「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

An induction heating cooker comprises: a heating coil 6 inductively heating a pan 1; an operation part 13 setting an output of the heating coil; an inverter circuit 9 supplying high frequency power to the heating coil 6 based on the output set by the operation part 13; temperature detection means 7 detecting a temperature of the pan 1 via a top plate 3; and control means 8 controlling the inverter circuit 9.例文帳に追加

鍋１を誘導加熱する加熱コイル６と、加熱コイルの出力を設定する操作部１３と、操作部１３の設定出力に基づいて加熱コイル６に高周波電力を供給するインバーター回路９と、トッププレート３を介して鍋１の温度を検知する温度検出手段７と、インバーター回路９を制御する制御手段８とを備える。 - 特許庁

In a cellular phone 1, positioning operation of a present position is performed intermittently by using a received GPS satellite signal, and existence of a change of a moving direction of the cellular phone 1 during a past prescribed period from positioning operation of this time is determined, based on a detection result from a gyro sensor 80 for detecting the change of the moving direction of the cellular phone 1.例文帳に追加

携帯型電話機１において、受信したＧＰＳ衛星信号を用いて間欠的に現在位置の測位演算が行われるとともに、携帯型電話機１の移動方向の変化を検出するジャイロセンサ８０からの検出結果に基づいて、今回の測位演算から過去所定期間の間での携帯型電話機１の移動方向の変化の有無が判定される。 - 特許庁

To make a grain dryer of grain circulation type to safely and efficiently execute drying control by enhancing abnormality detection accuracy of feeding valve rotation to determine feeding abnormality and to stop drying operation while continuing the drying operation as long as possible even if some abnormality of the feeding valve rotation is caused while checking rotation situation of a feeding valve in a drying room.例文帳に追加

穀粒循環形態の穀粒乾燥機において、乾燥室下の繰出バルブの回転状況をチェックしながら、この繰出バルブ回転に多少の異変を生じたとしても、乾燥作用をできるだけ継続させながら、この繰出バルブ回転の異常検出精度を高めて、繰出異を判定させたり、乾燥停止を行わせ、安全で効率的な乾燥制御を行わせるものである。 - 特許庁

To prevent a vehicle from colliding with a pedestrian and a bicycle due to the delay of detection by an operator, erroneous judgment and operation by properly providing running support information to the vehicle to support the operation by the operator when there is a danger of collision of the vehicle against a movable body such as the pedestrian and bicycle crossing or expected to cross a road.例文帳に追加

道路を横断中または横断しようとする歩行者及び自転車等の移動体に対して車両が衝突の危険性がある際、車両に対して走行支援情報を適切に提供することで運転者の運転を支援し、運転者の発見の遅れ、判断の誤り、操作の誤りによって発生する歩行者、及び自転車との衝突事故の防止する。 - 特許庁

During the time measured by a first timer in response to operation detection from an input part 3, a mobile phone 100 stops supplying power to illumination of a display part 2 such as a light emitting element 161 or a light emitting element 162 or of the input part 3 immediately if setting to invalidate operation is performed from the input part 3 when supplying power to the illumination.例文帳に追加

携帯電話１００は、入力部３からの操作の検出により、第１のタイマーで計測される時間の間、発光素子１６１や発光素子１６２等の表示部２や入力部３の照明に電源を供給する際に、入力部３から操作を無効にする設定が行われた場合は直ちにその照明への電源の供給を停止する。 - 特許庁

This coordinate input device outputting a difference between a detection coordinate value and a reference coordinate value has a means setting reference coordinates on the basis of positional information or an operation state of an indicator, and can display information inputted to a desired position on a display screen in an arbitrary coordinate input position without executing special work such as switch operation or the like.例文帳に追加

検出座標値と基準座標値との差分を出力する座標入力装置であって、指示具の動作状態、或いは位置情報に基づき、基準座標を設定する手段を有し、スイッチ操作等の特別な作業をすることなく、任意の座標入力位置で、表示画面上の所望の位置に入力した情報を表示できるように構成した。 - 特許庁

When power is supplied to the main control board provided in the game machine which performs the big winning game when a random number for the big winning determination acquired for each entry to a start port and a predetermined big winning value match, an operation signal indicating that a prescribed operation is performed after the power supply is detected by a detection part 302.例文帳に追加

始動口の入賞ごとに取得される大当たり判定用乱数と、あらかじめ定められた大当たり値とが一致する場合に大当たり遊技をおこなう遊技機が備える主制御基板に対する電源の供給があった場合は、当該電源供給後に所定の操作がおこなわれたことを示す操作信号を検出部３０２によって検出する。 - 特許庁

In an operation area judge means 21, the operation area is judged based on an engine load and engine speed, in an impression voltage control means 22, an ion amount is ensured by setting a bias voltage for detecting the ion current impressed to an ignition plug high at a low/middle load area, and a detection sensitivity is raised by setting the bias voltage low at the high load area.例文帳に追加

運転領域判定手段２１ではエンジン負荷とエンジン回転数とに基づき運転領域を判定し、印加電圧制御手段２２では低中負荷領域にあるときは点火プラグに印加するイオン電流検出のためのバイアス電圧を高く設定してイオン量を確保し、又高負荷領域にあるときはバイアス電圧を低く設定して検出感度を高める。 - 特許庁

The engine is constituted so as to displace the suction cam into a working position afterwards when the temperature of cooling water measured by a cooling water temperature sensor 35 detected by a normal state detection means 37 is higher than a set temperature, and to set the intake valve closing timing to a normal operation state having a smaller actual compression ratio than at starting of operation.例文帳に追加

その後、冷却水温度センサ３５で測定された冷却水の温度が始動時の冷却水の温度よりも設定温度高い温度になったことを通常状態検出手段３７で検出したときに、吸気カムを作用位置に変位させ、吸気バルブの閉弁時期を、始動運転時よりも実圧縮比が小さい通常運転状態になるようにする。 - 特許庁

When coffee bean detection means provided in the storage part detects the specific amount of or more coffee beans, this coffee maker executing the steps from the roast of coffee raw beans to the extraction of the liquid coffee closes a discharge shutter, without roasting operation in a roaster and allows display means provided in an operation part to notify that the specific amount of or more coffee beans are fed.例文帳に追加

コーヒー生豆の焙煎からコーヒー液の抽出までを行なうコーヒーメーカーにおいて、保管部に設けたコーヒー豆検出手段が一定量以上のコーヒー豆を検出した場合、排出シャッターを閉じ、焙煎器での焙煎動作を行なわないとともに、操作部に設けた表示手段にて保管部に一定量以上のコーヒー豆が供給されたことを報知するものである。 - 特許庁

This game machine control device for controlling a game machine 40 is provided with a detecting means 10 for detecting the operation of a user, a plurality of output means 14 to 22 for performing designated operation, and a control means 12 for controlling the output means 14 to 22 and/or the game machine 40 according to the detection result of the detecting means 10.例文帳に追加

上記の問題点を解決するために、ゲーム機（４０）を制御するゲーム機制御装置であって、ユーザーの動作を検出する検出手段（１０）と、所定の動作を行う複数の出力手段（１４〜２２）と、前記検出手段（１０）の検出結果に基づいて前記出力手段（１４〜２２）及び／又は前記ゲーム機（４０）を制御する制御手段（１２）とを有する。 - 特許庁

To provide a battery pack and a charging system for preventing over-charge protective operation of the battery pack during a normal charge operation of the charging device while enhancing safety by decreasing a difference between a terminal voltage and an over-charge detection voltage when the secondary battery is full, in a battery pack equipped with a battery assembly, in which two or more secondary batteries are connected in series.例文帳に追加

複数の二次電池が直列接続された組電池を備えた電池パックにおける、二次電池の満充電時の端子電圧と過充電検知電圧との差を減少して安全性を向上させつつ、充電装置の正常な充電動作中に電池パックの過充電保護動作が行われるおそれを低減することができる電池パック、及び充電システムを提供する。 - 特許庁

This braking device has a water temperature sensor 13 for detecting a temperature of engine cooling water, and a controlling device 12 for operation or cutting off a compression pressure release-type brake on the basis of a result of the detection of the water temperature sensor 13, and the controlling device 12 cuts off the operation of the compression pressure release- type brake when the temperature of cooling water is above a prescribed temperature.例文帳に追加

エンジン冷却水の水温を検知する水温センサ（１３）と、その水温センサ（１３）の検知結果に基づいて圧縮圧力解放式ブレーキを作動あるいは遮断する制御装置（１２）とを設け、制御装置（１２）は冷却水温度が所定温度以上である場合に圧縮圧力解放式ブレーキの作動を遮断するよう構成されている。 - 特許庁

In starting of a web browser 12, an event detection section 122 has detected operation by a user through an operation section 15 and after detecting input to an input column in a web page displayed on a display section 14, if movement of a cursor which has been in the input column to a different input column is detected, a processing section 123 performs access to a web server through an asynchronous communication section 125.例文帳に追加

ウェブブラウザ１２の起動時において、イベント検知部１２２が、操作部１５を介したユーザによる操作を検知しており、表示部１４に表示されたウェブページ中の入力欄に対する入力を検知した後に前記入力欄中にあったカーソルの異なる入力欄への移動を検知した場合、処理部１２３が非同期通信部１２５を介してウェブサーバへアクセスを行なう。 - 特許庁

This wireless phone having a lighting means to light up operation keys is provided with an acceleration vibration detection means that detects acceleration and vibration of a phone main body, and with a lighting control means to light up at least a speech end key by the lighting means when the acceleration vibration detection means detects an acceleration and vibration of the phone main body.例文帳に追加

本発明の無線電話装置は、操作キーを照明する照明手段を備えて成るものにおいて、装置本体の加速度や振動を検知する加速度振動検知手段を備え、そして、通話中において前記加速度振動検知手段により前記装置本体の加速度や振動を検知したときに前記照明手段によって少なくとも通話終了キーを照明する照明制御手段を備えたものである。 - 特許庁

An air conditioner 100 comprises the ion generator 10 for generating ions, a temperature sensor 151 for detecting temperature, a humidity sensor 152 for detecting humidity, and a control part 150 for controlling the ion generator 10 to execute control of generating more ions than in a normal operation in dependence on the temperature detection result detected by the temperature sensor 151 and the humidity detection result detected by the humidity sensor 152.例文帳に追加

空気調節装置１００は、イオンを発生するイオン発生装置１０と、温度を検出する温度センサ１５１と、湿度を検出する湿度センサ１５２と、温度センサ１５１により検出された温度検出結果と、湿度センサ１５２により検出された湿度検出結果とに基づき、イオン発生装置１０を制御して通常運転時よりも多量のイオンを発生させる制御を行なう制御部１５０とを備える。 - 特許庁

By providing a dedicated switch to be operated at the time of leaving a monitoring area and transmitting a signal indicating that leaving from the monitoring area is performed to a human body detection sensor side by the operation of the dedicated switch, leaving information is artificially sent to a human body detection sensor by the dedicated switch in the case of movement extinction by a person leaving the monitoring area and leaving is surely judged.例文帳に追加

監視領域から退室するときに操作される専用スイッチを設け、該専用スイッチの操作により監視領域から退室した旨の信号を前記人体検出センサ側に送信するようにしたことで、監視領域から人が出ることによる動作消滅の場合には人為的に専用スイッチにより、退室情報を人体検出センサに送り、退室の判断を確実にしている。 - 特許庁

This wrist sphygmomanometer 1 includes: a measurement section 5 for measuring blood pressure values; a detection section 9 for detecting the posture of a measurer; an operation section 13 for comparing the posture detected by the detection section 9 with a prestored ideal posture to prepare posture information based on the comparison result; and a transmission means (a segment liquid crystal panel 6 and an LED 7) for transmitting the posture information to the measurer.例文帳に追加

手首血圧計１は、血圧値を測定するための測定部５と、測定者の姿勢を検出するための検出部９と、検出部９にて検出された姿勢と予め記憶された理想姿勢とを比較してその比較結果に基づく姿勢情報を作成する演算部１３と、姿勢情報を測定者に伝達するための伝達手段（セグメント液晶パネル６，ＬＥＤ７）とを備える。 - 特許庁

A control means controls a third switch interposed in a fourth current system control the starting of the engine, when the abnormality of the off keeping state of a first switch is detected based on voltage detected by a first detection means provided upstream of the first switch and voltage detected by a second detection means provided downstream of the first switch, when a start switch interposed in a first current system is turned on from an off state by user operation.例文帳に追加

制御手段が、ユーザ操作により第１電流系統に介装される始動スイッチがオフからオンにされた場合に、第１スイッチ上流の第１検知手段が検知する電圧と第１スイッチ下流の第２検知手段が検知する電圧とに基づいて第１スイッチのオフ固着異常を検知した場合は、第４電流系統に介装される第３スイッチを制御してエンジンを始動制御する。 - 特許庁

This operation input device includes an image projection means 102 for projecting virtual keyboard images 11, 13, and 14 including at least one key; a detection means 103 for detecting selection of a key in the virtual keyboard image projected by the image projection means; and a control means 101 outputting an instruction signal showing an instruction content corresponding to the key detected by the detection means.例文帳に追加

少なくとも１つのキーを含むバーチャルキーボード画像（１１、１３、１４）を投影するための画像投影手段（１０２）と、画像投影手段によって投影されたバーチャルキーボード画像の中のキーが選択されたことを検出するための検出手段（１０３）と、検出手段が検出したキーに対応した指示内容を表す指示信号を出力する制御手段（１０１）とを有する操作入力装置。 - 特許庁

By the overcurrent protection circuit comprising a current detection circuit 111 for detecting the current of a PchMOS transistor Q1 for output drive and a control circuit 121 for interrupting the operation of the output drive circuit 101 when a value detected in the current detection circuit 111 exceeds a prescribed threshold, the overcurrent of the PchMOS transistor Q1 for the output drive is prevented.例文帳に追加

出力駆動用のＰｃｈＭＯＳトランジスタＱ１の電流を検出する電流検出回路１１１と、電流検出回路１１１で検出される値が所定の閾値を超えたとき出力駆動回路１０１の動作を遮断する制御回路１２１で構成される過電流保護回路によって、出力駆動用のＰｃｈＭＯＳトランジスタＱ１の過電流を防止することができる。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with; a power source voltage generation circuit 11 which generates a power source voltage on the basis of received wireless signals; a voltage detection circuit 14 which detects a reference voltage based on the power source voltage; a storage circuit 16 which stores data; and a control circuit 15 which executes a writing operation to the storage circuit 16 based on the reference voltage that the voltage detection circuit 14 detects.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置は、受信した無線信号に基づいて電源電圧を生成する電源電圧発生回路１１と、電源電圧に基づいた参照電圧を検出する電圧検出回路１４と、データを記憶する記憶回路１６と、電圧検出回路１４の検出する参照電圧に基づいて、記憶回路１６に書き込み動作を実行する制御回路１５と、を備えるものである。 - 特許庁

The abnormality determination device of a capacitor accumulator comprises a first balance detection circuit 10 outputting an equalization operation designating signal for operating an equalization circuit 30 when the voltage variation of capacitors C1, C2 and C3 connected in series exceeds a first allowance, and a second balance detection circuit 20 outputting an abnormality determination signal when the voltage variation of each capacitor exceeds a second allowance larger than the first allowance.例文帳に追加

直列接続されたキャパシタＣ１，Ｃ２，Ｃ３の電圧バラツキが第１の許容値を超えたとき均等化回路３０を動作させるための均等化動作指示信号を出力する第１のバランス検出回路１０と、前記各キャパシタの電圧バラツキが第１の許容値より大きな第２の許容値を超えたとき異常判定信号を出力する第２のバランス検出回路２０とを設けた。 - 特許庁

Either the first detection mode to detect the middle point of the steering angle of the steering mechanism 3 under the first vehicle speed state or the second detection mode to detect the middle point of the steering angle of the steering mechanism 3 under the second vehicle speed state different from the first vehicle speed state is selectively performed according to presence or absence of the specified operation of the steering member 1 under the second vehicle speed state.例文帳に追加

第１の車速状況下においてステアリング機構３の舵角中点を検出する第１検出モードと、第１の車速状況とは異なる第２の車速状況下においてステアリング機構３の舵角中点を検出する第２検出モードとのいずれか一方を、第２の車速状況下において操舵部材１の特定操作の有無に応じて選択的に実行する構成。 - 特許庁

An imaging apparatus 101 comprises: setting means 230 and 208 for setting specified image areas LA and FA in response to user's operation or by detecting a specified subject in an image formed by using an imaging device 108; and control means 202 for determining a specified focus detection area used for focus control from a plurality of focus detection areas 1 to 9 arranged on the image.例文帳に追加

撮像装置１０１は、撮像素子１０８を用いて生成された画像において、使用者の操作に応じて又は特定被写体の検出によって特定画像領域ＬＡ，ＦＡを設定する設定手段２３０，２０８と、該画像上に配置された複数の焦点検出領域１〜９からフォーカス制御に用いる特定焦点検出領域を決定する制御手段２０２とを有する。 - 特許庁

To exactly carry out a collision judgment with a good response regardless of a degree of the collision in a vehicle collision detection device provided with an integration means for cumulative-integrating an output from when the output of an acceleration sensor exceeds a predetermined operation starting level; and a collision detection means for outputting a collision signal corresponding to the time when a cumulative integration value operated by the integration means exceeds a threshold value.例文帳に追加

加速度センサの出力が所定の演算開始レベルを超えたときから該出力を累積積分する積分手段と，その積分手段により演算された累積積分値が閾値を超えるのに応じて衝突信号を出力する衝突検出手段とを備えた車両用衝突検出装置において，衝突の激しさに関係なくレスポンスよく且つ的確に衝突判定を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a camera which can readily be operated without a difference from a usual photographing operation so that a photographer is not conscious of, in particular, the duration of the exit pupil position detection of the camera in such a system that an exit pupil position is changed as it is movable or exchangeable or both movable and exchangeable.例文帳に追加

可動式か交換可能か、さらにその両方であるため射出瞳位置が変化するようなシステムで、撮影者が特にカメラの射出瞳位置検出中を意識することなく、通常の撮影操作と隔たり無く簡便に操作できるカメラを提供する。 - 特許庁

This constitution allows the photosensors 56 and 57 to output the detection signal operatively connected with the operation of the dedicated key by a holder of the dedicated key and can suppress the increase in the number of components caused by having members which have no direct relation to the game for the player.例文帳に追加

よって、専用鍵の所持者による専用鍵の操作に連動する検知信号をフォトセンサ５６，５７によって出力させることができると共に、遊技者にとっての遊技に直接関係のない部材を備えることによる部品点数の増加を抑制することができる。 - 特許庁

To detect the release of the inhibition state of the turning operation of a light emitting part in a vertical direction or a horizontal direction or both directions by the same detection means in an electronic flash device equipped with a bounce function of changing the irradiating direction of illuminating light.例文帳に追加

本発明は、照明光の照射方向を変更可能なバウンス機能を備えた電子閃光装置に関し、発光部の垂直方向または水平方向あるいは両方向の回動動作の禁止状態の解除を同一の検出手段で検出することを目的とする。 - 特許庁

In cetane number detection processing, when all of an operation index, an environment index and an intake index are satisfied (S140: YES), a pre-injection is performed with an initial setting quantity Qpf used as an injection quantity Qp and if a factor of non-generation exists, correction coefficient calculation processing is performed (S190).例文帳に追加

セタン価検出処理では、運転指標、環境指標、及び吸気指標の全てが満たされた場合（Ｓ１４０：ＹＥＳ）に、初期設定量Ｑｐｆを噴射量Ｑｐとしてプレ噴射を実行し、不発生要因があれば、補正係数算出処理を実行する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

The respective magnetic resistance elements 23, 24 correspond to a usual mode or a manual mode respectively and are arranged at a position where any one of the respective magnets 21, 22 is opposed to any one of the respective magnetic resistance elements 23, 24 by axial movement of the detection shaft 10 attendant on the selection operation.例文帳に追加

各磁気抵抗素子２３，２４は、それぞれ通常モード又はマニュアルモードに対応するとともに、セレクト操作に伴う検出シャフト１０の軸方向への移動により、各磁気抵抗素子２３，２４の何れか一方に各マグネット２１，２２の何れか一方が対向する位置に配置される。 - 特許庁

The control part 1 stops the operation of an internal counter or the like after instructing a changeover cycle T1 and reception frequencies F1 and F2 to a frequency changeover control part 2 and turns to the sleep state until the sleep state is cancelled by detection signals 7 from a reception part 3.例文帳に追加

制御部１は、周波数切替制御部２に対して切替周期Ｔ_1および受信周波数Ｆ１、Ｆ２を指示した後には、内部カウンタ等の動作を停止して、受信部３からの検出信号７によりスリープ状態が解除されるまでスリープ状態となる。 - 特許庁

A CPU 11 discriminates a maximum value and a minimum value in the signal row input from the converter 10 at every operation clock of the CPU 11, holds and updates the values, and outputs a value obtained by subtracting the minimum value from the maximum value as a high-frequency detection voltage at the fixed time interval.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、Ａ／Ｄ変換器１０から入力された信号列の最大値・最小値をＣＰＵ１１の動作クロック毎に判別し、保持更新して所定の時間間隔内で最大値から最小値を差し引いた値を高周波検波電圧として出力する。 - 特許庁

The CPU abnormality detection means receives a pulse of a prescribed period outputted from a CPU in normal operation of the CPU and outputs a voltage smaller than the prescribed value, and outputs a voltage larger than the prescribed value when the CPU becomes abnormal and when the pulse is not outputted.例文帳に追加

ＣＰＵ異常検出手段は、ＣＰＵの正常動作時にＣＰＵから出力される一定周期のパルスが入力されて一定値より小さな電圧を出力し、ＣＰＵが異常となりパルスが出力されなくなったときに一定値より大きな電圧を出力する。 - 特許庁

Projections 51, 52 colliding against a front lid 26 are arranged on the upper face plate 11 for preventing erroneous operation of a detection switch 13 when a center-foldable type upper lid 7 is closed halfway, while a stopper 29 limiting a folding angle between the front lid 26 and a rear lid 25 is provided in the upper lid 7.例文帳に追加

中折れタイプの上蓋７を半開き状態で閉じるときに、検知スイッチ１３の誤操作を防止するために、前蓋２６とぶつかる突起５１，５２を上面板１１に設け、前蓋２６と後蓋２５の折れ角度を制限するストッパ２９を上蓋７に設けた。 - 特許庁

The TPMS valve 20 has an air pressure sensor 21 for detecting the wheel condition, a wheel-side transmitter 22 for transmitting the wheel condition as wheel information, and a control circuit 23 for changing a frequency of each operation to be performed from the detection of the wheel condition to the transmission of the wheel information.例文帳に追加

ＴＰＭＳバルブ２０は、車輪状態を検出する空気圧センサ２１と、車輪状態を車輪情報として送信する車輪側通信機２２と、車輪状態の検出から車輪情報の送信までに実行される各動作の頻度を変更する制御回路２３とを有する。 - 特許庁

The voltage command of each phase of the second voltage command has a predetermined interval or more and the current detection period is ensured certainly, so that a current operation unit 10 can operate the three-phase current certainly from a PWM signal based on the second voltage command and the DC current idc.例文帳に追加

第二の電圧指令の各相の電圧指令が所定間隔以上あるので、電流検出期間が確実に確保されるので、電流演算部１０において第二の電圧指令によるＰＷＭ信号と直流電流ｉｄｃから、三相電流を確実に演算できる。 - 特許庁

The shooting handle is provided with a detector holder 21 holding a potentiometer 16, positioned and assembled to a handle body 11 and capable of changing an initial-detection output value by the potentiometer 16 by relatively changing the assembly position to a rotation reference position of an operation member 14.例文帳に追加

ポテンショメータ１６を保持してハンドル本体１１へ位置決めして組み付けられ、操作部材１４の回転基準位置に対する組付け位置を相対的に変更することでポテンショメータ１６による初期検出出力値を変更可能にする検出器ホルダー２１を備えた。 - 特許庁

While a read speed and the S/N are in trade-off relation under a fixed technology standard, by adding signal charges obtained from the two photodiodes 1-1 and 1-2 in the common charge detection part 3, the high-speed read is made possible while preventing sensitivity in a normal operation from being damaged.例文帳に追加

一定の技術水準の元では、読み出し速度とＳ／Ｎ比はトレードオフの関係となるが、２つのフォトダイオード1-1，1-2から得た信号電荷を共通の電荷検出部3で足し合わせることにより、通常動作での感度をできるだけ損なわないようにしつつ、高速読み出しが可能となる。 - 特許庁

To provide a vehicular detection device for avoiding the problem of an operation error in a user, since convenience for the user is high, by restraining a system dark current flowing in a vehicle, by highly accurately detecting a theft and mischief of a tire of an automobile and also a theft of the automobile by a wrecker truck.例文帳に追加

自動車のタイヤの盗難や悪戯、さらにはレッカー車による自動車の盗難を高精度に検出できるとともに、車両を流れるシステム暗電流を抑制し、ユーザにとっての利便性が高く、ユーザの操作ミスの問題が回避された車両用検出装置を提供する。 - 特許庁

The projector is equipped with a black level adjustment part which adjusts the black level of the image signal, a temperature detection part which detects the temperature of the projection-side polarizing plate provided on the light projection surface side of the liquid crystal light valve, and a control part which controls the operation of the black level adjustment part.例文帳に追加

前記プロジェクタは、前記画像信号の黒レベルを調整する黒レベル調整部と、前記液晶ライトバルブの光射出面側に設けられた射出側偏光板の温度を検出する温度検出部と、前記黒レベル調整部の動作を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting a proximity effect correction rate which improve a rate of operation without suspending a charged particle beam drawing apparatus as much as possible even at error detection.例文帳に追加

本発明は近接効果補正量の補正方法及び及び装置に関し、エラーを検出しても荷電粒子ビーム描画装置を極力停止することなく稼働率を向上させることができる近接効果補正量の補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When both the long-period earthquake sensor 8 and the rope breakage detection device 10 are operated simultaneously, the control board 6 performs a retraction operation for stopping the car 2 at a predetermined position which hardly receives the influence of the long-period earthquake, and after that puts the elevator out of restart.例文帳に追加

そして、上記制御盤６は、長周期地震感知器８及びロープ破断検出装置１０の双方が同時に動作した場合に、長周期地震動の影響を受けにくい所定の位置にかご２を停止させる退避運転を行った後、エレベータを再起動不能状態にする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a detection means for detecting the remaining period or the elapsed period of the life of the developing device, and a control means for controlling to delay start timing of abutting operation in the contact/separation mechanism according to the remaining period or the elapsed period.例文帳に追加

本画像形成装置は、現像装置の寿命の残存期間または経過期間を検知する検知手段と、残存期間または経過期間に応じて接離機構における当接動作の開始タイミングを遅らせるよう制御する制御手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device for a vehicle detector for quickly detecting the abnormality of a vehicle detector by complementing the detecting states of a plurality of installed vehicle detectors, and for minimizing any adverse influence on the operation of a charge collection system.例文帳に追加

複数設置されている車両検知器の検知状態を相互に補完することで、車両検知器の異常検出を速やかに行なうことができ、たとえば、料金収受システム運用への悪影響を最小限にとどめることができる車両検知器の異常検出装置を提供する。 - 特許庁