「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a discrimination device having a mechanism that facilitates discriminating a type of a ballast of an existing fluorescent lamp, and structured to facilitate discrimination operation only by bringing a detection unit with a sensor attached close to the fluorescent lamp with the use of a long rod.例文帳に追加

本発明は、既設の蛍光灯の安定器の種類を容易に判別可能とする機構を有し、長い棒を用いて、蛍光灯にセンサーを取付けた検知部を近付けるのみで、判別作業を容易に行い得るように構成した判別装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate troublesome work operation requiring many labors and times for inclination adjustment for a reflection face when the type of an inspection object is changed, so as to conduct proper detection for a defective, and to properly separate the defective from fair articles.例文帳に追加

検査対象物の種類を変更した場合に、反射面の傾き調整という面倒で多くの労力と時間を要する作業を不要として適正な不良物検出を行い、さらに、不良物と適正物とを適切に分離させるようにする。 - 特許庁

To attain a downward envelope follower, capable of maintaining sufficient amplitude operation ratio, while reducing bumpings by breezing by tape hiss noise, etc. and detection of dark noise, and to provide a noise removing apparatus, and a small volume enhancing apparatus which is optimized for acoustic sensation.例文帳に追加

テープ・ヒスノイズ等でのブリージングや暗騒音検出によるパンピングを低減しながら充分な振幅操作比率を維持可能なダウンワード・エンベロープ・フォロワーを実現し、聴感に最適化された雑音除去装置、小音量強調装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

When a cheating implement GT is inserted so as to be positioned below the filler 62 and then moved upwards, the cheating implement GT abuts on the filler 62, the filler 62 moves the moving plate 61 upwards, and the fraudulent operation of the token detection sensor 47 by the cheating implement GT is prevented.例文帳に追加

ゴト器具ＧＴを、フィラー６２の下方に位置するように挿入した後に上方に移動させると、フィラー６２にゴト器具ＧＴが当接し、フィラー６２は移動板６１を上方に移動させ、ゴト器具ＧＴによるメダル検知センサ４７の不正作動が防止される。 - 特許庁

On condition that the count number of the detection signal counting means has reached the prescribed number and there is the rotary reel which is being rotated, the information output control means makes the information output device output alarm information for urging the operation of a stop switch.例文帳に追加

情報出力制御手段は、検出信号カウント手段のカウント数が所定数に到達したことと、回転している回転リールがあることとを条件に、ストップスイッチの操作を促すための警告情報を情報出力装置に出力させる。 - 特許庁

To prevent the contamination of a gas system during non-fuel gas operation, and to enable leakage detection when the system is filled with inert gas, in a large-sized turbo supercharging type two-stroke diesel engine having a high pressure fuel gas injection system and a high pressure fuel oil injection system.例文帳に追加

高圧燃料ガス噴射システムと高圧燃料油噴射システムとを持つ大型ターボ過給型2ストロークディーゼルエンジンにおいて、無燃料ガス運転中のガスシステムの汚染を防止し、システムが不活性ガスで充填されている場合の漏れ検知を可能にする。 - 特許庁

A control part 16 changes a scroll speed and a scroll direction of the map data on the display screen on the basis of a detection value of an operating condition of the operating part 11 outputted from the detecting part 12 in accordance with the input operation by the operator through the operating part 11.例文帳に追加

制御装置１６は、操作者による操作部１１を介した入力操作に応じて、検出部１２から出力される操作部１１の動作状態の検出値に基づき、表示画面上の地図データのスクロール速度およびスクロール方向を変更する。 - 特許庁

An arithmetic operation amplifier 161 adds together (A+D) the outputs of the photodiodes A, D, adds together (B+C) the outputs of the photodiodes B, C among detection signals outputted from the photodiodes A to D, and then calculates the difference to obtain the reflection difference signal of (A+D)-(B+C).例文帳に追加

演算アンプ１６１では、フォトダイオードＡ〜Ｄより出力される検出信号の中から、フォトダイオードＡ，Ｄの出力を加算（Ａ＋Ｄ）、フォトダイオードＢ，Ｃの出力を加算（Ｂ＋Ｃ）したのち差演算を行い、（Ａ＋Ｄ）−（Ｂ＋Ｃ）の反射差信号を得る。 - 特許庁

Further, the nuclear medicine imaging device according to the embodiment controls operation to terminate detection by the detector for generating a nuclear medicine image if the number of times that radiation has been detected by the detector for generating a nuclear medicine image is equal to or less than a threshold.例文帳に追加

また、実施の形態の核医学イメージング装置は、核医学画像を生成するための検出器により放射線が検出された回数が閾値以下である場合に、核医学画像を生成するための検出器による検出を終了するように制御する。 - 特許庁

Thus, the process from the detection of the swing to the stop by effecting the operation of an actuator for actually stopping the swing can be carried out with suitable controlled variables and good timing, thereby allowing an effective stop of the swing of the suspension hook.例文帳に追加

したがって、揺れを検出してから、実際の揺れ止めのためにアクチュエータを動作させて揺れを止めるまでの過程を、適切な制御量で、かつ良好なタイミングで行うことができるようになり、吊りフックの揺れ止めを効果的に行うことが可能である。 - 特許庁

Upon fire, the lock mechanism 20 releases the door 11 according to a detection signal from a smoke sensor while the energizing member 31 drives the door 11 at the open limit to the close direction, and thereby the initial operation of the door 11 can be made smooth and the door 11 can be closed automatically.例文帳に追加

火災時において、ロック機構２０は、煙感知器からの検出信号により引戸１１を解放し、付勢部材３１は、開放限の引戸１１を閉方向に駆動し、引戸１１の初動動作を円滑にして引戸を自動的に閉鎖させることができる。 - 特許庁

When an X-ray detection layer and a first electrode layer are newly formed on the surface of a substrate 610 for the X-ray detector, after a stripping operation, the elastic sheet 602 acts as a heat conductive material, and the temperature of the substrate 610 for the X-ray detector will not be raised unnecessarily.例文帳に追加

剥離後のＸ線検出器用基板６１０表面に、新しいＸ線検出層や第１電極層を形成するとき、弾性シート６０２が熱導電材料になり、Ｘ線検出器用基板６１０が不必要に昇温しない。 - 特許庁

Further, when a hand or a finger is approached to a detection part 21 mounted on a back surface side of the panel 120, the cancellation switch 10 is switched to ON or OFF, and can select that an image is displayed by a monitor device 100 during operation or a navigation picture or the like is displayed.例文帳に追加

そして、パネル１２０の裏面側に取り付けた検出部２１に手又は指を接近させたとき、キャンセルスイッチ１０はオン又はオフに切り替わり、運転中にモニタ装置１００で映像表示するか、ナビゲーション画面等を表示するか選択することができる。 - 特許庁

The switching control means 11 waits until a zero-cross signal is inputted from the zero-cross detection circuit 12 after a request-for-heating signal is inputted, and starts the on/off operation of the switching element 8 at a point where the voltage of the alternate current power source 1 gets zero.例文帳に追加

スイッチング制御手段11は、加熱要求信号が入力された後、ゼロクロス検知回路12から出力されるゼロクロス信号が入力されるのを待ち、交流電源１の電圧がゼロになったところからスイッチング素子８のオン・オフ動作を開始させる。 - 特許庁

In a call termination waiting state of the communication apparatus 20, when the arrival of a call for voice speech is detected from the communication apparatus 10 being a particular destination, a call termination detection section 31 transmits a command to a photographing control section 33 to control the photographing operation of the imaging section 22.例文帳に追加

通信機器２０の着信待機状態において、特定の相手先となる通信機器１０から音声通話用の着信が検知されると、着信検知部３１は撮影制御部３３に指令を送出し、撮像部２２の撮影動作を制御する。 - 特許庁

An exhaust volume flow dvol is calculated according to an engine operation state (S11 to S13), and a change degree parameter ahat indicating change characteristics of detection differential pressure ΔPdpf to changes of the exhaust volume flow dvol is calculated (S14 to S17).例文帳に追加

機関運転状態に応じて排気体積流量ｄｖｏｌを算出し（Ｓ１１〜Ｓ１３）、排気体積流量ｄｖｏｌの変化に対する検出差圧ΔＰｄｐｆの変化特性を示す変化度合パラメータａｈａｔを算出する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁

A vehicular control system 12 includes a send/receive part 13 for communicating with a portable machine 11, a verification control part 14, an operation detection part 19 for detecting pressure applied to a steering wheel and a power control part 15 for performing engine start/stop control.例文帳に追加

車両制御装置１２は、携帯機１１との通信を行う送受信部１３及び照合制御部１４と、ステアリングホイールに加わる圧力を検出する操作検出部１９と、エンジンの始動・停止制御を行う電源制御部１５とを備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive quality control system for a manufacturing line which realizes measurement of the operation condition of manufacturing equipment thereby facilitating detection of a step where defect occurs in a product and facilitating pursuit of failure of equipment causing the defect and which enables Ethernet (R) to be used.例文帳に追加

製造装置の稼動状態の測定が可能で、製品不良の発生した工程の発見や、不良原因となった装置不具合の追求が容易かつ、イーサネット（登録商標）の使用が可能で安価な製造ラインの品質管理システムを提供する。 - 特許庁

The operation state of output means (65, 66, etc.) which operate in response to a control signal from a regular microcomputer (45) for games are detected respectively by state detection means (58, 59, etc.) and the results of the detections are loaded into the regular microcomputer for games to be evaluated.例文帳に追加

正規の遊技用マイクロコンピュータ（４５）からの制御信号に応答して動作する出力手段（６５、６６、・・・・）の動作状態を状態検出手段（５８、５９、・・・・）で検出し、その検出結果を正規の遊技用マイクロコンピュータに取り込んで評価する。 - 特許庁

The manufacturer code, the location mode, the model code, the year code, the address code and the function code can be selected by the operation switch 4 on the basis of the result of the detection of the switch input detecting means, and the function is determined and transmitted on the basis of a result of the selection.例文帳に追加

また、スイッチ入力検出手段の検出結果に基づき操作スイッチ４によりメーカーコードや場所コードや機種コードや年度コードやアドレスコードや機能コードを選択できるようにし、その選択結果に基づき機能を確定して送信するようにする。 - 特許庁

Further, when the micro-computer 41 detects occurrence of excessive steering by the excessive steering detection part 55, the micro-computer 41 changes F/B gain K used for feedback operation for controlling a motor 13 of a transmission ratio variable device 8 to a higher value than a value at usual control.例文帳に追加

そして、マイコン４１は、この過剰操舵検知部５５により過剰操舵の発生を検知した場合には、伝達比可変装置８のモータ１３を制御するためのフィードバック演算に用いるＦ／ＢゲインＫを通常制御時の値よりも高い値に変更する。 - 特許庁

A bathroom human sensor 73 detecting existence of human, is disposed in a bathroom Y1, and a hot water supply control device 2a lights on/off a display on a display section of a bathroom operation panel 70 according to the detection by the bathroom human sensor 73.例文帳に追加

浴室Ｙ１内に、人の存在を検出する浴室人感センサ７３を配設するとともに、給湯制御装置２ａは、浴室人感センサ７３の検出に応じて、浴室操作パネル７０の表示部７２での表示を点灯／消灯するようにしている。 - 特許庁

The lid body 11 is fitted in the charge opening 7 with aligning the orientation of the lid body 11 with the installation/removal position 7a, and when the lid body 11 is turned in one direction to set to a first operation time setting position 7b, the position detection magnet 15 is opposed to the first proximity sensor 16a.例文帳に追加

蓋体１１の向きを着脱位置７ａに合わせて投入開口部７に取り付け、一の方向に回転させて第１の運転時間設定位置７ｂに合わせると、位置検出マグネット１５が第１の近接センサ１６ａに対向する。 - 特許庁

The communication terminal connected to an ISDN telephone line 115 is provided with a control section 101 that conducts entire operation control, a busy detection section 111 that decides whether or not the opposite party is busy, and a dial storage section 103 that stores dialed dial data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ電話回線１１５に接続された通信端末機器において、全体の動作制御を行う制御部１０１と、相手がビジーか否かを判定するビジー検出部１１１と、発信したダイヤルデータを記憶するダイヤル記憶部１０３とを有する。 - 特許庁

Also, a rotation speed detector 35 detecting rotation speeds of four wheels, and a swing control device 33 controlling operation of the swing cylinders 16, 17 to make all the wheels contact ground based on the detection results of a ground contact condition detector.例文帳に追加

さらに、四つの車輪の回転速度を検出する回転速度検出器３５と、この接地状態検出器の検出結果に基づいて全ての車輪を接地させるように揺動シリンダ１６，１７の作動を制御する揺動制御装置３３とを有する。 - 特許庁

The portable terminal control system comprises a detection transmitter 200 having an operation state detector 201 and a control information transmitter 202; and a cellular phone 100 having a function control section 110, a transmitter/receiver 104, a display 103, and a control unit 101.例文帳に追加

本携帯端末制御システムは、運転状態検出部２０１と制御情報送信部２０２とを有する検出送信部２００と、機能制御部１１０と送受信部１０４とディスプレイ１０３と制御部１０１とを有する携帯電話１００とを備える。 - 特許庁

Further, when no shooting waiting ball is detected by a shooting waiting ball detection sensor set on the ball shooting device 20, the shooting operation of the ball shooting device 20 is stopped, and the game is temporarily stopped while the game state at that time is stored in a memory.例文帳に追加

更に、球発射装置２０に設けられた発射待機球検出センサで発射待機球が検出されなくなったときには、球発射装置２０の発射動作を停止させると共に、その時の遊技状態をメモリに記憶して遊技を一時的に停止させる。 - 特許庁

The pachinko game machine detects the state of operation made by using a setting switch in relation to turning-on of power, and selects one of a plurality of sets of background image data for displaying a background image during a variable image display of identification information on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、電源の投入に関連して、設定スイッチによる操作状態を検出し、その検出された結果に基づいて、識別情報の可変表示中に表示させるための複数種類の背景画像データからいずれかを選択する。 - 特許庁

When a failure detection signal S109 outputted from a two-input OR circuit OR1 of the memory output result analyzing circuit 3 is inputted to a diagnostic data transferring/storing circuit 16 of the BIST circuit 1, the diagnostic data transferring/storing circuit 16 starts its operation.例文帳に追加

メモリ出力結果解析回路３の２入力ＯＲ回路ＯＲ１から出力される故障検出信号Ｓ１０９がＢＩＳＴ回路１の診断データ転送・保存回路１６に入力されると、診断データ転送・保存回路１６は動作を開始する。 - 特許庁

In the course of a lighting device 4 carrying out a protecting operation of stopping or restraining power of main discharge of a discharge lamp 3 by detecting a line spectrum generated at the end of life of the discharge lamp 3, a remote-control light-receiving part 6 is used for detection of the line spectrum.例文帳に追加

放電灯３の寿命末期に発生するラインスペクトルを検出して、点灯装置４が前記放電灯３の主放電を停止または出力抑制する保護動作を行うにあたって、そのラインスペクトルの検出に、リモコン受光部６を用いる。 - 特許庁

A synchronizing code detection circuit 41 in a synchronous circuit 4 built in the selective call receiver executes the 1st detecting operation in an initial state, and after detecting a preamble by detecting the repeat of '1' and '0' about 4 bits by intermittent reception, is switched to continuous reception to detect a synchronizing code word(SC) signal.例文帳に追加

フレーム同期がとれるまでは間欠受信により４ビット程度の１，０の繰り返しを検出することによりプリアンブル検出と判断し連続受信に切り換えてＳＣ信号を検出する（第１検出動作）ことでフレーム同期をとる。 - 特許庁

The force sensor 1 is provided with a support 3 with a hollow part 4 and at least one detection element 6, and is composed of a flexible plate 5A being suspended horizontally at the hollow part 4 of the support 3 and an operation body 2 that is hangingly supported by a flexible plate 5A in the hollow part 4 of the support 3.例文帳に追加

力センサ１は、中空部４を有する支台３と、少なくとも１個の検知素子６を有し、かつ、支台３の中空部４に横架された可撓板５Ａと、支台３の中空部４において可撓板５Ａに釣支された作用体２から構成される。 - 特許庁

On the other hand, when determined that the user is not a child, the control part 10 determines whether or not the estimated age of the user estimated based on the detection result exceeds a predetermined age, and when the result is positive, the control part 10 controls the display operation part 2 to display screen data for an aged person.例文帳に追加

一方、制御部１０は、子供でないと判断した場合、検出結果に基づいて推定された利用者の推定年齢が所定年齢を超えているか否かを判断し、そうである場合、老人用画面データを表示操作部２に表示させる。 - 特許庁

To provide a mislaid portable machine detection system capable of being applied to a system such as a keyless operation system, quickly and accurately detecting the portable machine left behind while considering costs, and preventing the machine from being left behind, and a portable machine used for it.例文帳に追加

キーレスオペレーションシステム等のシステムに適用可能な、コスト面に配慮しつつ携帯機の置き忘れを速やか且つ精度良く検出し、またこの置き忘れの防止を可能とするための携帯機置き忘れ検出システム及びこれに用いられる携帯機の提供。 - 特許庁

In each pachinko machine in a pachinko game parlor, a judgment is made whether the pachinko machine 1 is in an operation status or not based on detection of light emitted from a luminescence source 2 when a handle grip portion 1a is turned in order to discharge pachinko balls, and the number of the operating machines is counted.例文帳に追加

パチンコ店内の各パチンコ台１において、ハンドルグリップ部分１ａを、パチンコ玉を発射するために回したときに発光する発光源２の光を検出することで、そのパチンコ台１が稼働状態にあるかないかを判断し、稼働台数をカウントする。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device capable of detecting the rotation of a spool in winding or drawing direction at velocity or acceleration of predetermined magnitude from a desired rotation position and capable of changing over operation of various devices etc. based on this detection result.例文帳に追加

所望の回転位置から巻取方向又は引出方向へ所定の大きさ以上の速度又は加速度でスプールが回転したことを検出でき、この検出結果に基づき各種装置等の動作を切り替えることができるウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The moving speed V of the echo source is detected based on the Doppler shifts of ultrasonic echoes and the intensity P of heart beats at the moving speed V is detected by a heart beat detection means 132 by arithmetic operation using a value Vn in the current time phase and a value Vo in the past time phase at the moving speed V.例文帳に追加

超音波エコーのドップラシフトに基づきエコー源の移動速度Ｖを検出し、拍動検出手段１３２で移動速度Ｖの現時相の値Ｖｎと過去時相の値Ｖｏを用いた演算により移動速度Ｖの拍動強度Ｐを検出する。 - 特許庁

The aligning devices 10 carry out the operation of grasping the group A' of game boards with the plates 26 and 26 facing each other by selectively driving drive means 28 disposed on the corresponding stages of plates 26 below the height of the group A' of game boards detected by a detection means 40.例文帳に追加

整列装置１０は、検知手段４０によって検知した遊技盤群Ａ’の高さ以下に対応する段のプレート２６に設けた駆動手段２８を選択的に駆動することで、対向するプレート２６,２６による遊技盤群Ａ’の挟持動作を行なう。 - 特許庁

An accelerator device for performing an accelerator operation includes: a rotary body 4 that rotates with rotation of the grip; a magnet 5 that rotates with rotation of the rotary body 4; and rotation angle detection means 6 for finding the angle of rotation of the magnet 5.例文帳に追加

アクセル操作を行うためのアクセル装置は、前記グリップの回転に伴なって回転する回転体４と、当該回転体４の回転に伴なって回転する磁石５と、当該磁石５の回転角度を求めるための回転角度検出手段６とを備える。 - 特許庁

The 'defect compensation processing for detection' is performed for the purpose of excluding a defective pixel registered as initial defect data from a detecting object of a defect detecting operation and an interpolation processing by the closest pixels with the same color is performed based on the initial defect data.例文帳に追加

「検出用欠陥補償処理」は、初期欠陥データとして登録されている欠陥画素を欠陥検出動作の検出対象から除外する目的で行われるものであり、初期欠陥データに基づいて最近接同色画素による補間処理が行われる。 - 特許庁

The display device comprises: a detection part which detects the development of the sub liquid crystal and switches the development to large screen display; or an operation button which switches normal display, the large screen display, and two-screen display; and a USB interface which connects a mouth or a keyboard.例文帳に追加

サブ液晶の展開を検出して大画面表示に切り換える検出部、あるいは、サブ液晶が展開された場合に、通常表示、大画面表示、２画面表示を切り換える操作ボタンや、マウスまたはキーボードを接続するＵＳＢインタフェースを設ける。 - 特許庁

A new event detection section 108 detects a nonsteady behavior in operation of appliances, which is different from that in a steady state, as a new event which is not present in the past use environment, from the flow pattern of the measured flow, under the environment for use of the fluid.例文帳に追加

新事象検知部１０８は、計測された流量の流量パターンから、流体の使用環境下において、従前の使用環境には存在しない事象である新事象として、器具運転時における定常時と異なる非定常的挙動を検知する。 - 特許庁

A microcomputer 44 computes the amount of the PM to be discharged from the engine 11 according to the operation state of the engine 11 as an estimated discharge amount and carries out an abnormality diagnosis on the combustion state of the engine 11 on the basis of the estimated computed amount and the sensor detection signal.例文帳に追加

マイコン４４は、エンジン１１の運転状態に基づいて、エンジン１１から排出されるＰＭ量を推定排出量として算出し、その推定算出量とセンサ検出信号とに基づいて、エンジン１１の燃焼状態の異常診断を実施する。 - 特許庁

The turning angle in the driver's turning operation performed to a steering 10 is detected by a turning angle detection part 11, and rotation movement performed by a visual sense stimulus presentation part 13 is controlled by a control part 12 based on the detected turning angle.例文帳に追加

ステアリング１０に対して行われる運転者の転舵操作における転舵角度を転舵角検出部１１により検出し、検出された転舵角度に基づいて、制御部１２により視覚刺激提示部１３が行う回転移動を制御する。 - 特許庁

A cut mechanism part of the data recorder is composed of a conveyance guide 24 serving as a conveyance passage when performing delivery operation of a photosensitive roll film 16 and sensitive material tip detection sensors 26, 27 for detecting a tip of the photosensitive film 16 at a position apart from a cutter unit 23 by specified distance.例文帳に追加

データ記録装置のカット機構部は、感光ロールフィルム１６の排出動作時に搬送路となる搬送ガイド２４と、カッタユニット２３から規定距離の位置で感光フィルム１６の先端を検出する感材先端検知センサ２６，２７とで構成される。 - 特許庁