「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A washing machine according to this embodiment includes: an outer case; a water tank; a number of suspensions for attenuating vibration of the water tank; a current detection means; and a control means for controlling a washing operation.例文帳に追加

本実施形態の洗濯機は、外箱と、水槽と、水槽の振動を減衰する複数のサスペンションと、電流検出手段と、洗濯運転を制御するための制御手段とを具備している。 - 特許庁

To provide a power generation unit which detects the abnormality of a detection value of double sensors in a fuel cell unit and a power conditioner unit and is capable of continuing a power generation operation when the abnormality is not significant.例文帳に追加

燃料電池ユニットとパワーコンディショナユニットに重複して備えられるセンサの検出値の異常を検出し、異常が軽微であれば発電運転を継続できる発電ユニットを提供する。 - 特許庁

The operation information indicating whether a key has been stroked or not is cut out by a first window, and the detection data 93 detected by a sensor fixed to a hand is cut out by a second window.例文帳に追加

キーが打鍵されたか否かを示す動作情報が第一ウィンドウによって切り出され、手に取り付けられたセンサにおいて検出された検出データ９３が第二ウィンドウによって切り出される。 - 特許庁

The operation control section 105 determines a light source that can generate power on the basis of a detection result of the optical sensor 103, and controls the operations of the first charging control section 106 and the second charging control section 107.例文帳に追加

動作制御部１０５は、光センサ１０３の検出結果に基づいて、発電可能な光源を判定し、第１充電制御部１０６および第２充電制御部１０７の動作を制御する。 - 特許庁

A release part 16 releases the prohibition of the recording operation when satisfying a predetermined condition even if the position detection part 9 detects that the insertion slot of the recording part 8 is not closed by the cover 5.例文帳に追加

解除部１６は、記録部８の挿入口がカバー５で閉じられていないことを位置検出部９によって検出していても、所定の条件を満たすと記録動作の実行の禁止を解除する。 - 特許庁

Also, a first external ground power source is supplied to the variable delay circuit and the phase matching detection part and the influence of the power source noise from a second external ground power source based on the operation of the other circuit is suppressed.例文帳に追加

また、可変遅延回路や位相一致検出部には、第１の外部接地電源を供給し、それ以外の回路の動作に基づく第２の外部接地電源からの電源ノイズの影響を抑える。 - 特許庁

As the detection value of the boom right/left angle sensor gets out of the set value as the set value changes, operation of the second boom toward the driving part 15 side is allowed, and the second boom is gradually moved toward the driving part 15 side.例文帳に追加

設定値に変化によりブーム左右角度センサーの検出値が設定値から外れると、第２ブームの運転部１５側への操作を許して、第２ブームを漸次的に運転部１５側に移動させる。 - 特許庁

A vehicle controller according to the present invention changes an error detection system to be used in data transmission depending on the degree of accuracy to which a reception side device is required for operation.例文帳に追加

本発明に係る車両制御装置は、受信側の装置がどの程度正確に動作することを要求されているかに応じて、データ送信時に用いる誤り検出方式を変更する。 - 特許庁

When deterioration of a component of the air conditioner comprising an indoor unit and an outdoor unit is detected, normal operation of the air conditioner based on normal manipulation after the detection is forcedly stopped.例文帳に追加

室内ユニットと室外ユニットからなる空気調和機の部品の劣化を検出した場合に、通常の操作に基づく当該空気調和機の以後の通常運転を強制的に停止する。 - 特許庁

To provide a control device of an inverted-pendulum type vehicle in which the limit of a constitution of a moving operation part detectible in idling is reduced, and which can perform idling detection reduced in the limit of detectible idling.例文帳に追加

空転検知可能な移動動作部の構成の限定が少なく、検知可能な空転の限定が少ない空転検知を行なうことが可能な倒立振子型車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

An operation part (8) recognizes an image where brightness is changed in a position of a defective portion (15), from a signal generated by the ultrasonic detection part (5) to detect the defective portion (15) existing in the subject (4).例文帳に追加

演算部（８）は超音波検出部（５）から発生する信号から欠陥部（１５）の位置が輝度変化した画像の認識を行って、被検体（４）内部に存在する欠陥部（１５）を検出する。 - 特許庁

To provide a technology for achieving early detection of a problem, specification of a problem range when the number of data centers (DCs) of an objective system is two or more in a technology for operation management (including monitoring) of a system.例文帳に追加

システムの運用管理（監視を含む）の技術に係わり、対象システムのデータセンタが複数の場合に、問題の早期発見や問題範囲の特定などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

A monitor camera 10 is equipped with a sensor 11 which detects the moving body entering a specified range, and a lens 12 for photography and a shutter which carry out photographing operation with the detection signal of the sensor 11.例文帳に追加

監視カメラ１０は、所定の範囲内に入ってきた移動体を検知するセンサ１１と、撮影用のレンズ１２及びセンサ１１の検知信号によって撮影動作をするシャッタとを備えている。 - 特許庁

To provide a liquid dispensing apparatus which makes it possible to easily detect a dispensing operation judgment failure with high accuracy without particularly using a complicated detection mechanism or means.例文帳に追加

本発明は、分注動作の異常判定を正確に精度よく、かつ特別複雑な検出機構・手段を用いることなく容易に検出できる液体分注装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation control mechanism 14 obtains information including the information of the height and width of an object at an inspection point according to correlation of the data of each detection amount obtained by the mechanisms 131, 132.例文帳に追加

演算制御機構１４は、検出機構１３１、１３２で得られた各検出光量のデータとの相関に応じて検査箇所における対象物の高さ及び幅を含む情報を得る。 - 特許庁

When the printing operation is performed and the transfer paper is conveyed from any tray, paper thickness of the conveyed transfer paper is detected by a paper thickness detection device to decide whether or not the multiple feed occurs (S102).例文帳に追加

印刷動作が実行され、いずれかのトレイから転写紙が搬送されると、紙厚検知装置で搬送された転写紙の紙厚を検知して、重送が発生したか否かを判定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of continuing an operation, as much as possible, even if troubles occur in a water level detection means which is arranged on a tank for storing water supplied to a reformer.例文帳に追加

改質器へ供給するための水を貯めるタンクに設けられた水位検出手段に不具合が発生しても、可能な限り運転継続できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

When a user drops the thumb nail of a file to be moved on the folder icon of a folder as the destination of movement according to a drag-and-drop operation, a drop position detection part 22 detects a drop position on the folder icon.例文帳に追加

ユーザがドラッグアンドドロップ操作により移動対象のファイルのサムネールを、移動先のフォルダのフォルダアイコン上にドロップすると、ドロップ位置検出部２２は、フォルダアイコン上におけるドロップ位置を検出する。 - 特許庁

To provide a constitution making possible quick fine regulation in simple operation without becoming a large size as a regulating mechanism for performing the light axial regulation of an optical unit and the regulation of a detection area.例文帳に追加

光学ユニットの光軸調整や検知エリアの調整を行うための調整機構として、その大型化を招くこと無しに、簡単な操作で迅速な微調整を可能とする構成を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transportation device and its control method for detecting the condition of working fluid in a fluid circuit and controlling operation properly based on the results of detection.例文帳に追加

流体回路内の作動流体の状態を検出可能とすると共に、その検出結果に基づいて適切な運転制御を可能とする熱輸送装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor capable of performing accurate detection operation to be flexibly adaptive to fluctuations of received light quantity affected by fluctuations of an external environmental condition, temperature change in a sensor, etc.例文帳に追加

外部環境条件の変動やセンサ内部における温度変化等の影響による受光量の変動に柔軟に対応して、正確な検出動作を可能とした光電センサを提供すること。 - 特許庁

In the vending machine 80, when a first detection unit 40 detects a first open operation, the number of sold commodities in the column is automatically displayed on a commodity information display unit 34.例文帳に追加

本発明に係る自動販売機８０によれば、第１検知部４０が第１の開動作を検知すると自動的に商品情報表示部３４にそのコラムの商品の販売個数を表示する。 - 特許庁

Thus, the need of the reference filter and the phase difference detector for variation detection is eliminated after the variation is detected once, and by stopping the operation thereof, current consumption is reduced.例文帳に追加

これにより、一度バラツキの検出を行った後はバラツキ検出のための基準フィルタや位相差検出器は不要となり、その動作を停止することで、低消費電流化を図ることができる。 - 特許庁

The controller decodes the detection signal and executes a first operation for determining the phase coil of the multi-phase DC motor, to which a current is applied to rotate the rotor and a direction of its energization.例文帳に追加

上記検出信号をデコードして上記ロータを回転させるために電流を流す上記多相直流モータの相コイル及びその通電の方向を決定する第１動作を行う。 - 特許庁

In the monitoring circuit 16, the abnormal operation is detected by determining the consuming current detected by the current detection circuit 14 while using the upper limit value and the lower limit value corresponding to the present state number.例文帳に追加

監視回路１６では、電流検出回路１４が検出する消費電流値を、現在の状態番号に対応する上限値および下限値を用いて判定して動作異常を検出する。 - 特許庁

To provide a measuring method and a device performing detection and concentration measurement of arsenic or arsenic compounds by an electrochemical method, using a simple operation, and the device having high accuracy and high sensitivity.例文帳に追加

電気化学的方法によるヒ素又はヒ素化合物の検出・濃度測定を、簡便な操作及び装置で、高精度かつ高感度に行うことができる測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

If an optical zoom operation is recognized, a difference between the move vector detected in the move vector detection process and the optical zoom vector computed in the optical zoom computation process is computed.例文帳に追加

光学ズーム操作がなされたと判別したときに、動きベクトル検出工程で検出された動きベクトルと光学ズーム分算出工程で算出された光学ズーム分ベクトルとの差分を演算する。 - 特許庁

The control section 68 performs required signal processing or an operation on the basis of the surface potential detection signal from the surface electrometer 70 to obtain the measurement value of a DC potential on the power supply rod 36.例文帳に追加

制御部６８は表面電位計７０からの表面電位検出信号を基に所要の信号処理または演算処理を行って給電棒３６上の直流電位の測定値を求める。 - 特許庁

A mobile terminal 1 of the user detects the operation at all times, prepares behavior pattern information in a prescribed cycle on the basis of the detection result, and transmits it to a behavior support server 5 through a server 4.例文帳に追加

ユーザの移動端末１は、その動作を常時検出し、この検出結果を基に所定の周期で行動パターン情報を作成し、サーバ４を介して行動支援サーバ５に送信する。 - 特許庁

A partial text display part 10 can easily realize an erroneous recognition of the dictation result, the detection and correction of a wrong conversion of Kanji by easily moving the cursor to the correction point by less number of operation.例文帳に追加

部分文表示部１０では、少ない操作数で修正箇所にカーソルを容易に移動させることにより、ディクテーション結果の誤認識、漢字変換違いの発見及び修正を容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a distance detection and display system for allowing a driver to easily watch information on the distance between a rear portion of a vehicle and an obstacle backward of the vehicle without any trouble in the steering operation when the vehicle is steered backwardly.例文帳に追加

車両が後退方向に操縦されるとき、車両の後部と該車両の後方の障害物との間の距離の情報を、操縦者が操縦に支障無く容易に眺められるようにする。 - 特許庁

When the residue of pachinko balls (ball supplies) in the ball tank 13 is minimized, and the shortage of ball supply is detected by the detection sensor 17, the delivery operation of the ball delivery device 16 is stopped.例文帳に追加

球タンク１３内のパチンコ球（補給球）の残量が少なくなって、補給球不足検出センサ１７で補給球の不足が検出された時には、球払出装置１６の払出動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an imaging device, a method for detecting an in-focus position and an in-focus position detection program that allow an AF operation to be appropriately executed without losing sight of the in-focus position focused to a subject position.例文帳に追加

被写体位置に焦点の合う合焦位置を見失うことなくＡＦ動作を適切に実行することができる撮像装置、合焦位置検出方法および合焦位置検出プログラムを提供する。 - 特許庁

When the input pad 24 is touched with fingers for operation, a different input signal is generated by a data processing section depending on whether the detection switch 22 is kept off or is turned on.例文帳に追加

入力パッド２４に指を触れて操作したときに、検出スイッチ２２がＯＦＦのままであるか、検出スイッチ２２がＯＮに切換わるかによって、データ処理部において異なる入力信号が生成される。 - 特許庁

The photography controller 23 controls operation of an FPD (flat panel detector) incorporated in an electric cassette 21 on the basis of the pressure detection signal and synchronizes the irradiation timing of the X-ray source 13 with accumulation timing of the FPD.例文帳に追加

撮影制御装置２３は、押圧検知信号に基づいて、電子カセッテ２１に内蔵されたＦＰＤの動作を制御して、Ｘ線源１３の照射タイミングとＦＰＤの蓄積タイミングを同期させる。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 of the safety operation support system 1 is constituted such that it includes a camera 7, an image determination part 9; a control part 16; a display device 12; a sound/voice output device 17; and an own vehicle detection device 22.例文帳に追加

安全運転支援システム１の車載装置２は、カメラ７、画像判定部９、制御部１６、表示装置１２、音声出力装置１７、自車検出装置２２などを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a highly reliable recorder having excellent ease of use by detecting a condition of a recording medium in a recording medium loading part and controlling recording operation in accordance with the result of detection.例文帳に追加

記録媒体積載部における記録媒体の状態を検出し、検出結果に応じた記録動作の制御を行うことで、使い勝手に優れた信頼性の高い記録装置を提供する。 - 特許庁

The central control part 11 carries out operation control of a fuel cell 21 based on an opening and closing state when the opening and closing state of an intake and exhaust port 5 is detected by an opening and closing detection part 6.例文帳に追加

中央制御部１１は、吸排気口５の開閉状態を開閉検出部６によって検出されると、この開閉状態に基づいて燃料電池２１の運転制御を行う。 - 特許庁

To enable accurate detection of the misalignment of a substrate without being affected by material and the end part shape of the substrate, to simplify the adjusting operation in installation, or to receive limitations on the location of installation.例文帳に追加

基板の材質や端部形状の影響を受けずに基板の位置ずれを正確に検出できると共に、設置時の調整作業を簡単にし、かつ設置場所の制約もそれほど受けないようにする。 - 特許庁

When the sliding door switch is not turned off, it is decided whether or not a closure acting electric current is turned off (S12), and during the operation of the closure having the acting electric current not being turned off, the detection of the sliding door switch is repeated.例文帳に追加

スライドドアスイッチがオフでない場合、クロージャー作動電流が停止したか否かを判断し（Ｓ１２）、作動電流が停止しないクロージャー作動中には、スライドドアスイッチの検出を繰り返す。 - 特許庁

To provide a voltage detector capable of transferring to an operator without fail, a voltage detection result at a desired spot, where an indirect live line outdoors is required, and reducing a risk of electric shock during operation.例文帳に追加

屋外における間接活線が望ましい箇所での検電結果を作業者に確実に伝えるとともに、作業時における感電の危険性の低減を図ることが可能な検電器を提供する。 - 特許庁

Further, when a light emission control signal is supplied from the camera side prior to the detection of the trigger noise, priority is given to the light emission control by the light emission control signal, and then, a useless competitive operation is avoided.例文帳に追加

また、トリガノイズ検出に先行して、カメラ側から発光制御信号が供給された場合には、発光制御信号による発光制御を優先することにより、無用な競合動作を回避する。 - 特許庁

To solve the problem that a system for detecting DC offset voltage in a no-signal state and correcting a signal in accordance with the detection result is not suited to a system such as W-CDMA for continuously performing receiving operation.例文帳に追加

無信号時におけるＤＣオフセット電圧を検出し、その検出結果で補正をかける方式は、Ｗ−ＣＤＭＡのように連続的に受信動作を行うシステムには不向きである。 - 特許庁

Whether the AC load system power source cord 1 is unplugged or not is judged by the input detection part 5 and when unplugged (step S1: Yes), the fact that the cord is unplugged is displayed on an operation display part 10 (step S2).例文帳に追加

入力検出部５によりＡＣ負荷系電源コード１が抜けているかどうか判断し、抜けている場合は（ステップＳ１／Ｙｅｓ）コード抜けである旨を操作表示部１０に表示する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a semi-automatic combination weighing apparatus having a jamming detection function which can detect the jamming of an object to be weighed immediately and surely during the operation of a semi-automatic combination weighing apparatus.例文帳に追加

半自動式組合せ秤の運転時において被計量物の噛み込みを即座にかつ確実に検出することが可能な噛み込み検出機能を備える半自動式組合せ秤を提供すること。 - 特許庁