「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fraudulence detection method for medal game equipment which serves for the prevention of fraudulence by accurately detecting the dispensing of medals involved in possible fraudulent operation of a medal dispenser for checking the eventual loss of medals.例文帳に追加

メダル貸し機への不正な操作によるメダルの払い出しを確実に検出し、メダルの損害を抑制し、不正の防止に役立つメダル遊技設備における不正検出方法を提供することにある。 - 特許庁

The controller 12 operates the HEGO sensor 80 in a temperature detecting mode during lean operation of the engine 10, and determines a degradation state of the temperature sensor 86 with responding to a detection value of the HEGO sensor 80.例文帳に追加

制御器１２は、エンジン１０のリーン運転中に、ＨＥＧＯセンサ８０を温度検出モードにて作動させ、ＨＥＧＯセンサ８０の検出値に応答して温度センサ８６の劣化状態を判定する。 - 特許庁

To provide a detection device for an operation position of a mechanism which can move the mechanism to an appropriate position even if a position of a photosensor and an aperture has shifted by vibration, etc.例文帳に追加

振動などによりフォトセンサと開口部の位置がずれてしまった場合であっても、メカニズムを適正な位置に移動させることができるようにしたメカニズムの動作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door opening and closing device for a vehicle capable of opening and closing the door for the vehicle by determining the presence of the opening and closing operation of the user for the door without erroneous detection.例文帳に追加

車両用ドアに対する利用者の開閉操作の有無を誤検出することなく判定して、当該車両用ドアを開閉することが可能な車両用ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

When a spread-out operation command is inputted, it is detected by the detection signals from proximity sensors on the mobile racks 3 to 7 that a spread-out passage P is formed between the mobile racks 5 and 6.例文帳に追加

散開動作指令が入力されると、このときの各移動棚３〜７の接近センサからの検出信号により移動棚５と６との間に開放通路Ｐが形成されていることが検知される。 - 特許庁

To provide a tire information detection device in which a high degree of operation is unnecessary while a sensor fitted to a tire side has a battery-less structure, the sensor is miniaturized, and the configuration of the sensor is simplified.例文帳に追加

タイヤ側に取り付けられるセンサをバッテリレスとしながら高度の演算処理を不要とし、また、センサの小型化及び構成の簡素化を図れるタイヤ情報検出装置を提供すること。 - 特許庁

Operation is input by touching a touch coordinate detection section 11 in association with an operating button or the like of a display image, and touched coordinate data are sent to the device to be controlled via a data transmission section 14.例文帳に追加

表示画像の操作ボタン等との関連の下に接触座標検出部１１を接触することで操作入力し、接触された座標データをデータ送信部１４を介して被制御機器に送る。 - 特許庁

An operation section 62 detects that the fed part 12 of the tape 10 is left upward from the support 40 by using the information sensed by the sensor 50 and provides an output of a detection signal.例文帳に追加

センサ５０によって感知された情報を使用して、テープ１０の送り込み部分１２がサポート４０から上方に離れたことを検出して、演算部６２は検出信号を出力する。 - 特許庁

The touch panel can be connected to the image processor in a plurality of connection states, and detection condition information for detecting the touch operation of the touch panel is stored for each connection state of the touch panel into a storage means.例文帳に追加

タッチパネルを複数の接続状態に接続可能であり、記憶手段には、タッチパネルのタッチ操作を検出する検出条件情報をタッチパネルの接続状態ごとに格納されている。 - 特許庁

The servomotor 13 stops the discharging operation in response to the detection signal of a position sensor 26b attached to the 3rd hydraulic cylinder 20b and detecting the achievement of the forward movement to the target position.例文帳に追加

サーボモータ１３は、３番目の油圧シリンダ２０ｂに付属して目標位置への前進動作が達成されたのを検知する位置センサ２６ｂの検知信号に応答して吐出動作を停止する。 - 特許庁

The track ball 10 is provided with a finger position detection sensor 26 for detecting the finger positions of fingers for operating a ball 12 and 'coordinate output modes' (operation modes) corresponding to the contact positions of respective fingers are set up.例文帳に追加

トラックボール１０は、ボール１２を操作する指位置を検出する指位置検出センサ２６を備えており、また、指の接触位置に応じた「座標出力モード」(動作モード）が設定されている。 - 特許庁

Upon the detection of the input of the operation to capture the still image, the endoscopic system switches a first vertical CCD driving pulse Vϕ1 to HIGH after the end of the pulse emission in the next first EVEN field.例文帳に追加

静止画撮像操作入力を検出すると、次の第１のＥＶＥＮフィールドにおけるパルス発光の終了後に第１の垂直ＣＣＤ駆動パルスＶφ１をＨＩＧＨに切替える。 - 特許庁

This elevator landing operation panel 100 includes a card reader 110 for card verification, and an UP sensor 120 and a DOWN sensor 130, which are article detection sensors, are provided above and below the card reader 110.例文帳に追加

エレベータ乗場操作盤１００はカード認証用のカードリーダ１１０を備え、カードリーダ１１０の上下に物体検知センサであるＵＰ用センサ１２０とＤＯＷＮ用センサ１３０とを備える。 - 特許庁

To confirm an operation of a current detection cutoff circuit installed on a power feeding path of each power source without damaging a computer to be an inspection object in the computer including a plurality of power sources.例文帳に追加

複数の電源を有する計算機において、検査対象の計算機を損傷することなく、各電源の給電経路上に設置されている電流検出遮断回路の動作確認を行う。 - 特許庁

To suppress a temperature rise in a machine room due to insufficient capacity of an indoor unit even in coolant amount detection operation, and to suppress malfunction of apparatuses of the machine room.例文帳に追加

本発明の課題は、冷媒量検知運転においても、室内ユニットの能力不足によるマシンルーム内の温度上昇を抑え、マシンルームの機器に障害を発生させることを抑制することにある。 - 特許庁

Input angle speed commands R, Q, P in respective directions input by an operation part 10 and rotation angles θ, ϕ of respective axes detected by an angle detection means 50, are input to a command conversion part 21.例文帳に追加

操作部１０で入力された各方向入力角速度コマンドＲ、Ｑ、Ｐと角度検知手段５０で検知された各軸回転角度θ、φとがコマンド変換部２１に入力される。 - 特許庁

Control devices 16, 26 detect a position of the movable rolls 14, 24 and control the feed devices 11, 21, based on a position detection signal to prevent feed operation of the feed devices 11, 21 from stopping.例文帳に追加

制御装置１６、２６は、可動ロール１４、２４の位置を検出し、位置検出信号に基づいて、送り装置１１、２１の送り動作が停止しないように、送り装置１１、２１を制御する。 - 特許庁

The output of the current detection circuits 106, 107 is converted from an analog signal to a digital signal by A/D converters 109a, 109b and input to a microprocessor 110 that performs digital operation.例文帳に追加

電流検出回路１０６、１０７の出力は、ＡＤコンバータ１０９ａ、１０９ｂでアナログ信号からディジタル信号に変換され、ディジタル演算を行うマイクロプロセッサ１１０に入力される。 - 特許庁

The light guide mold 116 guides a part of light emitted from an LED 113 for rotation detection of a ball 111 to the operation mode switch button 112 adjacent to the ball 111 and recognizable from the outside.例文帳に追加

導光用モールド１１６は、ボール１１１の回転検知のためのＬＥＤ１１３の発光光の一部を、ボール１１１に並んで、外部から視認される操作モード切替ボタン１１２へと導く。 - 特許庁

First, storage information is read out as it is from an access range of this time and an adjacent range on an adjacent track and adjacent to the access range, without being subjected to error detection by an ECC code or other operation.例文帳に追加

まず、今回のアクセス範囲と、隣のトラック上で、そのアクセス範囲に隣接する隣接範囲とから記憶情報が、ＥＣＣ符号による誤り検出等が行われずにそのまま読み出される。 - 特許庁

In 15 minutes after the individual combustion operation has started, a setting threshold is changed to a second threshold value Db (Db<Da) to judge whether the CO concentration detection value has exceeded Db or not (steps S1-S3, and S6).例文帳に追加

単独燃焼運転が開始されて１５分間経過後は設定閾値を第２設定閾値Ｄb（Ｄb＜Ｄa）に変更してＣＯ濃度検出値がＤbを超えたか否かで判定する（ステップＳ１〜Ｓ３，Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a position detector by which the attachment and removal operation of a pressure detection switch and a terminal base box connected to each other can be executed easily and quickly, and which can be arranged easily in various installation places.例文帳に追加

互いに連結される圧力検出スイッチおよび端子台ボックスの着脱作業を容易かつ迅速に遂行するとともに、種々の設置個所に容易に配置することを可能にする。 - 特許庁

To surely align the positions of sensor chips between a plurality of stems in a pressure sensor formed in such a way that the plurality of stems having the sensor chips as detection parts at diaphragms are fixed to a housing by using a screw coupling operation.例文帳に追加

ダイアフラムに検出部としてのセンサチップを有する複数個のステムをネジ結合を利用してハウジングに固定してなる圧力センサにおいて、各ステムの間でセンサチップの位置を確実に揃える。 - 特許庁

An electronic apparatus is configured so that it includes an image input means which inputs an eyebrow position of an operator who operates the electronic appliance, and eyebrow positional information detected by the eyebrow position detection means may become operation information.例文帳に追加

電子機器の操作をしている操作者の眉位置入力する画像入力手段と、眉位置検出手段とから検出された眉位置情報が、操作情報となるように構成する。 - 特許庁

In phase locking parts PLL1, PLL2, phase locking operation is performed so as to follow not the angle θ(t) of a detection object but a phase angle ω_pt±θ(t) having offset of a frequency ω_0t.例文帳に追加

位相ロック部ＰＬＬ１、ＰＬＬ２において、検出対象の角度θ（ｔ）ではなく、周波数ω_ｏｔのオフセットを持った位相角ω_ｐｔ±θ（ｔ）を追随するように位相ロック動作が行われる。 - 特許庁

To detect the presence or absence of a signal input at an input terminal of an optical device such as an optical amplifier in a method as simple as possible, and to suitably control operation of the optical device according to detection result.例文帳に追加

できるだけ簡易な方法で、光増幅器等の光デバイスの入力端における信号入力の有無を検出し、検出結果に応じて光デバイスの動作を適切に制御する。 - 特許庁

In the main board 15 and a put-out control board 17, a backup processing, the operation of detecting game balls with a ball counting sensor is executed repeatedly only for a detection processing time T2.例文帳に追加

そして、主基板１５及び払出し制御基板１７ではバックアップ処理、即ち、球計数センサにおける遊技球の検出動作を検出処理時間Ｔ２の間だけ繰り返し実行する。 - 特許庁

Then the device 200 obtains a comparison detecting output 330b by giving the voltage Vi2 to a comparison detecting section 330A which makes comparison detection such as 'hysteresis operation', etc., with respect to a reference voltage Vr2.例文帳に追加

比較入力電圧Ｖｉ２を基準電圧Ｖｒ２に対して〔ヒステリヒス動作〕のような比較検出を行う比較検出部分３３０Ａに与えて比較検出出力３３０ｂを得る。 - 特許庁

This charging control device for charging the electric double-layer capacitor generates a PWM output command of an inverter by proportionally integrates (PI) and operates deviation between a charging power command value and a charging power detection value by a proportional integration operation part 11, and corrects the charging power command value by proportionally integrates and operates a charging voltage command value and its voltage detection value by a proportional integration operation part 12.例文帳に追加

電気二重層キャパシタを充電する充電制御装置は、比例積分演算部１１により充電電力指令値と充電電力検出値との偏差を比例積分（ＰＩ）演算してインバータのＰＷＭ出力指令を発生し、比例積分演算部１２により充電電圧指令値とその電圧検出値との偏差を比例積分演算して充電電力指令値を補正する。 - 特許庁

The wiper switch 1 includes: a lever 2 selectable from operation modes including an automatic operation AUTO; a dial 3 for a light rain provided in the lever 2 and allowing adjustment of detection level in the light rain of a rain sensor used for the AUTO; and a dial 4 for a heavy rain provided in the lever 2 and allowing adjustment of detection level in the heavy rain of the rain sensor used for the AUTO.例文帳に追加

本発明によるワイパースイッチ１は、自動作動ＡＵＴＯを含む作動モードを選択可能なレバー２と、レバー２に設けられて自動作動ＡＵＴＯに用いられる図示しないレインセンサの小雨時の感度を調節可能な小雨用ダイヤル３と、レバー２に設けられて自動作動ＡＵＴＯに用いられるレインセンサの大雨時の感度を調節可能な大雨用ダイヤル４と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 40 sets a reading block corresponding to a definitely readable range, based on a detection condition of a medium end sensor 47 and a distance from a reading position of this optical reader to a detection position of the medium end sensor 47 before or on starting a read operation by the optical reader when reading the entire surface of a recording medium by the optical reader, and executes a reading operation of the set reading block.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、記録媒体の全面を光学読取装置により読み取る場合、光学読取装置による読取動作の開始前または開始時に、媒体端センサー４７の検出状態及び光学読取装置の読取位置から媒体端センサー４７の検出位置までの距離に基づいて、必ず読み取り可能な範囲に相当する読取ブロックを設定し、設定した読取ブロックの読取動作を実行する。 - 特許庁

The control circuit 103 outputs a low-frequency pulse signal with four pulses per second arranged at an equal interval when a detection circuit 108 detects that an operation part 109 is not operated, and repeatedly outputs a high-frequency pulse signal comprising four continuous pulses at every second when the detection circuit 108 detects that the operation part 109 is operated.例文帳に追加

制御回路１０３は、検出回路１０８によって操作部１０９の操作が行われていないことを検出したとき、１秒当たり４パルスの等間隔に配列された低周波パルス信号を出力すると共に、検出回路１０８によって操作部１０９の操作が行われたことを検出したとき、１秒毎に、連続する４パルスの高周波パルス信号を繰り返して出力する。 - 特許庁

The control part 10 determines the motion of the hand (the body to be detected) of an occupant of a vehicle based on from which output parts 21a to 21b the detection signal is outputted when obtaining the detection signal, and outputs the control signal showing the prohibition of outputting of an operation signal for the operation part 30 or the control signal showing the release of the prohibition based on the determination result.例文帳に追加

そして、制御部１０は、検出信号を取得すると、その検出信号がどの出力部２１ａ〜２１ｂから出力されたものかなどに基づいて車両搭乗者の手（被検出体）の動作を判定し、この判定結果に基づいて、操作部３０に対して操作信号の出力を禁止することを示す制御信号、もしくは禁止を解除することを示す制御信号を出力する。 - 特許庁

The braking force distribution means 69 is constituted such that the whole amount of the required braking force determined by the braking force determination means 68 is distributed to the mechanical braking force by the mechanical braking force exhibition means 11 until both the brake operation amount detected by the brake operation amount detection means 20 and the mechanical braking force detected by the mechanical braking force detection means 57 exceed a predetermined value.例文帳に追加

制動力配分手段６９は、ブレーキ操作量検出手段２０で検出されるブレーキ操作量ならびに機械的制動力検出手段５７で検出される機械的制動力がともに所定値を超えるまでは、制動力決定手段６８で決定される要求制動力の全量を機械的制動力発揮手段１１による機械的制動力に配分するように構成される。 - 特許庁

The shielding of the detection light from the luminous element of the detection means by the gear of the second hand drive means 6 is avoided and so a state easily detecting the positions of hour hand and minute hand from the operation of the gears of the minute hand drive means 8 is realized.例文帳に追加

秒針を停止することにより、秒針駆動手段６の歯車が停止し、検出手段の発光素子からの検出光が秒針駆動手段６の歯車により遮蔽されることがなくなり、時分針駆動手段８の歯車の動作から時針と分針の位置を検出し易い状態にすることができる。 - 特許庁

When the user operates an operation part of the television 5 to select acquisition of a content based on the gas detection state from the list acquired from the monitoring device 2, the television 5 transmits an HTTP-GET request for requesting the content based on the gas detection state, to the monitoring device (S5).例文帳に追加

ユーザがテレビ５の操作部を操作することにより、監視装置２から取得したリストの中からガスの検出状態に基づくコンテンツの取得を選択すると、テレビ５は、監視装置２に対して、ガスの検出状態に基づいたコンテンツを要求するためのＨＴＴＰ−ＧＥＴリクエストを送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

A control circuit 21 is so structured as to continuously operate the ignition means 9 until a detection value of a flame sensor comprising a thermocouple 10 reaches a threshold value Vb2 exceeding a threshold value Vb1 for determining ignition even after the detection value reaches the threshold value Vb1, and the ignition state is recognized in an ignition operation.例文帳に追加

制御回路２１は、点火動作において熱電対１０からなる炎センサーの検出値が着火したことを判断するしきい値Ｖｂ１に達し着火状態を認識した後も、Ｖｂ１を上回るしきい値Ｖｂ２に達するまでの間、点火手段９を継続動作するように構成されている。 - 特許庁

The first negative feedback circuit 24 has a first pressure detection means for detecting a working pressure Pd, a second pressure detection means for detecting a pilot pressure Pc of an electromagnetic relief valve, and a differential pressure operation circuit 122 for operating a differential pressure of the detected pressures of the pressure detecting means.例文帳に追加

第１の負帰還回路２４は、作動の圧力Ｐｄを検出する第１の圧力検出手段１３と、電磁リリーフ弁のパイロット圧力Ｐｃを検出する第２の圧力検出手段１１４と、圧力検出手段１３，１１４の検出圧力の差圧を演算する差圧演算回路１２２とを有する。 - 特許庁

The portable type communication device 10 includes: a radio part 2 capable of controlling the activation cycle of the setting operation of a reception frequency; an illuminance detection part 4 for detecting illuminance around the portable type communication device; and a control part 3 for controlling the activation cycle corresponding to the illuminance detected by the illuminance detection part (Fig.1(a)).例文帳に追加

本発明の可搬型通信装置１０は、受信周波数の設定動作の起動周期が制御可能な無線部２と、可搬型通信装置の周囲の照度を検出する照度検出部４と、前記照度検出部により検出した照度に応じて前記起動周期を制御する制御部３と、を備える（図１（ａ））。 - 特許庁

Further, since conventionally the connection test has been conducted between the logic section and the line address, the column address in the whole LSI operation test resulted in low defect detection rate; however it can be conducted in a scan test and a test pattern which has a high detection rate of the circuit defects can be created automatically.例文帳に追加

さらには、ロジック部とメモリ間の行アドレス及び列アドレスの接続テストを従来は、ＬＳＩ全体の実動作テストで行っていたため、回路の故障検出率を低かったが、この発明によりスキャンテストにより行うことができ、回路の故障検出率が高いテストパターンを自動で作成することができる。 - 特許庁

The thermocouple thermometer 10 includes a thermocouple 12, a detection means 14 for detecting the electromotive force of the thermocouple 12, a conversion means 16 for converting the electromotive force into the temperature value corresponding to the electromotive force detected by the detection means 14, and a correction means 18 for correcting the temperature value by predetermined operation.例文帳に追加

本発明の熱電対温度計１０は、熱電対１２と、熱電対１２の起電力を検出する検出手段１４と、検出手段１４で検出した起電力に対応した温度値に変換する変換手段１６と、温度値を所定の演算によって補正を行う補正手段１８と、を含むように構成した。 - 特許庁

Filament voltage detection circuits DF1, DF2 detect the voltages at both ends of filaments f1, f2, and a judging circuit 6 judges so that the discharge lamp La is abnormal and stops the operation of the inverter circuit 1 when the output voltages of the filament voltage detection circuits DF1, DF2 are increased.例文帳に追加

フィラメント電圧検出回路ＤＦ１，ＤＦ２は放電灯Ｌａのフィラメントｆ１，ｆ２の両端電圧を検出し、判定回路６ではフィラメント電圧検出回路ＤＦ１，ＤＦ２の出力電厚の上昇時に放電灯Ｌａが異常であると判別してインバータ回路１の動作を停止させる。 - 特許庁

Thus, the synchronization signal detection means shifts from the inertia mode to the direct detection mode at the last part of the ECC block without inserting a prescribed number of false synchronization signals in the inertia mode, thus preventing errors from occurring in the first data of the following ECC block and achieving stable operation.例文帳に追加

これにより、同期信号検出手段は、慣性モードのまま擬似同期信号を所定の数だけ挿入することなく、ＥＣＣブロックの終わりの部分にて、慣性モードから直接検出モードに移行するので、後続のＥＣＣブロックの先頭データに誤りを生ずることなく、安定した動作が可能となる。 - 特許庁

The power supply apparatus for operation for outputting power to a surgical instrument includes an impedance detection section for detecting the impedance of the surgical instrument in the output, and an abnormality detection section for detecting abnormality according to whether or not a variation value of the impedance per unit time exceeds a predetermined first impedance variation value.例文帳に追加

処置具に電力を出力する手術用電源供給装置は、前記出力中の前記処置具のインピーダンスを検知するインピーダンス検出部と、単位時間当たりの前記インピーダンスの変動値が、予め定めた第１のインピーダンス変動値を超えているか否かにより、異常を検出する異常検出部と、を具備する。 - 特許庁

The failure detection in the steering torque sensor is left under the prohibited condition until the lapse of a prescribed time is confirmed by a restoration counter, even when the power source voltage is restored thereafter to exceed the operation voltage lower limit value (referring to an area C), and the failure detection in the steering torque sensor is allowed after the lapse of the prescribed time (referring to an area A').例文帳に追加

その後に電源電圧が回復して動作電圧下限値を超えても、復帰カウンタが所定時間の経過を確認するまでは操舵トルクセンサの故障検出を禁止したままとし（領域Ｃ参照）、前記所定時間が経過した後に操舵トルクセンサの故障検出を許可する（領域Ａ′参照）。 - 特許庁