「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the user U transmits a bus stop guide request (including the desired line ID and the desired destination ID) requesting guidance to a bus stop S to a base station 3 in response to an instruction operation by the user U (S702).例文帳に追加

次に、ユーザＵによる指示操作に対応して、ユーザＵがバス停Ｓまでの誘導を要求するバス停誘導要求（希望路線ＩＤ及び希望目的地ＩＤを含む）を基地局３に送信する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

Therefore, the player does not suffers losses from the game and the game operator can accurately seize the playing condition of the game machine, even if the careless instruction of the ball removing operation is given within the period when conditions are established.例文帳に追加

したがって、条件成立期間内に不用意な球抜き動作の指令があっても、遊技者は遊技による利益を損なうことがなく、遊技場側は遊技機の遊技状態を正確に把握することができる。 - 特許庁

The infrared ray signal sent from the infrared ray light-emitting device 20 is received by an operation objective instrument or infrared signal receiving unit 110 such as a television 101 or the like and the control is carried out based on the sound instruction.例文帳に追加

赤外線発光装置２０から発信された赤外線信号は操作対象機器であるテレビ１０１等の赤外線信号受信部１１０に受信され、音声指令に基づいて制御が行われる。 - 特許庁

The control server 103 controls the inventory of the rewritable recording media 102 based on recording information read by the rewritable recording device 101 from the rewritable recording media 102 receiving recording instruction from a user and instructing the operation of the rewritable recording device 101.例文帳に追加

管理サーバ103はユーザからの記録指示を受信しリライタブル記録装置101の動作指示を行なう、リライタブル記録媒体102からリライタブル記録装置101が読み取った記録情報からリライタブル記録媒体102の在庫を管理する。 - 特許庁

With a load instruction from the RISC processor 10 as a trigger, the product sum operating coprocessor 12 executes the cross operation while using the multiplicand and multiplier written in the registers 34 and 36 and writes the result into an output register 42.例文帳に追加

積和演算コプロセッサ１２は、ＲＩＳＣプロセッサ１０からのロード命令をトリガーとしてレジスタ３４、３６に書き込まれた被乗数及び乗数を用いてタスキ掛け演算を実行し、出力レジスタ４２に書き込む。 - 特許庁

To avoid a functional processing executing operation instruction for every individual device by executing the same functional processing, such as updating of firmware or the like and test printing, in a plurality of devices selected on a network.例文帳に追加

ネットワークで選択された複数のデバイスに対してファームウエア等の更新や、テストプリント等の同一の機能処理を実行させて、個々のデバイス毎に対する機能処理実行操作指示を回避することである。 - 特許庁

A document search part 403 acquires an entity of document as well as an object by searching a document information storage part 401 through a document information operation part 400, according to an instruction from a main control part 200.例文帳に追加

文書検索部４０３は、メイン制御部２００からの指示に従い、文書の実体、及びオブジェクトを、該文書情報操作部４００を介して該文書情報記憶部４０１より検索して取得する。 - 特許庁

To make easily formable an operation instruction program of a character to be transferred to a platform on the receiving side at a platform on the transmitting side and to easily perform transmission/reception regarding actions of the character among many and unspecified users.例文帳に追加

受信側プラットフォームに転送されるキャラクターの動作指令プログラムを送信側プラットフォームで簡単に形成することができ、且つ、不特定多数のユーザー間でのキャラクターの動作に関する送受信を簡単に行う。 - 特許庁

Based on an instruction inputted from an operation part 120, a control part 110 of a copying machine 100 drives a read part 130 so as to read an original, and also develops a read image in a page memory part 140.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、操作部１２０から入力された指示に基づいて、読取部１３０を駆動させ、原稿を読み取るとともに、読み取った画像をページメモリ部１４０に展開する。 - 特許庁

A main signal processing microcomputer 21 reads the pieces of information from the IC chip 32, creates a list of the pieces of data recorded in the magnetic tape 31 and displays it on a display panel 18 according to an instruction from an operation input part 20.例文帳に追加

操作入力部２０からの指示に従い、メイン信号処理マイコン２１は、ICチップ３２より情報を読み出し、磁気テープ３１に記録されたデータのリストを作成し、表示パネル１８に表示させる。 - 特許庁

The facility monitor controller 1 is provided with an additional function to provide a Web service(operating status display, operation instruction or the like) associated with the facility groups 21, 22 and 23 to a managing device 3 connected through an intranet 32.例文帳に追加

設備監視制御装置１は、さらに付加的な機能として、イントラネット３２を通じて接続される管理装置３へ設備群２１、２２、２３に関するウェブサービス（動作状態の表示、動作の指示など）を提供する。 - 特許庁

The information acquisition server 20 transmits ordering instruction information 31 corresponding to the operation information 12 to the building company or the like, and transmits a percentage accompanied by this as charging information 31 to a charging acceptance server 41.例文帳に追加

情報取得サーバ２０はこの操作情報１２に応じた発注紹介情報３１を建築会社等に送信すると共に、それに伴う手数料を課金情報３１として、課金受理サーバ４１に送信する。 - 特許庁

When the absolute value of the difference between the temperatures (a) and (b) is higher than a threshold (c), it is judged that the optical path of infrared light of the thermopile 609 is contaminated (S106) and the fact is displayed on an operation portion 605 as a user instruction.例文帳に追加

そして、前記温度ａとｂとの差の絶対値が閾値ｃより大きければ、サーモパイル６０９の赤外光の光路が汚れていると判定し（Ｓ１０６）、操作部６０５にその旨、ユーザ指示として表示する。 - 特許庁

When an instruction to set a stop line 31 is inputted from a mouse by an external operation, the image editing device 1 displays and sets a stop line on an edit screen 21 of a monitor by stop area setting processing.例文帳に追加

画像編集装置１は、外部操作によりマウスから停止線３１を設定する指令が入力されると、停止領域設定処理にて、モニターの編集画面２１上に、停止線を表示して設定する。 - 特許庁

When it is instructed by a light pen 60 to emit the inside of the virtual screen S1 for pointing, a point image is composed with a display image and when the inside of the virtual screen S2 for operation instruction is instructed to be emitted, the presentation function is implemented.例文帳に追加

ライトペン６０で、ポインティング用仮想スクリーンＳ１内を発光指示すると表示画像にポイント画像が合成され、操作指示用仮想スクリーンＳ２に発光指示するとプレゼンテーション用機能が実行される。 - 特許庁

This brake control device comprises: an electromagnetic brake 6 which brakes a traction motor 8 for vehicle running; a control unit 3 for controlling an operation of the electromagnetic brake 6; and a brake switch 1 for giving a braking instruction to the control unit 3.例文帳に追加

車両走行用の走行モータ８に制動をかける電磁ブレーキ６と、この電磁ブレーキ６の動作を制御する制御部３と、この制御部３にブレーキ指令を与えるブレーキスイッチ１とを備える。 - 特許庁

Recording of contents is manually reserved when recording is designated by designation information inputted with an input operation of an instruction input part 7 by a user, and is automatically reserved when preset conditions are fulfilled.例文帳に追加

コンテンツの記録は、利用者による指示入力部７の入力操作によって入力される指定情報で指定されるとき、手動予約で予約され、予め設定される条件を満たすとき、自動予約で予約される。 - 特許庁

To insert and execute an instruction cycle of a CPU between the execution of writing and erase command sequence of a non-volatile memory and the start of writing and erase operation of the non-volatile memory by the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵによる不揮発性メモリの書き込み及び消去コマンドシーケンスの実行から不揮発性メモリの書き込み及び消去動作の開始の間に、ＣＰＵの命令サイクルの挿入及び実行を可能にする。 - 特許庁

Then, the card user inputs information for specifying the user instructed, by using an input part 7 according to an operation instruction displayed on a display part 8 by a user specifying information acquisition means 3.例文帳に追加

このとき、カード利用者は、利用者特定情報取得手段３によって表示部８に表示される操作指示に従って入力部７を用いて指示された利用者を特定するための情報を入力する。 - 特許庁

This device for executing conditional calculations includes an operation element 302, an instruction selector 368 for receiving plural instructions 370, 372, plural state flags 306 for reflecting the state of the device, and a state flag selector 360 for generating instruction selection 366 for selecting one of the state flags 306, and determining which one from among the plural instructions is to be executed by the operation element 302.例文帳に追加

演算素子３０２と、複数の命令３７０、３７２を受信する命令セレクタ３６８と、前記装置の状態を反映する複数の状態フラグ３０６と、前記状態フラグ３０６の１つを選択して前記演算素子３０２によって前記複数の命令のどれを実行するかを決定する命令選択３６６を発生する状態フラグ・セレクタ３６０とを含んでなる条件付き計算を実施するための装置を提供する。 - 特許庁

This electrocardiogram recorder 10 is provided with a transmission part for transmitting electrocardiogram signals recorded in a recording means to the outside, a reception part for receiving signals relating to a processing instruction from the outside and a control means for controlling the operation of the electrocardiogram recorder corresponding to the signals relating to the processing instruction received by the reception part.例文帳に追加

心電計記録装置１０は、記録手段に記録された心電図信号を外部に送信する送信部と、外部から処理命令に関する信号を受信する受信部と、前記受信部によって受信した処理命令に関する信号に応じて当該心電図記録装置の動作を制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

The neutral position returning processing from general operation is performed as an execution condition when selection of N (neutral) position is instructed, or when the vehicle speed instruction is a deceleration instruction output (deceleration determination), vehicle speed detection is a neutral position return setting vehicle speed or less, and throttle opening detection is in 0% (full close) state.例文帳に追加

また、通常運転からニュートラル位置戻しの実行条件として、Ｎ（ニュートラル）位置の選択指令があった場合、または車両速度指令が減速指令出力（減速判別）であり、かつ車両速度検出がニュートラル位置戻し設定車両速度以下であり、かつスロットル開度検出がゼロ％（全閉）の状態である場合とする。 - 特許庁

By having the symbol of the STB (tuner) 12 or the VTR 13 displayed on the television receiver (display device) 10 and choices of the displayed instruction manual information are selected sequentially, desired operation from the television receiver (display device) 10 is controlled, without having to read the instruction manual.例文帳に追加

テレビ（ディスプレイ）１０に表示されたＳＴＢ（チューナー）１２もしくはＶＴＲ１３のシンボルを選択し、その機器の取扱説明情報をテレビ（ディスプレイ）１０に表示し、表示される取扱説明情報の選択肢を順次選択することで、取扱説明書を読む事なく、テレビ（ディスプレイ）１０から所望の動作を制御する事ができる。 - 特許庁

In a printer 30, image data to be printed is read out from a memory card 50, and then an instruction for a kind of image processing to be executed on the image data, such as sepic processing, monochromic processing, and trimming processing, is sent to an operation section 31, and the image data to be printed and the instruction details are transmitted from an IF section 38.例文帳に追加

プリンタ３０では、印刷対象である印刷対象画像データがメモリカード５０から読み出され、印刷対象である画像に対して施す画像処理の種類、例えばセピア化処理やモノクロ化処理、トリミング処理等の指示が操作部３１になされ、印刷対象画像データ及び該指示の内容がＩＦ部３８から送信される。 - 特許庁

The numerical controller 10 constitutes an instruction block 30A by including original shape information to indicate an original shape state with a prescribed transfer trace in addition to route information 31, restores the original shape from the route information 31 and the original shape information 32, and outputs an operation instruction according to the restored shape to the machine tool 20.例文帳に追加

経路情報３１に加えて、所定の移動軌跡の元形状状態を示す元形状情報３２を含んで指令ブロック３０Ａを構成するとともに、これら経路情報３１および元形状情報３２から元形状を復元して、この復元形状に応じた動作指令を工作機械２０に出力する数値制御装置１０。 - 特許庁

Thereby, damping operation in which recording quality is preferred can be achieved, while a processing system is not largely changed from the conventional system, and increment of device manufacturing cost can be suppressed, by performing that setting instruction of recording speed of preferential recording quality for a drive side from a host side is performed depending on existence of the prescribed data pattern in the speed instruction information.例文帳に追加

これにより記録品質を優先したダビング動作を実現できると共に、ホスト側からドライブ側への記録品質優先の記録速度の設定指示を上記速度指示情報における上記所定データパターンの有無により行うようにしたことで、処理体系を従来から大幅に変更せずに済むものとでき、装置製造コスト増加を抑制できる。 - 特許庁

The acquisition unit 111 acquires three-dimensional CAD data of a solid product, the input reception unit 112 receives an input operation designating at least one of division instruction surfaces which divide the solid product, and the processing unit 113 processes the three-dimensional CAD data so that the solid product is divided (cut) by the division instruction surface and a division area defined by a gap width.例文帳に追加

取得部１１１が立体物の３次元ＣＡＤデータを取得し、入力受付部１１２は、立体物を分割する１つ以上の分割指示面を指定する操作入力を受け付け、加工部１１３は、分割指示面およびギャップ幅で規定された分割領域で前記立体物を分割（切断）するように、３次元ＣＡＤデータを加工する。 - 特許庁

To suppress generation of overhead influencing a read transfer rate while synchronizing a host device with a memory card, in memory card controller for controlling data transfer between the host device that requests data transfer by issuing a transfer request command and the memory card that executes a transfer operation from receipt of a transfer start instruction until receipt of a transfer end instruction.例文帳に追加

転送要求コマンドを発行してデータ転送を要求するホスト装置と、開始命令を受けてから終了命令を受けるまで転送動作を実行するメモリカードとの間のデータ転送を制御するメモリコントローラにおいて、ホスト装置とメモリカードとの同期を取りつつ、読出転送レートに影響を及ぼすオーバーヘッドの発生を抑えることを目的とする。 - 特許庁

The storage device includes a plurality of interfaces for connection to external devices, a storage unit for storing data, a valid interface setting unit for setting one of the plurality of interfaces as a valid interface capable of accessing the storage unit, and a switching instruction accepting unit for accepting an instruction to switch the valid interface during operation of the storage device.例文帳に追加

記憶装置は、外部機器との接続のための複数のインタフェースと、データを記憶する記憶部と、複数のインタフェースの内の１つを記憶部にアクセス可能な有効インタフェースとして設定する有効インタフェース設定部と、記憶装置の動作中に有効インタフェースの切り替え指示を受領する切り替え指示受領部とを備える。 - 特許庁

This transmitter issuing an instruction to run a tractor, which travels in either a manned mode or an unmanned mode by remote control, in the unmanned mode is provided with: a continuous travel button 28a and an inching travel button 28c operated in the travel instruction; and a travel start button 28d operated so as to enable the button operation.例文帳に追加

有人運転モード及び無人運転モードの何れかで走行可能な牽引車に対し、無人運転モード時に遠隔操作によって走行を指示する送信機に、走行指示を行う際に操作する連続走行ボタン２８ａ及び寸動走行ボタン２８ｃと、これらのボタン操作を有効とするために操作する走行開始ボタン２８ｄを設ける。 - 特許庁

The system comprises a setting means 137 setting parameters required for achieving the desired operation state, a memory means 47F storing the parameters based on commands from a memory instruction means 138, and a parameter display means 136 displaying the parameters stored in the memory means 47F based on commands from a display instruction means 139.例文帳に追加

所定の作業形態を得るのに必要な条件を設定する設定手段１３７、記憶指令手段１３８の指令に基づいて条件を記憶する記憶手段４７Ｆ、および、表示指令手段１３９の指令に基づいて記憶手段４７Ｆに記憶した条件を表示する条件表示手段１３６を備えてある。 - 特許庁

A service provider receives from the multimedia information generation device 50 the contents data corresponding to an identifier included in the contents attribute information of the edition instruction data from the edition data generation device 40, performs editing operation by using the contents data, the original video, the edition instruction data, etc., and records completed edition information on media such as a DVD.例文帳に追加

そして、サービス提供者は、編集データ生成装置４０からの編集指示データのコンテンツ属性情報に含まれる識別子に対応するコンテンツデータをマルチメディア情報生成装置５０から受信し、そのコンテンツデータ、元映像および編集指示データなどを用いて編集作業を行い、完成した編集情報をＤＶＤなどのメディアに記録する。 - 特許庁

In the on-vehicle device 1, a receiving ECU 11 storing the ID code of a plurality of permission transmitter permitting remote operation judges whether an ID code included in the instruction signal of the transmitter transmitted from the outside, is that of the permission transmitter, and when it is the permission transmitter, a control code corresponding to the instruction signal is transmitted to a body ECU 15.例文帳に追加

車載装置１においては、遠隔操作を許可した複数の許可送信機のＩＤコードを記憶する受信用ＥＣＵ１１が、外部から送信されてきた送信機の指令信号に含まれるＩＤコードが許可送信機のものであるかを判断し、許可送信機のものであると、指令信号に対応する制御コードをボディＥＣＵ１５に送信する。 - 特許庁

This image processor(data processor) 1 for executing the processing of data and the invalidation of processed data accepts a priority instruction to instruct which of the processing of data and the invalidation of data should be given priority according to the operation of a user, and stores which of the processing of data and the invalidation of data has been given priority according to the priority instruction as a use history.例文帳に追加

データの処理と処理済みのデータの無効化とを行う画像処理装置（データ処理装置）１は、データの処理とデータの無効化とのいずれを優先するかを指示する優先指示を使用者の操作により受け付け、優先指示に従ってデータの処理とデータの無効化とのいずれを優先的に実行したかを使用履歴として記憶する。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with an operation panel 4 with a processing circuit key 14 that can make a priority instruction for communication with a desired channel type and a desired facsimile communication protocol among connection channel types and facsimile communication protocols and with a CPU 5 that selects the connection channel type and the facsimile communication protocol on the basis of the priority instruction by the priority key 14.例文帳に追加

複数の接続回線種別と複数のファクシミリ通信手順のうち所望のものを優先させて通信を行う優先指示が可能な操作パネル４の優先キー１４と、優先キー１４による優先指示に基づく接続回線種別とファクシミリ通信手順を選択する制御を行うＣＰＵ５とを具備する。 - 特許庁

A controller 3 comprises an HPF33 determining drive start based on an operation to the select lever 11 by using start thresholds, a comparator 34, a drive permission part 35, a torque instruction value calculation part 32 calculating the drive instruction values of an assist actuator 2 when the drive start is determined, and a start threshold set part 36 setting the start thresholds from the turned on state of an ignition power.例文帳に追加

コントローラ３は、セレクトレバー１１への操作から起動閾値により駆動開始判定を行うHPF３３、比較器３４、駆動許可部３５と、これにより駆動開始判定がされるとアシストアクチュエータ２の駆動指令値を演算するトルク指令値演算部３２と、イグニッション電源の投入状態から起動閾値を設定する起動閾値設定部３６とを備えた。 - 特許庁

A microcomputer 103 for an interchangeable lens digital camera: makes an instruction display to prompt a zoom operation to a wide end; acquires and stores a focal distance in a zoom position operated by a user on receiving that instruction display; as well as detecting an amount of shifting of a focal point in a phase difference AF after being focused by TVAF; and converts to the amount of AF adjustment.例文帳に追加

レンズ交換式デジタルカメラのマイクロコンピュータ１０３は、ワイド端へのズーム操作を促すよう指示表示し、その指示表示を受けてユーザにより操作されたズーム位置で焦点距離を取得して記憶するとともに、ＴＶＡＦで焦点を合わせた後に位相差ＡＦで焦点のずれ量を検出し、ＡＦアジャスト量に変換する。 - 特許庁

The operation switches 14 and 16 are operated by a forefinger or a middle finger, X-axis coordinate and Y-axis coordinate information are inputted, or an instruction for scrolling the screen is inputted, the plane input means 18 is operated by a thumb, Z-axis coordinate information is inputted or the instruction of scrolling the screen is inputted, for example.例文帳に追加

例えば、人差し指および中指によって操作スイッチ１４、１６を操作してＸ軸座標およびＹ軸座標情報を入力し、または画面をスクロールさせる指示を入力するとともに、親指によって平面入力手段１８を操作してＺ軸座標情報を入力し、または画面をスクロールさせる指示を入力する。 - 特許庁

In the controller, the instruction member A is sequentially specified according to execution procedures of material testing to be executed with the tester main body specified by the testing mode, and the content of the corresponding instruction format A and its execution parameter D are read out of the memory to construct a testing execution program E controlling the operation of the tester main body.例文帳に追加

そしてコントローラにおいては、試験モードによって特定される試験機本体にて実行すべき材料試験の実行手順に従って命令番号Ａを順に指定して、メモリから該当する命令形態Ａの内容とその実行パラメータＤとを読み出して試験機本体の作動を制御する試験実行プログラムＥを構築する。 - 特許庁

Then, on the basis of the instruction signal output from the input part 210 by the learner's operation or on the basis of the instruction signal from the information disclosure part 110, an exercise disclosure part 120 reads out an exercise associated with the disclosed learning content from an exercise storage part 240 to switch the disclosed learning content and discloses the exercise through the output part 220.例文帳に追加

そして、学習者の操作によって入力部２１０から出力される指示信号に基づいて、もしくは情報開示部１１０からの指示信号に基づいて、問題開示部１２０が、開示された学習内容に係る問題を問題記憶部２４０から読み出し、開示されている学習内容と入れ替えて出力部２２０を介して開示する。 - 特許庁

A conditional instruction configured to receive one or more operands as inputs, to output to a target the result of an operation performed on the operands if a condition is satisfied, and not to provide an output if the condition is not satisfied, is executed such that the conditional instruction unconditionally provides an output to the target.例文帳に追加

１つ以上のオペランドを入力として受け取り、条件が満たされている場合はオペランドに関して行われた演算の結果をターゲットに出力し、条件が満たされていない場合は出力を提供しないように構成された条件付き命令が、無条件で前記ターゲットに出力を提供するような形で実行される。 - 特許庁

Control instruction information showing timing in which a device is controlled by using operation prediction information as information related with an application and a device is generated and the device is controlled based on the control instruction information so that it is possible to further reduce power since the device is put into an available state until it is actually used.例文帳に追加

アプリケーションとデバイスに関する情報である動作予測情報を用いてデバイスを制御するタイミングを示した制御指示情報を作成し、この制御指示情報に基づいてデバイスを制御することにより、デバイスが使用できる状態になってから実際に使用されるまでの電力をさらに削減することができるという効果が得られるものである。 - 特許庁

A direct labor expenditure calculating device is a device for calculating the direct labor expenditure at a factory in which a plurality of products are manufactured in parallel and equipped with an instruction form transmitting means for transmitting an operation instruction form created on the screen of a display unit that the device is equipped with to individual workers by a mail function of PHS.例文帳に追加

本発明による直接労務費計算装置は、複数の製造物が同時並行で製造される工場において直接労務費を算出するためのものであり、該装置に備えられた表示器の画面上において作成した作業指示書をＰＨＳのメール機能により個々の作業員に送信する指示書作成送信手段を備える。 - 特許庁

In a picture input/output device where document picture data can be registered and taken out, a conversion-type operation means 100 inquires various items on registration or take-out to a user when the instruction of registration or take-out is received and gives an instruction to a document management means 300 based on information that the user designated with respect to the inquiry.例文帳に追加

文書画像データの登録および取り出しが可能な画像入出力装置において、対話型操作手段１００は、登録あるいは取り出しの指示を受けたとき、登録あるいは取り出しに関する各種事項をユーザに問い合わせるとともに、この問い合わせに対してユーザが指定した情報に基づいて文書管理手段３００に指示をする。 - 特許庁

An imaging apparatus has a display part which displays moving pictures during photographing, an index operation part to input index instructions, and an index configuration part which configures a section of the moving pictures imaged in a specified period including the time point when the index instruction is input through user operation as an index section corresponding to one user operation in the index operation part during imaging of the moving pictures.例文帳に追加

撮像中の動画像を表示する表示部と、インデックス指示を入力するためのインデックス用操作部と、前記動画像の撮像中に、前記インデックス用操作部に対する１回のユーザ操作に応じて、当該ユーザ操作により前記インデックス指示が入力された時点を含む所定期間に撮像された前記動画像の区間を、インデックス区間として設定するインデックス設定部と、を備える、撮像装置が提供される。 - 特許庁