「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When the control part 1 receives a fire detection signal from a fire detection system 9 for detecting a fire in an elevator-installed building, the control part changes over an operation mode of the elevator from a normal operation mode to an evacuation operation mode and controls the luminance displayed on the elevator boarding area indicator 5 in the corresponding elevator boarding area according to the elevator boarding area illuminance data.例文帳に追加

制御部１は、エレベータが設置されているビルの火災を検出する火災検知装置９から火災検知信号を受信したときに、エレベータを平常運転モードから避難運転モードに切り替えるとともに、乗場照度データに応じて対応する乗場の乗場インジケータ５の表示輝度を制御する。 - 特許庁

The power vehicle comprises an operation input unit 4 for instructing the operation by the operator, an instruction detection unit C for detecting an operational instruction given to the operation input unit, a control means CPU for controlling power for steering and proceeding according to the given instruction, and an obstacle detection sensor 5 for detecting the obstacle.例文帳に追加

人が操作指示を行うための操作入力部４と該操作入力部に加えられた操作指示を検出する指示検出部Ｃと、加えられた指示に応じて操舵や推進のための動力を制御する制御手段ＣＰＵと、障害物を検出する障害物検知センサー５とを備える。 - 特許庁

In the disk device which performs each of a tray conveyance operation, a chucking operation and a pickup conveyance operation by switching them by drive of a motor 14 and a control part 24 detects that switching from the tray conveyance operation to the chucking operation and switching from the chucking operation to the pickup conveyance operation are normally performed and the pickup conveyance operation is normally performed based on motor current detected by a motor current detection part 23.例文帳に追加

トレイ搬送動作およびチャッキング動作およびピックアップ搬送動作の各動作をモータ１４の駆動により切り換えて行うディスク装置において、モータ電流検出部２３が検出したモータ電流に基づき、トレイ搬送動作からチャッキング動作への切り換えおよびチャッキング動作からピックアップ搬送動作への切り換えが正常にされ、ピックアップ搬送動作が正常にされていることを制御部２４が検出する。 - 特許庁

When an inspection operation is instructed by an operation of an inspection operation switch 31, the motor 15 is rotated and driven at a predetermined speed by a driving control of an invertor 16 and the rotation speed at the time is detected by a speed detection part 23.例文帳に追加

点検運転スイッチ３１の操作により点検運転を指示すると、インバータ１６の駆動制御によりモータ１５が所定の速度で回転駆動され、そのときの回転速度が速度検出部２３によって検出される。 - 特許庁

An editing history recording part 22b temporarily records a content of editing operation to a memory 22h as the editing history information based on a signal expressing the content of the editing operation of the electronic information supplied from an operation detection part 22a.例文帳に追加

編集履歴記録部２２ｂは、操作検出部２２ａから供給された電子情報の編集操作の内容を表す信号に基づいて、編集操作の内容を編集履歴情報としてメモリ２２ｈに一時的に記録する。 - 特許庁

An input device 1 according to the embodiments principally includes a main body 10, a detection part 2 provided to the main body 10 and detecting operation on an operation plane 20, and a supply part 3 which supplies gas 4 to the operation plane 20.例文帳に追加

実施の形態に係る入力装置１は、主に、本体１０と、本体１０に設けられ、操作面２０に対する操作を検出する検出部２と、操作面２０に気体４を供給する供給部３と、を備える。 - 特許庁

To achieve an image pickup operation which is unconventional, more intelligent and more useful for a user in executing an automatic image pickup operation utilizing a subject detection result especially in a picked-up image as an image pickup operation.例文帳に追加

撮像動作として特に撮像画像内での被写体検出結果を利用した自動撮像動作を行う場合において、従来にはないよりインテリジェントな、使用者にとってより有用となる撮像動作を実現する。 - 特許庁

To provide an operation position detection apparatus in which even when a force in the direction different from a vertical direction acts on an operation face, a central position of the force acting on the operation face can be accurately obtained, and moreover, the number of components is reduced.例文帳に追加

操作面に垂直方向とは異なる方向の力が作用した場合でも、操作面に作用した力の中心位置を正確に求めることができ、なおかつ部品点数が少なくてすむ操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

In response to detection of an external operation by an operation detector 22, the predetermined information acquired by the service information acquisition unit 23 is displayed in a screen displayed on a display unit by the external operation.例文帳に追加

そして、操作検出部２２によって外部操作が検出されたことに応じて、当該外部操作によって表示部に表示された画面において、サービス情報取得部２３によって取得された所定情報を表示する。 - 特許庁

The read protection is released only when detecting that a specified operation procedure is performed by a rewrite operation detection part 108 for detecting the operation procedure to a memory cell array 121 based on a control signal 811.例文帳に追加

制御信号８１１に基づいてメモリセルアレイ１２１に対する動作手順を検知する書き換え動作検知部１０８において、規定された通りの動作手順が行われたことを検知した場合にのみ読み出しを禁止を解除する。 - 特許庁

A voltage detection circuit outputs, when a power source voltage VDD in the one operation mode is a lowest operation-guaranteed voltage or less, an interruption signal 50 to the CPU to stop the execution of the one operation mode.例文帳に追加

電圧検出回路は、１つの動作モードが実行されるときの電源電圧ＶＤＤが動作保障最低電圧以下である場合、１つの動作モードの実行を停止させるための割込信号５０をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

The brake release operation device is operated to move the car, and the operation of the brake release operation device is stopped when it is detected that the car is positioned at the landing floor of the specified story by the detection means to stop the car.例文帳に追加

ブレーキ解放操作装置を操作して乗りかごを移動させ、検出手段により乗りかごが特定階の乗り場フロアに位置したことを検出した時点でブレーキ解放操作装置の操作を停止し、乗りかごを停止させる。 - 特許庁

To enable an electronic equipment with a rotatable operation shaft to be miniaturized and thinned as well as to stabilize the detection of a rotating state of an operation shaft by making a detecting structure around the operation shaft compact.例文帳に追加

回動可能な操作軸を有する電子機器において、操作軸の周囲の検出構造をコンパクトに構成することにより、電子機器の小型化・薄型化を可能にし、また、操作軸の回動状態の検出を安定化させる。 - 特許庁

Automatic switching is performed between the multi operation mode and the single operation mode in interlock with an operation of a working machine clutch for turning on or off the driving of a threshing section 6 or detection of corns in a corn tank 5 to be mounted to the combine.例文帳に追加

またマルチ作動モードとシングル作動モードとを脱穀部６の駆動を入り切りする作業機クラッチの作動又はコンバインに搭載される穀粒タンク５内の穀粒の検出に連動して自動的に切り換えるように構成した。 - 特許庁

The function calling identifying part 300 and an operation condition storing part 400 stores all the operation conditions of the program in an outside storage device 10 as operation condition history data 2000 as a pair with the function name according to the detection.例文帳に追加

この検出により、関数呼出し識別部３００、動作条件記憶部４００は、当該プログラムの全ての動作条件を当該関数名との組で動作条件履歴データ２０００として外部記憶装置１０に記憶する。 - 特許庁

To correctly perform continuous operation such as dragging operation and rotational operation by reducing error detections and detection omissions when an instruction input not intended by a user is performed or even when an instruction input intended by the user is not detected.例文帳に追加

利用者が意図しない指示入力が行われた場合や、利用者が意図した指示入力が検出されなかった場合でも、誤検出や検出漏れを低減し、ドラッグ操作や回転操作等の連続動作を正しく動作させる。 - 特許庁

The hand of a user approaching to the dial operation part 2 for operation is detected by an approaching object detecting part 15, and based on the detection result, the dial operation part 2 is driven to advance/retreat in an attachment hole 201h formed in a case 201.例文帳に追加

操作のためにダイアル操作部２に接近するユーザーの手を接近物検知部１５により検知し、その検知結果に基づいて、筐体２０１に形成された装着孔２０１ｈ内でダイアル操作部２が進退駆動される。 - 特許庁

A main CPU 41a periodically transmits an operation detecting command representing the detection state of an operating switch, and a subordinate CPU 91a executes the presentation according to the operation of the operating switch specified by the operation detecting command.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１ａは、定期的に操作スイッチの検出状態を示す操作検出コマンドを送信するとともに、サブＣＰＵ９１ａは、操作検出コマンドから特定される操作スイッチの操作に応じて演出を実行する。 - 特許庁

The detecting means which detects the coin being thrown in can detect the operation of the detection lever, i.e., the operation of the return lever and individual detecting means for the throw-in of the coin and the operation of the return lever need not be provided.例文帳に追加

硬貨の投入を検出する検出手段により、検出レバーの作動すなわち返却レバーの操作を検出することができ、硬貨の投入と返却レバーの操作に対し別個の検出手段を設ける必要がない。 - 特許庁

While the operation of the amplifier circuit 52 is stopped, the control circuit 60 promptly restarts the operation of the amplifier circuit 52 when an uplink signal is detected by the uplink signal detection circuit.例文帳に追加

また、制御回路６０は、増幅回路５２の動作を停止させているとき、上り信号検出回路にて上り信号が検出されると、速やかに増幅回路５２の動作を再開させる。 - 特許庁

To provide a disk device capable of securing effective area of a printed board by positioning an operation range of an operation pin for disk detection without interfering with the printed board.例文帳に追加

ディスク検出用の操作ピンの動作範囲をプリント基板に支障をきたさない位置とすることで、プリント基板の有効面積を確保することができるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

An operation-responsive signal which detects the operation of the smoke preventing and discharging terminal and an abnormality detection signal which detects the abnormality of the control lines or power supply lines are outputted to the fire reception device.例文帳に追加

また防排煙端末の作動を検出する作動応答信号および制御線または電源線の異常を検出する異常検出信号を火災受信機へ出力する。 - 特許庁

After the operation of the fire sensor, even when a specified time passes, if no signal from the flowing water detection means is inputted, the drain means is started and the operation is returned to the standby position.例文帳に追加

火災感知器の作動後、所定時間が経過しても流水検知手段からの信号が入力されない場合は、排水手段を起動して待機状態に復帰する。 - 特許庁

Also, the determination section 170 determines whether a non-operation detection section 210 has issued a cutting instruction of a power supply since processing based on user's operation has not been performed for a fixed amount of time.例文帳に追加

また、判定部１７０は、無動作検出部２１０がユーザ操作に基づく処理が一定時間行われていないことにより電源の切断の指示がされたか否かを判定する。 - 特許庁

The height dimensions from the rear surfaces of the respective operation gears 32, 33 and 34 to the detection pieces 32d, 33d and 34d are set so as to be different for each of the respective operation gears 32, 33 and 34.例文帳に追加

各作動歯車３２,３３,３４の後面から検出片３２ｄ,３３ｄ,３４ｄまでの高さ寸法が、各作動歯車３２,３３,３４毎に異なるよう設定される。 - 特許庁

A lubricating state of the sliding part in the link mechanism of the variable valve gear is detected, and an operation area of the variable valve gear is reduced based on the detection result, and its operation is restricted.例文帳に追加

可変動弁装置のリンク機構における摺動部の潤滑状態を検出し、その検出結果に基づいて、可変動弁装置の作動領域を縮小し、その作動を制限する。 - 特許庁

The swimming amount measuring device 1 includes: a motion detection means 7 which outputs a signal according to the motion of a swimmer; an operation switch 5 for performing operation, setting, or the like; and a display panel 3.例文帳に追加

水泳量計測装置１は、水泳者の動作に応じた信号を出力する動作検出手段７と、操作、設定等を行うための操作スイッチ５と、表示パネル３とを備える。 - 特許庁

The backhoe shovel is provided with a pilot oil passage which cancels braking of the negative brake NB in response to detection of at least one of revolving operation of the revolving frame and operation of the front working device.例文帳に追加

旋回台の旋回操作、あるいは、フロント作業装置の操作、の少なくとも一方が検知された時に、ネガティブ・ブレーキＮＢの制動を解除させるパイロット油路を備えてある。 - 特許庁

To provide a detection and grounding apparatus for a trolley line enabling an operation for connecting a ground line to the trolley line in a trolley line grounding operation to be easily performed by lifting a lifting rope.例文帳に追加

トロリ線の接地作業における接地線のトロリ線への接続操作を吊りロープの昇降操作によって簡単かつ楽に行える検電接地装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical touch panel capable of preventing an erroneous detection by discriminating an event different from a touch operation such as adhesion of water drop or bubble from a true tough operation.例文帳に追加

水滴や泡等の付着のような、タッチ操作とは異なる事象を、真のタッチ操作と識別して、誤検知を防止することのできる光学式タッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

The controller 15 controls the operation start and operation stop of the attenuators 12, 14, based on detection results of the detectors 16, 17 which detect electric wave receiving states of the antennas 11, 13.例文帳に追加

制御器１５は、アンテナ１１，１３の電波受信状態を検出する検出器１６，１７の検出結果に基づいて、減衰器１２，１４の作動開始および作動停止を制御する。 - 特許庁

A detection unit 201 detects first touch operation and a first touch position on the first touch panel 105, and the presence or absence of second touch operation and a second touch position on the second touch panel 106.例文帳に追加

検出部２０１は、第１タッチパネル１０５への第１タッチ操作と第１タッチ位置、及び、第２タッチパネル１０６への第２タッチ操作の有無と第２タッチ位置を検出する。 - 特許庁

To provide an air cleaning device, in which delay in operation or erroneous detection of smoking is eliminated by starting its operation after surely detecting the start of the smoking of an occupant.例文帳に追加

乗員が喫煙を開始したことを確実に検出して始動することにより作動遅れが無く、更に喫煙検出の誤検出もない空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

The display control part 20 of the information terminal 10 causes the display screen 12a of the display part 12 to display the operation information 40 showing the operation part detected by the detection part 18.例文帳に追加

情報端末１０の表示制御部２０は、検出部１８で検出された操作箇所を示す操作情報４０を表示部１２の表示用画面１２ａに更に表示させる。 - 特許庁

To provide a detection method for detecting fraud, easily restoring a normal operation state while ensuring high security even if confidential data are erased due to a maintenance operation or the like.例文帳に追加

整備作業等によって機密データが消去されても、高いセキュリティ性を確保しつつ、簡易に通常運用状態に復帰可能な、不正行為を検知する検知方法を提供する。 - 特許庁

This sensor apparatus 10 related to one embodiment includes: a touch panel 50 detecting an input operation position; a pressure-sensitive sensor 60 detecting a pressing operation force; and a detection circuit 6.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るセンサ装置１０は、入力操作位置を検出するタッチパネル５０と、押圧操作力を検出する感圧センサ６０と、検出回路６とを有する。 - 特許庁

The internal winning symbol combination determining means determines an internal winning symbol combination at a probability predetermined for each prescribed number based on detection of the starting operation by a starting operation detecting means.例文帳に追加

内部当籤役決定手段は、開始操作検出手段による開始操作の検出に基づいて、規定数毎に予め定められた確率で内部当籤役を決定する。 - 特許庁

The tire valve operation switching system 6 switches the operation of the tire valve 3 that is mounted on each tire 2 and can wirelessly transmit a detection signal Stp of the tire air pressure.例文帳に追加

タイヤバルブ動作切換システム６は、各タイヤ２に取り付けられるとともにタイヤ空気圧の検出信号Ｓｔｐを車体に無線送信可能なタイヤバルブ３の動作状態を切り換える。 - 特許庁

The camera 100 has a tap operation permission mode, wherein in the mode, action of the camera 100 is changed based on a result obtained by detecting excitation operation by a user by a vibration detection part 400.例文帳に追加

カメラ１００はタップ操作許可モードを有し、このモードではユーザによる加振操作を振動検出部４００で検出した結果に基づいてカメラ１００の動作が変化する。 - 特許庁

To provide an ophthalmological apparatus capable of surely avoiding the malfunction of an alignment operation due to erroneous recognition or erroneous detection of a center ghost as an alignment visual target in the alignment operation.例文帳に追加

アライメント動作の際、中心ゴーストをアライメント視標と誤認識や誤検出することによるアライメント動作の誤動作を確実に回避することができる眼科装置を提供すること。 - 特許庁

The detection part 105 detects the operating state of the operation lever 102 to be freely operated by the mobile mechanism 104, and outputs an operation signal corresponding to the detected operating state.例文帳に追加

検出部１０５は、可動機構１０４により操作自在な操作レバー１０２の操作状態を検出し、検出された操作状態に対応した操作信号を出力する。 - 特許庁

The CPU 160 shifts the second operation unit 140 to the storage position in a state that the second operation unit 140 is not located at the storage position when the abnormality is detected by the detection unit 200.例文帳に追加

ＣＰＵ１６０は、検出部２００が異常を検出した際に第２操作部１４０が収納位置に位置していない場合に、第２操作部１４０を収納位置へと変位させる。 - 特許庁

An update operation management means 2 stops the update operation of the first software 4 when the detection means 3 detects that the first software 4 is brought into the non-display state.例文帳に追加

更新動作管理手段２は、表示状態検出手段３で第１のソフトウェア４が非表示状態となったのを検出した場合に、第１のソフトウェア４の更新動作を停止させる。 - 特許庁

In an outdoor unit 2, by receiving input from the outside via a button switch BS, either one of a normal operation mode, or a coolant leakage detection operation mode is carried out.例文帳に追加

室外ユニット２では、ボタンスイッチＢＳを介して外部からの入力を受付けることにより、通常運転モードと、冷媒漏洩検知運転モードとのいずれかが実行される。 - 特許庁

To provide a method of restarting operation in a steering system capable of restarting operation of the system upon confirmation that a subject element has not short-circuited, after a power supply relay is turned off as a result of failure detection.例文帳に追加

異常検出によって電源リレーをオフした後、対象素子がショートしていないことを確認した上で、システムを作動復帰できる操舵システムの作動復帰方法を提供する。 - 特許庁