「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether or not the mobile bodies 610 that appears on the visual field of a player are allowed to perform a skill-stop guide operation by switching the second area 32B to the transparent display position from the normal display position is varied according to the result of the jackpot lottery.例文帳に追加

第２領域３２Ｂを通常表示状態から透過表示状態に切り替えることで遊技者の視界上に出現する可動体６１０に目押し案内動作を行わせるか否かを、大当たり抽選の結果等に応じて変化させる。 - 特許庁

Correlation value between digital I and Q signal strings stored in a received signal buffer 105 and a known symbol string inserted into a prescribed position is calculated in a vector operation, and receiving timing is first estimated in the sampling rate unit at a position where the value becomes maximum.例文帳に追加

受信信号バッファ１０５に蓄積されたディジタルのＩ、Ｑ信号列と、所定の位置に挿入されている既知シンボル列との相関値をベクトル演算により求め、その値が最大となる位置により、まずサンプリングレート単位での受信タイミング推定を行う。 - 特許庁

To provide a lens device which can perform switching operation under a stable condition by detecting the rate of occupation by visible light or near-infrared light and switching an imaging position correction lens or imaging position correction filter according to the detection result.例文帳に追加

可視光又は近赤外光の占める割合を検出し、その検出結果に基づいて結像位置修正レンズ又は結像位置修正フィルタの切り替えを行うことにより、安定した条件で切り替え動作を行うことができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which enables the visual confirmation of a presence of printing position deviation easily without executing actual measurement of a printing deviation amount and the saving of the waste of sheets to be used for test printing in the adjustment operation of the printing position deviation.例文帳に追加

印字ずれ量を実測しなくても印字位置ずれの有無を目視で容易に確認できると共に、印字位置ずれ調整作業におけるテスト印字に使用する用紙の無駄を省くことを可能とした印字装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the time of operation for detecting the reference position, the ink carriage is begun to move at a low speed and if the mark for detecting the reference position is not detected at all by means of a sensor even after moving a predetermined distance Y (where, Y≥X), the ink carriage is switched to a high speed.例文帳に追加

基準位置検出動作時にはまずインクキャリッジを低速にて移動開始させ，所定距離Ｙ（但し，Ｙ≧Ｘ）移動してもセンサによって上記基準位置検出マークが検出されない場合には，インクキャリッジの速度を高速に切り替える。 - 特許庁

A developing roller is rotated in the rotating direction of the developing roller without forming flocculated toner at a flocculation position, thereby performing a blade cleaning operation that non-flocculated liquid developer, in which the toner is not flocculated, is supplied to the cleaning position.例文帳に追加

凝集位置における凝集トナー形成を実行せずに現像ローラを現像ローラ回転方向に回転させることで、トナーが凝集されていない状態にある非凝集現像液を、クリーニング位置に供給するブレード洗浄動作を実行する。 - 特許庁

To inexpensively provide a cell culture tool for a single cell operation supporting robot having markers (first and second characteristic points) required for changing the position of a cell detected on a table coordinates system into the position on the intrinsic coordinates system of the cell culture tool.例文帳に追加

テーブル座標系上で検出された細胞の位置を細胞培養器具の固有座標系上の位置に変換する際に必要となるマーカー（第一，第二の特徴点）を有する単一細胞操作支援ロボット用細胞培養器具を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a person position estimating method using a plurality of human body detecting sensors for accurately estimating the position of a person in a region to be air-conditioned in a plurality of time zones of one day or weekday and holiday for efficient air-conditioning operation.例文帳に追加

１日あるいは平日と休日の複数の時間帯毎に複数の人体検知センサを使用して空調すべき領域における人の位置を的確に推定して空調運転を効率よく行うことができる人の位置推定方法を提供すること。 - 特許庁

The shutter driving lever 15 is turned from a charge position to a release completion position by the urging force from the spring piece 17b be responding to shutter release operation, so that an exposure aperture 6 is opened by kicking the protrusion 7 of the shutter blade 2 while turning.例文帳に追加

前記シャッタ駆動レバー１５は、シャッタレリーズ操作に応答して前記バネ片１７ｂからの付勢力でチャージ位置からレリーズ完了位置に向かって回動し、この回動の間にシャッタ羽根２の突起７を蹴飛ばして露光用開口６を開放させる。 - 特許庁

To prevent a pull-in errors of a tray and also to improve the operability of a device at the tray-in operation independently of the direction of deviation even when the position of the optical disk on the tray is deviated from the prescribed position in an optical disk player such as a DVD player.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ等の光ディスク再生装置において、トレイ上における光ディスクの載置位置が所定位置からずれた場合でも、ずれの方向に関わらず、トレイの引き込みミスを防ぐと共に、トレイイン動作時における装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

The beam position measuring apparatus is provided with: a main body 2; a slider 3 sliding along the main body 2; a beam receiver 6 provided for the slider 3 for detecting the light intensity of a laser beam; and an operation means 15 for measuring the position of the laser beam on the basis of the light intensity of the laser beam.例文帳に追加

本体２と、この本体２に沿って摺動可能なスライダ３と、スライダ３に設けられレーザービームの光量を検出するビーム受光器６と、レーザービームの光量からレーザービームの位置を測定する演算手段１５とを備えたビーム位置測定装置。 - 特許庁

Further, this tester is equipped with an automatic control unit 4 connected to the moving body 3 and to the respective reed switches 201 for checking the operation of the reed switches 201 of the position indicator 100 based on the position of the inspection magnet 101 and on signals from the reed switches 201.例文帳に追加

さらに、検査磁石移動体３及び各リードスイッチ２０１に接続され、検査磁石１０１の位置とリードスイッチ２０１からの信号に基づいて位置指示装置１００のリードスイッチ２０１の動作確認を行う自動制御ユニット４を備える。 - 特許庁

To provide a tree and plant reaping sickle not greatly burdening legs, arms, shoulders, especially a waist part with a load in a bent waist position as a conventional mowing sickle, capable of covering a larger operation zone at one point substantially in a standing position than a conventional sickle.例文帳に追加

従来の草刈鎌のように、腰を屈めた作業姿勢で、脚、腕、肩及び特に腰部に負担を大きく及ぼすことなく、実質的に立姿勢で、一地点で従来より大きな作業範囲をカバーすることができる草木刈取り鎌を提供する。 - 特許庁

To provide a target container replacing carriage installed at a correct position on a rail by using a rail having a simple structure without forming a deep groove or a special rail on a floor and by absorbing a large error at a suspending position based on a remote operation by a crane.例文帳に追加

床に深溝や特殊なレールなど設けないで単純な構造のレールを利用して、クレーンによる遠隔操作に基づく吊り下げ位置の大きな誤差を吸収してレール上の正確な位置に据え付けられるターゲット容器交換台車を提供する。 - 特許庁

To attain the safeness of the electric lever device by accurately detecting whether an operation lever to be operated in four directions exists on a neutral position or not by simple constitution, and when the lever exists on the neutral position, negating a control signal even when the control signal is outputted from a potentiometer.例文帳に追加

簡単な構成によって、４方向に操作される操作レバーが中立位置にあるか否かを正確に検出して、中立位置にある時に、たとえポテンショメータから制御信号が出力されても、この信号を無効とすることにより安全を図る。 - 特許庁

An operation means (projection 30) adjusting the choke valve 11 to a air fuel mixture enriching position 24 when a throttle valve 8 is adjusted to a valve open position direction from start positions 22, 23, 24, 25 of the throttle valve 8 and the choke valve 11, is provided on an interlocking device 20.例文帳に追加

スロットルバルブ（８）が該スロットルバルブ（８）およびチョークバルブ（１１）の始動位置（２２，２３；２６，２７）から開弁位置の方向へ調整されたときにチョークバルブ（１１）を混合気濃化位置（２４）へ調整する操作手段（突起３０）を連動装置（２０）に設ける。 - 特許庁

An information recording/reproducing head is tracked in a track exclusive for seek while rotating optical disk media by issuance of a seek operation instruction and simultaneously transferring the information recording/reproducing head from an inner peripheral reference position or an inner peripheral position to an outer peripherals of a target track.例文帳に追加

シーク動作指令の発行により、光ディスクメディアを回転させ、同時に情報記録再生ヘッドを内周基準位置または目標トラックの内周位置から外周へ移動させながら、シーク専用トラックに情報記録再生ヘッドをトラッキングさせる。 - 特許庁

By the will of a player, a shielding body 364 can be projected (second position) by a simple operation when the information not desired to be viewed by the player in the adjacent seat or the like is displayed on an LCD 313 and it can be housed (first position) when it is not needed.例文帳に追加

遊技者の意志により、隣席の遊技者等に見られたくない情報が、ＬＣＤ３１３に表示されたとき、簡単な操作で遮蔽体３６４を突出させることができ（第２の位置）、不要な場合には、収容することができる（第１の位置）。 - 特許庁

Since the operation concerning the projector function is performed even though a user does not touch an electronic camera 10 with a PJ, a situation that the position of the electronic camera 10 with the PJ moves to cause deviation of the projecting position of the projection image and convergence of already adjusted focus of the projection image is prevented.例文帳に追加

これにより、ＰＪ付き電子カメラ１０に触れなくてもプロジェクタ機能に関する操作ができるので、ＰＪ付き電子カメラ１０の位置が動いて投影画像の投影位置や調整済みの投影画像のピントがずれてしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a mounting body constituted to be disengaged from a panel hole by rotational operation of a male part from an engagement position to a non-engagement position, and having an elastic engagement claw not having a function for releasably inhibiting the rotation of the male part.例文帳に追加

掛合位置から非掛合位置に向けた雄パーツの回動操作によってパネル穴との掛合を解除できるように構成された取り付け体において、弾性掛合爪に雄パーツのこの回動を解除可能に阻止する機能を併有させないようにする。 - 特許庁

In a locking device for a vehicle door holding a lock change- over pin 56 at a lock position by a force of a spring and switching the lock change-over pin 56 to an unlock position by electrifying an electromagnetic coil of a solenoid device 58, the lock can be unlocked by manual operation.例文帳に追加

ロック切換ピン５６をばねの力でロック位置に保持し、かつ、ソレノイド装置５８の電磁コイルの通電によって前記ロック切換ピン５６をアンロック位置に切換えるようにした車両用ドアのロック装置において、手動操作でロック解除できるようにしたもの。 - 特許庁

A viewpoint moving speed determining part 98 determines, according to the viewpoint moving operation by the user, based on a virtual object inter-viewpoint distance that is the distance between a position showing the viewpoint and a position showing the virtual object included in the visual field area, a moving speed of the viewpoint.例文帳に追加

視点移動速度決定部９８が、ユーザによる視点移動操作に応じて、視野領域に含まれる仮想オブジェクトを示す位置と視点を示す位置との間の距離である仮想オブジェクト視点間距離に基づいて、視点の移動速度を決定する。 - 特許庁

A control part detects the depressing timing of stop buttons 7 being a stoppage operation part, obtains also positional information from a reel position sensor part 20 for detecting the rotation position of the reel 2 and controls a reel driving part 21 by stoppage control to stop the rotation of the reel 2.例文帳に追加

制御部１０は、停止操作部であるストップボタン７が押下されるタイミングを検出し、リール２の回転位置を検出するリール位置センサ部２０からの位置情報をも得て、停止制御によりリール駆動部２１を制御してリール２の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a position detection system of a vehicle for maintenance capable of precisely grasping the position relationship of a plurality of vehicles for maintenance moving on a plurality of tracks, and significantly reducing a load of an occupant of the vehicle for maintenance in a maintenance operation.例文帳に追加

複数の線路を移動する複数の保守用車両の位置関係を正確に把握することが可能になると共に、保守作業における保守用車両の乗員の負荷を大幅に軽減することが可能な保守用車両の位置検出システムを提供する。 - 特許庁

When the jig 50 is fitted into the terminal housing member 20, the retainer operation part 56 enters into the operated opening 46, and a released guide part 47 is made contact with a releasing guide part 57 in sliding, whereby, the retainer 40 is guided from the locking position to the releasing position.例文帳に追加

端子収容部材２０を治具５０に嵌合すると、リテーナ操作部５６が被操作開口部４６内に進入して被解除案内部４７が解除案内部５７に対して摺接されることで、リテーナ４０が係止位置から解除位置へ案内される。 - 特許庁

The switching mechanism 1 further includes a setting wheel guide mechanism 70 for guiding the setting wheel 60 in the direction parallel to the getting in-and-out directions A1, A2 of the winding stem 10 between the non-time correcting position and the time correcting position according to the getting in-and-out operation of the winding stem 10.例文帳に追加

この切換機構１は、巻真１０の出し入れに応じて小鉄車６０を非時刻修正位置と時刻修正位置との間で巻真１０の出し入れ方向Ａ１、Ａ２に平行な方向に案内する小鉄車案内機構７０を更に備える。 - 特許庁

The unit 60 holds the valve at the operation position, and has a first part 63 pressing the moving product of the distribution head at this position, and a second part contacting the first part of the distribution head to prevent a return of the moving second product of the distribution head.例文帳に追加

ユニット６０は、バルブを作動位置に保持し、この位置において、分配ヘッドの移動する第２の部品を圧迫する第１の部分６３と、分配ヘッドの第１の部品に接して、分配ヘッドの移動する第２の部品の戻りを阻止する第２の部分とを備える。 - 特許庁

Further the lens barrel driving mechanism is provided with a second lens frame moving means 100 which moves the second lens frame 3 from a position where the second lens frame 3 is arranged in the optical path to a position where the second lens frame 3 is retreated out of the optical path by following a transferring operation with the shaft part 33 as a center along the guide shafts 32a, 32b .例文帳に追加

そして、繰込動作に伴って、軸部３３を中心に、かつ、ガイド軸３２a、３２bに沿って、第二レンズ枠３を光路内に配置した位置から、光路外に退避させる位置に移動する第二レンズ枠移動手段１００を備える。 - 特許庁

When map display and route retrieval from the present position A to a destination B are required by a user's operation, data communication to/from an information center is executed through a portable telephone, and present position data, map data, route guide data or the like are provided.例文帳に追加

ユーザの操作により、地図表示及び現在位置Ａから目的地Ｂまでの経路検索の要求がなされると、携帯電話機を介して情報センタとの間でデータ通信が行なわれ、現在位置データ、地図データ、経路案内データなどが供給される。 - 特許庁

The interlocking means 6 serves to pull the tray cover 4 in an opening position in entering operation of the disk tray 5, also serves to maintain a connected state of the disk tray 5 and the tray cover 4, accommodated in a cabinet, and prevent opening operation of the tray cover 4.例文帳に追加

連係手段６は、ディスクトレイ５の進入動作時に開位置のトレイカバー４を引込み閉動させることに役立つと共に、キャビネット内に収容されたディスクトレイ５とトレイカバー４との連結状態を維持してトレイカバー４の開動を阻止することに役立つ。 - 特許庁

Operation amounts of a rotation actuator 18 and a parallel advancement actuator 19 for controlling the seat 20 so as to become the operated target value and lateral position are calculated and the rotation actuator 18 and the parallel advancement actuator 19 are driven based on the calculated operation amounts.例文帳に追加

演算した目標値及び横位置となるようにシート２０を制御するための回転アクチュエータ１８及び並進アクチュエータ１９の操作量を算出し、算出した操作量に基づいて回転アクチュエータ１８及び並進アクチュエータ１９を駆動する。 - 特許庁

To provide a parking guide device capable of obtaining the stable three-dimensional data to correctly detect a position of an aircraft, reducing the operation of the three-dimensional data to improve an operation speed, reducing the cost for the device, and guiding the aircraft in safety.例文帳に追加

航空機の位置を正確に検知することができる安定した３次元データが得られると共に、その３次元データの演算量を少なくして演算速度を向上させ、装置コストが低減化できる上、航空機を安全に誘導できるようにする。 - 特許庁

To provide a long article vibration detection device of an elevator capable of accurately detecting a vibration amount of a rope irrespective of the position of a car with a simple structure, and an emergency operation device of an elevator capable of efficiently performing emergency operation.例文帳に追加

簡潔な構成で、かごの位置に依らずにロープの振動量を高い精度で検出することができるエレベーターの長尺物振動検出装置及び効率よく管制運転を実施することが可能であるエレベーターの管制運転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a limit switch device capable of coping with both right and left use and correctly recognizing a limit position to control opening/closing operation even when there is a shutter curtain moving operation during power interruption, for instance, and to provide an opening/closing body control device.例文帳に追加

左右勝手のいずれにも対応することができ、例えば停電時等にシャッターカーテンの移動操作があった場合でも、リミット位置を正しく認識して開閉動作を制御できるようにするリミットスイッチ装置及び開閉体制御装置を提供する。 - 特許庁

An operation lever 41 is projected to the lower part of the lower tray 8, and when the storage box 20 is set to the prescribed position of an island base 21 below the lower tray 8, the operation lever 41 is pushed by the storage box 20, the first shutter 40 is slid and the discharge port 8b is opened.例文帳に追加

操作レバー４１は下皿８の下方へ突出していて、貯留箱２０を下皿８の下方の島台２１の所定の位置へセットすると、操作レバー４１が貯留箱２０で押されて第一シャッター４０がスライドし、排出口８ｂを開放する。 - 特許庁

In a radio network, operation terminals 1a to 1e specify other terminals (such as printers 2a, 2b, a router 3) connected for executing jobs according to instructions of operators of each of the operation terminals 1a to 1e and transmit a position confirmation request to the specified terminal.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、操作端末１ａ〜１ｅは、各操作端末１ａ〜１ｅの操作者の指示に応じたジョブを実行するために接続した他の端末（プリンタ２ａ、２ｂ、ルータ３等）を特定し、特定した端末に対して位置確認要求を送信する。 - 特許庁

To provide an operation wire stopper mechanism of an endoscope capable of adjusting the maximum traction amount of an operation wire to a range exceeding the adjustment margin of a fixed stopper without increasing the adjustment margin of the fixing position of a fixed stopper and without exchanging the fixed stopper.例文帳に追加

固定ストッパの固定位置の調整代を大きくせずに、しかも固定ストッパを交換することなく、固定ストッパの調整代を越えた範囲まで操作ワイヤの最大牽引量調整を行うことができる内視鏡の操作ワイヤストッパ機構を提供すること。 - 特許庁

A degree of generated reflection force of an operation actuator 19 for acting to a direction returning the operation member 1 to a straight advancement position is made large when a restriction degree of the output of the steering actuator 2 according to a restriction condition previously set becomes large.例文帳に追加

その操作部材１を直進位置に復帰させる方向に作用する操作用アクチュエータ１９の発生反力の大きさを、予め設定した制限条件に従った操舵用アクチュエータ２の出力の制限程度が大きくなると大きくする。 - 特許庁

When a throttle shaft 12 returns to an original fully-closed position and an accelerator wire 22 is operated in a close direction by operation force of predetermined magnitude or more, a full close stopper 44 is moved by the operation force and the throttle shaft 12 is further moved to the close direction.例文帳に追加

スロットルシャフト１２が本来の全閉位置に戻り、さらに運転者によりアクセルワイヤ２２を閉方向に所定の操作力以上で操作された場合、その操作力によって全閉ストッパ４４を移動させてスロットルシャフト１２をさらに閉方向に移動させる。 - 特許庁

To store refrigerant at a position convenient for a cooling mode operation, and to provide a simple, low cost and practical method for discharging the refrigerant to an evaporator sump (44), when the operation is switched to a heating mode, in an absorption cooling and heating device.例文帳に追加

吸収式冷暖房装置において、冷房モードの動作中に便利な位置に冷媒を貯蔵するとともに、暖房モード動作に切り替わるときに蒸発器サンプ（４４）に冷媒を放出するための単純、安価かつ実際的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus which enables the players to ideally carry out the operation for updating the "images to be displayed on the game screen" related to the execution of the prescribed processing and the operation for inputting the "position on the game screen" related to the execution of the prescribed processing.例文帳に追加

所定処理の実行に関連する「ゲーム画面に表示される画像」を更新するための操作と、所定処理の実行に関連する「ゲーム画面上の位置」を入力するための操作とを、プレイヤが好適に行えるようにするゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

The shutter position hanger detection lever 23 is formed with an operation part 23a rotated by the hanger 1A supplied to the shoot 2 and a receiving part 23b which protrudes downward from a hanger top end traveling route 3 after the operation part 23a is rotated by the hanger 1A.例文帳に追加

シャッター位置ハンガー検出レバー２３には、シュート２に供給されたハンガー１Ａで回転させられる作動部２３ａと、作動部２３ａがハンガー１Ａで回転させられた後にハンガー上端移動経路３より下方に突出する受け部２３ｂとが形成されている。 - 特許庁

To provide a cylinder lock protective device which automatically moves a shutter to a closing position upon drawing of an ignition key, thereby dispensing with shutter operation by an operating section, and contributes to improvement in crime preventive effect by eliminating the bothersome shutter closing operation.例文帳に追加

イグニッションキーを抜けば自動的にシャッターが閉塞位置となるようにして操作部によるシャッターの操作を不要とし、面倒なシャッターの閉塞操作を不要とすることにより、防犯効果を向上させることができるシリンダ錠の保護装置を提供する。 - 特許庁

The rear end PE of the recording paper PA passes through the sandwiching point (the nip point) by the carrying driving roller 53 and the carrying driven roller 54 until the recording paper PA is carried up to a main scanning operation X41 position of the 41th time after main scanning operation X40 of the 40th time.例文帳に追加

４０回目の主走査動作Ｘ４０の後、４１回目の主走査動作Ｘ４１位置まで記録紙ＰＡを搬送する間には、記録紙ＰＡの後端ＰＥが搬送駆動ローラ５３と搬送従動ローラ５４とによる狭持点（ニップ点）を通過する。 - 特許庁

When second input operation to indicate display of a different position in a longitudinal direction of the displayed bookshelf plane 11 is done at an input operation part 111, the scroll processing part 107 displays a longitudinal scroll movement of the displayed bookshelf plane 11.例文帳に追加

表示されている棚面１１の縦方向における別の位置の表示を指示する第２の入力操作が入力操作部１１１に対して行われた場合に、スクロール処理部１０７は、表示されている棚面１１の縦方向へのスクロール移動を表示させる。 - 特許庁