「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for on-board detection of "a blend ratio between an alcohol fuel and a fossil fuel" and "fuel properties of the fossil fuel" and a method for separation operation of the amount of CO_2 emissions generated by combustion of each of the alcohol and fossil fuels".例文帳に追加

「アルコール燃料と化石燃料の混合率」および「化石燃料の燃料性状」をオンボードで検出する方式と、さらに、アルコール燃料と化石燃料それぞれが燃焼して発生するＣＯ_2排出量を分離演算する方式を提供する。 - 特許庁

When a PKG performing cable connection performs a self- diagnosis of conduction, etc., by return connection, the normal connection of the cable connection after finishing the diagnosis is decided by the following procedures, to shift automatically to the normal operation such as fault detection.例文帳に追加

ケーブル接続するＰＫＧで、折り返し接続による導通等の自己診断を行う場合に、以下の手順により診断終了後のケーブル接続の正常接続を判断し、障害検出等の正常動作に自動的に移行することを可能とする。 - 特許庁

To eliminate a trouble caused by cycle wrong detection when stop/start operation of an engine is repeated in an ignition device having ignition timing corresponding to engine rotation speed detected based on cycle of signal formed by induced voltage of a power generation coil.例文帳に追加

発電コイルの誘起電圧で形成された信号の周期に基づいて検出されたエンジン回転数に対応する点火時期を有する点火装置において、誤ってエンジンの停止・始動操作が繰り返されたときの周期の誤検出による不具合を解消する。 - 特許庁

Infrared ray communication is performed from the cooking utensils 1 having a detection means for detecting the start and end of cooling and an infrared ray emitting element 10 to the ventilation fan having a receiving part 8 to start and stop the operation of the ventilation fan 2.例文帳に追加

調理の開始と終了を検知する検知手段と、赤外線発光素子１０などからなる送信手段を設けた調理器具１から受信部８を有する換気扇２へ赤外線通信を行い換気扇２の運転、停止を行うようにしている。 - 特許庁

An air fuel ration detection value (digital value) is determined (S9-S11) by a conversion table on the basis of a value obtained by correcting the output value of the circuit for converting into the voltage signal by adding the correction value in feedback controlling the air fuel ration when the correcting operation is not executed.例文帳に追加

そして、空燃比フィードバック制御時に、前記補正演算の途中でないときに、前記電圧信号に変換する回路の出力値を、前記補正値を加算して補正した値に基づいて、変換テーブルにより空燃比検出値（デジタル値）を求める（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide an oil burning appliance capable of easily and surely performing the air-bleeding while securing the stop of igniting operation by flame non-detection error caused by original failure even when a situation that the fuel is not fully filled in a fuel supply pipe, occurs.例文帳に追加

燃料供給配管内に燃料が充満していない事態が生じたとしても、本来の故障に起因する炎非検知エラーによる着火動作の停止を確保しつつも、エア抜きを容易かつ確実に行い得る石油燃焼装置を提供する。 - 特許庁

In the control section 56, current detection signals Vs outputted from a current sensor such as a hole CT 70 mounted on the power supply 54 are supplied to the non-inverting input terminal of a signal amplifying operation amplifier through the intermediary of an impedance converting buffer amplifier 72.例文帳に追加

制御部５６において、電源部５４に取付されている電流センサたとえばホールＣＴ７０からの電流検出信号Ｖsは、インピーダンス変換用のバッファ・アンプ７２を介して信号増幅用の演算増幅器８２の非反転入力端子に供給される。 - 特許庁

This water leakage detection system is equipped with a sensing member 10 for sensing the existence of a liquid, the water leakage detector 12 operative according to the liquid sensing condition of the sensing member 10, and the remote monitoring means 14 capable of remotely monitoring the operation of the detector 12.例文帳に追加

漏水検知システムは、液体の存在を感知する感知部材１０と、感知部材１０の液体感知状況に応じて動作する漏水検出器１２と、漏水検出器１２の動作を遠隔から監視できるようにする遠隔監視手段１４とを備える。 - 特許庁

The electronic equipment further includes a system control unit 50 for controlling the transmission unit 88 so as to transmit a power supply stop signal prior to the start of the analog signal processing based on the operation timing for the analog signal processing detected by the analog processing detection unit 48.例文帳に追加

また、アナログ処理検知部４８によって検知されたアナログ信号処理の動作タイミングに基づいて、アナログ信号処理が開始する前に、電力供給停止信号を送信するように、送信部８８を制御するシステム制御部５０を備える。 - 特許庁

When the solar radiation amount detected by a solar radiation amount detection means 2a is below a set value and the light switch 8 is switched from an on state to an off state, the dimming of the display means 5 is released after a delay time equivalent to the switching operation time for the light switch 8 is passed.例文帳に追加

日射量検出手段２ａで検出される日射量が設定値以下で、ライトスイッチ８がオン状態からオフ状態に切り替わる際、ライトスイッチ８の切替操作時間に相当する遅延時間の経過後、表示手段５の減光を解除させる。 - 特許庁

A door opening and closing state is notified to a user, by displaying the opening and closing state of the front door 40 on an operation panel 71 provided in the image forming device 100, based on energization information by the interlock switch and a detection result by the door opening and closing sensor.例文帳に追加

さらに、インターロックスイッチによる通電情報及びドア開閉センサによる検知結果に基いて、画像形成装置１００に設けられたオペレーションパネル７１に前ドア４０の開閉状態を表示することで、ドアの開閉状態をユーザに告知する。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to payout equipment 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

When an off operation of a power supply is operated, the mobile phone is set in an off state seemingly by turning off a display unit, LEDs, etc., while a communication function and a position detecting function are made to be operated continuously, keeping detection and transmission of the present position continuously.例文帳に追加

電源がオフ操作された場合には、表示部やＬＥＤ等を消灯して、当該携帯電話機を、見かけ上は停止状態としたうえで、通信機能や位置検出機能は稼働し続けて現在位置の検出及び送信を継続して行う。 - 特許庁

Around the edge of the rotation knob positioned in the inner part of the operation panel, a drive piece is arranged at a prescribed distance, and a detection switch, which detects the passage and the passage direction of the drive piece, is arranged within the moving range or near the moving range of the drive piece.例文帳に追加

操作パネルの奥側に位置する前記回転ノブの端部周縁に所定の間隔で駆動片を設けると共に、この駆動片の通過及び通過方向を検出する検出スイッチを、駆動片の移動範囲又は移動範囲近傍に設ける。 - 特許庁

The hitting operation unit 150 includes a touch panel display unit 151, a showing ball decoration part 154, a speaker 155, a hitting slide volume 153, a handle touch detection member 152 for detecting the contact of the hand of the player and an attaching frame body 159 for holding them.例文帳に追加

発射操作ユニット１５０は、タッチパネル表示ユニット１５１、見せ球装飾部１５４、スピーカ１５５及び発射スライドボリューム１５３と、遊技者の手の接触を検出するハンドルタッチ検出部材１５２と、これらを保持する取付枠体１５９とを備える。 - 特許庁

When a control device 5 determines that a motor 22 is rotated in the down direction of an operation stand 9 based on the result of the detection by a rotation detector 23 when a down instruction is not given thereto (down switch 15 is not operated), it determines that the valve 24 is defective.例文帳に追加

制御装置５は、下降指示が与えられていない（下降スイッチ１５が操作されていない）ときに、回転検出器２３の検出結果に基づきモータ２２が運転台９の下降方向へ回転していると判断すると、バルブ２４に異常ありとする。 - 特許庁

The operation of the image forming device is started to feed transfer papers after loading the first transfer paper, a first paper end is detected (a), and then the time (b-A) from the detection (b) of reloading to the restart A of paper feeding is shortened every time transfer paper is reloaded.例文帳に追加

最初の転写紙の載置後、画像形成装置の動作を開始させて転写紙を給紙してゆき、最初のペーパーエンドを検知し（ａ）、その後に再積載を検出（ｂ）してから給紙を再開する（Ａ）までの時間（ｂ−Ａ）を、転写紙の再載置の都度短くする。 - 特許庁

Position command arithmetic parts (2A, 2B, and 2C) control servomotors (5A, 5B, and 5C) so that when the vibration detection part 7 detects the resonance of the device equipped with the movable part, the movable part operates with acceleration different from the acceleration in operation based upon previously set numerical data.例文帳に追加

位置指令演算部（２Ａ，２Ｂ，２Ｃ）は、振動検出部７で可動部を備えた装置の共振が検出された際には、予め設定された数値データによる動作時の加速度とは異なる加速度で可動部が動作するようサーボモータ（５Ａ，５Ｂ，５Ｃ）を制御する。 - 特許庁

In pedal operation outward process, the elastic section 63 of the action detection unit UNT smoothly slides on an upper face 80a of the bottom setting 80, which is an upper face of a sliding material 83, and attitude of the HH pad body PDT which descends with an inclined state is corrected.例文帳に追加

ペダル操作往行程において、動作検出ユニットＵＮＴの弾性部６３は、滑り材８３の上面でもあるボトム台座８０の平坦な上面８０ａに円滑に摺接し、傾いた状態で下降するＨＨパッド体ＰＤＴの姿勢が矯正される。 - 特許庁

When the microcomputer 11 determines that the detection temperature T_1 is higher than the first temperature threshold T_th1, it determines that the motor 4 can get overloaded, and also the number of rotations of the motor 4 is set in a limited operation mode for limiting the number of rotations of the motor 4 to be a predetermined or lower value.例文帳に追加

そして、マイコン１１は、検出温度Ｔ_１＞第１温度閾値Ｔ_ｔｈ１と判定した場合に、モータ４が過負荷状態となりうると判断するとともに、同モータ４の回転数を所定値以下に制限する制限動作モードに設定される。 - 特許庁

Here, a defrosting heater 17A at a refrigerating compartment 5A side under suspension is intermittently operated, when the low ambient temperature is detected by a clogging detection thermistor 20 mounted at an outlet of a condenser 2, and an on/off operation is repeated for example by every 30 seconds.例文帳に追加

そこで周囲温度が低いことが凝縮器２の出口に設けられた目詰まり検知サーミスタ２０によって検知されると、停止中にある冷蔵室５Ａ側の除霜ヒータ１７Ａが間欠運転され、例えば３０秒ずつのオンオフ運転が繰り返される。 - 特許庁

When a detection temperature of a temperature sensor 18 disposed in the cooling compartment 5 reaches an ON temperature value Dn or more, the compressor 12 is operated, and further the solenoid valve 15 is switched on when a standby time Lt has passed from a starting time of the operation of the compressor 12.例文帳に追加

そして、冷却室５に配置された温度センサ１８の検知温度Ｄがオン温度値Ｄｎ以上になると、圧縮機１２が作動し、その圧縮機１２の作動の開始時刻から待機時間Ｌｔが経過したときに、電磁弁１５がオンする。 - 特許庁

The vehicle rolling detection system 20 is constituted such that it includes two kinds of sensors provided on the vehicle 10, that is, absorber stretch sensors 22, 23 and an angle sensor 26; ECU 30 for controlling operation or the like of the vehicle; and an interface circuit between the respective sensors.例文帳に追加

車両横転検出システム２０は、車両１０に設けられる２種類のセンサ、すなわちアブソーバ伸びセンサ２２，２３と角度センサ２６と、車両の運行等を制御するＥＣＵ３０と、各センサとの間のインタフェース回路等を含んで構成される。 - 特許庁

A means is provided for detecting whether or not the cover is attached, the actuation of the program for use in the network-relating function is stopped according to a detection signal indicating attachment, and control is made to stop power supply to parts of the NWI/F circuit to conduct an energy saving operation.例文帳に追加

このカバーの装着有無を検出する手段を備え、装着有の検出信号により、ネットワーク関連機能に用いるプログラムの起動を止め、ＮＷＩ／Ｆ回路の部品への電源供給の停止制御を行い、省エネ動作を実現する。 - 特許庁

A state variable and a control parameter are detected (S101 and S102), and a pattern for image quality detection is formed on an image carrier (S103), and image quality characteristics are operated from the quantity of reflected light of the pattern (S104 and S105), and degradation of image quality is determined by an operation result (S106).例文帳に追加

状態量及び制御パラメータを検知し（Ｓ１０１，１０２）、像担持体上に画質検知用パターンを形成し（Ｓ１０３）そのパターンの反射光量から画質特性を演算し（Ｓ１０４，１０５）、演算結果から画質の劣化を判定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When the power conditioner 13 detects the power failure of the system power source, the power conditioner 13 stops the operation of the fuel cell system 11, and also sends out a power failure detection signal to the breaker 32 so as to open (break) the breaker 32.例文帳に追加

パワーコンディショナ１３において系統電源の停電を検出したときに、パワーコンディショナ１３は燃料電池システム１１の動作を停止させるとともに、停電検出信号を遮断器３２に送出して遮断器３２を開放状態（遮断状態）にする。 - 特許庁

To provide a photographing device which is not restricted more than required at the stage of designing a lens, and also does not need operation to move a mirror for a finder optical system depending on a used lens and also in which the control of automatic focus detection is not cared.例文帳に追加

レンズを設計する段階で必要以上の制約を与えることのない、また使用するレンズによってファインダー光学系のためのミラー移動させる操作が必要ない、さらには自動焦点検出の制御を意識させることのない撮影装置を提供する。 - 特許庁

The throttle opening control device 20 for the small planing boat is comprised of a throttle valve 24 changing opening according to operation quantity of a throttle lever 21, a fuel remaining quantity detection device 36, a fuel consumption quantity calculation means, and a throttle opening limiting means.例文帳に追加

スロットルレバー２１の操作量に応じて開度を変更するスロットルバルブ２４と、燃料残量検出装置３６と、燃料消費量算出手段と、スロットル開度制限手段とで小型滑走艇１０のスロットル開度制御装置２０を構成した。 - 特許庁

To lighten the load of an operation for a pitch period while minimizing detection precision deterioration of the pitch period when one of a plurality of pitch cycle candidates is decided as a pitch cycle by comparing the periodicity of an input speech signal with that of each pitch period candidate.例文帳に追加

複数のピッチ周期候補それぞれについての入力音声信号の周期性の比較に基づいてその１つをピッチ周期とする場合に，ピッチ周期の検出精度の悪化を極力防止しつつ，ピッチ周期の演算負荷を軽減すること。 - 特許庁

To provide a temperature detection circuit capable of correcting simultaneously a dispersion about a temperature coefficient and a dispersion about a DC voltage caused by a manufacturing dispersion, which are included in an output signal, by measuring temperatures in two points, and allowing precise low-voltage input operation.例文帳に追加

２点の温度を測定することで、出力信号に含まれる、製造ばらつきによる温度係数に関するばらつきとＤＣ電圧に関するばらつきを同時に補正することができ、高精度かつ低電圧入力動作が可能な温度検出回路を得る。 - 特許庁

When the determination section determines that one of the plurality of abnormality classifications occurs, and a continuation of the abnormality reaches a set monitoring time, a control section performs a protection operation with respect to a portion detected by the temperature state detection section.例文帳に追加

そして、制御部は、この判断部によって複数の異常種別のいずれかが生じていると判断され、且つその異常の継続が設定された監視時間に達する場合に、温度状態検出部による検出部位に対する保護動作を行っている。 - 特許庁

The detection is performed by inspection for operation state of a device contained in the mobile electronic device, by an electrical sensing circuit which determines the presence of the data input device, or by a mechanical sensing circuit which determines the presence of the data input device.例文帳に追加

この検出は、移動電子装置内に含まれたデバイスの動作状態の検査、前記データ入力装置の存在を決定する電気的センシング回路および前記データ入力装置の存在を決定する機械的センシング回路の少なくとも１つにより実行される。 - 特許庁

Thus, the transmitter W1 transmitting the wireless signal by detecting presence/absence of a person in a detection area can be used in combination with the switch S equipped with the operation handle 20 and the function of another switch can be readily added without the new wiring.例文帳に追加

故に、検知エリア内における人の存否を検知してワイヤレス信号を送信する送信機Ｗ１と操作ハンドル２０を備えたスイッチＳを組み合わせて使用することができ、新たに配線することなく他のスイッチの機能を容易に追加することができる。 - 特許庁

The period of nonuse is added to the time of operation detection to produce an automatic sending time as a time to automatically send an email, and an email is sent to the registered mail address when the present time becomes the automatic sending time.例文帳に追加

前記操作の検知が有った時刻に前記未使用期間を加算することにより電子メールを自動送信する時間である自動送信時間を算出し、現在の時刻が当該自動送信時間になった際に前記登録メールアドレス宛に電子メールを送信する。 - 特許庁

The heater drive device that supplies AC power to a heater includes a switching circuit which converts DC power to AC power, a current detection circuit which detects an output current of the switching circuit, and a controller which controls the switching operation of the switching circuit.例文帳に追加

ヒータに交流電力を供給するヒータ駆動装置は、直流電力を交流電力に変換するスイッチング回路と、スイッチング回路の出力電流を検出する電流検出回路と、スイッチング回路のスイッチング動作を制御するコントローラとを備える。 - 特許庁

To avoid the control of operation of an internal combustion engine based on an inaccurate crankshaft stop angle by providing an abnormality diagnosis device for the internal combustion engine diagnosing presence of abnormality in a reverse rotation detection means detecting the reverse rotation of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸が逆回転したことを検出する逆転検出手段に対し異常有無を診断する内燃機関の異常診断装置を提供することで、不正確なクランク軸停止角度に基づき内燃機関の作動を制御してしまうことを回避する。 - 特許庁

An attribute information acquiring means 73 acquires attribute information corresponding to the detected radio identifier, and an attribute information cache control means 320 controls the storage operation of attribute information to an attribute information cache means 71 based on the detection duration.例文帳に追加

属性情報取得手段７３は検出された無線識別子に対応する属性情報を取得し、属性情報キャッシュ制御手段３２０は検出継続時間に基づいて属性情報キャッシュ手段７１への属性情報の格納の動作を制御する。 - 特許庁

To calculate an engine rotation speed and crank angle position by continuously detecting a primary side voltage signal even under a condition where ignition is stopped during engine operation in an engine rotation signal detection circuit using the primary side voltage signal of an ignition coil.例文帳に追加

点火コイルの一次側電圧信号を利用するエンジンの回転信号検出回路について、エンジン稼働中に点火の停止を伴う場合でも一次側電圧信号を継続して検出してエンジンの回転数およびクランク角度位置を算出可能とする。 - 特許庁

By calculating and averaging load gravity torques with a plurality of sets of the load gravity torques paired at predetermined angular intervals, when obtaining amplitudes and phases of the load gravity toques, the detection accuracy is improved without increasing the measurement operation angle and the calculation amount.例文帳に追加

負荷重力トルクの振幅及び位相を求める際に、所定の角度間隔で負荷重力トルクを複数組ペアリングして演算、平均化することで、測定動作角度や演算量を増加させることなく、検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

The microcomputer 7 controls the rotational speed of a fan 8 at weak, middle and strong four stages including a stop in accordance with the detection temperature from the temperature sensor 10, and the temperature of a laser diode 1-1 in the optical pickup 1 is kept lower than the maximum temperature for the operation guarantee of 55°C.例文帳に追加

マイクロコンピュータ７は、温度センサ１０からの検出温度に応じて、ファン８の回転数を停止も含めて弱，中，強の４段階に制御し、光ピックアップ１におけるレーザダイオード１−１の温度をその動作保証最高温度５５℃以下に保つ。 - 特許庁

To provide an examination kit utilizing the immunochromatograph method for adjusting required extermination detection sensitivity according to the content of a substance to be detected in a sample and detecting a plurality of substances to be examined by a single operation.例文帳に追加

本発明の目的は、試料中の被検出物質の含有量に応じて必要な測定検出感度を調節でき、また、一の操作で複数の被検物質を検出することを可能とするイムノクロマトグラフ法を利用した検査キットを提供することにある。 - 特許庁

For example, the control circuit recognizes that the separation roller 124 stops rotating when a signal output is not detected for at least two seconds after detection of the signal output at optional timing during operation of the paper feeding device 30, and determines the life of the separation roller 124.例文帳に追加

例えば制御回路は、給紙装置３０の動作中、任意のタイミングで信号出力を検知した後、２秒以上信号出力を検知しない場合、分離ローラ１２４がその回転を停止しているものと認識し、分離ローラ１２４の寿命を判断する。 - 特許庁

Then, the respective detected angle-of-rotation data are compared with the preset rotatable angle region and the rotation control angle region to control the rotary operation of the respective turntables 13 and 14 being detection targets on the basis of the comparison result.例文帳に追加

そして、検出された各回転角度情報を、あらかじめ設定した回転可能角度領域および回転規制角度領域と対比して、当該対比結果に基づき検出対象となっている各回転台１３，１４の回転動作を制御する。 - 特許庁

To certainly prevent the damage of a mold by restricting torque even if the abnormality in a mold opening process occurs while achieving the simplification of control by monitoring a temporal element and to realize the avoidance of erroneous operation and the ensurance of stable detection precision.例文帳に追加

型開工程における異常が発生してもトルク制限により金型の破損を確実に防止することに加え、時間的要素の監視により制御の単純化を図るとともに、誤動作の回避及び安定した検出精度の確保を実現する。 - 特許庁

During the winding operation, a wind control means C controls a motor speed variable control means so that the conveying speed of a tape T to be detected with a tape speed detection means is maintained at a fixed speed which is faster by a predetermined amount than the conveying speed of a paper sheet conveying means.例文帳に追加

巻取制御手段Ｃは、巻き取り動作中に、テープ速度検出手段で検出されるテープＴの搬送速度を、紙葉類搬送手段の搬送速度よりも所定速度速い一定速度に維持するようにモータ速度可変制御手段を制御する。 - 特許庁