「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Image data read by a scanner part 101 is converted into a preview image by an image processing part 103 based on the printing condition input by an operation part 102 and toner residual amount information detected by respective toner residual amount detection parts, and transmitted to the operation part 102.例文帳に追加

スキャナ部１０１で読み取った画像データを、操作部１０２で入力された印刷条件及び各トナー残量検出部で検出されたトナー残量情報に基づき、画像処理部１０３でプレビュー画像へ変換し操作部１０２へ送信する。 - 特許庁

Even when second operation capability required for the simultaneous operation is small, the second heat transfer tubes 27 and 28 absorb excessive combustion heat produced from the second combustion section 18, so that an output of a second warm water forward temperature detection section 31 exceeds a maximum one.例文帳に追加

そして、同時運転に必要な第２運転能力が小さい場合でも、第２伝熱管２７、２８が第２燃焼部１８から発生した過剰な燃焼熱を吸熱するので、第２温水往き温度検出部３１の出力が最高出力を越えてしまう。 - 特許庁

Since this passenger conveyor stores all of an inlet safety device, an operation device, an operation condition display device, and a passenger detection device in an end part deck cover in a tip part of a hand railing, its appearance in the vicinity of an entrance is neat and it has excellent design property.例文帳に追加

本発明の乗客コンベアはインレット安全装置、操作装置、運転状態表示装置、乗客検出装置の全てを欄干先端部の端部デッキカバー内に収納するから、乗降口付近の外観がすっきりとして意匠性に優れる。 - 特許庁

When an operation to return the change of display content is performed after display content is periodically switched due to the long depression of a key, the longer switching cycle of the display content due to the long depression of the key is set based on the detection result of the specific operation.例文帳に追加

キーの長押しにより表示内容が周期的に切り替えられた後に表示内容の変化を元に戻す操作が行われたとき、この特定操作の検出結果に基づいて、キーの長押しによる表示内容の切替周期をより長く設定する。 - 特許庁

When the operation detection unit 103 detects an operation of an operator for the display controller 100, the control unit 104 uses the display data stored in the storage unit 102 to display specified pages at the display unit 105 as if the pages were turned over.例文帳に追加

操作検出部１０３によって操作者から表示制御装置１００に向けた操作を検出すると、制御部１０４は、蓄積部１０２に蓄積された表示用データを用いて、指定されたページを表示部１０５にページがめくれて見えるように表示させる。 - 特許庁

By using the latch 1 in a cell or the like, wherein logical circuits are constituted every functional block, the edge trigger operation and the level sense operation are switched flexibly, and hereby a test time for the scan path test is shortened, and simultaneously the fault detection rate can be improved.例文帳に追加

機能ブロック毎に論理回路が構成されているセルなどにラッチ１を用いることにより、エッジトリガ動作とレベルセンス動作とをフレキシブルに切り換えることによって、スキャンパステストのテスト時間を短縮しながら故障検出率を向上させることができる。 - 特許庁

Since the generated water volume detection means 101 is provided, appropriately warm up can be carried out by knowing water generation volume correctly at the time of low-efficiency operation of a fuel cell, therefore, generation of warm up operation interruption can be restrained due to excessive generated water.例文帳に追加

生成水量検出手段１０１を備えたので、燃料電池の低効率運転時における生成水量を正しく把握して適正な暖機が可能となり、生成水が過多になって暖機運転が阻害される状況の発生を抑制可能である。 - 特許庁

Electric lamps 2, 3, 4 and an electric device such as a washlet (toilet) 10 transmit (broadcast) an IP packet storing a device ID and a fact of receiving a user operation or detection of use to a network 8 when they receive the operation by the user or automatically detect the use of the user.例文帳に追加

電灯２、電灯３、電灯４およびウォッシュレット１０などの電気機器は、ユーザによる操作を受けたり、ユーザによる利用を自動検出した場合に、その旨並びに当該機器の機器ＩＤを格納したＩＰパケットをネットワーク８に送信（放送）する。 - 特許庁

In a control part 17, an operation input determination part 171 in the control part determines whether or not the switch part 13 is turned on in accordance with the conversion voltage V from the frequency-voltage conversion part 136c, and generates a detection signal indicating whether there is an ON operation in accordance with the determination.例文帳に追加

制御部１７では、制御部内の操作入力判定部１７１で周波数・電圧変換部１３６ｃの変換電圧Ｖをもとにスイッチ部１３がオン操作されたか否かを判定し、判定結果に従いオン操作の有無の検出信号を生成する。 - 特許庁

When the passenger 26 removes a seat belt or touches an inner door handle knob in this state, inter-vehicle communication equipment 29 notifies the other vehicle 27 of getting-off operation detection notification Sgtof by inter-vehicle communication, and calls the passenger's attention to his or her getting-off operation.例文帳に追加

この状態で、乗員２６が例えばシートベルトを外したりインナードアハンドルノブに触れたりすると、車車間通信装置２９は降車動作検出通知Ｓgtofを車車間通信で他車両２７に通知し、乗員２６の降車動作を注意喚起する。 - 特許庁

To provide a failure detecting device, a failure detection method, and an air conditioner, capable of determining whether a defect in motor operation is caused by phase interruption in a power supply line of a motor, such as a defect in wiring or by a defect in an inverter circuit, in the case of the occurrence of a defect in motor operation .例文帳に追加

モータの動作不良が生じた場合、その原因が配線不備などによるモータの通電線の欠相にあるのか、インバータ回路の不良にあるのかを判別できる故障検知装置、故障検知方法及び空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

When the electric accessory box 6 is detached from the wall surface 7, the contactor 19 projects from an opening part of the electric accessory box 6 with the energizing force of the coil spring 21 and then a displacement detection switch 25 operates to place an alarm circuit 30 in operation, thereby performing the alarming operation.例文帳に追加

電装箱６を壁面７から取り外すと接触子１９がコイルばね２１の付勢力によって電装箱６の開口部から突出しこれに伴って変位検知スイッチ２５が動作し、警報回路３０が動作して警報動作が行われる。 - 特許庁

At this time, according to a situation which is estimated by the result of the detection, allocation of operation buttons having a greater possibility to be operated is altered to higher layers of the hierarchy, and the allocation of operation buttons having a less possibility to be operated is altered to lower layers of the hierarchy.例文帳に追加

このとき、当該検出結果から推測される状況に応じて、操作される可能性が高い操作ボタンほどより上位階層へと割り当てを変更し、操作される可能性が低い操作ボタンほど下位階層へと割り当てを変更する。 - 特許庁

In this automatic accompaniment system, a chord detection section M1 extracts (detects) a designated chord Ch from chord-designated performance data B representing the contents of key operation when a user performs the key operation designating the chord in a chord designation key region of a playing operator 14.例文帳に追加

この自動伴奏システムでは、ユーザが演奏操作子１４の和音指定鍵域で和音を指定する鍵操作を行うと、和音検出部Ｍ１により、この鍵操作の内容を表わす和音指定演奏データＢから、指定された和音Ｃｈが抽出（検出）される。 - 特許庁

While inputted with a volume setting operation signal from an operation device 46, the control circuit 44 controls the gain of the level variable circuit 32 according to the output of the error detection circuit 40 so that the output speech level of the level variable circuit 32 may be constant.例文帳に追加

制御回路４４は、操作装置４６から音量設定操作信号が入力する期間は、誤差検出回路４０の出力に従い、レベル可変回路３２の出力音声レベルが一定値になるようにレベル可変回路３２の利得を制御する。 - 特許庁

Before preparation for photography, a focus lens is moved and also the first operation to specify a main subject area by performing AF scan operation to acquire an output signal from the extraction means in a focus detection area to be related to the position of the focus lens is carried out.例文帳に追加

撮影準備前に、フォーカスレンズを移動させると共に、焦点検出領域における抽出手段の出力信号をフォーカスレンズの位置と関連づけて取得するＡＦスキャン動作を行い、主被写体領域を特定する第１の動作を実施する。 - 特許庁

To provide a camera lens barrel with a focusing mechanism for detecting the rotation of a focus ring which occurs at an infinite position and also at a closest position at the time of an automatic focusing operation and then stopping the automatic focusing operation based on the detection.例文帳に追加

自動合焦動作において無限位置と至近位置においても生ずるフォ−カスリングの回転を検出し、この検出にもとづいて自動合焦動作を停止させるようにした焦点整合機構を有するカメラ用レンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

An error and loss correcting circuit 20a decodes error correction including syndrome operation for demodulated data from the format interface 10a and interrupts the syndrome operation when the uncorrectable error detection signal is inputted to quit the error correction.例文帳に追加

誤り・消失訂正回路２０ａでは、フォーマットインタフェース１０ａからの復調データに対してシンドローム演算を含む誤り訂正の復号を行い、誤り訂正不能検出信号が入力されると、シンドローム演算を中断し、誤り訂正を終了する。 - 特許庁

When the acceleration operation quantity by a driver detected by an acceleration operation detection means M3 reaches the prescribed value or over, torque steering reducing torque to reduce torque steering transitively generated at a steering wheel due to the characteristics of the drive shaft is provided to the steering wheel.例文帳に追加

加速操作検出手段Ｍ３が検出する運転者の加速操作量が所定値以上となったときに、ドライブシャフトの特性に起因してステアリングホイールに過渡的に発生するトルクステアを低減させるトルクステア低減トルクを、ステアリングホイールに付与する。 - 特許庁

After that, when the operation detection part 21 detects an operation to confirm the movement, a page management information update part 28 sets the temporary page number as a confirmed page number, and the display control part 27 displays the thumbnail images at the display position corresponding to the confirmed page number.例文帳に追加

その後、操作検出部２１が、移動を確定させる操作を検出すると、ページ管理情報更新部２８が、仮ページ番号を確定ページ番号とし、表示制御部２７が、サムネイル画像を確定ページ番号に対応する表示位置に表示する。 - 特許庁

The peak position of the high frequency component included in the video signal is detected by a peak position detection circuit 20, and the curve of a contrast value is decided by interpolating arithmetic operation based on the peak position so as to detect a focusing position in an interpolating arithmetic operation circuit 30.例文帳に追加

各映像信号に含まれる高周波成分のピーク位置がピーク位置検出回路２０で検出され、補間演算回路３０において、各ピーク位置に基づいて補間演算によってコントラスト値のカーブが決定されて合焦位置が検出される。 - 特許庁

The movable body control means controls the movement of the movable body 602 in a moving form of guiding the stop operation of the stop operation means by the player on condition that the result of detecting the shooting by the shooting means by the shooting detection means becomes a prescribed result.例文帳に追加

可動体制御手段は、発射検知手段による発射手段の発射の検知の結果が所定の結果になったことを条件として、遊技者による停止操作手段の停止操作を案内する可動態様で、可動体６０２の可動を制御する。 - 特許庁

In a container carrier 10 capable of carrying plural types of containers so that the containers can be freely unloaded by a driving means, and of dumping operation, a peculiar identifying means (detection plate 42) is provided at a special container which is unsuited for dumping operation, out of plural types of containers.例文帳に追加

複数種のコンテナを駆動手段により着脱自在に搭載可能かつダンプ作動可能なコンテナ積載車１０において、前記複数種のコンテナのうち、ダンプ作動が不適な特殊コンテナ２０に特有の識別手段（被検知板４２）を設ける。 - 特許庁

On the other hand, every time an operation sampling pulse is inputted, a switch 65 outputs either one of an edge period α stored in the memory 62 and the measured value β of the period counter 61 as a detection period for operation, based on comparison result of a comparator 64.例文帳に追加

一方、演算サンプリングパルスが入力される毎に、スイッチ６５が、比較器６４の比較結果に基づき、メモリ６２に記憶されているエッジ周期α又は周期カウンタ６１の計測値βのいずれか一方を演算用検出周期として出力する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation apparatus capable of enabling, in the case of individual operation, a user or a construction worker to easily check by sight a power generation state thereof outdoors and ensuring electrical safety in combination with an individual operation detection function of an inverter.例文帳に追加

単独運転時にはユーザや工事作業者等が太陽光発電装置の発電状況を屋外にて容易に視認することができ、また、インバータの単独運転検出機能と合わせて電気安全を確保できる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

When registering the correspondence relation of the operation and fingerprint information, a user is urged to input a fingerprint, two or more pieces of the fingerprint information are obtained from a fingerprint detection means, and the combination of the two or more pieces of the fingerprint information is made to correspond to one operation and registered in a storage means.例文帳に追加

動作と指紋情報との対応関係を登録するにあたり、ユーザに指紋入力を促して指紋検出手段から２以上の指紋情報を得、１動作に２以上の指紋情報の組み合わせを対応づけて記憶手段に登録する。 - 特許庁

To display a more real moving image by detecting three-dimensional operations of a traveling object such as a human being, and properly reflecting detection contents on the operation of an image such as a character on a display while including time information relating to the operation as the case may be.例文帳に追加

人間等の移動体の３次元の動作を検出し、場合によっては当該動作に関する時間情報も含めながらこの検出内容をディスプレイ上のキャラクタ等の画像の動作に適正に反映させ、よりリアルな動画像を表示すること。 - 特許庁

A current-voltage characteristic update means 12 updates the current-voltage characteristic curves stored in the storage means 13 by using a predetermined number of detection values of the output voltages, the output currents and operation temperatures during the operation of the fuel cell.例文帳に追加

電流電圧特性更新手段１２は、燃料電池の運転中に出力電圧と出力電流と運転温度との所定数の検出値を用いて、電流電圧特性記憶手段１３が記憶する電流電圧特性曲線を更新する。 - 特許庁

The terminal device 13 is connected to various existing sensors 91 of the automobile detecting the operation conditions and an operation state of the automobile, digitizes detection results of the sensors 91, and transmits the digitized results to the management devices 22, 23, 24 through the network.例文帳に追加

端末装置１３は、自動車に既設されている自動車の動作状態ならびに運行状況を検出する各種センサ９１に接続され、センサ９１の検出結果をデジタルデータ化した上でネットワークを介して管理装置２２、２３、２４に送信する。 - 特許庁

Detection parts 5a to 5c detect rotational amounts and rotation directions of operation axes in X-axis, Y-axis, and Z-axis directions on XY, YZ, and XZ planes and supply rotation signals, which indicate detected rotational amounts and rotation directions, to an operation processing circuit.例文帳に追加

検出部５ａ〜５ｃは、ＸＹ、ＹＺ、及びＸＺ平面上の各Ｘ，Ｙ，及びＺ軸方向での操作軸の回転量及び回転方向を検出し、検出した回転量及び回転方向を示す回転信号を演算処理回路へ供給する。 - 特許庁

An information processing apparatus 100 is provided with: a detection part 110 for detecting an angle of the operation body with respect to a reference coordinate axis on the display screen; and a performing part 111 for performing prescribed processing in response to the angle of the operation body, which is detected by the detecting part.例文帳に追加

情報処理装置１００は、表示画面上の基準座標軸に対する操作体の角度を検出する検出部１１０と、検出部により検出された操作体の角度に応じて所定の処理を実行する実行部１１１と、を備える。 - 特許庁

When the temperature of cold water outputted to the outside by detection by the temperature sensor 16 is stabilized by this operation control, the control circuit 32 switches the operation of the compressor 21 to feedback control so that the difference between the set temperature of the temperature of cold water is minimized.例文帳に追加

この運転制御により、温度センサ１６によって検出されて外部へ出力される冷水の温度が安定した時点で、制御回路３２は、設定温度と冷水の温度との差が小さくなるように圧縮機２１の運転をフィードバック制御に切換える。 - 特許庁

The device 16 includes: an object detecting sensor 17 detecting an object entering a predetermined detection area established around the operation panel 8 for the disabled; and an announcement unit 18 arranged on the operation panel 8 for the disabled.例文帳に追加

また、操作盤乱用防止装置１６は、身障者用操作盤８の周囲に設定された所定の検出領域内への被検出物の進入を検出する物体検出センサ１７と、身障者用操作盤８に設けられたアナウンス装置１８とを有している。 - 特許庁

When the person exits the bathroom 1 and the human body position detection sensor 20 detects the no human bodies are present in the bathroom 1, the quarts heater 5 is turned off immediately, the circulation fan 4 is subjected to delayed operation for fixed time until the temperature of the quarts heater 5 decreases, and the operation is stopped.例文帳に追加

人が浴室１から退室し、人体位置検知センサ２０により浴室１内に人体が存在しないことを検知すると、クォーツヒータ５を直ぐＯＦＦし、クォーツヒータ５の温度が低下するまで循環ファン４を一定時間遅延運転し、運転を停止する。 - 特許庁

It is determined by an external ECU whether or not the two electric signal profiles are varied according to a pattern scheduled between the two operation positions, and the electric signal is provided for detection of the operation position of the shift lever 15 when it is varied.例文帳に追加

この２種の電気信号プロファイルが、２つの操作位置の間において予定されたパターンに従って変化しているか否かを外部のＥＣＵで判別し、変化している場合に当該電気信号をシフトレバー１５の操作位置の検出に供するようにした。 - 特許庁

In the heating single operation, the first burner is operated when an elapsed time TM from the stop of the hot water supply operation is over a specific timer TM1, and a detection temperature TH of a temperature sensor of the first heat exchanger becomes lower than a specific temperature TH1.例文帳に追加

暖房単独運転時は、給湯運転を停止してからの経過時間ＴＭが所定時間ＴＭ１以上になり、且つ、第１熱交換器の湯温センサの検出温度ＴＨが所定温度ＴＨ１以下になったときに、第１バーナを燃焼させる。 - 特許庁

A temperature deriving control section (62) derives temperature of the coil at the preheating operation on the basis of the condition temperature by the condition temperature detection control section (61), the initial resistance value by the resistance value deriving control section (62), and the resistance value of the coil at the preheating operation.例文帳に追加

温度導出制御部（64）は、予熱運転時に、状態温度検出制御部（61）の状態温度と、抵抗値導出制御部（62）の初期抵抗値と、予熱運転時におけるコイルの抵抗値とに基づいて、予熱運転時におけるコイルの温度を導出する。 - 特許庁

To provide an operation knob capable of being simply attached to and detached from an electric apparatus, and of preventing itself from erroneously coming off while being always attached to the electronic apparatus; to provide an electric apparatus equipped with the operation knob; and to provide a detection sensor.例文帳に追加

電気機器に簡単に取り付けたり抜き取ることができるとともに、電気機器に常に取り付けて誤って抜けることを防止することができる操作つまみ、当該操作つまみを備えた電気機器及び検出センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a noise detection circuit capable of easily judging whether the occurrence of error during the operation of a semiconductor integrated circuit is caused by the failure due to circuit operation in the semiconductor integrated circuit on the noise from the outside of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路が動作中にエラーが発生した場合、半導体集積回路中の回路動作による不具合か、半導体集積回路外部からのノイズによるものか、原因の切り分け等を容易にするノイズ検出回路を提供する。 - 特許庁

An automatic bake control device having an acceleration sensor 3 comprises an absolute value operation part 9 for finding an absolute value for acceleration or deceleration in accordance with a detection signal from the acceleration sensor 3 at the stop of a vehicle and an integrating operation part 10 for operating an integration value for the absolute value thereafter.例文帳に追加

加速度センサ３を備え、絶対値演算部９にて、車両停止時における加速度センサ３からの検出信号に基づいて加速度もしくは減速度の絶対値を求めたのち、積分演算部１０にて、その絶対値の積分値を演算する。 - 特許庁

Temperature measurement data from a fire detection sensor 16 are transmitted to a crane automatic operation controller 20, and the crane automatic operation controller 20 decides the presence/no presence of fire occurrence on the basis of deposition level measurement data and temperature measurement data, and specifies the position of a fire source.例文帳に追加

火災検知センサ１６からの温度計測データがクレーン自動運転制御装置２０に送られ、クレーン自動運転制御装置２０は、堆積レベル計測データと温度計測データをもとに、火災発生の有無を判定し、火災源の位置を特定する。 - 特許庁

Responsiveness of a boosting operation of the motor 31 to the operation of the brake pedal is made low thereby, and any rotational variation and any vibration are prevented from occurring in the motor 31 according to a minute vibration of a detection signal of a stroke sensor 14 during low-speed traveling or stoppage of traveling.例文帳に追加

これにより、ブレーキペダルの操作に対するモータ３１の倍力動作の応答性を低くし、低速走行あるいは走行停止中にストロークセンサ１４の検出信号に微少な振動によってモータ３１に回転変動や振動が発生するのを防ぐ。 - 特許庁

To enhance reliability relating to a long-term operation of a NaS battery by preventing erroneous detection of a discharge end and a charge end, and to reduce capacity of power receiving equipment such as a transformer by reducing variations in heater power consumption during operation of the NaS battery.例文帳に追加

放電末及び充電末の誤検出を防止し、ＮａＳ電池の長期運転にかかる信頼性を高めるとともに、ＮａＳ電池運転中におけるヒータ消費電力の変動を低減しトランス等の受電設備容量を、より小さくすること。 - 特許庁

In a portable terminal or a game device provided with a touch panel on its front face and a back-side operation face 28 arranged with a touch pad 26 on its back face, a specific area 40 and detection areas A-D are set on the back-side operation face 28 in advance.例文帳に追加

装置前面側にタッチパネル、装置後面側にタッチパッド２６を配置した裏面操作面２８を備える携帯端末装置あるいはゲーム装置において、裏面操作面２８に特定領域４０および検出領域Ａ〜Ｄを予め設定する。 - 特許庁

Since the wobble signal is obtained by detecting a wobble formed by a fixed period with respect to a track of the disk, the operation of the PLL circuit based on periodic error detection performs pull-in operation so as to synchronize with the wobble period.例文帳に追加

ウォブル信号は、ディスクのトラックに対して一定周期により形成されたウォブルを検出して得られるものであるから、周期誤差検出に基づいたＰＬＬ回路の動作としては、ウォブル周期に同期するようにして引き込み動作を行うことになる。 - 特許庁