansion section 8i that expands the video image.例文帳に追加

アラーム検出部8dがアラーム信号を検出しない間は操作部8gで指定した監視カメラの映像を前記映像バッファ部8bより格納後直ちに読み出し、データ伸長する伸長部8iを経てモニタ部8jで表示する。 - 特許庁

A capacitance element is composed of a displacement electrode 25 that moves with the operation part 321 and a fixed electrode 15, and a detection means for detecting the component in the direction of the Z axis of acceleration based on the capacitance of the capacitance element is provided.例文帳に追加

作用部３２１とともに動く変位電極２５と固定電極１５とにより容量素子を構成し、この容量素子の静電容量に基づいて、加速度のＺ軸方向成分を検出する検出手段を設ける。 - 特許庁

To provide a failure monitor, a failure-monitoring method and a failure monitoring program for an electronic device, for performing early detection of failure or detecting an omen running into the failure by capturing a local change of environment during operation of the electronic device.例文帳に追加

電子装置の動作中に、環境の局所的な変化を捉えて障害の早期発見や障害に至る予兆を検知することのできる電子装置の障害監視装置、障害監視方法および障害監視プログラムを得る。 - 特許庁

The control means 17 is structured such that, when detecting that the capacitance of the high-frequency smoothing capacitor 10 has become smaller than the given value by inputting a signal from the capacitance detection means 19, the operation of the inverter circuit 5 is inhibited.例文帳に追加

制御手段１７は、静電容量検知手段１９からの信号を入力し、高周波平滑コンデンサ１０の静電容量が一定以下になったのを検知するとインバータ回路５の動作を禁止するよう構成する。 - 特許庁

A control part 40 controls an information presenting operation by an information presentation part 30 which presents the information by images and/or the sound on the basis of the mind and body conditions detected by the mind and body condition detection part 20.例文帳に追加

制御部４０は、画像及び／又は音声により情報を提示する情報提示部３０による情報の提示動作を、心身状況検出部２０によって検出された心身状況に基づいて制御する。 - 特許庁

A plurality of the detection sensors are provided on the spray gun and a spray model is preset so as to supply spray air and/or the coating under respective different spray conditions to change over the spray condition by the changeover operation of the sensor.例文帳に追加

検知センサーは複数をスプレーガンに設け、それぞれ異なる噴霧条件で噴霧エアもしくは／及び塗料の供給を行うように予め噴霧モデルとして設定し、前記センサーの切り替え操作によって噴霧条件を切り替える。 - 特許庁

A microphone detection unit 103 detects a number of microphones in an operation state based on signal levels of respective sound signals of a microphone 10a, a microphone 10b, and a microphone 10c, and outputs the detected number of microphones to a compressor control unit 104.例文帳に追加

マイク１０ａ、マイク１０ｂ、マイク１０ｃの各音信号の信号レベルに基づいて、動作状態のマイク本数をマイク検出部１０３において検出し、検出したマイク本数をコンプレッサ制御部１０４に出力する。 - 特許庁

In this output controller, a delay detection part 32 acquires the engine speed of an engine 12 and a rotational speed of a CVT 16 (a drive wheel) through ECUs 28, 30, and detects a delay in disengaging operation of a lockup clutch 18 according to a difference between both the speeds.例文帳に追加

遅れ検出部３２は、ＥＣＵ２８，３０を介して、エンジン１２の回転数とＣＶＴ１６（駆動輪）側の回転数を取得し、両者の回転数の差に基づいてロックアップクラッチ１８の切断動作の遅れを検出する。 - 特許庁

Also, when the OFF operation of the heater 46 continues for a prescribed time (time T) or longer, the heater 46 is turned on only for an extremely short time (time t) by the printer controller 34, irrespective of the detection result by the temperature sensor 44.例文帳に追加

一方、ヒータ４６のＯＦＦ動作が所定時間（Ｔ時間）以上続く場合には、温度センサ４４の検知結果にかかわらず、ヒータ４６がプリンタコントローラ３４により極めて短い時間（ｔ時間）だけＯＮ動作される。 - 特許庁