「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When roadside broadcast changes from a receiving impossible state to a receivable state, the switching order of operation modes of the audio head unit is changed so that a traffic information mode is selected when a mode switching instruction is input next.例文帳に追加

路側放送が受信不可能な状態から受信可能な状態に変わると、次にモード切り替え指示が入力されたときに交通情報モードが選択されるように、オーディオヘッドユニットの動作モードの切り替え順序が変更される。 - 特許庁

A medical staff support system determines a behavior that a medical staff should perform hereafter based on at least the content of electronic medical records and the content of an operation instruction, and instructs the medical staff by using at least either picture display or a voice.例文帳に追加

医療スタッフ支援システムは、少なくとも電子カルテの内容、作業指示書の内容および患者の状態に基づいて医療スタッフが今後とるべき行動を決定し、画面表示と音声との少なくとも一方で指示する。 - 特許庁

To obtain a video image display having a television receiving function for receiving digital broadcast or the like in which various kinds of video image information are acquired from an incorporated memory and displayed on a screen during channel selecting operation according to a channel select instruction from a user.例文帳に追加

デジタル放送等のテレビジョン受信機能を有する映像表示装置において、ユーザからの選局指示に従って選局動作中の間、内蔵メモリから各種の映像情報を取得して画面表示する。 - 特許庁

When a mobile station 11 makes a calling operation for high- speed data communication but cannot occupy consecutive time slots, the mobile station 11 transmits an instruction of switching a time slot B4' from a synchronization channel to a speech channel in the case that the time slot B4' is idle.例文帳に追加

移動局１１が高速データ通信の発信操作を行った時、連続したタイムスロットが占有できない場合、ＣＰＵはＢ３’が空いていれば、Ｂ４’のタイムスロットを同期チャネルから通話チャネルヘ切り替える命令を送出する。 - 特許庁

Once the at least one part 14(1)-14(3) is interrogated, an instruction for optimizing at least one operation of the apparatus is determined on the basis of the obtained information about the at least one part 14(1)-14(3).例文帳に追加

少なくとも一つの部品１４（１）〜１４（３）が質問されたら、装置の少なくとも一つの動作を最適化する命令が少なくとも一つの部品１４（１）〜１４（３）に関する取り込まれた情報に基づいて決定される。 - 特許庁

To provide a braking force holding device free from the unsmooth feeling in the quick starting and the slipping-down in the smooth starting, and allowing good starting operation according to the instruction from a driver at all times.例文帳に追加

急発進時においても引っかかり感が発生することがなく、また、緩やかな発進時においてもずり落ちが発生することがなく、常に、運転者の指示通りに良好な発進動作を得ることのできる制動力保持装置を得る。 - 特許庁

A programming device recognizes whether the current display mode is the whole display mode or the simple rectangle display mode according to one key operation instruction from the input device of the programming device, and switches the current display mode to the other display mode to display it.例文帳に追加

プログラミング装置の入力装置からの１キー操作命令に従い、プログラミング装置は、現在の表示形態が全表示形態か簡易矩形表示形態かを認識し、別の表示形態に切り替えて表示する。 - 特許庁

Discharge circuits 4, 6 for discharging the accumulated charge in a cable connected to a measuring object are provided, and operation of the discharge circuits 4, 6 is controlled by a low-order program according to a test instruction by a control program.例文帳に追加

本発明は、測定対象に接続されたケーブルの蓄積電荷を放電させる放電回路４、６を設け、制御プログラムによる試験の指示に対応して、この放電回路４、６の動作を下位のプログラムにより制御する。 - 特許庁

An image processor (data processor) 1 stores the state information representing a process state of image data (data) according to the process instruction that is received in a managing part 17, and the state information can be displayed on the touch panel of an operation unit 13.例文帳に追加

画像処理装置（データ処理装置）１は、受け付けた処理指示に従った画像データ（データ）の処理状況を示す状況情報を管理部１７に記憶し、この状況情報を操作部１３のタッチパネルに表示可能である。 - 特許庁

Before a completion instruction based on operation by the service engineer is received, when a state of image forming apparatus satisfies a first completion condition and a state of the image forming apparatus satisfies a second completion condition, it goes to S609.例文帳に追加

そして、サービスマンによる操作に基づく終了指示を受信する前に、画像形成装置の状態が第１のを満たし、更に画像形成装置の状態が第２の終了条件を満たした場合は、Ｓ６０９へ進む。 - 特許庁

A control circuit 102 controls the optical members to be inserted/retracted or opened/closed, whenever a demanded instruction for setting the observation state is obtained by the operation part 104, so that the observation state is switched to any of the observation states recorded in the memory.例文帳に追加

制御回路１０２は、観察状態の設定要求の指示を操作部１０４が取得する度に当該挿脱又は開閉を制御して、観察状態を当該メモリに記録されている観察状態のいずれかへと切り替える。 - 特許庁

A terminal 1 records a position where an instruction has been issued in the past to start an application program, uses the number of instructions for starting the application program in a set region corresponding to a set position to set a short-cut operation.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る端末１は、過去にアプリケーションプログラムの起動指示をした位置を記録し、設定位置に対応した設定領域内におけるアプリケーションプログラムの起動指示回数を用いて、ショートカット操作を設定する。 - 特許庁

When issuing of a certificate is instructed from an operation part 55, a system main control part 51 receives the instruction and makes a host communication part 52 communicate with a host computer to receive certificate data necessary for issuing the certificate.例文帳に追加

操作部５５から証明書の発行が指示されると、システム主制御部５１はこれを受け付け、ホスト通信部５２によりホストコンピュータと通信を行わせて、当該証明書の発行に必要な証明書データを受信する。 - 特許庁

A recording medium 2 such as a newly provided tape and disk stores, in addition to a video signal, a control signal for controlling a setting operation mode, needed for initial setting such as time setting based on an instruction manual.例文帳に追加

新たに設けられたテープやディスク等の記録媒体２には、取り扱い操作説明に基づく映像信号の他に時刻設定等の初期設定必要な設定動作モードを制御するための制御信号も含んで記憶されている。 - 特許庁

In the programmable control circuit, series of equipment operating functions are made into plural instructions, simultaneously written in an instruction register and automatically switched, so that an operating mode or speed change and synchronizing operation can be performed without interposing a CPU in the middle.例文帳に追加

プログラマブル制御回路において、一連の機器動作機能を複数の命令にして一度に命令レジスタに書き込み、自動的に切り替えていくことで、ＣＰＵの途中介在無しで、動作モードやスピード変更、同期動作を行う。 - 特許庁

When a data input/output device, i.e. a printer 1, is in a state where a sense request from a host device is not accepted, printing conditions are updated by receiving an update instruction of the printing conditions for an operation panel part 4.例文帳に追加

データ入出力装置である印刷装置１の状態がホスト装置からのセンス要求を受け付けない状態のとき、操作パネル部４に対する印刷条件の更新指示を受けて、印刷条件の更新を行う。 - 特許庁

When the whole contents of one page of a flash memory is rewritten, as command data does not exist, an instruction signal PAGEWRT of a logic value '0' is supplied to a write-in control circuit 10, and write-in operation of the flash memory 1 is controlled.例文帳に追加

フラッシュメモリ１の１ページの全内容を書き換える場合、コマンドデータが存在しない為、書き込み制御回路１０は論路値「０」の指示信号ＰＡＧＥＷＲＴが供給されてフラッシュメモリ１の書き込み動作を制御する。 - 特許庁

To provide a remote controller that controls a device to be controlled by receiving an instruction from a telephone set at a visit place and remotely controls the device to be controlled through a simple operation of a telephone set.例文帳に追加

外出先の電話機からの指示を受けて被制御装置を制御する遠隔制御装置に関し、電話機の簡易な操作によって被制御装置を遠隔制御することができる遠隔制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A music corresponding to the respective internal action state is generated for a predetermined music generation time every internal action state of the vehicle operated in response to an instruction from an operation means for instructing at least start or stop of the vehicle.例文帳に追加

少なくとも車両の起動又は停止を指示する操作手段からの指示に応じて動作した車両の内部動作状況毎に、各内部動作状況に対応した楽音を所定の楽音発生時間だけ発生する。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a mechanism that an accessory storage part for storing a manual such as a two-dimensionally relatively large- sized instruction manual, etc., is rationally arranged at a position not getting in the way in the harvesting operation of the combine harvester at all and in the vicinity of a driver seat.例文帳に追加

平面的に比較的大型の取扱説明書等の指導書を収納出来る付属品収納部を、何らコンバイン収穫作業の邪魔にならない位置で運転席近傍に合理的に設けた機構を提供する。 - 特許庁

The controller 26 allows a display section 28, to display the data recorded in the capture memory 25, according to instruction information received from an operation section 27 or executes the processing, to analyze the recorded contents of the capture memory 25.例文帳に追加

コントローラ２６は、操作部２７から入力された指示情報に従って、キャプチャメモリ２５に記録されているデータを表示部２８に表示させたり、キャプチャメモリ２５の記録内容を解析するための処理を実行したりする。 - 特許庁

The identification information stop game variably displays and stop-displays the reels 203L, 203C and 203R in a display form corresponding to an instruction timing from the stop operation button 84 and the game state when the game is executed.例文帳に追加

識別情報停止ゲームは、停止操作ボタン８４からの指示タイミング及び遊技が実行されているときの遊技状態に応じた表示態様でリール２０３Ｌ・２０３Ｃ・２０３Ｒを変動表示及び停止表示させる。 - 特許庁

When starting of the repeated reproduction is instructed by a user operation (A) of a repeated reproduction start key KS in normal reproduction, an termination position pb of the repeated reproduction section Tr is determined (2) based on an instruction timing position A.例文帳に追加

通常再生中に繰返し再生開始キーＫＳのユーザ操作（Ａ）によって繰返し再生開始が指示されると、指示タイミング位置Ａを基にして繰返し再生区間Ｔｒの終了位置ｐｂが決定される（２）。 - 特許庁

When an instruction for adding a new procedure is given in responding to a customer, the response-to-customer operation support device dynamically alters the order information while responding to the customer, so that the execution opportunity of the new procedure may be set as a part of the operational procedure.例文帳に追加

顧客対応中において、新たな手続きの追加を指示されたときには、その新たな手続きの実行機会が業務手順の一部として設定されるように顧客対応中に順序情報を動的に変更する。 - 特許庁

To provide an information processing program and the like with which operation without giving discomfort to a user enables scroll display in a scroll direction even when a scroll instruction area is short in the scroll direction on a display unit.例文帳に追加

表示部において、スクロール指示領域がスクロール方向に短い範囲しかとれない状況においても、ユーザに不快感を与えない操作によってスクロール方向にスクロール表示が可能な情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁

When there is an operation instruction for any one of the optical disks set on the disk changer 15, if this optical disk has a use limit, the video recording device 1 requests a user to input password information.例文帳に追加

ディスクチェンジャ１５にセットされているいずれかの光ディスクに対する操作指示があった場合に、この光ディスクに使用制限が設定されていれば、録画装置１は、パスワード情報の入力を使用者に対して要求する。 - 特許庁

For example, even in the system down of the medical equipment 4, the starting means 3e of the auxiliary processor 3 obtains device information such as operation log or system log from the disc 5 according to the instruction from the host computer 1.例文帳に追加

そして、例えば医用機器４がシステムダウンした場合にも、ホスト計算機１からの命令を受けて、この補助処理装置３の起動手段３ｅがディスク５からオペレーションログやシステムログといった装置情報を得るように構成する。 - 特許庁

When an instruction for regenerating regenerative file recorded in the expansion module 1 is given by a user, the PDA 10 reads out allocation data (operation script) attached to the regenerative file and a corresponding control signal is sent to the expansion module 1.例文帳に追加

PDA１０は、ユーザによって拡張モジュール１に記録されている再生ファイルの再生が指示されると、その再生ファイルに付随する振付けデータ（動作スクリプト）を読み出し、対応する制御信号を拡張モジュール１に送出する。 - 特許庁

When browsing a web site of a URL displayed in a movie image is subjected to instruction operation by operating a jump key, in a portable telephone 1, data of the URL is processed as a URL to be accessed by a web browser program.例文帳に追加

携帯電話機１では、Ｊｕｍｐキーの操作によりムービー画面において表示されていたＵＲＬのＷｅｂサイトの閲覧が指示操作されると、このＵＲＬのデータがＷｅｂブラウザプログラムにおいてアクセスすべきＵＲＬとして処理される。 - 特許庁

A number discrimination section 33 discriminates whether the telephone number at the interruption is the same as a newly entered telephone number when receiving a call instruction attended with entry of the telephone number from a user via an operation section 14.例文帳に追加

番号判定部３３は、操作部１４を介してユーザから電話番号の入力を伴った発呼の指示がなされたとき、通話切断時の電話番号と新たに入力された電話番号とが同一か否か判定する。 - 特許庁

In case of the occurrence of such a situation that a large current flows to the motor as the case of the lock of the motor after the operation instruction input which results in driving the motor, this situation is detected through the voltage drop of the control circuit system or motor circuit system, and the motor is stopped.例文帳に追加

モータを駆動させることになる操作指示入力後にモータロック時のようなモータに大電流が流れる事態が生じた時にはこれを制御回路系やモータ回路系の電圧降下で検知して、モータを停止させる。 - 特許庁

Moreover, the mobile information terminal discriminates the success or failure of the authentication applied to the function stop instruction on the basis of the extracted second feature information and the first feature information stored in the past and stops the operation of its communication means when the authentication is successful.例文帳に追加

さらに、抽出した第２の特徴情報と過去に保存した第１の特徴情報とに基づき機能停止命令に対する認証の成否を判定し、認証が成功したとき通信手段の稼動を停止する。 - 特許庁

Setting of importance is accepted through an operation panel (S11), and if it is determined that an instruction of start of reading an original is issued (YES in S12), reading processing is executed (S13) and it is determined whether or not the importance of the original is high (S14).例文帳に追加

操作パネルを通じて重要度の設定を受付け（Ｓ１１）、原稿の読取開始指示があると判断した場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）、読取処理を実行し（Ｓ１３）、原稿の重要度が高いか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an operation instruction device, and a simulator and electronic equipment including it, capable of excellent displays without forming special parts at the time of using a liquid crystal display device in the environment of external strong light.例文帳に追加

外光の強い環境に液晶表示装置を使用するに際して、特別な部品を形成しなくても良好な表示を行うことのできる操作指示装置及びそれを含むシミュレータ並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile AV device capable of instructing a home server to perform video recording without requiring a special operation by a user, the home server performing video recording in response to the video recording instruction, and a remote video recording system comprising them.例文帳に追加

利用者の特別な操作を介することなくホームサーバ装置に録画を指示できるモバイルＡＶ装置、当該録画の指示を受け録画を行うホームサーバ装置、およびこれらから構成される遠隔録画システムを提供すること。 - 特許庁

The control part 30 instructs a display driver part 34 to make the display 4 display a palette read from a pictorial character/sign palette information 32a or alphanumeric palette information 32b according to an instruction from the user through the operation part 17.例文帳に追加

制御部３０は、表示ドライバ部３４に対し、操作部１７を介したユーザからの指示に応じて、絵文字・記号パレット情報３２ａまたは英数パレット情報３２ｂから読み込んだパレットをディスプレイ４に表示させるように指示する。 - 特許庁

The directivity control unit 400 selects the first directivity parameter P1 or the second directivity parameter P2 according to a selection instruction of the directivity characteristic of the speaker array 200 received via an operation section 700.例文帳に追加

指向性制御装置４００は、操作部７００を介して入力されるスピーカアレイ２００の指向特性の選択指示に従って、第１の指向性パラメータＰ１若しくは第２の指向性パラメータＰ２のいずれかを選択する。 - 特許庁

The standby control portion 31 outputs an operation start instruction signal START to the internal circuit 22, after a predetermined waiting time has passed since detecting that the state of an internal circuit 22 has shifted to the second state S2 from the first state S1.例文帳に追加

待機制御部３１は、内部回路２２のステートが第１ステートＳ１から第２ステートＳ２に移行したことを検出してから所定の待ち時間だけ経過した後に、内部回路２２に動作開始指示信号ＳＴＡＲＴを出力する。 - 特許庁

By the operation of the starting instruction relay X1, a normal open relay contact point X1a is closed to be current-carried to a compressor driving circuit 3 and the current- carrying to an auxiliary winding wire AC through a starting circuit 13 is carried out to start the compressor 12.例文帳に追加

起動指示リレーＸ１の作動により、常開リレー接点Ｘ１ａが閉じて圧縮機駆動回路３に通電されるとともに、起動回路１３を介して補助巻線ＡＣに通電されて圧縮機１２が起動する。 - 特許庁

When a display panel opening and closing sensor 122 detects closing of a display panel, a CPU 111 prohibits access to a hard disk 202, and issues an instruction for operation using only a nonvolatile memory 202 to a hard disk controller 201.例文帳に追加

表示パネルが閉じられたことを表示パネル開閉センサ１２２が検知すると、ＣＰＵ１１１は、ハードディスク２０２へのアクセスを禁止し、不揮発性メモリ２０３のみの使用で動作させる命令をハードディスクコントローラ２０１に発行する。 - 特許庁

The operation panel 9 can accept operations of a print instruction or the like and entries of a telephone number of a transmission destination of the facsimile communication when the mobile phone 4 is connected to the terminal connection unit 41.例文帳に追加

操作パネル９は、印刷の指示の操作等を受付可能であるとともに、端末接続ユニット４１に携帯電話機４が接続された場合に、ファクシミリ通信の送信先の電話番号の入力等を受付可能となる。 - 特許庁

Thus, it is possible to calculate the maximum value or minimum value for every element by one instruction, and it is unnecessary to hold any element in vector data registers 41 to 43 once this arithmetic operation is performed, and it is possible to write the next elements.例文帳に追加

これにより、一つの命令で、要素毎に最大値または最小値を求めることが可能となり、この演算が行われ次第、ベクトルデータレジスタ４１〜４３には要素の保持が必要なくなり、次の要素の書込みが可能となる。 - 特許庁

The contents of processing corresponding to received signal which is to be performed based on a received extension number and/or a secondary telephone number are retained in a support function registering circuit 26 and a corresponding registering circuit 27 in accordance with an instruction from an operation part 24.例文帳に追加

受信したイクステンションナンバー及び／またはセカンダリテレフォンナンバーに基づき行うべき受信対応処理の内容を、操作部２４からの指示に従いサポート機能登録回路２６及び対応登録回路２７に保管する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer which enables confirmation of the position of a pipette of dispensing section not depend on instruction directed a start of a position confirmation operation from the operator, and to prevent the pipette from being damaged or the credibility of analysis results from declining.例文帳に追加

使用者による位置確認動作の開始の指示によることなく分注部のピペットの位置確認を行うことができ、ピペットの破損や測定結果の信頼性低下を防止することができる検体分析装置を提供する。 - 特許庁

When the next instruction is not input for a predetermined time from the operation panel part 4 on the way of update of the printing conditions, the printing conditions are returned back to the state before update, and the state of the printer 1 is changed to accept the sense request.例文帳に追加

印刷条件の更新途中で操作パネル部４より所定時間次の指示が入力されないと、印刷条件を更新前の状態に戻し、印刷装置１の状態をセンス要求を受け付ける状態に変更する。 - 特許庁