「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processor has: an operation unit for giving an instruction for executing the scan and the decoding of an original with a code pattern; and a unit for switching scanner setting and image processing setting to exclusive setting for code pattern processing when being instructed by the operation unit.例文帳に追加

符号パターンつき原稿のスキャンとデコードを実行する指示を与えるための操作手段と、前記操作手段で指示されたときにスキャナ設定と画像処理設定を符号パターン処理専用の設定に切り替える手段とを持つことを特徴とする。 - 特許庁

The relay server R relays, when an operation instruction of the resource held by the terminal T in the same LAN or other LAN is accepted from the terminal T in the LAN, an operation of the resource based on the relay group information 100 and the shared resource information 120.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔから、同一ＬＡＮ内あるいは他のＬＡＮ内の端末Ｔが保有するリソースの操作指示を付け付けると、中継グループ情報１００および共有リソース情報１２０に基づいて、そのリソースの操作を中継する。 - 特許庁

In this pointing device with switch, a pointing device 1 to be used for moving a cursor on a display screen and a switch 2 having click feelings for inputting the executing instruction of operation to be performed after that operation to a display device are overlapped and compounded.例文帳に追加

この発明のスイッチ付きポインティングデバイスは、ディスプレイ画面上のカーソルの移動に用いるポインティングデバイス１と、その操作後に行うべき動作の実行命令をディスプレイ装置へ入力するためのクリック感をもったスイッチ２とを重ねて複合させたものである。 - 特許庁

In the continuous operation presentation, whether a special winning combination is won or not is announced as a MAXBET switch 6 is operated ten times in 5 seconds after first operation of the MAXBET switch 6 after the instruction presentation which starts at the same time as the game starts.例文帳に追加

連続操作演出では、ゲームの開始と同時に開始する指示演出の後、ＭＡＸＢＥＴスイッチ６が最初に操作されてから５秒以内にＭＡＸＢＥＴスイッチ６が合計１０回操作されることで特別役に当選したか否かが告知される。 - 特許庁

Thus, the camera whose operation part 20 to give the zoom instruction can be easily operated whether a user is a person whose hand is large or a person whose hand is small is realized because the position of the operation part 20 is changed in accordance with the size of the hand holding the camera 10.例文帳に追加

これにより、カメラ１０を保持した手の大きさに合わせて上記の操作部２０の位置を変更することができるので、手の大きい人であっても小さい人であっても、ズームの指令を行う操作部２０を容易に操作できるカメラが実現される。 - 特許庁

To solve a problem that it sometimes takes an extra working time depending on a structure of shipment instruction information and an operation condition of a system at that time when a mechanism, either of serial processing or parallel processing is prepared in advance to correspond to shipment operation uniquely.例文帳に追加

シリアル処理／パラレル処理どちらかの仕掛けをあらかじめ用意し、一義的に出荷業務を対応するということでは、出荷指示情報の構成やその時のシステムの稼動状況により、作業時間が余計に掛かってしまう場面が発生する。 - 特許庁

If an interruption instruction is received or an error is detected in the printer during print operation (YES at S94 or S95), print operation is interrupted (S97), the interrupted confidential print is suspended (S98) and permission of printing is released (S99).例文帳に追加

この印刷の実行中に、中断命令が入力されたり装置にエラーが検出されたりしたとき（Ｓ９４又はＳ９５でＹＥＳ）、印刷を中断し（Ｓ９７）、中断された親展印刷を保留し（Ｓ９８）、更に、印刷許可の解除を行なう（Ｓ９９）。 - 特許庁

In the case of configuration for displaying management information, the management information is read, and after a necessary arithmetic operation or the like is executed by the processor 13, is stored in the storage device 15, and displayed at the display device 16 according to an instruction inputted from the operation key 14.例文帳に追加

管理情報を表示する形態の場合は管理情報が読み取られて、処理装置１３で必要な演算等が行なわれた後、記憶装置１５に記憶され、操作キー１４により入力された指示にしたがって表示装置１６に表示する。 - 特許庁

In an operation control mode of the car 10 by a control device body 8, a usual control mode for vertically traveling the car 10 according to call registration and a maintenance control mode for vertically traveling the car 10 based on instruction from maintenance operation devices 25, 30 are included.例文帳に追加

制御装置本体８によるかご１０の運転制御モードには、呼び登録に応じてかご１０を昇降させる通常制御モードと、保守操作装置２５，３０からの指令に基づいてかご１０を昇降させる保守制御モードとが含まれている。 - 特許庁

By converting the operation instruction manual to the field and the setting information (configuration information) into the QR code and sending the information required for the field operator to the portable terminal by the e-mail, various data can be carried to an operation place.例文帳に追加

現地への作業指示書と設定情報（コンフィグ情報）をＱＲコードに変換し、現地作業者が必要となる情報を携帯端末等の携帯端末へ電子メールで送付することにより、各種データを作業場所に持参することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of display image parts (ID=0-9) are arranged and displayed on the display surface of a display means mounted with a transparent pressure type touch panel on the basis of a display arrangement structure to constitute a display operation means allowing the operation instruction by display and pressing.例文帳に追加

表示配置構造に基づいて、透明な圧力式タッチパネルを実装した表示手段の表示面上に、複数の表示画像部品（ＩＤ＝０〜９）を配置表示して、表示および押圧による操作指示を可能とする表示操作手段を構成する。 - 特許庁

When the read ID group is read by an ID reading part 30, an ID classification deciding part 40 refers to an operation instruction master data storing part 10 and an individual master data storage part 20, and decides which of the operation and the individual is specified by each read ID.例文帳に追加

読み取ったＩＤ群を、ＩＤ読込部３０が読み込むと、ＩＤ種別判定部４０は、作業指示マスターデータ記憶部１０と、個体マスターデータ記憶部２０を参照し、読み込んだ各ＩＤが作業を特定するものか、個体を特定するものかを判定する。 - 特許庁

When the operation panel 5 receives an instruction to start a second print processing which is independent of the first print processing, after completing the first print processing, the decision section 45a decides whether the operation panel 5 has received the setting of the second function which is independent of the first function.例文帳に追加

判断部４５ａは、操作パネル５が、第１印刷処理の終了後に第１印刷処理とは別の第２印刷処理の開始指示を受け付けた時、更に操作パネル５が第１機能とは別の第２機能の設定を受け付けたか否かを判断する。 - 特許庁

This device is provided with a synchronization control instruction for executing synchronization control for synchronously operating the operation start and operation stop of two motors whose speeds are decided according to the frequency of a pulse column to be inputted and whose operations are decided according to the number of the pulses of the pulse column.例文帳に追加

入力されるパルス列の周波数に応じて速度が決定されるとともにパルス列のパルス数に応じて位置が決定される２個のモータの動作開始と動作停止とをそれぞれ同時に行う同期制御を実行する同期制御命令を設ける。 - 特許庁

On-road communication equipment 1 transmits road shape information related with a road shape and operation method instruction information to instruct an operation method in a road to a vehicle C traveling toward a road section shaped like an S character curve in a communication region Q.例文帳に追加

路上通信装置１は、通信領域Ｑにおいて、Ｓ字カーブ形状の道路区間に向かって進行する車両Ｃに対して、道路形状に関する道路形状情報と当該道路における運転方法を指示する運転方法指示情報を送信する。 - 特許庁

Alternatively, the transmitting side device autonomously transmits a control packet for a fixed periods at fixed intervals from the time when the processing unit 107 that outputs a transmission request of a control packet, stops its operation until it restarts the operation according to an instruction to start an autonomous transmission.例文帳に追加

あるいは、送信側装置において、自動送信の開始指示に従って、制御パケットの送信要求を出力する処理部１０７の動作が停止してから再開するまでの間、制御パケットを一定期間、一定間隔で自律的に送信する。 - 特許庁

A decoder 17 decodes the branch condition generating instructions (ANDORP, ORANDP) and allows a logical operation circuit 18 to execute AND and OR operations using plural bits stored in the register 12 in the same instruction execution cycle and reflects the operation results to the register 12.例文帳に追加

デコーダ（１７）は分岐条件生成命令を解読し、論理演算回路（１８）にプレディケートレジスタの複数ビットを用いた論理積及び論理和演算を同じ命令実行サイクル中で実行させ、その演算演算結果をプレディケートレジスタに反映させる。 - 特許庁

When the image change detector 111 detects a change in the sample after acquiring an instruction indicating the permission of operation start of time lapse photographing, a PC-CPU 110 controls the start of time lapse photographing operation to be performed by using the sample as an object.例文帳に追加

ＰＣ−ＣＰＵ１１０は、タイムラプス撮影の動作開始を許可する旨の指示を取得した後に画像変化検出器１１１で上述した検出がされたときに、この試料を被写体として行われるタイムラプス撮影の動作を開始させる制御を行う。 - 特許庁

An input of operation specification information 100 about an operation entity is supplied to an inspection control part 13 of an inspection instruction part 7, and an input of a property information group of property information 101 is recorded in a property information recording part 6 and then read into the inspection control part 13.例文帳に追加

入力された動作主体の動作仕様情報１００は検査指示部７の検査制御部１３に供給され、入力された性質情報群の性質情報１０１は、性質上記録部６で記録された後、検査制御部１３に読み取られる。 - 特許庁

The DMA transfer is controlled to be stopped and/or resumed in response to a braking instruction from a CPU debugger, whereby it is made possible to analyze the operation of hardware in conjunction with the operation of software to enhance the efficiency of developing the software of devices that use system LSI.例文帳に追加

ＣＰＵデバッガからのブレーク指示を受けてＤＭＡ転送も停止・再開するよう制御することで、ソフトウェアの動作と連動してハードウェアの動作を解析することが可能となり、システムＬＳＩを用いた機器のソフトウェア開発効率の向上が可能となる。 - 特許庁

In a radio network, operation terminals 1a-1e specify other terminals (printers 2a and 2b, and a router 3, etc.), that are connected for the purpose of executing jobs according to the instruction by operators of respective operation terminals 1a-1e, and transmit a location confirmation request to the specified terminal.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、操作端末１ａ〜１ｅは、各操作端末１ａ〜１ｅの操作者の指示に応じたジョブを実行するために接続した他の端末（プリンタ２ａ、２ｂ、ルータ３等）を特定し、特定した端末に対して位置確認要求を送信する。 - 特許庁

To attain an operation instruction in a form for describing judgment for a state desired by a user himself or herself or the present state in addition to expression only for indicating an operation in the same way as a request for equipment is issued to a responder.例文帳に追加

応対者に対して機器の依頼を行うのと同様に、単に操作を表わす表現だけでなく、自分が希望する状態や現在の状態に対する判断を述べる形で操作指示を行うことができる機器操作システム及び機器操作方法を提供する。 - 特許庁

Thus, by making it possible to give a ticket issue instruction of the plurality of reservations at a time, the user can purchase a ticket with one operation, the operability can be improved, a time for operation can be reduced, a waiting queue is shortened and services can be improved.例文帳に追加

複数件の予約をまとめて発券指示することを可能とすることにより，１回の操作で利用者が切符を購入できるようになり，操作性の向上が見込め，操作時間の短縮が図れ，待ち行列が緩和され，サービスの向上が見込める。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for a substrate by which predetermined processing is applied to a substrate with electronic components mounted, wherein it is made possible to urge operation instruction to an operator in the order wherein an operator's working line is shortened and operation efficiency is improved.例文帳に追加

電子部品が実装される基板に対して所定の処理を施す基板処理装置において、作業者の動線を短くしたり作業効率を良好にする順序で作業者に作業指示を促すことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmological equipment capable of eliminating the need of making a subject perform the operation of changing the position and direction of a face and making the subject able to concentrate on alignment adjustment, measurement and observation without performing the action of instruction such an operation to the subject or opening an eyelid.例文帳に追加

被検者は顔の位置や向きを変える動作をしなくて済み、検者は被検者にそのような動作を指示したり、まぶたを開かせるという行動をすることなく、アライメント調整、測定、観察に専念できるようにした眼科機器を提供すること。 - 特許庁

The portable terminal equipment 16 acquires information associated with an operation by reading the two-dimensional code on an operation instruction C, and acquires information associated with raw materials by reading the two-dimensional code on the container or package M of raw materials, and compares those information.例文帳に追加

携帯型端末装置１６は、作業指示書Ｃ上の２次元コードを読取って作業に関する情報を取得し、原材料の容器又は包装Ｍ上の２次元コードを読取って原材料に関する情報を取得し、それらの情報を比較・判定する。 - 特許庁

To provide a computer which can easily grasp the operation of a CPU outside an LSI with a small constitution and also in real time in a debugging mode and even when an instruction memory is contained in the LSI.例文帳に追加

命令メモリをＬＳＩの内部に設けた場合でも、デバッグ時において、小規模な構成で、しかもリアルタイムにＣＰＵの動作をＬＳＩの外部から容易に把握できるコンピュータを提供する。 - 特許庁

To properly display the control status of a control unit following instruction data without any sense of incompatibility in a control system configured by connecting an operation display unit through a communication line to a control unit.例文帳に追加

通信回線を介して操作表示ユニットと制御ユニットとを接続して構成される制御システムにおいて、指示データに従った制御ユニットの制御状態を違和感なく適切に表示する。 - 特許庁

At the time of selecting the prescribed number of pictures to be processed from photographed pictures, the selected photographed pictures are added with instruction information indicating the order of selection displayed on an operation picture.例文帳に追加

撮影画像の中から、画像処理を行なう画像を所定数選択する場合において、操作画面上で、選択された撮影画像にその選択順を示す指示情報を付与して表示する。 - 特許庁

To provide a system for acquiring/storing a file for allowing a distribution server to designate a distributed file and perform an operation instruction after distributing the file in the distribution of contents.例文帳に追加

コンテンツ配信する場合、ファイルを配信した後に、配信サーバが、配信済みファイルを指定することができ、また、動作指示することができるファイル取得・保存システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A verification part 13 stores log information every time when the instruction sequence is executed, and compares the log information with an expected value stored in an expected value storage part 132 to verify the operation of the branch prediction circuit 21.例文帳に追加

検証部１３が、命令列が実行される毎にログ情報を記憶し、該ログ情報と期待値記憶部１３２に記憶された期待値とを比較して、分岐予測回路２１の動作を検証する。 - 特許庁

Upon the occurrence of paper jamming during continuous printing, when an operation panel 160 receives a printing resume instruction, the printing is resumed from the next page of a page image A_n displayed on a display screen 170.例文帳に追加

連続印刷中に用紙ジャムが発生した場合、操作パネル１６０が印刷再開指示を受けると、表示画面１７０に表示されているページイメージＡ_ｎの次のページから印刷が再開される。 - 特許庁

The operation part is capable of the input operations of at least two stages and has at least two multi-stage tact keys for outputting at least two kinds of the instruction signals correspondingly to the respective stages.例文帳に追加

操作部は、少なくとも２段階の入力操作が可能であり、各段階に対応して少なくとも２種類の指示信号を出力する少なくとも２つの多段タクトキーを有している。 - 特許庁

Also, the same signal as the operation of the switches 2a-2f is given by the command instruction due to the multiple serial communication, and it is detected whether an output signal from each of the output circuits 18-22 is appropriate or not.例文帳に追加

また、多重シリアル通信によるコマンド命令によりスイッチ２ａ〜２ｆの操作と同様の信号を与えて、各出力回路１８〜２２からの出力信号が適正かどうかを検出する。 - 特許庁

To grasp a document format which is set for two pieces of document information with a simple operation instruction, to automatically divide it in an optimum direction and to compare and display two pieces of document information.例文帳に追加

簡単な操作指示で２つの文書情報に対して設定されている文書書式を捉えて最適な方向に自動分割して双方の文書情報を対比表示することである。 - 特許庁

A VLC coder/decoder selects any one conversion table according to the selection instruction received from the CPU, and performs VLC encoding or decoding operation on the basis of the selected conversion table.例文帳に追加

ＶＬＣ符号化／復号部は、ＣＰＵから与えられた選択命令に従って任意の１つの変換テーブルを選択し、選択した変換テーブルに基づきＶＬＣ符号化又は復号化を行う。 - 特許庁

In the case of receiving an instruction relating to print of the image data, an operation of a printer 6 is controlled to print out the image data displayed in the display area after the change in a form of the displayed image data without any modification.例文帳に追加

そして、画像データの印刷に関する指示があったときに、変更後に表示エリア内に表示されている画像データをそのままの形態で印字するべくプリンタ６の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a stop control device an a stop control method capable of quickly and accurately stopping an operation of a travelling vehicle at an automatic steering state without erroneously detecting a stop instruction.例文帳に追加

停止指示を誤検出することなく、素早くかつ的確に自動操舵状態にある走行車両の動作を停止させることができる停止制御装置及び停止制御方法を提供する。 - 特許庁

When the data correspond to the automatic registration condition, operation instruction information included in the other information part of the received data is read out (S104) and stored in a work area secured in a RAM 1-3.例文帳に追加

自動登録条件に、該当する場合は、受信したデータのその他情報部内にある動作指示情報を読み出し（Ｓ１０４）、ＲＡＭ１−３内に確保されたワークエリアに記憶しておく。 - 特許庁

An operation terminal 200 transmits a call instruction to a controller 100 over a previously established connection channel, and switches the connection channel to a communication channel included in response data upon receiving a response.例文帳に追加

操作端末２００は、予め設定された接続用チャンネルでコントローラ１００に対し呼出指令を送信し、応答を受信するとその応答データに含まれる通信用チャンネルに切替える。 - 特許庁

When an instruction input for changing the position or direction of a virtual camera for catching a waveform is received through an operation part, a control signal according to this is formed in a control part 21 and supplied to a drawing processing part 22.例文帳に追加

操作部を通じて波形を捉える仮想カメラの位置や方向を変える指示入力を受け付けると、これに応じた制御信号が制御部２１で形成され描画処理部２２に供給される。 - 特許庁

The operation management system also includes a means for giving an instruction to perform collection of products same as a product for which the recorded number of faults or number of repair exceeds a second threshold value higher than the above threshold value.例文帳に追加

また、記録した障害件数または修理回数が前記閾値を上回る第２の閾値を超えた場合、当該製品と同一製品の回収を指示する手段をさらに備えることを特徴とする。 - 特許庁

The operation of the device is stopped when reset while status of implementation of a program instruction by the CPU 10 and data stored in the data memory 13 are maintained as they are when the device is reset.例文帳に追加

リセットによってデバイスの動作は停止され、一方ＣＰＵ１０によるプログラム命令の上記実行状態およびデータメモリ１３に記憶されたデータはリセットが起こった時の状態のまま維持される。 - 特許庁

The generic instructions for sending an operation and data to the extension unit and/or retrieving data from the extension unit allow a new computational instruction to be introduced without regeneration of the processor architecture.例文帳に追加

拡張ユニットへ演算及びデータを送り及び／又は拡張ユニットからデータを検索するための包括的な命令は、プロセッサアーキテクチャの再生無しで新たな計算命令を導入することを可能とする。 - 特許庁

A display processing section 48 applies display processing in response to instruction information 14b with respect to a display image from an operation section 14 to the image data 44a from the frame memory section 34 to allow a liquid crystal display monitor 40 to repetitively display the processed data.例文帳に追加

表示処理部48ではフレームメモリ部34からの画像データ44aに操作部14からの表示画像に対する指示情報14bに応じた表示用処理して液晶モニタ40に繰り返し表示させる。 - 特許庁