「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section comprises a computer and performs operation control of an air conditioning system based on preset target room temperature, target floor face temperature, and detection temperatures from respective sensors.例文帳に追加

室温優先制御では、床暖空調ユニットを高能力運転させて、床面温度を上昇させると共に、室内空調ユニットによる対流空調によって、室内温度を上昇させる。 - 特許庁

To automatize efficiently a concentration operation in a concentration part of a water quality detecting device, in order to execute, continuously and automatically, detection of phenol-based material after purification treatment of miscellaneous water.例文帳に追加

雑水を浄化処理した後のフェノール系物質の検出を連続的かつ自動的に行うため、水質検出装置の濃縮部において、濃縮操作を効率的に自動化することを課題とする。 - 特許庁

A housing recessed part 12e is formed at a lower frame part 12d positioned below a game board 14, and a locking mechanism operation member 23 and a door opening detection switch are housed in the housing recessed part 12e.例文帳に追加

遊技盤１４の下方に位置する下枠部１２ｄに収容凹部１２ｅを形成し、当該収容凹部１２ｅに施錠機構作動部材２３及び扉開放検出スイッチを収容した。 - 特許庁

Half-push operation of a shutter button at an operating section 106 is detected at S1, and focus is locked to an object at a photography position indicated by an auto-focus frame AF in response to that detection at S2.例文帳に追加

Ｓ１では、操作部１０６のシャッターボタンの半押し操作を検知し、Ｓ２では、この検知に応じてオートフォーカスフレームＡＦの示す撮影位置の被写体にフォーカスロック（即ち焦点のロック）する。 - 特許庁

An arithmetic operation part 18 detects the defective pixel of the imaging device 8 based on the picked-up image of the reference plate 14, generates pixel defect information based on the result of the detection, and stores it in a memory 12.例文帳に追加

演算部１８は、基準板１４の撮像画像に基づいて撮像素子８の欠陥画素を検出し、その検出結果に基づいて画素欠陥情報を生成し、メモリ１２に記憶する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a delay factor detection part 201 which detects a printing delay factor which delays the operation of the image forming apparatus before the fixing part 130 reaches the printing permission temperature after the start of warm-up.例文帳に追加

定着部１３０がウォームアップ開始から印字許可温度に到達する前に、画像形成装置１００の動作を遅延させる印字遅延要因を検知する遅延要因検知部２０１を備える。 - 特許庁

To provide a self-rotation detection system arranged such that the rotational operation of a rotary mechanism provided in a facility apparatus is confirmed without supplying power, e.g. electric power, externally.例文帳に追加

外部からの電力等の動力を供給することなしに、設備機器に備えられている回転機構の軸の回転動作確認を行うようにした自己回転検知システムを提供すること。 - 特許庁

To improve detection accuracy of a vehicle behavior in a motion control device for a vehicle to reduce influence of vibration generated by an operation of a pump to be hydraulic equipment on a yaw rate sensor.例文帳に追加

液圧機器であるポンプの作動で発生する振動がヨーレートセンサに及ぼす影響を低減するようにして、車両の運動制御装置における車両挙動の検出精度を向上させる。 - 特許庁

When the sequence flag monitoring part 41 detects normal end and notifies an interruption generating part 43 of the detection, the interruption generating part 43 asserts an interrupting signal, and notifies a CPU of the completion of the automatic erasing operation.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１が正常終了を検出したことを通知すると、割込み生成部４３は割込み信号をアサートしてＣＰＵに対して自動消去動作の完了を通知する。 - 特許庁

To enable an image blurring correcting device to detect the abnormality of a vibration detecting means and its output and to perform a proper image blurring correction operation on the basis of a detection result when any abnormality is detected.例文帳に追加

振動検出手段やその出力の異常を検出可能とすると共に、異常を検出した場合には検出結果に基づいた適切な像振れ補正動作を行えるようにする。 - 特許庁

After a lapse of a specified time, operations other than the input operation of a key which is initially operated and makes the 1st lighting part 6 and 2nd lighting part 8 be lit up are made ineffective and no detection signal is outputted.例文帳に追加

所定時間経過前に、初回に入力操作し第１照明部６および第２照明部８が点灯したキーの入力操作以外は無効とし、検出信号を出力しない。 - 特許庁

To provide: a T-shaped insulation tap for directly connecting equipment that allows a voltage detection operation with a low-voltage electroscope and low-voltage equipment; and a T-shaped terminal connection part for directly connecting equipment using the T-shaped insulation tap for directly connecting equipment.例文帳に追加

低圧検電器及び低圧装備での検電作業を可能にする機器直結Ｔ形用絶縁栓及びそれを用いた機器直結Ｔ形終端接続部を提供する。 - 特許庁

When a gear position detection sensor 22 detects the maximum tilting position of the display panel 19, power supply 12 for the HDD halts operation and the power feeding to the removable HDD 14 via a connector 15 is stopped.例文帳に追加

ギヤ位置検出センサ２２がディスプレイパネル１９の最大傾動位置を検出すると、ＨＤＤ用電源１２は作動を停止し、コネクタ１５を介する着脱式ＨＤＤ１４の給電が停止する。 - 特許庁

The operation position detection device is provided with a plurality of magnetoresistive elements 31-38 which are arranged so that combination of binarized signals output from them are conform with an expansion Hamming code.例文帳に追加

操作位置検出装置は、それらから出力される二値化信号の組み合わせが、拡張ハミング符号に準拠したものとなるように設けられた複数の磁気抵抗素子３１〜３８を備えている。 - 特許庁

The control unit of the shift device operates the lock mechanism 12 when the electric field is detected by the detection electrode 16, and the careless operation of the shift lever 8 by the occupant seated in the front passenger seat can be prohibited.例文帳に追加

シフト装置の制御部は、検出電極１６により電界が検出された場合にロック機構１２を作動させるので、同乗者による不用意なシフトレバー８の操作を禁止することができる。 - 特許庁

Therefore, even if an error of the task is detected in operation of the system 1, a component software causing the error can be identified based on the logical address space used in detection of the error.例文帳に追加

このため、当該システム１の動作時にタスクのエラーが検出されても、そのエラーの検出時に使用していた論理アドレス空間を基にエラーの原因となるコンポーネントソフトウェアを特定することができる。 - 特許庁

The amount of waste ink produced through maintenance operation is integrated by a software-wise addition means, and the amount of waste ink is detected by a hardware-wise detection means installed in the waste ink holding means 4.例文帳に追加

保守動作により生じた廃インクの量を、ソフト的積算手段で積算し、かつ廃インク収用手段４に設けられたハード的な検出手段によって廃インクの量を検知する。 - 特許庁

When a failure in the operation of the security threat detection application 128 is detected, the secure circuit 150 further transmits security threat notification to the collaborating device based on data in the collaborator database 172.例文帳に追加

セキュリティ脅威検出アプリケーション１２８の動作に異常が検出されると、セキュア回路１５０はさらに、協働者データベース１７２内のデータに基づいて、協働する装置にセキュリティ脅威通知を送信する。 - 特許庁

Also, the operation simulation apparatus 100 controls, in accordance with the result of detection of the imitation coals 87, a lighting device 57 to simulate the burning state of the imitation coals 87 in the fire box 51 with lighting.例文帳に追加

また、運転模擬装置１００は、疑似石炭８７の検出結果に応じて、照明装置５７を制御し、火室５１における疑似石炭８７の燃焼状況を照明により演出する。 - 特許庁

A detected speed signal from a speed detector 6 and information on the weight of a load in a car from a weight detection device 7 are input into a control device body 8 controlling the operation of the elevator.例文帳に追加

速度検出器６からの速度検出信号、及び重量検出装置７からのかご内積載重量値の情報は、エレベータの運行を制御する制御装置本体８に入力される。 - 特許庁

A detecting member 60 which, normally held at a stand-by position, is allowed to make a displacement operation to a detection position when a lever 40 reaches an insertion-coupling position is mounted on an arm part 42 of the lever 40.例文帳に追加

レバー４０のアーム部４２には、常には待機位置に保持され、レバー４０が嵌合位置に到達したときに検知位置への変位操作が許容された検知部材６０が装着されている。 - 特許庁

Further, the device 6 includes rotation detection parts for detecting the rotating direction and rotating quantity around the cylindrical shaft of the rotating dial part 7, the press-down operation, and the rotating phase in "change in direction".例文帳に追加

さらに、回転操作デバイス６は、回転ダイヤル部７の円柱軸による回転方向及び回転量と押下操作と、「方向変換」時の回転位相を検出する回転検出部を有している。 - 特許庁

To provide an occupant position detection device capable of detecting surely existence or the position of an occupant by discriminating the occupant from a seat by a comparatively small operation processing even when the temperature difference between the occupant and the seat is small.例文帳に追加

乗員と座席との温度差が小さい場合でも、比較的少ない演算処理で両者を識別し、確実に乗員の存否や位置を検出できる乗員位置検出装置を提供する。 - 特許庁

There is a turn-on period control system, which detects the change of the circuit operation at turn off of a switching transistor Q1 and forcibly turns on the Q1 after a given time which is set in advance from the detection period.例文帳に追加

スイッチングトランジスタＱ１のターンオフ時の回路動作の変化を検出し、その検出時期からあらかじめ設定された所定時間後にＱ１を強制的にターンオンさせるターンオン時期制御系がある。 - 特許庁

Further, the water injection type compressor includes a water flow detection means 31 detecting presence/absence of a water flow in the water supply system and a control means 4 for opening/closing the drain valve to cause drain operation of the water supply system to be performed.例文帳に追加

また、送水系統における水流の有無を検出する水流検出手段３１と、前記排水弁を開閉して送水系統の排水運転を行わせる制御手段４を備える。 - 特許庁

A position instructing means is provided with a switch means which can be switched to a plurality of stages according to pressure, and operation processing is changed for each stage, and the output form of coordinates is changed at a detection side.例文帳に追加

位置指示手段に押圧により複数の段階に切替か可能なスイッチ手段を配置して、各段階ごとに動作処理を変更し、また検出側では座標の出力形式を変更する。 - 特許庁

In the case of failing detection of the closed area in the original, a system control part 8 instructs reading operation again to a picture reading part 1 and stores the reading result again in a BM5 for an original.例文帳に追加

システム制御部８は、原稿中の閉領域の検出に失敗してしまった場合、画像読み取り部１に対して再度読み取り動作を指示し、読み取り結果を原稿用ＢＭ５に再度記憶させる。 - 特許庁

Subsequently, integration data of each detection frame is multiplied by the coefficient for exposure determination to determine an image state, and an exposure time is determined by the determination result to perform an automatic exposure operation.例文帳に追加

この後、各検波枠の積分データに露光判定用係数を乗算して画像状態の判定処理を行い、その判定結果によって露光時間を決定し、自動露光動作を行う。 - 特許庁

The ATC signal S2 is a train detection signal detecting the presence of the train C on a track in a specific track circuit R3 and is provided for feed switching control operation switching feeding in wiring power supply.例文帳に追加

ＡＴＣ信号Ｓ2が、特定の軌道回路Ｒ３で列車Ｃの在線を探知する列車検知信号であり、架線電源におけるキ電の切替を行なうキ電切替制御にも提供される。 - 特許庁

To provide a position detection system capable of tracing the position of transmission device, easy to design and arrange the receiving device, wherein labors for executive operation for the receiving device are smaller than the conventional constitution.例文帳に追加

送信装置の位置の追跡を可能とし、しかも受信装置の配置設計が容易かつ受信装置の施工作業の手間も従来構成に比較して少ない位置検出システムを提供する。 - 特許庁

However, since the operation of the extended portion of the line, between Ikoma Station and Gakken-Nara-Tomigaoka Station, started, all the trains on the line have been one-man-operated, and a detection system using infrared beams has been installed on the platforms of all stations in order to support the train operations. 例文帳に追加

また、延伸区間（生駒～学研奈良登美ヶ丘関）開業から全線でワンマン運転を実施しており、その運行補助のために全駅にプラットホーム赤外線検知方式を設置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the detection circuit 2 detects the disconnection of the cable in accordance with the operation of the switch S1, the video signal transmitted through the radio LAN is supplied to the display processing part.例文帳に追加

検出回路がスイッチの動作に応じてケーブルの引抜きを検出したとき、切換回路がＣＰＵ５側に切り換えられ、無線ＬＡＮで伝送された映像信号がディスプレイ処理部に供給される。 - 特許庁

The start timing and end timing of the threshold detection operation of the drive transistor for the bootstrap function are determined by on/off of the switching transistor T3 connecting the drain of the drive transistor and a power source potential.例文帳に追加

そしてブートストラップ機能用ドライブトランジスタの閾値検出動作の開始タイミングと終了タイミングを、ドライブトランジスタのドレインと電源電位を接続しているスイッチトランジスタＴ３のオン／オフで決定する。 - 特許庁

To obtain a magnetic tape cassette which realizes an optical favorite color tone and which prevents the occurrence of erroneous detection in the tail end of a magnetic tape (transparent leader tape) during the prescribed operation mode.例文帳に追加

任意の好みの色調を実現するとともに、所定動作モード中に磁気テープの終端（透明なリーダーテープ）であると検出誤作動を起こすのを防止する磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

A signal control circuit 22 responds to a system reset signal RSTX based on the operation detection signal OC and outputs a reset signal C_RST in synchronization or asynchronization with an internal clock signal CLK.例文帳に追加

信号制御回路２２は、動作検出信号ＯＣに基づいて、システムリセット信号ＲＳＴＸに応答し、リセット信号Ｃ＿ＲＳＴを内部クロック信号ＣＬＫと同期又は非同期にて出力する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of easily performing an operation to connect a harness from a sensor part to a detection circuit part of a sensor system circuit board to enhance assemblability.例文帳に追加

センサ部からのハーネスをセンサ系回路基板における検出回路部に接続する作業が容易に行え、これにより、組立作業性を高めることができる電動パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

The center apparatus 9 gathers and analyzes the error control information sent from the onboard detection system 5 to specify the reason why the user performed the operation for manually controlling the vehicle travel.例文帳に追加

センター装置９は、車載検出システム５から送信された誤制御情報を収集して解析してユーザが車両走行を手動制御するための操作を行った原因を特定する。 - 特許庁

The tripping plate 12 includes a plurality of first engagement parts 21 with the tip of the bimetal piece 9 engaged with an appropriate part in the vertical direction, and slides upward in response to the overcurrent detection operation of the bimetal piece 9.例文帳に追加

引き外し板１２は、縦方向の適宜部位にバイメタル片９の先端が係合する第１係合部２１を複数備え、バイメタル片９の過電流検知動作を受けて上方にスライドする。 - 特許庁

To provide a rotor angle detector which suppresses the deterioration of control responsiveness occurring at control of the operation of a DC brushless motor, based on the rotor angle detected without use of a position detection sensor.例文帳に追加

位置検出センサを用いることなく検出したロータ角度に基づいてＤＣブラシレスモータの作動を制御する際に生じる制御応答性の悪化を抑制したロータ角度検出装置を提供する。 - 特許庁

The BB control circuit 14 then stops processing of the detection signal 131 of the PLL 5 via the RF control circuit 24 and then causes the RF control circuit 24 to execute an auto band select operation.例文帳に追加

ＢＢ制御回路２４はその後、ＲＦ制御回路１４を介してＰＬＬ５の検出信号１３１の処理を止め、その後ＲＦ制御回路１４にオートバンドセレクト動作を実行させる。 - 特許庁

The control section 15 of the DVD recorder body 10 moves a cursor displayed on the display device 500 based on the detection result of the acceleration sensor 23 in a cursor operation mode.例文帳に追加

また、ＤＶＤレコーダ本体１０の制御部１５は、カーソル操作モード時において、表示装置５００に表示されたカーソルを加速度センサ２３の検出結果に基づいて移動させるように構成されている。 - 特許庁

By selectively outputting detection signals in each operation mode from the pixel array 21 by respective outputting circuits 26, 27, a plurality of sensor functions different from each other can be provided in a relatively simple constitution.例文帳に追加

画素アレイ21からの各動作モードでの検出信号を、各出力回路26，27により選択的に出力することで、比較的簡単な構成で互いに異なる複数のセンサ機能を備えることができる。 - 特許庁

The detection of paper 10 wound around an intermediate transfer belt 7a is performed by a toner density sensor 8 to detect a toner density for process control at prescribed time during a usual image forming operation.例文帳に追加

プロセスコントロールのためのトナー濃度を検出するトナー濃度センサ８により、通常の画像形成動作時の所定時に中間転写ベルト７ａに巻き付いた紙１０の検出が行われる。 - 特許庁

To prevent stop of initial operation due to power-on timing violation and automatically correct a failure in detection and initialization of connected hardware, thereby improving reliability in starting up basic software by firmware.例文帳に追加

電源投入のタイミング違反による初期動作の停止や、接続されたハードウェア検出・初期化の失敗を自動で修正することができ、ファームウェアが基本ソフトを起動する際の確実性を向上させる。 - 特許庁

To provide combustion equipment for restraining deterioration in the responsiveness of the control of a burner, when controlling the operation of the burner by selectively taking in detection signals of a plurality of sensors via a selection circuit.例文帳に追加

選択回路を介して複数のセンサの検出信号を選択的に取り込んでバーナの作動を制御するときに、バーナの制御の応答性が悪化することを抑制した燃焼装置を提供する。 - 特許庁