「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

When first vibration is generated on the paper feeding cassette 32 by rotation of a paper feeding roller 46 and operation of a drive force source such as a motor, the first vibration is detected by a vibration detection device 58 and all information regarding the first vibration is output to a controller 62 as a signal.例文帳に追加

給紙ローラ４６の回転やモータなどの駆動力源の作動により給紙カセット３２に第１振動が発生すると、振動検知装置５８により第１振動が検知されて、第１振動に関する一切の情報が信号としてコントローラ６２に出力される。 - 特許庁

At a stage of carrying out the unlocking operation of the set 14 in order to open the set 14, on the basis of a signal from a front face frame unlocking detection switch, a signal from a front face frame unlocking signal output circuit is output and a signal to the outside is output.例文帳に追加

ここで、前面枠セット１４の開放にあたって、前面枠セット１４の解錠操作を行った段階で、前面枠解錠検知スイッチからの信号に基づき、前面枠解錠信号出力回路からの信号が出力され、外部への信号が出力される。 - 特許庁

To provide a footstep chain fracture detection device of a passenger conveyor, using a limit switch having a normally open a-contact and a normally closed b-contact and incorporated in a safety mechanism of the passenger conveyor to warn abnormal elongation of a footstep chain before operation of a safety mechanism.例文帳に追加

常開式のａ接点と常閉式のｂ接点とを有するリミットスイッチを用い、乗客コンベアの安全機構に組み込むことができると共に、安全機構の作動前に踏段鎖の異常伸びの発生を報知できる乗客コンベアの踏段鎖破断検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preventing device for forgetting to turn off a bathroom TV for releasing a person from the complicated TV operation while bathing and useless consumption of electric power by using a human body detection sensor for monitoring a monitor region and detecting the movement of a human body in the region.例文帳に追加

本発明は、監視領域を監視して人体の動きを検出する人体検出センサを使用して、入浴中におけるテレビ操作の煩雑さを解消させ、しかも消費電力の無駄を解消せんとする浴室テレビの消し忘れ防止装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A cargo handling forbidding release means 35 releases the operation of the cargo handling forbidding means such that the cargo handling action of the cargo handling device is not forbidden after a predetermined delaying time is passed from detection of the sitting state when the sitting state is detected in the cargo handling forbidding state.例文帳に追加

荷役禁止解除手段３５は、荷役禁止状態において着席状態が検出されたときに、その着席状態の検出から所定の遅延時間が経過した後に荷役装置の荷役動作が禁止されないように荷役禁止手段の作動を解除する。 - 特許庁

To provide a trouble detecting system for an intake air control device capable of accurately detecting an operation trouble of a control valve used for an intake air control valve for an engine and capable of preventing wrong detection even if the control valve is operated by negative pressure inside a vacuum tank.例文帳に追加

エンジンの吸気制御装置に使用される制御弁の作動不良を適確に検知することができ、かつ、前記制御弁がバキュームタンク内の負圧により作動する制御弁であっても誤検知を防止できる吸気制御装置の故障検知システムを提供すること。 - 特許庁

The display device of the imaging device is provided with: a temperature detection means 14 which detects temperature; a first display means 16 in which a function of displaying information about imaging operation in an optical finder visual field, has temperature dependence; and a second display means 25 for electronically displaying image data.例文帳に追加

撮像装置の表示装置は、温度を検出する温度検出手段１４と、撮影動作に関する情報を光学ファインダ視野内に表示するための機能が温度依存性を持つ第一の表示手段１６と、画像データを電子的に表示するための第二の表示手段２５を有する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of minutely saving power by recognizing the size of an original document when an operator sets the width of a form or the automatic width of a form on an operation panel for original document size detection, and individually controlling the power supply of a divided contact type image sensor.例文帳に追加

原稿サイズ検知をオペレータが操作パネルにて用紙幅又は自動用紙幅を設定すると原稿幅を認識し、分割された密着型イメージセンサの電源供給を個別に制御することにより、きめ細かく省電力化を図ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The role of the motor drive circuit 11 is to operate the motor singly, and when it does not operates the motor properly, the operation detection circuit 12 promptly outputs to the pulse trigger circuit 13 a command signal instructing that the pulse trigger circuit 13 outputs a pulse signal so as to drive the motor.例文帳に追加

モータ駆動回路１１の役目は単にモータを運転することであり、もしうまく働くことができなくなったら、運転検知回路１２は即時にパルストリガ回路１３がモータを駆動するようなパルス信号を出すという命令信号をパルストリガ回路１３へ出力する。 - 特許庁

An acceleration/deceleration data holding part 16 holding acceleration/deceleration time and maximum sending speed when controlling a position, an acceleration operation part 17 operating acceleration in accordance with acceleration/deceleration time and maximum sending speed and a speed command operating part 18 operating the speed command in accordance with acceleration and detection speed are installed.例文帳に追加

位置制御時の加減速時間と最大送り速度を保持する加減速データ保持部１６と、該加減速時間と該最大送り速度に応じて、加速度を演算する加速度演算部１７と、該加速度と該検出速度に応じて、速度指令を演算する速度指令演算部１８と、を設ける。 - 特許庁

When the first and second detection circuits 140 and 150 detect each voltage to exceed the reference voltages, a logic circuit 160 detects an over-voltage state and stops the operation of the PWM circuit 110 so that the DC output is stopped.例文帳に追加

論理回路１６０は、第１の過電圧検出回路１４０及び第２の過電圧検出回路１５０がそれぞれ基準電圧を超えたことを検出した時、過電圧状態であることを検出し、ＰＷＭ回路１１０の動作を停止して、直流出力を停止する。 - 特許庁

When operation for moving the PD cursor is carried out by means of the PD device 41, a PD function part 4 computes coordinates in which the PD cursor is to be displayed in the display device 51, finds shift destination coordinates xy, and transfers the shift destination coordinates xy to a selection object detection function part 211.例文帳に追加

次にＰＤ装置４１を使用し、ＰＤカーソルの移動動作を行うと、ＰＤ機能部４は、次に表示装置５１のどの座標にＰＤカーソルを表示すべきかを計算し、移動先座標ｘｙを割り出し、その移動先座標ｘｙを選択オブジェクト検出機能部２１１へ渡す。 - 特許庁

The rectangular wave output circuit has a resistance 5 for rectangular wave output, and the voltage detection circuit is connected to the capacitor 4, and has an RC filter comprising a resistance 7 and a capacitor 8, and an operation amplifier 9 into which the rectangular wave voltage is inputted through the RC filter.例文帳に追加

矩形波出力回路は矩形波出力用抵抗５を有しており、電圧検出回路はコンデンサ４に接続され、抵抗７およびコンデンサ８から成るＲＣフィルタとＲＣフィルタを介して矩形波電圧が入力される演算増幅器９とを有している。 - 特許庁

That is, the separation roller 52 is reversed until the front end of the paper is detected by a detection means 73 to allow the separation roller 52 to be dropped by its own weight after completion of feeding operation, thereby achieving the space-saving paper feeder preventing the residual of paper when the paper tray is pulled out.例文帳に追加

すなわち、給送動作終了後、検知手段７３で用紙の先端を検知するまで分離ローラ５２を逆転させて、分離ローラ５２が自重で落下可能にすることで、用紙トレイを引出した時の用紙の残留を防止する省スペースタイプの給紙装置とすることができる。 - 特許庁

When the main pump 142 becomes abnormal operation or oil pressure is reduced by damage of the main feed flow passage 16a or the like, a pressure detection switch 143 detects this and a drive control part 146 receiving the ON signal feeds a battery voltage to a sub-pump 145 to drive the sub-pump 145.例文帳に追加

メインポンプ１４２が異常動作となるか、又はメイン送り流路１６ａなどが破損してオイル圧が低下すると、圧力検知スイッチ１４３がこれを検知し、このオン信号を受けた駆動制御部１４６は、バッテリ電圧をサブポンプ１４５に供給してサブポンプ１４５を駆動する。 - 特許庁

When an operator presses once a hook button on a 2-wire telephone for a short time (within about 0.5 second) and detaches his/her finger from the button (hooking operation), a control circuit 122a recognizes through a direct current loop detection circuit 121 that off-hook state for a short time occurs.例文帳に追加

操作者が通話中の状態において２線式電話機１００のフックボタンを一度、短時間（概ね０．５秒以内）押して離した場合（フッキング操作）、直流ループ検出回路１２１を経て、制御回路１２２ａは、短時間のオフフック状態が発生したと認識する。 - 特許庁

In this fingerprinting collating device, an operation changeover part 103 calculates black ratio from shading gradation data detected by detection cells 101a in a small area 110, makes a fingerprint sensor 101 execute full-area measurement, when the calculated black ratio exceeds a value A, and makes a fingerprint collation part 104 certify the fingerprint image read.例文帳に追加

動作切り替え部１０３は、小領域１１０の検出セル１０１ａで検出された濃淡の階調データより黒割合を算出し、これが値Ａを越えた場合、指紋センサ１０１に全領域測定を行わせ、指紋照合部１０４に読み取った指紋画像の認証を行わせる。 - 特許庁

The lock device 93 is unlocked by the work of an abnormal vibration detection sensor 32 or the operation from a driver's platform, the wheel guiding member 22 is lowered, and the inclination surface and the rail are contacted with each other to guide the wheel onto the original rail, or able to decelerate or stop the vehicle.例文帳に追加

異常振動検知センサー３２の作動又は運転台からの操作によりロック装置９３が解錠され、車輪誘導部材２２が降下して前記傾斜面とレール間の接触により車輪を元のレール上に誘導するか、または車両を減速または停止させることができる。 - 特許庁

The portable terminal device 1 comprises an imaging part 3 for picking up an image, a motion vector detection part 4 for detecting a motion vector from an image signal outputted from the imaging part 3, a key operation part 5 having a plurality of keys, a character input decision part 6, and a display part 7.例文帳に追加

この携帯端末装置１は、映像を撮像する撮像部３と、この撮像部３から出力される映像信号から動きベクトルを検出する動きベクトル検出部４と、複数のキーからなるキー操作部５と、文字入力確定部６と、表示部７とを備える。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor device of simple constitution which surely prevents incorrect detection in an unstable state of operation in powering up an electronic circuit component constituting a photoelectric sensor body and thus detects a minute change in the quantity of received light in a light-receiving part with excellent reliability.例文帳に追加

光電センサ本体を構築する電子回路部品の電源投入時における動作不安定状態での誤検出を確実に防止して、受光部での受光量の微小な変化を信頼性良く検出し得る簡易な構成の光電センサ装置を提供する。 - 特許庁

When the number of times of shifting is not greater than a predetermined set value, the frequency detection circuit 5 outputs a signal for making a resetting operation to a resetting signal input terminal NR belonging to a 1: 7 serial-parallel conversion circuit 2 of a data processing part 100 to control the output of received data.例文帳に追加

そして、その遷移回数が予め定めた設定値以下のときには、周波数検知回路５からデータ処理部１００の１：７シリアル−パラレル変換回路２の有するリセット信号入力端子ＮＲにリセット動作をさせる信号を出力し、受信データの出力を規制する。 - 特許庁

By using a frequency that resonates in series with the natural frequency f, the potential of a detection electrode pattern connected to the vibration power source circuit vibrates theoretically at an infinite amplitude relative to an input operation body of a constant potential, enabling the electrostatic capacitance to be readily detected even if it is infinitesimal relative to a finger.例文帳に追加

固有周波数ｆを直列共振する周波数とすることにより、定電位の入力操作体に対し振動電源回路に接続する検出電極パターンの電位は理論上無限大の振幅で振動し、指との静電容量が微小であっても容易に検出できる。 - 特許庁

When the device detects a risk of stall of the engine 10 during idling operation, the device drives and controls the variable intake mechanism 60 to keep effective intake pipe length longer than effective intake pipe length at a time of detection only during a period until 2 cycles of the engine 10 elapse.例文帳に追加

同装置は、アイドル運転時に機関１０にストールが発生するおそれのあることを検出したとき、機関１０が２サイクル経過するまでの期間のみ検出されたときの有効吸気管長よりも長い有効吸気管長となるように可変吸気機構６０を駆動制御する。 - 特許庁

The main control circuit 71 starts the counting of a time when the symbols are movingly displayed and, when the counting time reaches a predetermined time, stops the moving display of the symbols based on the specific stationary mode stop table independent from the detection of the operation of the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、図柄が移動表示したときに計時を開始し、その計時時間が所定時間である場合に、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作の検出によらずに、特定停止態様停止テーブルに基づいて図柄の移動表示を停止させる。 - 特許庁

To surely detect a toilet room temperature and start operation of a compressor to operate the refrigerating cycle of a cooling means by sucking air in a toilet room into the body of a toilet device when the cooling means is turned on to maintain the ambient temperature of a room temperature detection means at a temperature equal to the toilet room temperature.例文帳に追加

冷房手段がオンされた時、トワレ装置の本体内に、トイレ室内の空気を吸入し、室温検出手段の雰囲気温度をトイレ室内と同等に保つことによって、確実にトイレ室温を検出し、圧縮機の運転を開始し、冷房手段の冷凍サイクルを作動する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the overflow of a toner recovery container provided in each image forming unit is prevented even when a detection sensor is not provided, and an intermediate transfer body is hardly damaged, and which realizes the miniaturization of the toner recovery container and the maintenance of image quality by toner forced consuming operation.例文帳に追加

検知センサを設けなくても各々の画像形成ユニットに設けられたトナー回収容器があふれることがなく、かつ中間転写体が傷みにくい、トナー回収容器の小型化およびトナー強制消費動作による画質の維持が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The navigation system for cars is provided with the touch panel having both a contact sensing means for displaying map information on a panel screen and sensing a contact operation to the panel screen and a contact state detection means for detecting the number of contact points in the case that contact is made to the panel screen.例文帳に追加

パネル画面上で地図情報を表示するとともに、そのパネル画面への接触操作を感知する接触感知手段と、パネル画面が接触された場合にその接触点の数を検出する接触状況検出手段とを有するタッチパネルを備える。 - 特許庁

A potential of a bit line is detected by bit line potential detecting circuits 21, 22 having different detection levels, a volatile cell is specified by comparing the outputs by a latch set circuit 26, the compared result is set to a latch circuit 23, and write-in operation is performed by a page program method.例文帳に追加

ビット線の電位を、異なる検知レベルを有するビット線電位検知回路２１、２２で検知し、ラッチセット回路２６により、その出力を比較することで揮発セルの特定を行ない、比較した結果をラッチ回路２３にセットし、ページプログラム手法により書き込み動作を行なう。 - 特許庁

To provide a charging device and a charging method which can charge a storage battery to an appropriate capacity by simple operation or time management even for complicated control by reducing measurement error of a detection voltage which is used for stopping charge control.例文帳に追加

本発明の目的は、充電の制御を停止する為に使用される検出電圧の測定誤差を少なくし、複雑な制御であっても簡単な演算又は時間管理により適正な容量に蓄電池を充電することができる充電装置及び充電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transfer device and an image forming device, capable of preventing surely an abnormal image caused by toner contamination in a paper sheet, toner dust in conveyance or the like, and capable of outputting a stable image, by detecting contamination of a transfer exit guide plate, and by controlling an operation of a cleaning member, based on a detection value therein.例文帳に追加

転写出口ガイド板の汚れを検出し、検出値から清掃部材の動作を制御することで、確実に用紙のトナー汚れや搬送時のトナーチリ等の異常画像を防止し、安定した画像出力を得る転写装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the wireless tags T are installed at required positions and thereafter the start switch 3 is operated to activate the communication function, the detector 10 outputs a detection signal, a disaster prevention system starts its operation, the number of the wireless tags T in use and the start time of use are grasped, and charging is started.例文帳に追加

無線タグＴを必要箇所に配置したのち起動スイッチ３を操作して交信機能を有効にすると、検出装置１０から検知信号が出力され、防災システムが稼働を開始すると同時に、無線タグＴの使用個数と使用開始時期とが把握され課金を開始する。 - 特許庁

When keeping on detecting the contact, when the position coordinates acquired by the control unit 22 is present inside the erroneous detection area, and when the timer 24 passes a prescribed time, the touch screen control unit 22 turns off a light and annuls input operation to the touch screen 12, and the main control unit 20 makes a function of a mobile phone 1 sleep.例文帳に追加

接触を検知し続け、制御部２２が取得する位置座標が誤検出領域内にあり、タイマ２４が所定時間を超えた場合、タッチスクリーン制御部２２は消灯して、タッチスクリーン１２への入力操作を無効にし、主制御部２０は携帯電話機１の機能をスリープさせる。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory in accordance with one embodiment comprises: an accumulator 12 that divides first unit data into z pieces of second unit data and accumulates fail bits for each second unit data; and a controlling circuit 10 for controlling detection operation of the fail bits after writing.例文帳に追加

実施形態に係わる不揮発性半導体メモリは、第１の単位のデータをｚ個の第２の単位のデータに分け、各第２の単位のデータについてフェイルビットを累積するアキュムレータ１２と、書き込み後にフェイルビットを検知する動作を制御する制御回路１０とを備える。 - 特許庁

The inspection system of tear secretion quantity comprises a moisture evaporation quantity detector 10 for detecting the quantity of moisture evaporation from the eyes of a subject by a humidity sensor 13 and an operation means 20 for calculating the parameter for evaluating the quantity of tear secretion based on the detection signal of the humidity sensor 13.例文帳に追加

涙分泌量検査システムが、被験者の眼からの水分蒸発量を湿度センサー１３で検出する水分蒸発量検出装置１０、及び前記湿度センサー１３の検出信号に基づいて涙の分泌量の評価パラメーターを算出する演算手段２０からなる。 - 特許庁

The swing operation is detected on the basis of the change ratio of the speed detection value when the change ratio signal exceeds a certain value in positive and normal directions and while the change ratio signal is generated in a time shorter than the change ratio signal generating time in accelerating/decelerating the elevator car.例文帳に追加

また、揺すり動作検出は、速度検出値の変化率から検出すること、変化率信号が正負方向に一定値を越えかつエレベータかごの加速・減速時の変化率信号の発生時間よりも短い時間内に発生したときに検出することを含む。 - 特許庁

When the image imaging person images an image by the image imaging device using a self-timer function, shutter processing operation is performed based upon a result of image analysis of imaged image data of a plurality of frames within a self-timer set time or movement detection processing of detecting the movement of the image pickup device itself.例文帳に追加

画像撮像装置において撮像者がセルフタイマ機能を用いて撮像する場合、セルフタイマ設定時間中に複数フレームの撮像画像データの画像解析、又は、画像撮像装置自体の動きの検出を行う動き検出処理の結果を基にシャッタ処理動作を行う。 - 特許庁

The additional correction module designates an additional correction object based on error detection by the channel controller, and notifies the error correction controller of the additional correction object during a correction reading operation of reading data necessary for the inter-channel error correction processing by the channel controller.例文帳に追加

追加訂正モジュールは、前記チャネルコントローラにより前記チャネル間誤り訂正処理に必要なデータを読み出す訂正読み出し動作中に、前記チャネルコントローラによるエラー検出に基づいて追加訂正対象を指定し、当該追加訂正対象を前記誤り訂正コントローラに通知する。 - 特許庁

The storage processing part 15 urges, when the detection part 12 judges the reconnection of the control device 2, an operator to input a file name for backup or generates the file name to assist an operation that the operator should pay attention to in the following operations.例文帳に追加

保存処理部１５は、制御機器２の繋ぎ換えが行なわれたと繋ぎ換え検出部１２が判断したときに、その後の作業においてオペレータが留意すべき操作の補助として、バックアップ用のファイル名の入力をオペレータに促したり、ファイル名を生成したりする。 - 特許庁

When an instruction for initialization or full erasing of files is received through an operation input part 31, a control part 20 having functions of a detection means and a selection means detects a present processing mode and selects a processing mode to be newly used on the basis of the detected processing mode.例文帳に追加

操作入力部３１を通じて、初期化またはファイルの全消去の指示を受け付けると、検出手段及び選択手段としての機能を有する制御部２０が現在の処理モードを検出し、この検出した処理モードに基づいて、新たに用いる処理モードを選択する。 - 特許庁

As the means for detecting the vehicle stopping state of the vehicle stopping detection part, a vehicle speed pulse detecting means, a parking brake operation detecting means, an ACC power supply OFF state detecting means or a vehicle position coordinate change detecting means using GPS information is used.例文帳に追加

上記の車両停車検出部の車両停車状態を検出する手段としては、車速パルス検出手段、パーキングブレーキ操作検出手段、ＡＣＣ電源オフ状態検出手段又はＧＰＳ情報を利用した自車位置座標変化検出手段等を使用する。 - 特許庁

When the detection for a stopping operation in response to at least one reel from among a plurality of reels which are rotated is performed, either one of a plurality of kinds of stopping tables is re-determined from the number of slipping pieces which is determined by a slipping piece number determining means.例文帳に追加

回転が行われている複数のリールのうちの少なくとも一のリールに応じた停止操作の検出が行われた場合に、滑り駒数決定手段により決定される滑り駒数に基づいて、複数種類の停止テーブルのうちの何れかを再決定するようにした。 - 特許庁

A delay of detection of the preceding vehicle after resuming the detecting operation of the forward object detecting means 1 can be thereby decreased, and the reliability in detecting the preceding vehicle can be improved with lengthened lifetime of the forward object detecting means 1 while reducing the electric power consumption.例文帳に追加

これにより、前方物体検出手段１の検出動作再開後の先行車検出遅れを少なくすることができ、前方物体検出手段１の長寿命化と電力消費低減を図りながら、先行車検出の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the parasitic npn transistors are not formed between the main cell and the current detection cell, and even if a current caused by an external surge flows in an internal resistor, a large current does not flow between a collector and an emitter in the IGBT 11 of the main cell by an operation of the parasitic pnp transistors.例文帳に追加

これにより、メインセルと電流検出セルとの間に寄生ＮＰＮトランジスタが形成されず、外部サージによる電流が内部抵抗に流れても、メインセルのＩＧＢＴ１１におけるコレクタ−エミッタ間に寄生ＰＮＰトランジスタが動作することによる大きな電流が流れないようにできる。 - 特許庁

A delay time generation circuit 31 is provided with an abnormality detection and determination circuit 22, so that those functions are prohibited from the time when the switch means SW1 and SW2 are nearly simultaneously brought into an on-state, and the lighting circuit starts the operation until a specified period has elapsed.例文帳に追加

これらの機能については、スイッチ手段ＳＷ１、ＳＷ２がほぼ同時にオン状態とされて点灯回路が動作を開始した時点から規定時間が経過するまでの間、禁止されるように、異常検出及び判断回路２２に対して遅延時間生成回路３１を設けた。 - 特許庁

A gesture recognition parameter adjustment unit 50 adjusts a parameter relating to detection sensitivity in recognizing operation input by the user's gesture in the depth direction on the basis of at least one of resolution for distance measurement in the depth direction and three-dimensional display performance of the display.例文帳に追加

ジェスチャ認識パラメータ調整部５０は、奥行き方向の距離計測の分解能およびディスプレイの３次元表示性能の少なくとも一方にもとづいて、ユーザのジェスチャによる操作入力を認識する際の奥行き方向の検出感度に関するパラメータを調整する。 - 特許庁