「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission is made to D range, left and right rear wheel are rotated by a drive device of the vehicle, a factory mode is instructed, facing-up is started by operation of PKB switch to a lock position, and a brake shoe is pressed to a drum by smaller operation force in traveling of the vehicle (S1-S8).例文帳に追加

トランスミッションをＤレンジとし、車両の駆動装置により左右後輪を回転させ、工場モードを指示し、ＰＫＢスイッチのロック位置への操作により摺合わせを開始し、車両走行時より小さい作動力でブレーキシューをドラムに押圧する（Ｓ１〜Ｓ８）。 - 特許庁

To clearly distinguish the positions of the operation part 54 between the slow speed forward/reverse driving modes and a normal mode, the operation part 54 is structured in such a way that a larger force is required to operate it by arranging a stopper 57 between the stop position ST and the normal mode NM.例文帳に追加

微速前進・微速後退モードと通常モードとの間で操作部５４の位置を明瞭に区別するため、停止位置ＳＴと通常モードＮＭとの間にストッパ５７を配置して操作部５４の操作に一段大きな力を要するように構成する。 - 特許庁

During operation, the hydraulic jacks 18 are elongated to maintain the lining plate 14 in the same height position as the fixed platforms 12, and after the end of operation, the hydraulic jacks 18 are contracted to lower the lining plate 18 down to a track height RL.例文帳に追加

営業中は、油圧ジャッキ１８を伸長させてして、覆工板１４を固定式プラットホーム１２と同じ高さ位置に維持するとともに、営業の終了後に、油圧ジャッキ１８を収縮させて、覆工板１８を線路高さＲＬまで降下させる。 - 特許庁

An A/TECU 30 prohibits the operation of a motor 14 by making invalid a shift signal issued, based on the operation of a shift operator 16 throughout the period when the process of starting the engine 2 is determined to be complete, thus in preventing changes in the shift position of A/T 8.例文帳に追加

Ａ／ＴＥＣＵ３０はエンジン２の始動が完了したと判定されるまでの期間、シフト操作装置１６のシフト操作に基づくシフト信号を無効化することによりモータ１４の駆動を禁止してＡ／Ｔ８のシフトポジションの変更を禁止する。 - 特許庁

In a television camera system, an AF area operation part 30 is connected to a lens device 10 and performs operation for changing the position or the like of the AF area set as an AF target range in an AF function mounted on the lens device 10.例文帳に追加

テレビカメラシステムにおいて、ＡＦエリア操作部３０はレンズ操作１０に接続され、レンズ装置１０に搭載されたＡＦ機能においてＡＦの対象範囲とするＡＦエリアの位置等の変更操作をＡＦエリア操作部３０によって行うことがでる。 - 特許庁

A fault determining block 50 is provided, which determines faults when the constant state of an input operation force detected by a torque sensor 21 continues for a specified time while the displacement of the operation position of the select lever 2 is detected by a potentiometer 25.例文帳に追加

ポテンショメータ２５によりセレクトレバー２の操作位置の変位が検出されている状態で、トルクセンサ２１により検出される入力操作力の一定の状態が継続して所定の時間続いた場合に異常と判断する異常判断ブロック５０を設けた。 - 特許庁

The driving unit 12 is mounted with a presetting function for reproducing a previously stored zoom position by button operation and the space is further saved by using common operation switches (one-shot zoom switches A and B) for the operations of those presetting function and limiting functions.例文帳に追加

また、駆動ユニット１２には予め記憶させたズーム位置をボタン操作で再現するプリセット機能も搭載されており、このプリセット機能とリミット機能の操作に共通の操作スイッチ（ワンショットズームスイッチＡ、Ｂ）を兼用することで省スペース化が図られている。 - 特許庁

To grasp the position of a user quickly and to search for a missing child or old-age person quickly by extremely simple input operation or searching operation in such a facility as a hotel, a recreation ground, a theme park, an amusement facility or a large-scale store.例文帳に追加

ホテル、遊園地、テーマパーク、アミューズメント施設、大型店舗などの施設内において、極めて簡単な入力操作および探索操作によって、利用者の位置を迅速に把握したり、迷子になった同行の子供や老齢者を迅速に捜しだせるようにする。 - 特許庁

This combine harvester which has a steering wheel used for controlling a travel direction and in which an operation unit for steering and operations is set in the steering wheel is characterized in that the operation unit is attached to the steering wheel in a state that a set position can be changed.例文帳に追加

走行方向の操縦に用いられる操向ステアリングを備え、当該操向ステアリングに、操縦操作用の操作ユニットが設置されているコンバインにおいて、前記操作ユニットを、設置位置の変更が可能な状態で前記操向ステアリングに取り付けた。 - 特許庁

The wireless tag T is arranged in a position susceptive to a change in the outside air temperature, such as an outdoor pipe connected to a water heater or a window facing the outside, and a detector 10 which communicates with the wireless tag T is connected to an operation controller for controlling the operation of the water heater.例文帳に追加

無線タグＴを、給湯機に接続される戸外配管や外部に面した窓など外気温度の変化を受けやすい箇所に配置し、無線タグＴと交信する検出装置１０を、給湯機の動作を制御する動作制御装置に接続する。 - 特許庁

When a present motion vector of the cursor is computed on the basis of the display position history and displayed with the cursor, it can be indicated to the user how the cursor moves when the present operation condition of an operation means is continued.例文帳に追加

また、表示位置履歴に基づいてカーソルの現在の運動ベクトルを算出し、当該運動ベクトルをカーソルとともに表示することにより、操作手段に対する現在の操作状態を続けた場合カーソルがどのように移動するかをユーザに提示することができる。 - 特許庁

To provide a treating tool raising device for an endoscope with excellent workability capable of easily adjusting, readjusting and assembling the proximal end position of a guide tube to which a raising piece operation wire for remotely operating a treating tool raising piece is inserted into an operation part.例文帳に追加

処置具起上片を遠隔操作するための起上片操作ワイヤが挿通されたガイド管の基端位置を、操作部に対して容易に調整及び再調整して組み付けることができる作業性のよい内視鏡の処置具起上装置を提供すること。 - 特許庁

Temperature measurement data from a fire detection sensor 16 are transmitted to a crane automatic operation controller 20, and the crane automatic operation controller 20 decides the presence/no presence of fire occurrence on the basis of deposition level measurement data and temperature measurement data, and specifies the position of a fire source.例文帳に追加

火災検知センサ１６からの温度計測データがクレーン自動運転制御装置２０に送られ、クレーン自動運転制御装置２０は、堆積レベル計測データと温度計測データをもとに、火災発生の有無を判定し、火災源の位置を特定する。 - 特許庁

A display window 40 provided on the operation panel 31 so as to face to a display surface 32a of the instrument panel 32 and an instrument panel support part 34c provided on the connection member 34 so as to position/support the instrument panel 32 at an inner surface side of the operation panel 31 are provided.例文帳に追加

計器盤３２の表示面３２ａに望ませて運転パネル３１に設けた表示窓４０と、計器盤３２を運転パネル３１の内面側に位置させて支持するよう連結部材３４に設けた計器盤支持部３４ｃとを設けてある。 - 特許庁

In the case load fluctuation occurs, the position of an operation load point on a Smith chart after the fluctuation is estimated by detecting the changes of the operation current and gain of the amplifier 13, and a control circuit 20 switches and controls the load 19 in the direction to relieve the load fluctuation.例文帳に追加

そして、負荷変動があると、その変動後の動作負荷点のスミスチャート上の位置を、パワーアンプ１３の動作電流や利得の変化を検出することにより推定し、制御回路２０が、負荷変動を緩和する方向に可変負荷１９を切換制御する。 - 特許庁

To provide an ophthalmological equipment capable of eliminating the need of making a subject perform the operation of changing the position and direction of a face and making the subject able to concentrate on alignment adjustment, measurement and observation without performing the action of instruction such an operation to the subject or opening an eyelid.例文帳に追加

被検者は顔の位置や向きを変える動作をしなくて済み、検者は被検者にそのような動作を指示したり、まぶたを開かせるという行動をすることなく、アライメント調整、測定、観察に専念できるようにした眼科機器を提供すること。 - 特許庁

The measurement instrument comprises: a phase signal transmission means 400 for transmitting the different phase signal to the different rotation angle of a spindle 300 corresponding to the rotation of the spindle 300; and an operation process part 500 for obtaining the absolute position of the spindle by operation processing the phase signal.例文帳に追加

スピンドル３００の回転に応じてスピンドル３００の異なる回転角に対して異なる値の位相信号を発信する位相信号発信手段４００と、位相信号を演算処理してスピンドルの絶対位置を求める演算処理部５００と、を備える。 - 特許庁

To provide an opening and shutting member controller capable of temporarily stopping an opening and shutting member at a predetermined position set in the middle of an open-operation or a shut-operation and controlling a temporary stop without increasing the number of times using a switch.例文帳に追加

開作動又は閉作動の途中に設けた所定位置で開閉部材を一時停止するようにした開閉部材制御装置であって、スイッチの使用数を増加することなく一時停止制御を行うことができる開閉部材制御装置を提供する。 - 特許庁

When carriage of the recording sheet P by the PF motor Mp has not yet ended before the recording head 15 reaches a print start position, the DC unit 33 interrupts print operation of the recording head 15 and stops the carriage motor Mc before starting retry operation.例文帳に追加

ＤＣユニット３３は、記録ヘッド１５が印字開始位置に到達するまでにＰＦモータＭｐによる記録紙Ｐの搬送が終了していないとき、記録ヘッド１５による印字動作を停止させるとともに、キャリッジモータＭｃを停止させてりトライ動作を行わせる。 - 特許庁

The control part 11 imposes restriction on the kind of operation performable through the operation part 16 based on data on a currently traveling road acquired from the present position detection part 17 and the map reproduction part 18, and present vehicle speed data acquired from the vehicle speed detection part 19.例文帳に追加

制御部１１は、現在位置検出部１７と地図再生部１８より得た現在走行中の道路に関するデータと、車速検出部１９より得た現在の車速データとに基づき、操作部１６を通じて行える操作の種類に制限を加える。 - 特許庁

Also, a photointerrupter 67 is arranged at the starting point position of a token kicker, the operation of the photointerrupter 67 is started on the basis of the drive signal from the motor driver 77, and the signal level of the output terminal 67a of the photointerrupter 67 is inverted when the operation is started.例文帳に追加

また、フォトインタラプタ６７をメダルキッカの始点位置に配置し、モータドライバ７７からの駆動信号に基づきフォトインタラプタ６７の動作を開始させ、この動作開始時にフォトインタラプタ６７の出力端子６７ａの信号レベルが反転するように構成する。 - 特許庁

In other words, when the abnormality in the payout operation occurs, the balls 2 are paid out and if the balls are detected normally, the operation is returned to the normal position, On the other hand, if the balls are not detected normally, the driving of the motor for payout is limited.例文帳に追加

即ち、払出異常が発生した場合に、２の球を払い出し、その球が正常に検出された場合に通常状態に復帰する一方、その球が正常に検出されなかった場合には、再び払出用モータの駆動を制限するように構成する。 - 特許庁

In starting of a device, operation of a tray drive section 26 which draws a loaded optical disk 2 into the device, and operation of a beam expander drive section 25 which moves a movable lens 22b of the beam expander 23 to a predetermined position according to a type of an optical disk are performed in parallel.例文帳に追加

装置起動時は、装着された光ディスク２を装置内部に引き込むトレー駆動部２６の動作と、光ディスクの種類に応じてビームエキスパンダ２３の可動レンズ２２ｂを所定の位置に移動させるビームエキスパンダ駆動部２５の動作とを、並行して実行する。 - 特許庁

To provide a purge operation method of injection molding machine, which is improved in workability and does neither make a purge resin attached to members such as a mold without requiring a special mechanism setting nor requires a moving position setting of the mold separately for each purge operation.例文帳に追加

特別な機構を設けることなく金型等の部材にパージ樹脂を付着させず、またパージ作業を行う度に金型の移動位置を通常成形時とは別途設定する必要のない、作業性を向上した射出成形機のパージ動作方法を提供する。 - 特許庁

A switching operation for a button switch 13 is constituted by rotating relatively a case 1 and a bezel 3 of an annular member, and by changing thereby a relative position between the button switch 13 and a recess 33 as a switch change-over means, in structure of the operation switch in an annular timepiece.例文帳に追加

環状の時計における操作スイッチの構造として、環状部材であるケース１とベゼル３とを相対回転させ、ボタンスイッチ１３とスイッチ切換手段としての凹部３３との相対位置が変わることによって、ボタンスイッチ１３の切換操作を可能に構成した。 - 特許庁

To provide a thread for plastic operation with which the flap or wrinkles or the like of the skin can be effectively removed even after a plasatic operation and collagen, that generates the strength of the skin and exhibits a moisture retaining effect can be possitively fixed at the position.例文帳に追加

形成施術後においても、皮膚のたるみ、または皺などを効果的に除去することができ、かつ皮膚の強さを生み出したり保水効果を発揮するコラーゲンを積極的にその位置に定着させることができる形成施術用糸を提供する。 - 特許庁

Here, the operation speed of the shift lever 7 is operated on the basis of an output change amount per unit time of the shift position sensor 65, and the switching speed of the gear of the automatic transmission 3 is controlled on the basis of the operated operation speed of the shift lever 7.例文帳に追加

ここでは、単位時間当たりのシフト位置センサ６５の出力変化量に基づいてシフトレバー７の操作速度を演算するとともに、演算されたシフトレバー７の操作速度に基づいて自動変速機３における変速段の切り替え速度を制御する。 - 特許庁

Since the sickle lock 14 and the knob 15 can be rotated only by releasing a double lock by slidingly moving the double lock member 19 to the second position by operating the unlocking operation part 191, the operability can be improved by easily performing the unlocking operation.例文帳に追加

そして、解錠操作部１９１を操作して二重ロック部材１９を第２位置にスライド移動させて二重ロックを外すだけで、鎌錠１４およびノブ１５が回動可能になるので、容易に解錠操作が実施できて操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The neutral position returning processing from general operation is performed as an execution condition when selection of N (neutral) position is instructed, or when the vehicle speed instruction is a deceleration instruction output (deceleration determination), vehicle speed detection is a neutral position return setting vehicle speed or less, and throttle opening detection is in 0% (full close) state.例文帳に追加

また、通常運転からニュートラル位置戻しの実行条件として、Ｎ（ニュートラル）位置の選択指令があった場合、または車両速度指令が減速指令出力（減速判別）であり、かつ車両速度検出がニュートラル位置戻し設定車両速度以下であり、かつスロットル開度検出がゼロ％（全閉）の状態である場合とする。 - 特許庁

Meanwhile, when the operator operates a 2nd input device 12 with the right hand, the device 12 outputs a signal related to a two-dimensional position based on the operation, and an absolute position calculating means 16 generates information corresponding to a position on the logical image according to this signal and the signal outputted by the device 10.例文帳に追加

一方、操作者が第２の入力デバイス１２を右手で操作すると、第２の入力デバイス１２は、その操作にもとづいて２次元の位置に係わる信号を出力し、絶対位置算出手段１６は、この信号および第１の入力デバイス１０が出力した信号により論理画面上の位置に対応する情報を生成する。 - 特許庁

This shift position determining device of an automatic transmission determines a position of a select lever 1 in a range switching device of the automatic transmission of an automobile, and includes strain sensors 2 and 3 for detecting a force quantity applied to the select lever 1 and the direction, and predicts an operation target position by detecting the direction of force applied to the select lever 1 at any time.例文帳に追加

自動車の自動変速機のレンジ切り替え装置におけるセレクトレバー１のポジションを判定する自動変速機のシフト位置判定装置であって、セレクトレバー１にかかる力量と方向の検出を行う歪みセンサ２、３を備え、セレクトレバー１にかかる力の方向を随時検出することで操作目標ポジションを予測するようにする。 - 特許庁

In the state where the mode switching member 133 is switched to a second mode side, the trigger 137 is pulled from the initial position to the operating position to thereby apply an electric current to the motor, and the applied state of the current is put in the non-applied state by returning the trigger 137 to the initial position with releasing of the pull operation.例文帳に追加

またモード切替部材１３３が第２のモード側に切り替えられた状態では、トリガ１３７が初期位置から操作位置へと引き操作されることでモータ１１１に対する電流の通電がなされるとともに、当該電流の通電状態は、トリガ１３７が引き操作の解除に伴い初期位置へ戻されることによって非通電状態とされる。 - 特許庁

At a S107, a nozzle reference-position data 303b of the head reference marks 214 to 217 incorporated at a S102 is corrected by an offset quantity data 303e calculated with the initial camera-position registering data 303c and this time camera-position data 303d, and based on the corrected data the alignment operation of the liquid-droplet discharge head 51 is performed.例文帳に追加

Ｓ１０７では、Ｓ１０２で取り込んだヘッド基準マーク２１４〜２１７のノズル基準位置データ３０３ｂは、Ｓ１０６で初期カメラ位置登録データ３０３ｃと今回カメラ位置データ３０３ｄとで算出されたオフセット量データ３０３ｅで補正され、この補正されたデータに基づいて液滴吐出ヘッド５１のアライメントを行う。 - 特許庁

A CPU 114 of a terminal device 110 in a production department specifies a work position based on address information for specifying the work position (the address of the work position, an address related to an application of electricity use or stoppage, an electric pole number, a customer number, etc.), which is inputted by user input operation or acquired through the Internet.例文帳に追加

営業部門の端末装置１１０のＣＰＵ１１４は、ユーザ入力操作で入力される、あるいはインターネットを介して取得される工事位置を特定するための住所情報（工事位置そのものの住所、電気の使用、廃止の申込みに係る住所、電柱番号、顧客番号など）に基づいて工事位置を特定する。 - 特許庁

This washing and drying machine includes an unbalance position calculating means for calculating the unbalance position of a deviation position of clothes, based on an output from a vibration detecting means, and an unbalance amount calculating means for calculating the unbalance amount of a deviation amount of the clothes, based on the output, and controls a driving means in the dewatering operation, based on outputs from the two calculating means.例文帳に追加

振動検知手段の出力を基に衣類の片寄りの位置であるアンバランス位置を算出するアンバランス位置算出手段と、前記出力を基に衣類の片寄りの量であるアンバランス量を算出するアンバランス量算出手段を備え、これら２つの算出手段の出力を基に、脱水運転時における駆動手段の制御を行う。 - 特許庁

Low-toner developer is obtained by separating the toner from the liquid developer carried on the surface of a developing roller at a position on an upstream side in the rotating direction of the developing roller with respect to the cleaning position while rotating the developing roller in the rotating direction of the developing roller, and blade washing operation that the low-toner developer is supplied to the cleaning position is performed.例文帳に追加

現像ローラを現像ローラ回転方向に回転させながら、クリーニング位置に対して現像ローラ回転方向上流側の位置において、現像ローラ表面に担持される現像液からトナーを分離して低トナー現像剤を得るとともに、該低トナー現像液をクリーニング位置に供給するブレード洗浄動作を実行する。 - 特許庁

Furthermore, a unit lattice being a minute three-dimensional area is set around an attention focused position on the standard plane PL, and a finite difference method is substituted for a differential operation about the attention focused position by using a plurality of original data sets in the unit lattice on the standard plane PL, thereby obtaining a component of the velocity gradient tensor at the attention focused position.例文帳に追加

さらに、基準平面ＰＬの上の着目位置の周囲に３次元の微小領域である単位格子を設定し、単位格子内における基準平面ＰＬの上の複数個の原データを用いて着目位置に関する微分演算を有限差分法で代用することにより着目位置の速度勾配テンソルの成分を求める。 - 特許庁

A first movement allowing part 83 wound annularly retains an initial state where a required load has been applied without any disconnection of the first wiring H1 in a standby position of the first movable body 34, and the state is changed to a permission state for reducing the load since the diameter is increased when the first movable body 34 swings from a standby position to an operation position.例文帳に追加

環状に巻かれた第１移動許容部８３は、第１の可動体３４の待機位置において、第１配線Ｈ１が断線しない所要の負荷が加わった初期状態を保持し、第１の可動体３４が待機位置から作動位置へ揺動する際に径が大きくなることで、負荷が低減する許容状態へと状態変化する。 - 特許庁

When a sheet with a layout side specified by a print job can not be prepared, or when printing on a size different from the layout size intentionally specified by the print job, if printing position is selected following the error skipping operation after the sheet replacement demand error message is displayed, printing results which are position adjusted to the printing position can be obtained.例文帳に追加

印刷ジョブで指定したレイアウトサイズの用紙が用意できない場合、または、意図的に印刷ジョブで指定したレイアウトサイズと異なるサイズの用紙に印刷する場合、用紙交換要求エラーメッセージが表示された後、エラースキップ操作に続き、印字位置を選択すると、その印字位置に位置調整された印字結果を得ることができる構成とする。 - 特許庁

To improve the reliability of operating an aircraft more safely and efficiently by using a prediction model that constructs position information of aircrafts and decisions of a traffic controller in controlled air space as learning data to predict a future position and notifying the traffic controller of the future position when an abnormality can be found in an aircraft operation.例文帳に追加

航空交通管制において、管制空域での航空機の位置情報及び管制官の判断を学習データとして構築した予測モデルを用いて将来の位置を予測し、航空機の運航に異常が発見された場合に管制官に通知することにより、より安全で効率的な航空機の運航に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁

The rotor 32 is disengaged with a driving link 56 and a lock link 76 is energized and moved to a siding position on a deeper side than an avoiding position to avoid the shift operation of the shift lever 18 from an engaging position with the rotor 32 and locked by a lock maintaining pin 102 by an energizing force of a compression coil spring 92.例文帳に追加

ロータ３２が軸方向（車両上側）へ引き抜かれた場合、ロータ３２が駆動リンク５６と係合解除され、圧縮コイルスプリング９２の付勢力でロックリンク７６がロータ３２との係合位置からシフトレバー１８のシフト操作を阻止する阻止位置よりも奥側の退避位置へ付勢移動され、ロック維持ピン１０２によってロックされる。 - 特許庁

For the operation device for opening and shutting a hinge automobile panel having a fluid driving device, a controlling unit and a sensor unit, the hinge automobile panel can move between a starting position and a finishing position, the controlling unit requests a value of a starting signal from the sensor unit, and the movement of the automobile panel is stopped at an intermediate position.例文帳に追加

本発明は、流体駆動装置と制御ユニットとセンサユニットとを有するヒンジ式自動車パネルを開閉するための作動装置に関し、ヒンジ式自動車パネルは、開始位置と終了位置との間を動くことができ、制御ユニットは、センサユニットからの開始信号の数値を求め、自動車パネルの移動を中間位置で停止する。 - 特許庁

To provide a practical cutting position marking device and a cutting method using the cutting position marking device usable for an existing cutting device, easily manufactured, constituted at a low cost and easily adjusting the desired cutting position of a cut object on a cutting-moving track of a cutting device provided with a rotary cutting edge put in derricking operation, for instance.例文帳に追加

例えば、起伏作動する回転切断刃を備えた切断装置の切断移動軌道上に、被切断物の所望切断位置を簡単に合わせることができ、しかも製作容易で安価に構成な上、既存の切断装置にも使用できる実用的な切断位置マーキング装置並びにこの切断位置マーキング装置を用いた切断方法を提供すること。 - 特許庁

The variable setting device includes a window frame 4, which displays a character present in a setting position of a plurality of characters on a dial plate 3 provided around a rotary operation receiving part 2, and also displays a character other than characters adjacent to the character present in the setting position to conceal the characters adjacent to the character present in the setting position.例文帳に追加

回転操作受付部２の周囲に設けられている文字盤３に記されている複数の文字のうち、設定位置に存在する文字を表示するとともに、その設定位置に存在する文字に隣接している文字以外の文字を表示して、その設定位置に存在する文字に隣接している文字の表示を伏せる窓枠４を設ける。 - 特許庁

The cassette conveying member 5a includes an abutting member 51 provided movably between an operation position contacting with the cassette (contact member) 3 and an evacuation position not contacting with with the cassette (contact member) 3, and the abutting member 51 is moved to the evacuation position by contacting with the next cassette 3 after conveying the cassette (contact member) 3 by the cassette conveying member 5a.例文帳に追加

そして、カセット搬送部材５ａは、カセット（接触部材）３に接触可能な作動位置とカセット（接触部材）３とは非接触となる退避位置とを移動可能に設けられた当接部材５１を含み、その当接部材５１は、カセット搬送部材５ａがカセット（接触部材）３の搬送後に次のカセット３に接触することにより退避位置に移動される。 - 特許庁