「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, it predicts operations desired to be executed by the user by using the auxiliary menu item information, provides a user interface that allows the user to select any of the predicted operations, receives designation by the user and notifies the device of the execution instruction of an operation designated by the user.例文帳に追加

即ち、補助メニュー項目情報を用いてユーザが実行を望むであろう動作を予測し、予測した動作のいずれかをユーザに指定させるためのユーザインタフェースを提供し、ユーザによる指定を受け付け、ユーザに指定された動作の実行指示を機器に通知する。 - 特許庁

When a user inputs an instruction for displaying the image read by a scanner at the display unit to an operation section (YES in S7), the display control unit changes display contents at the display unit from the photographed image by the photography to the read image by the scanner for displaying (S8, S10).例文帳に追加

ユーザが、スキャナ部による読取画像を表示部に表示させる旨の指示を操作部に入力すると（Ｓ７でＹＥＳ）、表示制御部が、表示部の表示内容を、撮影部による撮影画像から、スキャナ部による読取画像に切り換えて表示させる（Ｓ８，Ｓ１０）。 - 特許庁

In an AC motor in which a motor current is feedback-controlled, a motor current command is generated, according to a torque instruction value so as to select optimal current phase that maximizes the output torque with respect to the same motor current amplitude in a normal operation (on the optimal efficiency characteristic curve CL0).例文帳に追加

モータ電流がフィードバック制御される交流モータにおいて、通常時には、同一のモータ電流振幅に対して出力トルクが最大となる最適な電流位相を選択するように、トルク指令値に応じてモータ電流指令が生成される（最適効率特性線ＣＬ０上）。 - 特許庁

To sensuously reduce a waiting time by displaying an image effective for imaging on a screen of a display unit an imaging element is in an imaging standby state, when an imaging instruction is inputted by switch operation in a structure in which a lens is protruded from a body in the direction of a subject.例文帳に追加

レンズが本体から被写体の方向に突出する構造において、スイッチ操作によって撮像指令が入力されたときは、撮像素子が撮像待機状態になるまでの期間に、撮像に有効な画像を表示部の画面に表示させて、感覚的に待ち時間を短くする。 - 特許庁

User's operation instruction speech inputted from a microphone 6 recognized by a speech recognition engine 7 referring to a dictionary for speech recognition, and a speech dialog engine 9 checks the speech by a tree- check and pruning part 11, to prune unnecessary parts, based on the speech recognition tree structure data 12.例文帳に追加

マイク６からの利用者の操作指示音声は、音声認識エンジン７で音声認識用辞書８を参照して認識され、音声対話エンジン９では音声認識ツリー構成データ１２に基づき、ツリーチェック・枝刈り部１１でチェックし、不要部分の枝刈りをする。 - 特許庁

The game system 1 determines a division position DP of a lane L where the operation-instruction marker IM is displayed each time when a predetermined condition is satisfied during the game, and determines a size of the display area DA of the lane L of the respective player based on the determined division position DP.例文帳に追加

ゲームシステム１は、ゲーム中に所定の条件が成立する毎に、操作指示標識ＩＭが表示されるレーンＬの分割位置ＤＰを決定し、決定された分割位置ＤＰに基づいて、各プレイヤのレーンＬにおける表示エリアＤＡの大きさを決定する。 - 特許庁

When the user transmits an instruction of immediate suspension to a web server 3 through a cellular phone 7, a control signal from the web server 3 is received, a use control part 21 of the center server 2 rewrites the use control flag, corresponding to the vehicle number for service of the user in the vehicle number for service storage part 251, from "operation" to "the suspension".例文帳に追加

ユーザが携帯電話７を通して即時停止の指令をウェブサーバ３に送信すると、ウェブサーバ３からの制御信号を受け、センターサーバ２の利用制御部２１が、利用車番号格納部２５１のユーザの利用車番号に対応する利用制御フラグを「動作」から「停止」に書き換える。 - 特許庁

When an operation is performed for selecting a screen [3] (specific individual) from among thumbnails indicated on a selection screen 120 with a remote controller or a mouse 210 used in a display state of a full-size screen [1], a video display device receives this instruction and shifts a main screen 110 from the screen [1] to the screen [3].例文帳に追加

フルサイズの画面［１］の表示状態で、リモコン、マウス２１０等を用いて選択用画面１２０に示されたサムネイルの中から画面［３］（特定の個人）を選択する操作が行われると、この指示を映像表示装置が受け付け、主画面１１０を画面［１］から画面［３］に遷移させる。 - 特許庁

The dust in the collected dust box 8 is collected by lowering only a suction grill 7 and the dust box 8 leaving the motor 6, the pinion gear 5, the worm gear 10, and the collecting brush 4 in the decorative panel 2 by starting a lifting mechanism by an operation instruction from a remote control 11.例文帳に追加

回収したダストボックス８内の塵埃は、リモコン１１からの操作指示による昇降機構の起動により、モータ６とピニオンギア５とウォームギア１０と捕集ブラシ４とを化粧パネル２に残存させて、吸込みグリル７とダストボックス８のみを降下させて回収する。 - 特許庁

At the partial control part 10, a main control part that performs single operations, a data path control part that generates operation instructions to the data path part 20, and a data transfer control part that generates a data transfer instruction to the data transfer part 30 are operated in parallel at a time to increase the speed of processing.例文帳に追加

部分制御部１０において、単一演算を行うメイン制御部と、データパス部２０への演算命令を生成するデータパス制御部と、データ転送部３０へのデータ転送命令を生成するデータ転送制御部とを、一斉並列動作させて、処理を高速化する。 - 特許庁

Then, in response to an operation input of drag and drop of an icon NB of a print object file PB onto the icon NC2 of the second monitoring folder FC2, a print instruction to print the print object file PB with the contents of the second print setting is issued to a print device.例文帳に追加

その後、印刷対象ファイルＰＢのアイコンＮＢを第２の監視フォルダＦＣ２のアイコンＮＣ２にドラッグアンドドロップする操作入力に応じて、印刷対象ファイルＰＢを第２の印刷設定内容で印刷すべき旨の印刷指令が印刷装置に向けて送出される。 - 特許庁

The print controlling section 321, when instructed to change the printing requirements for the batch printing by a user's operation, etc., changes the printing requirements specified by the configuration describing file SF in accordance with the change instruction and the file printing section 322 conducts the batch printing in accordance with the printing requirements after the change.例文帳に追加

印刷制御部３２１は、ユーザー操作等により一括印刷の印刷条件を変更する指示がなされると、設定記述ファイルＳＦに指定された印刷条件を変更指示に応じて変更し、ファイル印刷部３２２は、変更後の印刷条件に従って一括印刷を行う。 - 特許庁

To provide a numerical control device having a motor load torque measuring function, by which a tool as a measurement target of load torque, a motor, and a measurement part are automatically decided based on an instruction of a processing program in operation and measurement of the load torque for each tool can be carried out without changing the processing program.例文帳に追加

実行中の加工プログラムの指令から、負荷トルクの計測対象となる工具とモータ、および計測区間を自動的に決定することで、加工プログラムの変更なしに工具毎の負荷トルクの計測を可能とするモータ負荷トルク測定機能を有する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

A CPU 22 in an operation unit 3 side disables information communication with a controller 2 via USB signal lines L1, L3 after operating the self refresh function of a DDR memory 21 according to the instruction for shifting to a STR mode via the USB signal lines L1, L3.例文帳に追加

操作ユニット３側のＣＰＵ２２は、ＵＳＢ信号線Ｌ１，Ｌ３を介してＳＴＲモードへの移行を指示されるのに応じて、ＤＤＲメモリ２１のセルフリフレッシュ機能を作動させた後、ＵＳＢ信号線Ｌ１，Ｌ３を介したコントローラ２との情報通信を不能にする。 - 特許庁

When resuming reproduction of the video, a controller 17 selects the first viewpoint or a second viewpoint previously specified for the playback video according to an operation instruction order made during an interruption period or a length of the interruption period, and exerts control so as to reproduce the video of the viewpoint.例文帳に追加

制御部１７は、映像の再生を再開する際、中断期間に行われたユーザの操作指示動作や中断期間の長さに応じて、第１の視点又は再生映像について予め指定される第２の視点を選択し、当該視点の映像を再生するように制御する。 - 特許庁

If it is determined to be in the cold state, the start of the engine 10 is suspended until it is determined that there is a driver's request to start based on an output value of an accelerator sensor 56 after it is determined that an instruction to start the engine 10 is given via the operation of the ignition key 36.例文帳に追加

そして、冷間状態であると判断された場合、イグニッションキー３６の操作を介してエンジン１０の始動指示がなされたと判断されてからアクセルセンサ５６の出力値に基づきドライバの発進要求があると判断されるまでエンジン１０の始動を待機させる。 - 特許庁

This operation is automated by CPU control to measure the waveform at fixed time intervals, and the peak or the peak-to-peak value of the waveform and other waveform parameters are stored in a memory device together with measurement times by CPU control and are displayed on the display device in response to an instruction.例文帳に追加

前記の操作をＣＰＵ制御により自動化し、前記波形を一定の時間間隔で測定し、その波形のピーク値あるいはピーク対ピーク値その他の波形パラメタを測定時刻と共にＣＰＵ制御によりメモリ装置に記憶し、指示に応じて表示器上に表示させる。 - 特許庁

The system is provided with a radio network, a plurality of display terminals respectively mounted to many boxes housing predetermined parts for displaying the part receipt guidance information according to the part selection instruction received from the outside, and the management computer controlling and managing operation of the whole of the system.例文帳に追加

前記システムは、無線ネットワークと、所定の部品が収納された多数の箱の各々に取り付けられ、外部から受信された部品選択命令に従って、部品受取案内情報をディスプレイさせる多数の表示端末と、全システムの動作を制御及び管理する管理コンピュータと、を備える。 - 特許庁

To provide a stream data recording apparatus which is capable of improving convenience of a storage medium in operation by ensuring independence of storage media of each other even when creating metadata related to text encoded data at the time retroactive from the time at which a metadata creation instruction was received.例文帳に追加

メタデータ作成指示の受付時刻から遡った時刻より本編符号化データに関連付けられたメタデータを作成する場合であっても、記憶媒体同士の独立性を確保し、記憶媒体の運用上の利便性を向上させることができるストリームデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter when receiving a logout instruction from the operation section 230, the CPU 201 discriminates whether or not the data processing using the accessed storage area is executed and maintains the access state until the data processing is finished even when the user logs out while the data processing is executed.例文帳に追加

その後、操作部２３０からログアウトの指示があった場合に、ＣＰＵ２０１がアクセスした記憶領域を用いたデータの処理が実行中であるかどうかを判定し、実行中である場合にはユーザをログアウトさせた後も、データの処理が終了するまでアクセス状態を維持しておく。 - 特許庁

The semiconductor device having memory macros storing data according to instruction from a control circuit includes: a plurality of test circuits that perform operational tests of the respective memory macros; and a controller that enables operation of the test circuit corresponding to a dispersed memory macro among the memory macros.例文帳に追加

制御回路からの命令によりデータを記憶する複数のメモリマクロを有する半導体装置は、該複数のメモリマクロの動作試験をそれぞれ行う複数の試験回路と、該複数のメモリマクロのうち離散したメモリマクロに対応した該試験回路の動作を有効にする制御部とを有する。 - 特許庁

A drive output obtained by independently controlling, on the basis of an instruction from an operation device for optionally setting the AC voltage and frequency, DC voltage and voltage application time to an electrode, the AC voltage and frequency and DC voltage by a microcomputer is supplied to this potential therapy unit.例文帳に追加

電極への交流電圧及び周波数、直流電圧、電圧印加時間を任意に設定するための操作装置からの指令に基づき交流電圧及び周波数、直流電圧をそれぞれ独立してマイクロコンピュータによる制御してなる駆動出力を電位治療器に供給する。 - 特許庁

The processing device 12 acquires the screen layout file 34 and the operation instruction file 36 from the content server 30 in response to instructions from a client-side browser, correlates these files with each other, reads out necessary data from the database 14, and then transmits the data to the client 20 side.例文帳に追加

処理装置１２は、クラアイント側のブラウザからの指示に応じて、コンテンツサーバ３０から、画面レイアウトファイル３４と、動作指示ファイル３６とを取得し、両者を関連づけた上で、さらに、データベース１４から必要とするデータを読み出した後、クライアント２０側に送信する。 - 特許庁

As road related information, the suitable travel route information of the relevant block corresponding to present time, for example, is generated from the road operation information based on the stored travel result information, transmitted by radio from a radio part 17 and transferred to a relevant vehicle 12 as a delivery route instruction.例文帳に追加

この蓄積された走行実績情報に基づく道路運行情報によって、道路関連情報として例えば現在時刻に応じた該当区間の適切な走行経路情報を生成し、無線部１７によって無線送信して該当する車両１２へ配送ルート指示として転送する。 - 特許庁

If the low-level control signal S1 (ON instruction signal) is received in an abnormal load condition; it makes an FET 92 for rapid charging in an abnormal time ON in addition to the charge pump 90 when a load current IL is over a second current of an abnormal threshold ILfc, and performs rapid charging operation.例文帳に追加

一方、負荷異常状態でローレベルの制御信号Ｓ１（オン指令信号）を受けると、負荷電流ＩＬが第２異常用閾値電流ＩＬfcを超えた時点でチャージポンプ９０に加えて異常時急速充電用ＦＥＴ９２をもオンして急速充電動作を行う。 - 特許庁

A system controller 60, when an operation instruction to switch the title of the subject of reproduction is given, generates reproduction state identification data including the position of interruption at that time point and identification data for identifying a DVD 10 on which the title being reproduced is recorded and stores them in a RAM 62.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、再生対象のタイトルを切り替える旨の操作指示が行われた場合に、その時点での再生中断位置を含む再生状態特定データと、再生中であったタイトルが記録されているＤＶＤ１０を特定する識別データを生成してＲＡＭ６２に格納する。 - 特許庁

The presence server is provided with a means for monitoring the state of the information terminal relating to the non-executed processing according to the presence information received from the information terminal of the processing request origin and sending an operation instruction to the information terminal of the processing request origin when judging that the non-executed processing can be executed.例文帳に追加

プレゼンスサーバは、処理要求元の情報端末から受信したプレゼンス情報に従って、未実行処理に関係する情報端末の状態を監視して、未実行処理を実行できると判断したら、処理要求元の情報端末に動作指示を送る手段を備える。 - 特許庁

The operation display device 6 of the image forming apparatus 1 is provided with; an indicator 10 which displays an upper layer setting screen and a lower layer setting screen which display the content of setting in piles; and a display switch instruction button 12 which performs switching of setting screens being displayed on the indicator 10.例文帳に追加

画像形成装置１の操作表示装置６には、設定内容を表示する上位階層設定画面と下位階層設定画面とを重ねて表示する表示部１０と、表示部１０に表示されている設定画面の切替えを行う表示切替指示ボタン１２とが設けられている。 - 特許庁

This information display device displays a hand-written image group in a predetermined drawing space, and corrects arrangement of the image group displayed to generate a margin based on margin generation instruction operation of a user designating at least one point in the drawing space.例文帳に追加

手書き入力された画像群を、予め定めた描画空間内に表示し、この描画空間内の少なくとも一点を指定する利用者の余白生成指示操作に基づいて、余白を生成するべく表示されている画像群の配置を補正する情報表示装置である。 - 特許庁

An aspect of a document processed by a series of operation is stored and an instruction image for relating information for identifying the document with an entry column into which information indicating that the stored aspect is different from an aspect of the document is entered is generated.例文帳に追加

一連の業務で処理された文書について、当該文書の態様を記憶し、当該文書を識別する情報と前記記憶された態様と文書の態様とが異なっていることを表す情報を記入する記入欄とを関連づけた指示画像を生成する。 - 特許庁

A CPU 212, receiving an instruction by user's operation, calculates a gray scale ratio as gray scale adjustment data of a reference white board on the basis of gray scale data of a reference original and the reference white board read under the same conditions acquired by a shading data detection section 211, and stores the data to a nonvolatile memory 213.例文帳に追加

ユーザ操作の指示により、ＣＰＵ２１２はシェーディングデータ検出部２１１で獲得した同一条件で読み取った基準原稿と基準白板の濃度データから濃度比を基準白板の濃度調整データとして算出し、不揮発メモリ２１３に保存する。 - 特許庁

To provide a programming method which requires neither a long time for instruction nor a master work and can use CLDATA generated by CAD/CAM software used by an NC machine tool as a robot off-line programming method for carrying out unidirectional chamfering and polishing operation for a work.例文帳に追加

ワークの一方向の面取り、磨き作業を行うロボットオフラインプログラミング方法に関し、教示に時間を要せず、マスターワークを必要とせず、又、ＮＣ工作機械で使用されているＣＡＤ／ＣＡＭソフトで生成されるＣＬＤＡＴＡが使用できるプログラミング方法を提供する。 - 特許庁

An opposite information storage section 103 stores the opposite information received by the transmission reception 101 and outputs the designated opposite information to a telephone directory storage section 105 according to an output instruction received from the operation section 104, so that the designated opposite information is utilized in phone dialing, and the section 5 stores the information.例文帳に追加

相手情報記憶部１０３は、送受信部１０１が受信した相手情報を保存し、操作部１０４から入力された出力指示に従い指定された相手情報を電話発呼時に利用できるように電話帳記憶部１０５に出力し、保存させる。 - 特許庁

This parking brake device includes a failure decision means 27 for deciding failures of first and second contacts 20A and 20B and third and fourth contacts 21A and 21B, and a matching decision means 28 for deciding coincidence/non-coincidence between a braking-releasing instruction of the driver and an operation state of an electric motor 13.例文帳に追加

第１，第２接点２０Ａ，２０Ｂと第３，第４接点２１Ａ，２１Ｂの故障を判定する故障判定手段２７を設けるとともに、運転者の制動・解除の指示と電動モータ１３の作動状態との一致・不一致を判定するマッチング判定手段２８を設ける。 - 特許庁

To provide an operation apparatus for a grain-discharging auger in combine harvester that can carry out the smooth operations such as the movement of the auger for discharging the grain, the switching of the grain discharge condition in the case where the instruction is given by the worker standing up near the objective place for the grain discharge.例文帳に追加

穀粒排出用の対象箇所の近くにいる作業者にて指令される場合において、穀粒排出用オーガの移動や排出状態の切り換え等の操作を良好に行うことが可能となるコンバインにおける穀粒排出用オーガの操作装置を提供する。 - 特許庁

A filter insertion/detachment operation display instruction part 22 updates internal data corresponding to the contents of received information in the case of receiving the information that respectively detected or stored data are changed from one of an exciter filter detection part 23, a barrier filter detection part 24 and a mode storage part 21.例文帳に追加

フィルタ挿脱動作表示指示部２２はエキサイタフィルタ検知部２３、バリアフィルタ検知部２４、モード記憶部２１の何れかから、それぞれで検知又は記憶しているデータに変更が生じたという情報を受信した場合には、受信した情報の内容に応じて内部データを更新する。 - 特許庁

The DVD recorder 1 is provided with: a control part 2 controlling the whole DVD recorder 1; a recording and playback part 4 recording various kinds of information in a DVD medium 3; and an instruction receiving part 7 to which instructions performing various kinds of setting are inputted from a user through an operation panel 5 and a remote controller 6.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、ＤＶＤレコーダ１全体を制御する制御部２と、ＤＶＤメディア３に各種情報を記録する記録再生部４と、操作パネル５やリモコン６を介して各種設定を行う命令をユーザから入力される命令受付部７とを備える。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for an elevator capable of reducing a receiving load to be applied to an information center and capable of efficiently determining a spot requiring restoration and efficiently giving an instruction by automatically computing the earthquake sensor operation informing time in response to scale of earthquake, in addition to an information delaying method.例文帳に追加

通報遅延方式に加えて、地震の規模により地震感知器動作通報時間を自動的に算出することにより、情報センターへの受信負荷を軽減させ、且つ効率的に復旧が必要な現場の判断と指示を行えるエレベータの遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

In teaching operation or the like, when moving from a current position P(n-1) to the next instruction position P(n), a robot reference point passes through cells C11 and C12, and a flag is set for information of the cells C11 and C12 stored in a nonvolatile memory of the robot control device.例文帳に追加

教示操作等において、現在位置Ｐ（ｎ−１）から次の指令位置であるＰ（ｎ）に移動する際に、ロボットの参照点はセルＣ１１及びＣ１２を通過しているので、ロボット制御装置の不揮発性メモリに格納されているセルＣ１１及びＣ１２の情報に対してフラグが立てられる。 - 特許庁

The CPU 11 opens the data buss 14, by outputting the buss opening instruction to the decoder 13, when the interruption signal from the key switches SWs is input to the interruption terminal IRQ, and decides the location of the pushed key switch SW by detecting the operation signal of the key switch SW.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、キースイッチＳＷからの割込信号が割込端子ＩＲＱに入力されると、バス開放指令をデコーダ１３に出力してデータバス１４を開放し、キースイッチＳＷの操作信号を検出して押下されたキースイッチＳＷの位置を判別する。 - 特許庁

When the user starts operating browsing by using an input apparatus 11, an operation execution control means 15 of a three-dimensional display space control means 14 reads three-dimensional display space definition information 2-1 and outputs a read instruction of three-dimensional display space control information 3-1.例文帳に追加

利用者が入力装置１１を用いて閲覧の操作を開始すると、３次元陳列空間制御手段１４の動作実行制御手段１５は、３次元陳列空間定義情報２−１を読み出し、３次元陳列空間制御情報３−１の読み出し指示を出力する。 - 特許庁

In the case that a user instructs desired processing from an operation menu to operate a device (hereinafter referred to as a device A) connected on a network displayed on a display device of, e.g. a personal computer in a step S31, a URL corresponding to the instruction is sent to the device A in a step S32.例文帳に追加

ステップＳ３１において、例えば、パーソナルコンピュータのディスプレイに表示された、ネットワーク上に接続されている機器（機器Ａとする）を操作するための操作画面から、ユーザが所望の処理を指示した場合、ステップＳ３２において、その指示に対応するURLが、機器Ａに送信される。 - 特許庁

This operation instruction, or various information from the on-vehicle units 2 to 17 is reported to a driver and the like, by a voice synthesis part 23 or a headup display, and the driver is made possible to recognize those information without looking at the display and the like dispersed to the on- vehicle units 2 to 17 respectively.例文帳に追加

この操作指示や車載ユニット２〜１７からの種々情報を、音声合成部２３またはヘッドアップディスプレーで運転者等に報知し、各車載ユニット２〜１７に個々に分散配置された表示部等を見なくてもこれらの情報を認識できるようにする。 - 特許庁

The second position control system is a system moving a second operation part 15 changing discharge capacity of the fluid pressure pump 1 in the direction of low discharge capacity when a detection position signal 11 outputted by the position sensor 9 agrees with an instruction position signal 13 inputted into the controller.例文帳に追加

その第２位置制御系は、位置センサ９が出力する検出位置信号１１と制御器に入力される指示位置信号１３とが一致する際に、流体圧ポンプ１の吐出容量を可変する第２動作部分１５を低吐出容量方向に移動させる系である。 - 特許庁

The control part 11 performs reproduction control based on predetermined instruction corresponding to the rotation direction and rotation speed detected by the rotation detecting part 911 and the press detecting parts 901 to 908 detecting press conforming to the operation mode received by the selecting part 909.例文帳に追加

制御部１１は、選択部９０９で受け付けた操作モードに従って、回転検出部９１１で検出された回転方向および回転速度と、押圧されたことを検出した押圧検出部９０１〜９０８とに対応するあらかじめ定めた指示に基づいて再生制御を行う。 - 特許庁