「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 35 outputs a control signal for performing processing corresponding to the operation instruction when the precision of the voice recognition is high (A), completes the processing without outputting the control signal when the precision is low (C), or prompts a user to input an operation input again when the precision is intermediate (B).例文帳に追加

ＣＰＵ３５は、音声認識の精度が高い場合（Ａ）には、操作命令に応じた処理を実行させる制御信号を出力し、精度が低い場合（Ｃ）には、制御信号を出力せずに処理を終了し、精度が中間の場合（Ｂ）には、ユーザーに操作命令の再入力を促す。 - 特許庁

The operation device generates a signal for transmitting a command corresponding to the content of input instruction performed using an operation part (12) and electric power generated by a power generation source (11) as an electromagnetic wave, and sends the electromagnetic wave to outside from a first antenna (13) based on the signal concerned.例文帳に追加

操作デバイスは、操作部(12)を用いて行われた指示入力の内容に対応するコマンドと電力発生源(11)が発生した電力とを電磁波として送信するための信号を生成し、当該信号に基づいて第１アンテナ(13)から電磁波を外部へ発信する。 - 特許庁

A control unit 5 controls an imaging unit 2 to image a plurality of face images, and starts a registration operation to store one or more face images among the face images as registration images in a storage unit 3 when a start instruction of registration operation is input in an input unit 1.例文帳に追加

制御部５は、入力部１に登録動作の開始の指示が入力されたとき、撮像部２を制御して複数枚の顔画像を撮像させ撮像された顔画像のうち１枚以上をそれぞれ登録画像として記憶部３に格納する登録動作を開始する。 - 特許庁

A gain switching instruction is sent to the direct current amplifying circuit 5A to control the validity/invalidity of the saturation preventing operation of the saturation preventing circuits 53-2, 53-3 and the selecting operation of the gain selecting circuit 52 for preventing the occurrence of the saturation in the individual gain generating circuit having a higher gain than that of the gain generating circuit to be used.例文帳に追加

直流増幅回路５Ａへゲイン切替指令を送り、飽和防止回路５３−２，５３−３の飽和防止動作の有効／無効およびゲイン選択回路５２の選択動作を制御し、使用ゲイン生成回路よりも高いゲインの個別ゲイン生成回路での飽和の発生を防止する。 - 特許庁

When a start instruction of the AF control is performed (S1004), an AF system at the present time is determined (S1005), and when a determination result is an AF system (for example, a phase difference detection system) that accompanies a mirror-down operation, a display screen is transited to a live view screen without performing a mirror-down operation (S1007).例文帳に追加

ＡＦ制御の開始指示が行われると（Ｓ１００４）、現時点でのＡＦ方式が判定され（Ｓ１００５）、判定結果がミラーダウン動作を伴うＡＦ方式（例えば位相差検出方式）の場合、ミラーダウン動作を行わずに表示画面がライブビュー画面へ遷移する（Ｓ１００７）。 - 特許庁

A first target engine speed is set in accordance with a command value instructed by an instruction means, and based on an operation mode selected by the first target engine speed and an operation mode setting means, a second target engine speed is set to a lower speed than the first target engine speed.例文帳に追加

指令手段で指令された指令値に応じて第１目標エンジン回転数を設定し、第１目標エンジン回転数と作業モード設定手段で選択された作業モードに基づいて、第１目標エンジン回転数よりも低い回転数である第２目標エンジン回転数を設定する。 - 特許庁

When the outside air temperature detected by a temperature sensor 12 is at predetermined reference value or lower, a control part 32 of the air conditioner rotates a compressor 11 at the maximum rotational frequency while giving a switching instruction to a four-way valve 10 when it switches the defrosting operation to the heating operation.例文帳に追加

空気調和機の制御部３２は、温度センサ１２によって検出された外気温が所定の基準値以下の場合には、除霜運転から暖房運転に切替えるとき、四方弁１０に切替指示を与えるとともに圧縮機１１を最大の回転数で回転させる。 - 特許庁

When the output instruction is input in a certain information terminal 100A, a presentation determination part 223 of the information terminal 100B uses a plurality of pieces of operation history data of the user in the past accumulated in the operation information accumulation part 222 to determine presentation propriety of the content for output.例文帳に追加

ある情報端末１００Ａにおいて出力指示が入力されると、情報端末１００Ｂの提示判定部２２３は、操作情報蓄積部２２２に蓄積された、ユーザの過去の複数の操作履歴データを用いて、出力対象コンテンツの提示可否を判定する。 - 特許庁

The system further includes an instruction for performing double precision incrementing of the operand in response to determination that the operand is double precision, that the operand requires the incrementing based on the result of the previous operation and that the previous operation has not performed the incrementing.例文帳に追加

このシステムは、さらに、オペランドが倍精度であること、該オペランドが先行する演算の結果に基づいて増分を要求していること、および、該先行する演算が該増分を実行しなかったことを判断したのに応答して、該オペランドの倍精度増分を実行するための命令を含む。 - 特許庁

An operation display portion 4 of the image forming device includes a memory A 43 for storing a compressed data for operation instruction for each of a variety of error types, an expansion processor 44 for expansion processing on the compressed data, and a memory B 45 for storing the expanded moving image data.例文帳に追加

画像形成装置の操作表示部４は、各エラー種のそれぞれに対する操作説明用の動画データの圧縮データを記憶するメモリＡ４３、前記圧縮データに伸張処理を施す伸張処理部４４、前記伸張処理された動画データを記憶するメモリＢ４５を備えている。 - 特許庁

The imaging device comprises a display means (image display part 28) for displaying the photographed image that is based on output from an imaging device; an instruction means (operation part 74) for instructing to record the photographed image; and a determination means (system control circuit 50, the operation part 74) for determining the range of displaying the photographed image.例文帳に追加

撮像素子からの出力に基づく撮影画像を表示する表示手段（画像表示部２８）と、撮影画像の記録を指示する指示手段（操作部７４）と、撮影画像の表示の範囲を決定する決定手段（システム制御回路５０、操作部７４）とを備える。 - 特許庁

The operation for inserting the insulating/conducting plate 7 is interlocked with the operation of a power switch, or in the case of a personal computer having an automatic shutdown function, based on instruction of a circuit for instructing a shutdown, the battery 5 is shut off from each electric component by moving the insulating/conducting plate 7 by a loading motor 6.例文帳に追加

絶縁／通電板７を入れる動作は、電源スイッチの操作に連動、あるいは自動シャットダウン機能をもつパーソナルコンピュータの場合は、シャットダウンの指示を出す回路の指示で、ローディングモータ６によって、絶縁／通電板７を動かし、バッテリ５と各電気部品の間を遮断する。 - 特許庁

When an occupant operates a direction instructing operation element 6 for instructing a variable of the car body direction, a controller 9 computes the steering angle of each wheel 2 and generates a steering angle signal such that the direction of the car body 1 follows the instruction of the operation element 6 independently of the advancing direction of the car body 1.例文帳に追加

車体の向きの変化量を指示するための方向指示操作子６を乗員が操作すると、車体１の進行方向とは独立に車体１の向きが操作子６の指示に従うように、コントローラ９が各車輪２の舵角を演算して舵角信号を発生する。 - 特許庁

This analog timepiece 1 with the clocking function is equipped with a winding crown and buttons 6, 7 which are external operation members, a clocking means for performing time measurement according to instruction of start and stop of the time measurement issued from the external operation members, and the first display means and the second display means for displaying the measuring time.例文帳に追加

計時機能付きアナログ時計１は、外部操作部材であるリューズ５およびボタン６，７と、外部操作部材によって時間計測の開始および停止を指示されて時間計測を行う計時手段と、計測時間を表示する第１表示手段および第２表示手段とを備える。 - 特許庁

An imaging device comprises: display means (an image display part 28) for displaying a photographed image based on output from an imaging element; instruction means (an operation part 74) for instructing to record the photographed image; and determination means (a system control circuit 50, the operation part 74) for determining a range of displaying the photographed image.例文帳に追加

撮像素子からの出力に基づく撮影画像を表示する表示手段（画像表示部２８）と、撮影画像の記録を指示する指示手段（操作部７４）と、撮影画像の表示の範囲を決定する決定手段（システム制御回路５０、操作部７４）とを備える。 - 特許庁

Necessity or unnecessity of initializing control of the expansion valve 13 immediately after power supply to a heat pump unit, is determined on the basis of an instruction from an electric control device 31 disposed in the tank, thus the reliability in operation of the expansion valve can be secured, and stop of the operation as a product can be prevented.例文帳に追加

ヒートポンプユニットに対して電源投入直後に膨張弁１３のイニシャライズ制御の必要の有無を、タンクが有している電子制御装置３１からの指示により判断することで、膨張弁動作の信頼性を確保し、製品として動作停止などを防止することができる。 - 特許庁

The system further includes an instruction for performing single-precision increment of the operand in response to determination that the operand is single-precision, that the operand requires the incrementing based on the result of previous operation and that the previous operation has not performed the incrementing.例文帳に追加

このシステムは、さらに、オペランドが単精度であること、該オペランドが先行する演算の結果に基づいて増分を要求していること、および、該先行する演算が該増分を実行しなかったことを判断したのに応答して、該オペランドの単精度増分を実行するための命令を含む。 - 特許庁

Furthermore, at least eight of a subroutine 14 for real number arithmetic operation, a subroutine 16 for integer division and a subroutine 18 for bit operation is arranged in the specified area 12 and the program is constituted so that it is branched to the arranged subroutines 14 to 18 at the instruction JM in the microcomputer.例文帳に追加

更にこのマイコンでは、少なくとも実数演算用サブルーチン１４と整数除算用サブルーチン１６とビット操作用サブルーチン１８の何れかが特定領域１２に配置され、その配置されているサブルーチン１４〜１８へ上記命令ＪＭで分岐するようプログラムが構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stopping operation of the transport rollers of all the paper supply cassettes, without causing the number of lines which constitute a bus line to increase, and without individually transmitting an instruction for stopping the operation of the transport roller to each of the paper supply cassettes.例文帳に追加

バスラインを構成する線路の本数を増大させることなく、また、各給紙カセットの各々に搬送ローラの稼働を停止させるための命令を個別に送信することなく、全ての給紙カセットの搬送ローラの稼働を停止させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In case steering operation by the driver detected by a steering direction detection means 3 is in a steering direction corresponding to steering operation instructed by the instruction means 13, steering assisting force generated by the power steering device 42 is increased by a power steering device control means 41.例文帳に追加

そして、操舵方向検出手段３によって検出された運転者の操舵操作が教示手段１３によって教示された操舵操作に対応する操舵方向であれば、パワーステアリング装置制御手段４１によって、パワーステアリング装置４２で発生させる操舵補助力を増加させる。 - 特許庁

Meanwhile, a confirming person who wants to confirm whether the person to be confirmed is safe transmits, by using a portable information terminal, instruction information that instructs the server to transmit operation notification information to the portable information terminal to the server when the operation information is received from the household electric appliance after the point of time.例文帳に追加

一方、被確認者の安否を確認したい確認者は携帯情報端末により、その時点以降に操作情報を家電製品から受信したときに操作通知情報を当該携帯情報端末に送信することを指示する指示情報をサーバに送信する。 - 特許庁

To support the operation of business in charge, to secure the reliability of customers and to enable the efficient operation of a company by putting together daily report data from the business in charge into a management department through a communication network, grasping a business situation and transferring a needed instruction to the business in charge.例文帳に追加

担当営業からの日報データを通信網を介して管理部門に集約し、営業状況を把握して担当営業に対して必要な指示を転送することにより、担当営業の活動を支援し、顧客の信頼を確保して企業の効率的な運営を可能とする。 - 特許庁

System control information and a control instruction determining means are newly provided on a console device for the operation control device, and a control device that is different from the system control device in the operation control device is provided with status information by a response from a controlled object and a status information sending means.例文帳に追加

運転制御装置のコンソール装置に、システム制御情報と制御指示判定手段を新たに設け、更に、運転制御装置内のシステム制御装置とは別個の制御装置に制御対象からの応答によるステータス情報とステータス情報送信手段を備えた構成にする。 - 特許庁

There is provided a backup management method, in which a network management table and a remote memory backup management table are included in network registration in an operation system for performing the remote memory backup of a transmitter database, and the backup of a database file is performed between adjacent transmitters in the same network in response to an instruction from the operation system.例文帳に追加

伝送装置データベースをリモートメモリバックアップするオペレーションシステムにおいて、ネットワーク登録時にネットワーク管理テーブルとリモートメモリバックアップ管理テーブルを具備し、オペレーションシステムからの指示により同一ネットワーク内の隣接伝送装置間でデータベースファイルをバックアップする管理方法。 - 特許庁

To provide a conveyance instruction system for improving comprehensive production efficiency including production and physical distribution, and for notifying the occurrence of an operation while a plurality of production facilities are mixed, and for facilitating countermeasures to the activity of an operator based on his or her judgement under operation and adjustment with other operations.例文帳に追加

生産、物流を含めた総合的な生産効率を向上させるとともに、多数の生産設備が混在する中での作業発生通知を行うことができ、作業中の判断、他の作業との調整を踏まえた作業者の行動に対応できる搬送指示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a notification instruction system that reliably gives notice through either intermittent operation or continuous operation, enables balance between malfunction and operability to be easily adjusted, and enables a suitable threshold to be easily set in accordance with the state of an operator, and to provide a notification system using the same.例文帳に追加

断続的操作によっても、継続的操作によっても、確実に報知を行うことができ、且つ、誤作動と操作性のバランスの調整も容易であり、更には操作者の状態に合わせて適切な閾値を容易に設定可能な報知命令システム、及び、それを用いた報知システムを提供する。 - 特許庁

Visual programming environment is provided by arranging operation instruction buttons by every one of movable parts 51 to 55 of a robot operation part 5 on a time chart displayed on a screen of a terminal 1 and a state that each of the movable parts 51 to 55 of the robot is synchronized is made to be easily grasped.例文帳に追加

端末装置１の画面に表示されたタイムチャート上に、ロボット動作部５の可動部５１〜５５毎に動作命令ボタンを配置していくことにより、視覚的なプログラミング環境を提供し、ロボットの各可動部５１〜５５が同期していく様子を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a simple operation guidance display system for a money processor for supporting an operator to easily perform a prescribed operation without referring to an instruction manual of the money processor, and to provide a program related to the system and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

金銭処理装置の取扱説明書の参照に頼らずとも所定の操作を容易に行えるように操作者を支援する簡便な金銭処理装置用の操作ガイダンス表示システム、そのシステムに関するプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Besides the basic condition, a shift down instruction may be given under an additional condition that braking operation is carried out within a certain period, or that an estimated engine rotating speed after the shift down is higher than the set engine rotating speed for starting fuel cut, or that a torque converter is on a lock-up operation.例文帳に追加

基本的条件に加えて、更に、一定時間内にブレーキ操作がなされたこと、あるいはシフトダウン後の予測エンジン回転数がフューエルカット開始設定値よりも高いこと、あるいは、トルクコンバータがロックアップ作動中であることを条件としてシフトダウンを指示するようにしてもよい。 - 特許庁

In a microprocessor 8, two operation mode (a quick mode in which the rotary speed of a disk motor 3 and the seek speed of a head 5 are both operated at high speeds, and a silent mode in which both of these speeds are operated at low speeds) are set, and a switch 15 switches between both operation modes according to an instruction from a higher order system.例文帳に追加

マイクロプロセッサ８内には、２つの動作モード（ディスクモータ３の回転速度及びヘッド５のシーク速度が共に高速のクイックモードとそれら速度が共に低速のサイレントモード）が設定されていて、スイッチ１５が上位装置（システム）からの命令で両動作モードを切り換える。 - 特許庁

When the monitoring timer reaches a deadline in STEP 6 without operating the UP switch or the DOWN switch in STEP 3, the forced mode setting means switches from the 'time setting mode' to the 'operation instruction mode' wherein operation of the apparatus itself by an ON/OFF switch is possible in subsequent STEP 7.例文帳に追加

また、ＳＴＥＰ３でＵＰスイッチ又はＤＯＷＮスイッチが操作されることなくＳＴＥＰ６で監視タイマがタイムアップしたときには、ＳＴＥＰ７に進んで、強制モード設定手段は「時刻設定モード」からＯＮ／ＯＦＦスイッチによる機器本体の操作が可能な「運転指示モード」に切換える。 - 特許庁

The shipment management device 4 checks the consistency between the received start confirmation data B and the command data A and which was transmitted to the operation panel 3, and only when both of the data A and B agree, the shipment management device 4 transmits a start instruction signal C to instruct to start the production/shipment of the product to the operation panel 3.例文帳に追加

出荷管理装置４では受信した開始確認データＢと操作盤３に送信した前記指令データＡとの整合性を確認し、両データＡ、Ｂが一致する場合に限って操作盤３に製品の製造・出荷開始を指示する開始指示信号Ｃを送信する。 - 特許庁

Also, the value of the permission/non-permission of an instruction input by pen touch for every object or input field on a screen 20 is set and managed for every pen identification information so that the disturbance of screen development due to careless pen touch operation by a customer or the like can be prevented, and the pen inputting operation can be made comfortable.例文帳に追加

また、画面上のオブジェクトや入力フィールド毎にペンタッチによる指示入力の許可、不許可の値を、前記ペン識別情報毎に設定管理することにより、顧客などの不用意なペンタッチによる画面展開の乱れを防ぎ、ペン入力操作を快適にできる。 - 特許庁

Processing of transmitting event information corresponding to the instruction of the user of the client terminal 11 to the client terminal 21 through the session for remote operation, and processing of transmitting the screen data reflected with processing based on the event information to the client terminal 11 through the session for remote operation are repeated.例文帳に追加

クライアント端末１１のユーザの指示に応じたイベント情報を、遠隔操作用セッションを介してクライアント端末２１に送信する処理と、イベント情報に基づく処理が反映された画面データを、遠隔操作用セッションを介してクライアント端末１１に送信する処理が繰り返される。 - 特許庁

Character operation instruction information on each player in a game is collected and stored in RAM (S5), and by depressing an L2 button 41 (S10), a game progress control information collecting and displaying the result of operation instructed by a competitor player is displayed in a part of the game screen (S12, S13).例文帳に追加

ゲームにおけるプレイヤ毎のキャラクタ操作指示情報をＲＡＭに集計記憶しておき（Ｓ５）、Ｌ２ボタン４１を押下することで（Ｓ１０）対戦プレイヤが指示した制御結果をゲーム画面の一部に集計表示するゲーム進行制御情報を表示する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

As a real entity for control information for designating the reproduction order of a playlist, a playist table having original (in starting reproduction) contents, and a playlist change instruction table created according to a content addition reservation designation operation to instruct changing of the contents of the original playlist table according to the designation operation are defined.例文帳に追加

プレイリストの再生順を指定する制御情報の実体として、オリジナル（再生開始時）の内容を有するプレイリストテーブルと、コンテンツ追加予約指定操作に応じて作成され、その指定操作に応じてオリジナルのプレイリストテーブルの内容の変更を指示するプレイリスト変更指示テーブルとを規定する。 - 特許庁

A second control section 30 transmits the measurement instruction information, corresponding to an operation over an operation section 23 to the first control section 28 via the LAN line 25, receives the information of the measurement result outputted from the first control section 28 to the LAN line 25 and displays the information on a display device 22.例文帳に追加

第２の制御部３０は、操作部２３に対する操作に応じた測定指示情報をＬＡＮ回線２５を介して第１の制御部２８に送り、第１の制御部２８からＬＡＮ回線２５に出力された測定結果の情報を受けて表示器２２に表示させる。 - 特許庁

In a karaoke device, a control part 11 searches a contents table DB121 for a song number according to an operation of a user on an operation part 13, identifies the person image number related to the song number by referring to a correspondence table 122, and sends an instruction signal to a main device 2 using a short-distance communication part 15.例文帳に追加

制御部１１は、操作部１３でユーザの操作に基づいて目次ＤＢ１２１から曲番号を特定し、対応表１２２を参照してその曲番号に対応付けられた人物像番号を特定し、近距離通信部１５を用いて指示信号を本体装置２へ送信する。 - 特許庁

A motoring instruction part 520 generates an operation command (motoring command) for the error learning of a rotation detection sensor 101 to a motor control part 530 during charging by an external power source, and under the stop of an engine burn-up operation.例文帳に追加

モータリング指示部５２０は、信号ＥＸＣＨおよび信号ＳＴＰに基づき、外部電源による充電時であって、かつ、エンジン燃焼停止中において、モータ制御部５３０に対して、回転検出センサ１０１の誤差学習のための動作指令（モータリング指令）を発生する。 - 特許庁

The ink jet recording device 50 receiving the "UI switching instruction" transmits a "UI switching confirmation" to the digital camera 302 after displaying on a console panel 39 a recording execution operation screen etc., enabling recording execution operation based upon digital image data in the digital camera 302 (UI display).例文帳に追加

「ＵＩ切替指示」を受信したインクジェット式記録装置５０は、デジタルカメラ３０２内のデジタル画像データに基づく記録実行操作が可能な記録実行操作画面等を操作パネル３９に表示（ＵＩ表示）した後、「ＵＩ切替確認」をデジタルカメラ３０２へ送信する。 - 特許庁

To provide configurations for actively performing a collecting operation without depending on any instruction from transaction destinations, concerning a portable terminal or the like for container collection support to be used in association with an operation to collect containers to be used for the delivery of merchandise from a plurality of transaction destinations.例文帳に追加

商品の配送に用いられる容器を、複数の取引先から回収する作業に関連して使用される、容器回収支援用の携帯端末等に関し、取引先からの指示に依存せず能動的に回収作業を行うための構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of "in halt", a state switching instruction is transmitted (S24) from the personal computer 30 to the copying device, the copying device is switched to the copyable mode (operation mode) in response to transmission and the personal computer 30 is notified (S16) of a fact that the copying device is switched to the copyable state ("in operation").例文帳に追加

「休止中」である場合は，状態切替え指令がパソコン３０から複写装置に送信（Ｓ２４）し，これに応じて複写装置は複写可能状態（運転モード）へ切り替える（Ｓ１５）とともに，複写可能状態（「運転中」）へ切り替わった旨をパソコン３０に通知する（Ｓ１６）。 - 特許庁

When the control instruction input device 10 for aviation control is reversed by 180° around center point O of the vertical axis of an operation panel face 11 on the input device 10, respective operation members are arranged symmetrically with respect to the vertical axis before and after the reversion.例文帳に追加

航空管制用管制指示入力装置において、管制指示入力装置１０の操作パネル面１１の縦軸の中央の点Ｏを中心にして１８０度反転させた場合、反転する前と後では各操作部材が左右対称の配置にするように構成した。 - 特許庁

When a player 200 is photographed by a camera 110 and the movement of the player 200 is judged in a movement judging part 154 based on profile line data outputted from the camera 110, an operation content judging part 156 judges the contents of operation instruction corresponding to the judged movement.例文帳に追加

カメラ１１０によってプレーヤ２００が撮影され、カメラ１１０から出力される輪郭線データに基づいて動き判定部１５４によってプレーヤ２００の動きが判定されると、操作内容判定部１５６は、この判定された動きに応じた操作指示の内容を判定する。 - 特許庁

In the switching between CPUs 20, 30, when the CPU under operation executes a switching instruction of the CPUs, supply of clocks to other CPUs is started, the present CPU enters a stopped state and the CPUs to which the clocks are supplied stop the clocks of other CPUs and starts operation of the present CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ２０、３０の切り換えは動作中ＣＰＵがＣＰＵの切換命令を実行すると相手ＣＰＵのクロック供給をスタートさせて自ＣＰＵは休止状態となり、クロック供給されたＣＰＵは相手ＣＰＵのクロックを止めて自ＣＰＵの動作を開始する。 - 特許庁