「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a failure detecting device for an automatic transmission for detecting range detection failure from noncoincidence between a travel range indicated by a selector detecting signal corresponding to operation of a shift selector by a driver and a travel range indicated by a hydraulic pressure detecting signal for detecting hydraulic pressure applied to friction elements.例文帳に追加

運転者によるシフトセレクタの操作に応じたセレクタ検出信号が示す走行レンジと、摩擦要素に加わる液圧を検出する液圧検出信号が示す走行レンジとの不一致から、レンジ検出故障を検出する自動変速機用故障検出装置を提供する。 - 特許庁

To enable even a minute amount of discharge to be detected and facilitate a detection operation in which an ultrasonic sensor is pressed and contacted with a mold switch, when detecting the occurrence of a partial discharge from the mold switch which is used for switching a system of underground distribution lines, by using the ultrasonic sensor.例文帳に追加

地中配電線の系統切替用のモールド開閉器から部分放電が発生したことを超音波センサーで検出する際に、放電量が微量であっても検出することができ、しかも、超音波センサーをモールド開閉器に押し当てる検出作業を容易にすること。 - 特許庁

A switching element control unit 12e turns on a first switching element 12a in synchronization with the rise in a zero-cross detection signal Vz of a zero-cross detecting element 17 and starts timing operation for a charging limit time t1, and a capacitor element 12d is charged by the pulsating output of a rectifier 11.例文帳に追加

スイッチ要素制御部１２ｅは、ゼロクロス検出部１７のゼロクロス検出信号Ｖｚの立ち上がりに同期して第１のスイッチ要素１２ａをオンするとともに充電制限時間ｔ１の時限動作を開始し、整流器１１の脈流出力によって蓄電素子１２ｄを充電する。 - 特許庁

A radio wave generator 1 of the vehicle robbery warning device is provided with a volume switch capable of controlling the detection range and a warning output 6 is added with a timer circuit 5 capable of controlling the time of operation start and changing a warning signal corresponding to how long a moving object detecting signal is continued.例文帳に追加

車両盗難警報装置の電波発生器１は、検知範囲を調整できるボリュームスイッチを備え、警報出力器６は、その作動開始時をコントロールすると共に移動物体検知信号の継続時間によって警報信号を変化し得るタイマー回路５を付設する。 - 特許庁

The control means 4 is provided with an abnormality time handling means 8 for shutting down the driving means 3 when detecting the information of the detection means 5 and a restoration means 9 for restoring the driving means 3 shut down by the abnormality time handling means 8 to an operation possible condition.例文帳に追加

または、制御手段４は、検知手段５の情報を検知した段階で駆動手段３をシャットダウンする異常時処理手段８と、この異常時処理手段８によりシャットダウンされた駆動手段３を動作可能な状態に復旧する復旧手段９とを具備させる。 - 特許庁

To provide a head separate type photoelectric sensor to which a phototransmission head and a photoreception head can separately be connected, and which can carry out accurate detection operation whichever connector the phototransmission head and the photoreception head are coupled to, and which can effectively prevent the connection mistake of the connector.例文帳に追加

投光ヘッドと受光ヘッドを別々に接続可能に構成されるヘッド分離型光電センサにおいて、投光ヘッドと受光ヘッドをどちらのコネクタに取り付けても、正確に検出動作を行うことができ、コネクタの接続ミスを効果的に防止しうる構成を提供する。 - 特許庁

In this compressor, the detection values of the sensors are compared with a predetermined specified value to determine the degree of abnormality to discriminate the element related to the sensor, and the operation is controlled according to the degree of abnormality of the sensor and the element related to the sensor.例文帳に追加

センサによる検出値と予め定められた規定値とを比較して異常の程度を判定し，前記センサに関連する要素を判別すると共に，前記センサの異常の程度及び前記センサに関連する要素に応じて運転制御を行う圧縮機として構成されている。 - 特許庁

To reduce the auditory load on an inspector by changing the output form of alarm message between in the inspection of an alarm and the alarming of a gas leak, and to inspect not only an alarm circuit but also the operation of a gas detecting circuit by inputting a false gas detection sensor signal to the gas detecting circuit.例文帳に追加

警報器の点検時とガス漏れ警報時とで警報メッセージの出力形態を替えて点検員の聴覚的な負担を軽減し、且つ、ガス検出回路に疑似のガス検出センサ信号を入力して警報回路のみならずガス検出回路の動作をも点検する。 - 特許庁

The image forming device further controls the conveying mechanism to convey a sheet along the determined conveying path, and confirms the operation of the roller component, based on a detection result of a conveying state of the sheet when the sheet is conveyed along the conveying path (steps S1007-1009).例文帳に追加

更に、画像形成装置は、決定された搬送パスに沿ってシートが搬送されるように前記搬送機構を制御し、搬送パスに沿ってシートが搬送される際の該シートの搬送状態の検出結果に基づいてローラ部品の動作を確認する（ステップＳ１００７〜１００９）。 - 特許庁

When a direction-indicator operation detection part detects a direction indicator being operated, a display control part 14 determines a transmission display area where the image of three-dimensional buildings are transparently displayed according to the shape of a forward road and transparently displays the image of buildings in the area.例文帳に追加

ウィンカ操作検出部が、ウィンカがオンされたことを検出すると、表示制御部１４は、前方の道路形状に基づいて、立体的な建物の画像を透過的に表示させる透過表示領域を定め、その領域の建物の画像を透過的に表示させる。 - 特許庁

The brake lever is connected to a second rotating pulley 88 of a second detection part via a brake wire 70, the second rotating pulley 88 is rotated by operation of the brake lever to be contacted on an elastic member 114 of a second stopper 92, then the elastic member 114 is rotated while being pushed.例文帳に追加

そして、前記ブレーキレバーはブレーキワイヤ７０を介して第２検出部の第２回動プーリ８８と接続され、前記ブレーキレバーの操作によって第２回動プーリ８８が回動して第２ストッパ部９２の弾性部材１１４に当接した後、弾性部材１１４をさらに押圧しながら回動する。 - 特許庁

To enhance reliability of a radio communication by letting a receiver normally and intermittently receive a sensor detection signal transmitted from a transmitter by a radio communication without influence of electromagnetic waves occurring under a surrounding environment and to achieving electric power saving of an operation power required for the intermittent reception.例文帳に追加

送信機から無線通信で送信されてくるセンサ検出信号を、周囲環境下に発生した電磁波の影響を受けずに受信機にて正常に間欠受信させ無線通信の信頼性を高めるとともに、この間欠受信に必要とされる動作電源の省電力化を図る。 - 特許庁

The abnormal voltage determining section 18, if an output voltage signal level detected by the output voltage detection resistor 7 is more than a predetermined first threshold or less than a predetermined second threshold, determines output voltage abnormality and stops operation of a DC/DC conversion section 3.例文帳に追加

異常電圧判定部１８は、出力電圧検出抵抗７により検出される出力電圧信号レベルが、所定の第１閾値を超える場合、または所定の第２閾値未満となる場合は、出力電圧異常としてＤＣ／ＤＣ変換部３の動作を停止する。 - 特許庁

Heating output control means 36 receives output from the heated article detection part 29 and the setting output by an operation/display part 35 as an output control information, and governs the action of controlling the heating output by the induction heating means based on the output control information.例文帳に追加

加熱出力制御手段３６は、被加熱物検知部２９からの出力並びに操作・表示部３５による設定出力を出力制御情報として受けると共に、その出力制御情報に基づいて誘導加熱手段による加熱出力を制御する動作を行う。 - 特許庁

When a black level abnormality detection circuit 411 detects black level abnormality that the OB level included in the image pickup signals to which the feedback control is performed is not turned to the prescribed reference voltage VREF, a system control circuit (50) makes a clamp operation be performed again and recovers from the black level abnormality.例文帳に追加

黒レベル異常検出回路４１１が、帰還制御が行われた撮像信号に含まれるＯＢレベルが所定基準電圧ＶＲＥＦになっていない黒レベル異常を検出すると、システム制御回路（５０）が、クランプ動作を再度行わせ、該黒レベル異常を回復する。 - 特許庁

Based on the detection results from the optical sensor 23, a control section 34 reads out a time table corresponding to the combination of ink tanks mounted on the carriage from the ROM 33 and drives the stepping motor 16 based on the read out time table thus controlling the operation of the carriage.例文帳に追加

制御部３４は、光学センサ２３による検知結果に基づいて、キャリッジに搭載された各インクタンクの大小の組み合わせに対応するタイムテーブルをＲＯＭ３３から読み出し、その読み出したタイムテーブルに基づいてステッピングモータ１６を駆動することにより、キャリッジの動作を制御する。 - 特許庁

When a user brings the recorder into a standby state through an operation section 13 and an external device gives a remote control signal to a control signal input terminal CTLin, a CPU 4 receives the remote control signal via a signal detection section 1, an H/L inverter section 2 and a carrier elimination section 3.例文帳に追加

操作部１３を介して装置を待機状態とし、コントロール信号入力端子ＣＴＬｉｎに、外部機器２００からのリモコン信号が入来すると、このリモコン信号が信号検出部１、Ｈ／Ｌ反転部２、キャリア除去部３を介してＣＰＵ４に供給される。 - 特許庁

When opening/closing is detected by the opening/closing detection parts 23, 33, 42 in the energy-saving mode, energy-saving mode is removed, and initialization operation of the constitution device is executed, and power supply in a normal state is restarted to a heater lamp 32, which is controlled in the energy-saving mode.例文帳に追加

省エネモードにおいて、上記開閉検出部２３，３３，４２により開閉が検出された場合、省エネモードを解除し、構成デバイスの初期化動作を実行すると共に、省エネモードで制御されていたヒータランプ３２には通常状態の電力供給を再開する。 - 特許庁

To solve unstable detection on whether a recording paper sheet exists on an approach and to prevent incorrect operation of a switching member due to contact between the recording paper sheet being ejected and the switching member in a paper turnover device for switching back the recording paper sheet and feeding it in a desired direction.例文帳に追加

記録紙をスイッチバックし、所望の方向へ送り出す紙反転装置において、記録紙が進入路にあるか否かの検知の不安定さの解消と、排紙中の記録紙と切り替え部材との接触による、切り替え部材の誤作動を防止することを目的とする。 - 特許庁

This sheet conveying device comprises a control means for allowing a reversing passage sensor to detect whether or not the sheet remains on a double-side reversing passage at a timing before the conveyed sheet reaches a sheet detecting area by the reversing passage sensor, and controlling the conveying operation of a sheet conveying means on the basis of a result of the detection.例文帳に追加

搬送されるシートが、反転パスセンサによるシート検知領域に到達する前のタイミングで、反転パスセンサにより両面反転パス上にシートが残留しているかどうかを検知させて、その検知結果に基づいてシート搬送手段の搬送動作を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

Further, the cooling device is equipped with a heater 7 capable of heating the cooling medium M in the cooling medium tank 2, a temperature sensor 8 for detecting the temperature of the cooling medium M, and a temperature control unit 9 for performing the ON/OFF operation or proportional control of the heater 7 by the detection signal from the temperature sensor 8.例文帳に追加

さらに、冷却媒体タンク２内の冷却媒体Ｍを加温可能なヒータ７と、冷却媒体Ｍの温度を検出する温度センサ８と、温度センサ８からの検出信号にて上記ヒータ７をＯＮ・ＯＦＦ又は比例制御する温度制御部９と、を具備する。 - 特許庁

The time between the detection of the reference laser light R2 and that of the direction laser light R1 is measured to calculate an incidence angle difference between the reference laser light R2 and the laser light R1, and from the incidence angle difference and the coordinate of the tracking target 30, the yawing angle of an operation car is detected.例文帳に追加

基準レーザ光Ｒ_2 の検知から方向レーザ光Ｒ_1 の検知までの時間を計測して、基準レーザ光Ｒ_2 と方向レーザ光Ｒ_1 の入射角度差を算出し、この入射角度差と追尾用ターゲット３０の座標とから作業車輛のヨーイング角を検出する。 - 特許庁

In this chain elongation detection method, informing sound having frequency outside an audible zone or specific high frequency in which sound pressure included in background noise at the time of normal operation is low is generated from an acoustic device 12 when chain elongation occurs and it is determined that chain elongation occurs when sound pressure having specific frequency exceeds a predetermined value.例文帳に追加

チェーン伸び発生時に、可聴域外の周波数または、正常稼動時の暗騒音に含まれる音圧が低い特定高周波数の報知音が音響装置１２より発生し、特定周波数の音圧が所定値を越えるとチェーン伸び発生と判定する。 - 特許庁

Furthermore, when a detection means 8 detects the eye of the user is in contact with a finder eyepiece part and depresses it and the eye of the user is detached from the finer eyepiece part in excess of a prescribed time, a system control 13 stops supply of power to a VTR or inactivates a control operation of the system control 13 as required.例文帳に追加

また、ファインダ接眼部にユーザーが接眼して押圧したことを検知手段８により検知し、ユーザーがファインダ接眼部から離れ所定時間を超えるとシステムコントロール１３によりＶＴＲの電源供給を停止し、また必要に応じてシステムコントロール１３の制御動作を不能とする。 - 特許庁

During the time, from determination by a comparing determining section 26 that the amplitude of an AC current is a predetermined threshold or greater to determination that it is less than the predetermined threshold, the members are in a closed state and a detection operation of the positional relation between the members is executed, in synchronization with the cycle T1.例文帳に追加

そして、比較判定部２６により、交流電流の振幅が既定の閾値以上であると判定されてから既定の閾値未満であると判定される間は、近接状態にあるとして、部材間の位置関係の検出動作を周期Ｔ１と同期させて行うようにしている。 - 特許庁

The wheelchair 10 has an output destination shifting part 1361 to detect whether the wheelchair 10 is fixed at the prescribed position or not, and the destination of output of the operation input of a driving device 120 is shifted from a drive unit of the wheelchair 10 to an IF part 134 according to the result of detection.例文帳に追加

また、車椅子１０は、出力先切替部１３６１が車椅子１０が所定の位置に固定されたか否かを検知して、検知した結果に応じて運転装置１２０の操作入力の出力先を車椅子１０の駆動装置とＩＦ部１３４とに切替える。 - 特許庁

An energy accumulation control part 35 outputs a control signal to a converter/invert unit 17 so as to accumulate the amount of energy obtained by the accumulated energy amount operation part 33 by the flywheel 13 during the power feed stop detection part 37 does not detect the stop of the power supply.例文帳に追加

エネルギー蓄積制御部３５は、電力供給停止検出部３７が電力供給の停止を検出していない際に、フライホイール１３にて蓄積エネルギー量演算部３３にて求められたエネルギー量を蓄積するように、コンバータ／インバータ部１７に制御信号を出力する。 - 特許庁

A motor control part P installed in an ECU 106 of an electric power steering device is provided with the chopper circuit 103 for carrying out booster operation, a failure detection circuit 12 for detecting failure of a first switching element TR1 in the chopper circuit 103, and a shut off relay switch 14.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置のＥＣＵ１０６に設けられるモータ制御部Ｐは、昇圧動作を行うチョッパ回路１０３と、チョッパ回路１０３内の第１のスイッチング素子ＴＲ１の故障を検出する検出検出回路１２と、遮断用リレースイッチ１４とを備えている。 - 特許庁

A tactile part by ruggedness is provided on an external surface of a panel board 40 in accordance with the shapes of detection areas of each sensor on operation keys such as each key of four-direction keys 27, search mode keys 28A-28C and a search bar 30 of a touch panel, which are desirable to be operated without watching the hand.例文帳に追加

４方向キー２７の各キー、サーチモードキー２８Ａ〜２８Ｃおよびサーチバー３０などの、手元を見ないで操作できることが好ましいタッチパネルの操作キーにおけるそれぞれのセンサの検出領域の形状に対応して、パネル板４０の外面に凹凸による触覚部を設ける。 - 特許庁

This image forming device fitted with a replaceable roller component for feeding or conveying recording paper includes a life counter counting the frequency in use of the roller component for feeding or conveying paper and detecting replacement timing, and a recording paper operation detection section for detecting a jam when the recording paper is fed or conveyed.例文帳に追加

記録紙を給紙又は搬送するためのローラ部品を交換可能に装着し、給紙又は搬送用のローラ部品の使用回数をカウントして交換時期を検知するライフカウンタと、記録紙の給紙又は搬送を行う際にジャムの検出を行う記録紙動作検出部を備える。 - 特許庁

The image forming processing control device 1 is connected with an operation panel 105 which specifies any function from multiple functions which an image forming device 101 comprises, and includes a password detection section 3, a determination section 4a, a reservation section 4b, a password issuance section 4c, a monitor part 4d, and a processing control part 4e.例文帳に追加

画像形成処理制御装置１は、画像形成装置１０１が有する複数の機能から任意の機能を指定する操作パネル１０５と接続され、パスワード検知部３、判断部４ａ、予約部４ｂ、パスワード発行部４ｃ、監視部４ｄ及び処理制御部４ｅを含む。 - 特許庁

In the method for analyzing the microorganisms by using a capillary electrophoretic operation, the analyzer for the microorganisms is provided with (i) a water tank containing the migration buffer solution containing the alginate, (ii) a capillary which isolates the microorganisms injected into the migration buffer solution and (iii) a detection means which detects the isolated microorganisms.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動を用いて微生物を分析する方法であって、(i)アルギン酸塩を含む泳動緩衝液を含む水槽、(ii)泳動緩衝液に注入された微生物を分離するキャピラリー、および(iii)分離された微生物を検出するための検出手段、を備える微生物の分析装置。 - 特許庁

A simulated contact output circuit 15 obtains timers TF and TR to be time-limit set to the operating time of the delivery valve and to be started according to the detection of a phase rotating direction detector and contact outputs simulating the limit switch of the delivery valve to key relays UX and LX by the operation outputs of the timers.例文帳に追加

模擬接点出力回路１５は吐出弁の動作時間に時限設定され位相回転方向検出器の検出で起動するタイマＴＦ、ＴＲと、このタイマの動作出力でキープリレーＵＸ、ＬＸに吐出弁のリミットスイッチを模擬した接点出力を得る。 - 特許庁

When a paper sheet supplied onto a compile tray 105 is a paper sheet other than the last paper sheet forming a bundle of paper sheets, laterally aligning operation for the preceding paper sheet by a lateral direction aligning part 140 is controlled based on detection timing of the paper sheet next to the paper sheet detected by a compile exit sensor 103.例文帳に追加

コンパイルトレイ１０５に供給される用紙が用紙束を形成する最後の用紙以外の場合には、コンパイルイクジットセンサ１０３で検知したこの用紙の次の用紙の検知タイミングに基づいて横方向揃え部１４０による前の用紙に対する横揃え動作を制御する。 - 特許庁

Then when an IG switch is ON (S70:YES), and a steering torque detection value Td exceeds a predetermined threshold T0 (S80 A:YES), a handle is vibrated to a rotating direction during driver's handle operation by adding a vibration component which has predetermined amplitude and frequency to a current command value (S90).例文帳に追加

その後、ＩＧスイッチがオンで（Ｓ７０：ＹＥＳ）、操舵トルク検出値Ｔｄが所定の閾値Ｔ０を超えたとき（Ｓ８０Ａ：ＹＥＳ）、電流指令値に所定の振幅および周波数を有する振動成分を加算することで、運転者のハンドル操作時にハンドルを回転方向に振動させる（Ｓ９０）。 - 特許庁

When a panning/object movement state detection part 130 detects an object movement state in a full time AF operation, such setting is performed by control of a camera control part 100 that the number of a plurality of images to be used when determining an in-focus position of a photographic lens 11 is increased.例文帳に追加

フルタイムＡＦ動作において、パンニング・被写体動き状態検出部１３０により被写体動き状態が検出された場合、カメラ制御部１００の制御により、撮影レンズ１１の合焦位置の決定時に用いられる複数の画像の数を増加させるように設定する。 - 特許庁

A detection wire 71 exclusive for detecting the sheet thickness of the sheet S transferred between a platen 21 and a recording head 18 is set separately from a recording wire 35 to be movable back and forth in the recording head 18 of a recorder which records images to the sheet S by a protrusion operation of the recording wire.例文帳に追加

記録ワイヤ３５の突出動作により、プラテン２１との間に搬送されたシートＳに画像を記録する記録装置の記録ヘッド１８において、記録ワイヤとは別に、シートのシート厚を検出する検出専用ワイヤ７１が進退可能に設けられたものである。 - 特許庁

Upon detection of the unloading completion state of a loading switch by processing in step 102, this recording medium information equipment detects the switching of the detecting signal of the loading switch by causing the loading means of an ejecting plate or the like to perform a loading operation in self-diagnosis routines in steps 110, 112, 114 and 120.例文帳に追加

ステップ１０２の処理でロードスイッチがアンローディング完了状態であると検出した場合に、ステップ１１０，１１２，１１４，及び１２０の自己診断ルーチンでイジェクトプレート等のローディング手段をローディング動作させることによってロードスイッチの検出信号の切り換わりを検出する。 - 特許庁

To provide a disconnection detection device can detect the disconnection of one of two communication lines connected to each communication node without controlling the operation of the communication node in a communication system with a plurality of communication nodes which are connected to a communication bus comprising two transmission lines through communication lines.例文帳に追加

２本の伝送路からなる通信バスに通信線を介して接続される複数の通信ノードを備えた通信システムにおいて、各通信ノードの動作を制御することなく、通信線で生じた片側断線を検出できる断線検出装置を提供する。 - 特許庁

To easily conduct operation for coupling and fixing a stationary side flange 11a formed on an outer circumference surface of an outer ring 1 to a knuckle while a detection part of a sensor supported and fixed on the outer ring 1 is arranged in a desired position in a circumferential direction, and to provide inexpensive structure.例文帳に追加

外輪１に支持固定したセンサの検出部を所望の円周方向位置に配置した状態で、この外輪１の外周面に形成した静止側フランジ１１ａをナックルに結合固定する作業を容易に行なえて、しかも低コストな構造を実現する。 - 特許庁

To provide a synchronous control device of a linear actuator which can control a three-dimensional position of a rigid body, using the four or more linear actuators, and can prevent an overload of each linear actuator at both operation time and stoppage, without installing an overload detection means to each linear actuator, and to provide a method therefor.例文帳に追加

４本以上のリニアアクチュエータにより剛体の３次元位置を制御することができ、各リニアアクチュエータに過負荷検出手段を取り付けることなく、作動時及び静止時の両方において、各リニアアクチュエータの過負荷を防止できるリニアアクチュエータの同期制御装置と方法を提供する。 - 特許庁

The air conditioner comprises a thermistor 22 for detecting the temperature of the compressor 6, and a controller 12 for controlling the r.p.m. of a fan 9 for supplying air to the heat exchanger 7 for outdoor unit during heating operation based on the detection results of the thermistor 22.例文帳に追加

このような構成の空気調和機において、圧縮機６の温度を検出するサーミスタ２２を設け、さらに暖房運転時にサーミスタ２２での検出結果に基づいて、室外機用熱交換器７に送風を行う送風ファン９の回転数を制御する制御装置１２を設ける。 - 特許庁

A process managing part 110 manages a program to be debugged according to the set contents, and when the operating state is changed due to the detection of a break point, this is et in the executed state managing part 105, and the operation is changed corresponding to the change of the executed state notified from the other computer.例文帳に追加

プロセス管理部１１０が設定内容に応じてデバッグ対象プログラムを管理し、ブレークポイントの検出などで動作状態が変化したらこれを実行状態管理部１０５に設定すると共に、他の計算機から通知された実行状態の変更に対応して動作を変更する。 - 特許庁

In the absence of a document P in a reading area A, an image reading means detects whether or not there is dust in the reading area A, warns when detecting the dust, detects dust again based on a predetermined operation after warning, and controls a reading position depending on the detection result.例文帳に追加

読み取り領域Ａに原稿Ｐがない場合に、画像読み取り手段によって前記読み取り領域Ａにゴミがあるかどうか検知し、ゴミを検知したときには警告し、警告後に、所定の動作に基づいて再度ゴミ検知を行い、その検知結果に応じて読み取り位置を制御する。 - 特許庁

The profile selection part 204 of an operation environment control part 200 selects a profile corresponding to the utilization place detected by a utilization place detection part 203 and the present time acquired by a time acquisition part 202 from a profile group stored in a profile storage part 209.例文帳に追加

動作環境制御部２００のプロファイル選択部２０４は、プロファイル記憶部２０９に格納されているプロファイル群の中から、利用場所検出部２０３によって検出された利用場所および時間取得部２０２によって取得された現在時刻に対応するプロファイルを選択する。 - 特許庁