「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

Magnetic writing is performed by moving a magnetic head 1 from a home position to a specified position, by a supporting member moving means M in the case of winding the film and performed, when the means M is restored concurrently with shutter opening/closing operation by depressing a release button 5.例文帳に追加

磁気書込みは磁気ヘッド１をフィルムの巻上げる際に支持部材移動手段Ｍにより原位置から所定位置まで移動させ、レリーズボタン５の押下によるシャッタ開閉動作に並行して、支持部材移動手段が復帰する際に行われるようにしてある。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce an operation load when a user slides the movable member 30 from the prescribed position 30c to the first position 30a against the biasing force of the sliding biasing member 40, thereby improving operability of the movable member 30.例文帳に追加

その結果、使用者がスライド付勢部材４０の付勢力に抗して可動部材３０を所定位置３０ｃから第１の位置３０ａにスライドさせる際の操作荷重を軽減することができ、可動部材３０の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To easily adjust the positional matching of the working head position with the scheduled position of working, to perform positional adjustment without adjusting feed and movement of a long sheet to be worked, and to eliminate consumption of the sheet by a test operation.例文帳に追加

加工ヘッドの位置と加工予定位置との位置整合の調整作業を容易にするとともに長尺状の加工用シートの送行移動調整を行うことなく位置調整ができ、試験運転による加工用シートの消耗を解消することにある。 - 特許庁

When the operation lever 11 is returned from the latch position to a release position, the traction of the wire 23 is released, the actuation plate 20 is moved to the front by the energizing force of the spring 21, and the upper lid 5 is elevated roughly vertically and separated from the washing container 2 through the links 6 and 6'.例文帳に追加

操作レバー１１をラッチ位置から解除位置へ戻すとワイヤ２３の牽引が解除され、ばね２１の付勢力によって作動板２０は前方へ移動し、リンク６、６’を介して上蓋５はほぼ垂直に上昇して洗浄庫２から離間する。 - 特許庁

When the stopper 2 is pushed from the acting position toward a non-acting position while operating the operation levers 15, 16 for forward falling, the body 5 to be inclined receives force from the stopper 2 to resiliently deform the connection spring 6 and is inclined relative to the main inclination body 4 with the stopper 2.例文帳に追加

前倒用操作レバー１５，１６を操作したままストッパ２が作用位置から非作用位置に向けて押された際には、従傾動体５がストッパ２から力を受けて連結ばね６を弾性変形させ、ストッパ２とともに主傾動体４に対して傾動する。 - 特許庁

To provide a rotor position detector that can determine a reference pulse signal corresponding to the position of each salient pole of a rotor even if the rotor slightly moves in the axial direction during the operation of an SR motor, has a compact constitution, and is not influenced by an end play.例文帳に追加

ＳＲモータの運転中にロータが軸方向に僅かに移動した場合でも、ロータの各突極の位置に対応した基準パルス信号を決定することができ、コンパクトな構成でエンドプレーの影響を受けないロータの位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a burner for blowing powdered coal in a blast furnace capable of moving the focal position of combustion of powdered coal to a furnace core side, suppressing the fluctuation of the focal position of combustion, and realizing a consistent blast furnace operation, and a powdered coal blowing method using the same.例文帳に追加

微粉炭の燃焼焦点位置を高炉の炉芯側へ移動させると共に、この燃焼焦点位置の変動を抑制し、安定した高炉操業を可能にする高炉微粉炭吹込み用バーナー及びこれを用いた微粉炭吹込み方法を提供する。 - 特許庁

The home server 51 includes a communication part 52 connectable with the Internet 66, obtains the information about the position of a vehicle C through the communication part 52, controls the operation of the shutter control part 55 based on the information about the position of the vehicle C, and opens the slat in the upper part of the shutter curtain.例文帳に追加

ホームサーバ５１は、インターネット６６に接続可能な通信部５２を有しており、その通信部５２を介して車両Ｃの位置情報を取得し、その位置情報に基づいてシャッタ制御部５５の動作制御を行い、前記上部のスラットを開放させる。 - 特許庁

An operation section 113 calculates a conversion formula based on the relative position information seen from the scope and that seen from the camera, and converts the relative position information on the object seen from the scope to that of the object seen from the camera by the conversion formula.例文帳に追加

演算部１１３は、スコープから見た相対位置情報と、カメラから見た相対位置情報とに基づいて変換式を算出し、スコープから見た被写体の相対位置情報を、変換式により、カメラから見た被写体の相対位置情報に変換する。 - 特許庁

A system clock generating circuit 21 is constituted of a PLL circuit and outputs a channel bit clock obtained by reproducing a pit signal as an operation clock to be supplied to an encoder 11 until a recording starting position is detected by means of a recording starting position detecting means 19.例文帳に追加

システムクロック発生回路２１はＰＬＬ回路により構成され、記録開始位置検出手段１９により記録開始位置が検出されるまでピット信号を再生して得られるチャンネルビットクロックをエンコーダ１１に供給する動作クロックとして出力する。 - 特許庁

Further, when it is detected that the refrigerant leaks from the refrigerating mechanism E by the detection means and the water pan 21 arranged on the lower side of the ice-making part 20 is located on the deicing position, the operation of the refrigerating mechanism E is stopped while the water pan 21 is retained on the deicing position.例文帳に追加

また、冷凍機構Ｅから冷媒が漏出したことを検知手段で検知した場合に、製氷部２０の下方に配設された水皿２１が除氷位置にある時は、該水皿２１を除氷位置に保持した状態で冷凍機構Ｅの運転を停止する。 - 特許庁

In performing the track search playback for performing playback by obtaining access to the certain program, etc., the playback device performs an operation as a pre-load mode which extracts only the supplementary data as to the reading out the supplementary data which is recorded in the position where precedes the starting position of the main data of the program.例文帳に追加

或るプログラムをアクセスして再生するトラックサーチ再生の際などに、そのプログラムの主データ開始位置より先だった位置に記録された補助データ（サプリメンタリデータ）の読出について、補助データのみの抽出を行うプリロードモード処理として行う。 - 特許庁

A cam 17 is arranged for contacting with a paper guide part 11B of the paper feeding cassette 11, and the cam 17 is rockably displaced in response to attachment-detachment of the paper feeding cassette 11, and thereby, a roller holder 15 for holding the pickup roller 12 is rocked between an operation position and a retreat position.例文帳に追加

給紙カセット１１の用紙案内部１１Ｂに接触するカム１７を設け、このカム１７を給紙カセット１１の着脱に応じて揺動変位させることにより、ピックアップローラ１２を保持するローラホルダ１５を作動位置と退避位置との間で揺動させる。 - 特許庁

This program or the like stores a moving locus of a tip of a sword 5(operation object), and sets a colliding range 30 expanded toward a direction viewing a base from a virtual camera CM using a side connecting a current tip position P2 and a position P1 at a slightly earlier time as the base.例文帳に追加

刀剣５（操作オブジェクト）の先端の移動軌跡を記憶しておき、現在の先端位置Ｐ２と、少し前の時間の位置Ｐ１を結ぶ辺を底辺として、仮想カメラＣＭから当該底辺を見る方向へ拡張したヒット可能範囲３０を設定する。 - 特許庁

When an auxiliary gear shift lever is put in a position (planting) other than the neutral position, a lock member 76 is turned through a wire 82, and a lock pin 77 is pinched between notches 76a, 75b, whereby the main gear shift lever 22 and a main gear shift operation member 75 are integrally turned.例文帳に追加

副変速レバーが中立位置以外の位置（植付）にあっては、ロック部材７６がワイヤー８２を介して回動し、切欠き部７６ａ，７５ｂの間にロックピン７７を挟んで、主変速レバー２２と主変速操作部材７５とを一体に回動する。 - 特許庁

To provide a device for vibration damping and position straightening of a metallic strip, by which optimum vibration damping and position straightening of a metallic strip are performed even when operation conditions such as plate thickness are changed and a method of manufacturing a hot-dipped plated metallic strip using the same device.例文帳に追加

板厚等の操業条件の変更が生じた場合にも最適の金属帯の制振及び位置矯正を行うことのできる金属帯の制振及び位置矯正装置、および該装置を用いた溶融めっき金属帯製造方法を提供する。 - 特許庁

When an operator moves a pointer 102 to one selection item in the small item input selection image, and releases the operation of a pointing device, the selected small item is determined based on a distance and/or direction from a reference position to the movement final position.例文帳に追加

オペレータがポインタ１０２を小項目入力選択画像中の１つの選択項目まで移動し、ポインティングデバイスの操作を解除したとき、基準位置から当該移動最終位置までの距離及び／又は方向に基づき、選択された小項目を確定する。 - 特許庁

The operation processing device 9 detects a rotation angle position θ based on an output signal from the analog holes IC 8a-8c, and meanwhile, compensates the rotation angle position θ, when detecting that an obstacle is generated in some of the analog holes IC 8a-8c.例文帳に追加

演算処理装置９は、アナログホールＩＣ８ａ〜８ｃからの出力信号に基づいて回転角度位置θを検出する一方、アナログホールＩＣ８ａ〜８ｃのうちいずれかに障害が発生したことを検出したときは、回転角度位置θを補償する。 - 特許庁

A system for controlling the operation of a movable core (12) in a valve includes a first coil (14), a second coil (16), and a movable core which is selectively movable between a first position with respect to the first coil (14) and a second position with respect to the second coil (16).例文帳に追加

弁において移動可能なコア（１２）の動作を制御するためのシステムは、第１コイル（１４）及び第２コイル（１６）と、第１コイル（１４）に対する第１位置と、第２コイル（１６）に対する第２位置との間で選択的に移動できる移動可能コアと、を含む。 - 特許庁

To provide a sowing apparatus obtained by installing a driving source in a position in which a belt of a conveying part does not slip, and further separately installing a driving source in a position in which the weight of a conveyed material is increased most to enable the conveying part to carry out the conveyance smoothly and to improve the operation efficiency.例文帳に追加

搬送部のベルトがスリップしない位置に駆動源を設置するとともに、搬送物の重量が最も増加される位置に別途駆動源を設けて、搬送部を円滑に搬送可能とし、作業効率を向上させた播種装置を提供する。 - 特許庁

When switching to the portable mode by the operation part 5, the use mode switching part 7 switches the image plotting part 10 to the portable mode to draw a map image with a current position mark centered on an uncorrected current position by the image memory part 9 using map data.例文帳に追加

操作部５で携帯モードへの切り替え操作をすると、使用モード切替部７は描画部１０を携帯モードに切り替え、地図データを用いて未修正の現在位置を中心とする地図画像を現在位置マーク付で画像メモリ部９に描画させる。 - 特許庁

The display device is constituted so as to change the posture in the storage position in the storage space by the oscillating operation around the support shaft of the oscillating arm and a visually recognition position from a back side of the seat by drawing to the side of the head rest.例文帳に追加

この揺動アームの前記支軸回りでの揺動動作によって、前記表示装置を、収納空間内での収納位置とヘッドレストの側方に引き出すことにより座席の背面側から視認可能な視認位置とに姿勢変更可能に構成する。 - 特許庁

For example, when the lens operation unit is switched to the demand unit 28, the position command data FSig2 outputted to the focus module 30 right before the switching are used as the last position command data so that the focus lens does not move in the switching.例文帳に追加

そして、例えばレンズ操作ユニットがデマンドユニット２８に切り替えられた場合には、その切替直前にフォーカスモジュール３０に出力されていた位置指令データFSig2 を前回の位置指令データとして使用し、切替時にフォーカスレンズが移動しないようにしている。 - 特許庁

A levee plastering machine 1 that is one example of an offset working machine is mounted on a travel machine 90 is provided with a working part 60 that receives the power from the travel machine 90 to perform a levee coating operation at the position offset laterally to the traveling position of the travel machine 90.例文帳に追加

オフセット作業機の一例である畦塗り機１は、走行機体９０に装着され、走行機体９０から動力を受けて走行機体９０の走行位置に対して側方にオフセットした位置で畦塗り作業をさせる作業部６０を備える。 - 特許庁

To provide a sulky tea plantation filed tending machine which is a simplified sulky type tea plantation field tending machine by lowering the position of an operator seat to lower the position for operation, and capable of shortening the whole length of the machine by considering the case of loading the machine on a truck in transportation.例文帳に追加

簡易式乗用タイプの茶園管理機において、操縦席を低くして低操作位置化を図りながらも、トラック荷台に載せて輸送する便を考慮して、全長寸法を短縮できるようにした新規な乗用型茶園管理機を提供する。 - 特許庁

By simply depressing the operation part 51b in a diagonally forward direction, the member 51 is rotated about an axis of rotation parallel to the sliding direction of the engaging parts 38 and 39 and can be moved from a position where it does not prevent the disengaging to a position where it prevents the disengagement.例文帳に追加

その操作部５１ｂを前方斜め方向に押し込むだけで、解除阻止部材５１を係合部３８，３９のスライド方向と平行な回動中心回りに回動させて、係合解除を阻止しない位置から係合解除を阻止する位置へ切換えできる。 - 特許庁

A band filter 22 is provided between a lens position sensor 12 and a lens position servo circuit 23, the operation software of a system controller 24 is improved to eliminate the duplicated open periods of a first and third on-off switches S1, S3 and that of a second on-off switch S2.例文帳に追加

レンズ位置センサ１２とレンズ位置サーボ回路２３との間に帯域フィルタ２２を設けるとともに、システムコントローラ２４の動作ソフトウェアを改め、第１及び第３の開閉スイッチＳ１，Ｓ３と第２の開閉スイッチＳ２の開成期間の重複を排除する。 - 特許庁

The lateral wheel 63 is in idle state at the concentric position and when it is pressed against the eccentric position while deforming the resilient member 64, the stop part 63c engages with the stop part 65a and the file wheel 62 is rotated through rotating operation of the lateral wheel 63 to ignite the lighter.例文帳に追加

横車63が同心位置にある際には空転状態となり、横車63を弾性部材64を変形させつつ偏心位置に押し付けると係止部63cが被係止部65aと係合して横車63の回転操作によりヤスリ車62を回転させて着火可能としてなる。 - 特許庁

The locking device includes a cylinder lock 700 operated by a key, and an inner hook member which is operatively connected to the operation of the cylinder lock 700 and is displaced between an engagement position for regulating the opening of the inner frame 12 and a non-engagement position for allowing the opening of the inner frame 12.例文帳に追加

施錠装置は、鍵により操作されるシリンダ錠７００と、シリンダ錠７００の動作に連動して、内枠１２の開放を規制する係合位置と、内枠１２の開放を許容する非係合位置とに摺動変位する内鉤部材とを備えている。 - 特許庁

When the moving direction of a lens in the case of AF search is a direction from infinity to vicinity, searching operation is finished when the peak of the evaluation value is detected in all the divided blocks, and a lens position corresponding to a peak detected finally is judged to be a focusing position.例文帳に追加

ＡＦサーチ時のレンズ移動方向が無限遠から至近に向かう方向の場合は、分割した全てのブロックで評価値のピークが検出された時点でサーチ動作を終了し、最後に検出されたピークに対応するレンズ位置を合焦位置と判定する。 - 特許庁

A position with a high possibility that a main object exists is later decided (step S8), pixel data in the vicinity of the position with the high possibility that the main subject exists are tried to be stored again in the RAM 6 (step S13), and the auto-focusing operation is performed (step S14).例文帳に追加

その後、主要被写体の存在する可能性の高い位置を判定して（ステップＳ８）、その主要被写体の存在する可能性の高い位置付近の画素データを再びＲＡＭ６に記憶しなおして（ステップＳ１３）、測距演算を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To attain a copying machine easy to open and close ADF at a lower position even for a leg disabled person using a wheelchair in a simple configuration without giving trouble on opening and closing operation of ADF designed to be performed at a standing position in the console electrophotographic copying machine.例文帳に追加

コンソール型電子写真複写機において、立位で行うように設計されたＡＤＦの開閉操作に支障をあたえず、且つ、車椅子を使用する下肢障害者にも低い位置でのＡＤＦの開閉操作が容易な複写機を、簡単な構成で実現する。 - 特許庁

The bracket 7 has a force receiving unit 7a capable of suppressing the reception of a force by the operation member 8 from the first seat back 2b by receiving the force from the first seat back 2b when the second seat back 3b is at the forward-folding position, and the first seat back 2b is at the backward-tilting position.例文帳に追加

ブラケット７は、第二シートバック３ｂを前倒位置にしかつ第一シートバック２ｂを後傾位置にした際に、第一シートバック２ｂから力を受けることで操作部材８が第一シートバック２ｂから力を受けることを抑制し得る力受部７ａを有する。 - 特許庁

A position detecting device 30 for detecting a position of window glass of power window equipment is equipped with a pressing button 202 held with rubber 206 interposed, and by conducting a pressing operation, the rotation of a ring gear 46 can be checked forcibly even in an operating state of a motor.例文帳に追加

パワーウインド装置のウインドガラスの位置を検出するための位置検出装置３０は、ラバー２０６を介して保持された押圧ボタン２０２を備えており、押圧操作することによりモータの作動状態であってもリングギヤ４６の回転を強制的に阻止できる。 - 特許庁

If the memory card 24 is moved to the maximum insertion position from a fully locked position, by applying a pushing operation in its inserting direction (Ya direction), a movable section 42B provided on a slider 54 is brought into contact with a fixed section 42A, which is mounted to the connector pin holding part 20.例文帳に追加

メモリカード２４をフルロック位置からさらに挿入方向（Ｙａ方向）に押圧操作されて最大押し込み位置に移動させると、スライダ５４に設けられた可動切片４２Ｂがコネクタピン保持部２０に取り付けられた固定切片４２Ａに接触する。 - 特許庁

When an off operation of a power supply is operated, the mobile phone is set in an off state seemingly by turning off a display unit, LEDs, etc., while a communication function and a position detecting function are made to be operated continuously, keeping detection and transmission of the present position continuously.例文帳に追加

電源がオフ操作された場合には、表示部やＬＥＤ等を消灯して、当該携帯電話機を、見かけ上は停止状態としたうえで、通信機能や位置検出機能は稼働し続けて現在位置の検出及び送信を継続して行う。 - 特許庁

To provide a magnetic position detecting device for detecting an operating position of an operation section by allowing a magnetic detection means to detect a change of a magnetic field applied to the magnetic detection means from a magnet, and to improve a linearity of a detected output of the magnetic detection means.例文帳に追加

マグネットから磁気検出手段にかかる磁界変化を磁気検出手段で見ることにより操作部の操作位置を検出する磁気式位置検出装置において、磁気検出手段の検出出力の直線性をより向上することができる。 - 特許庁

When the distance between the prescribed positions Pa, Pb is set to L and the distance from the prescribed position Pa to a present point (a present parts conveyance position) is set to a, the width W of the conveyance area of the present point is obtained by operation of W=Wa-(Wa-Wb)×a÷L.例文帳に追加

例えば、所定位置Ｐａ，Ｐｂ間の距離をＬ、所定位置Ｐａから現在点（現在の部品搬送位置）までの距離をａとし、現在点の搬送エリアの幅Ｗを、Ｗ＝Ｗａ−（Ｗａ−Ｗｂ）×ａ÷Ｌの演算で求める。 - 特許庁

In the image forming apparatus A where the reading part 1 at the top of a printer part can be moved from the position, the reading part 1 can be moved from the top position of the printer part 2, so that a hight of operation part 1a integrated with the reading part 1 can be lowered.例文帳に追加

プリンタ部２の上部にある読み取り部１をこの位置から移動できる画像形成装置Ａにおいて、前記読み取り部１は前記プリンタ部２の上方位置から移動し、前記読み取り部１と一体となった操作部１ａの高さを低くできる。 - 特許庁

Since a high flow rate or a low flow rate of a solution flows out through the outflow port 72 according to the position of the liquid level, by controlling operation of the solution pump according to a flow rate of a solution, the position of the liquid level can be held in a given range.例文帳に追加

液面の位置に応じて流出口７２から大流量又は小流量の溶液が流出するので、溶液の流量に応じて溶液ポンプの作動を制御することにより、液面の位置を所定の範囲内に保持できることになる。 - 特許庁

By the rotational movement, one device 1 comes to a position on the left side of the center of rotation P and performs developing operation in a state where it is opposed to a photoreceptor drum 28, and the device 1 located one before in the rotating direction comes to the upper position and is replenished with the developer.例文帳に追加

回転移動により、回転中心Ｐに対し左側位置に１つの現像装置１がきて、感光ドラム２８と対向して現像動作をし、上方位置に回転方向１つ手前の現像装置１がきて、この現像装置に現像剤が補給される。 - 特許庁

To eliminate a flutter when an operating lever held to a direction-indicating position of a vehicle by a moderating mechanism is returned by steering operation to the opposite direction of the direction indication of the vehicle; or to prevent the operating lever from reaching the opposite direction-indicating position.例文帳に追加

節度機構で車両の方向指示位置に保持した操作レバーを、指示した方向とは反対の方向のステアリング操作で戻したときの、操作レバーのばたつきをなくし、もしくは操作レバーが反対の方向指示位置まで至ることのないようにする。 - 特許庁

To provide a camera which increases the reliability of an operation for resetting a shutter charging lever to a pre-exposure retracted position, while preventing a driving force in charging from becoming larger, without arranging a special mechanism which resets the shutter charging lever to the pre-exposure retracted position.例文帳に追加

シャッターチャージレバーを露光前退避位置に復帰させる特別な機構を設けることなく、またチャージ時の駆動力が大きくなることを防止しつつ、シャッターチャージレバーの露光前退避位置への復帰動作の確実性を向上させるカメラを提供する。 - 特許庁

A cam 56 is turned by means of turning an arm UP/DOWN lever 54, and an arm 50 is turned from an UP position to a DOWN position by means of the cam 56, to thus bring a cleaning pad 52 on a leading end of the arm 50 into contact with a platen roller 37 and perform cleaning operation.例文帳に追加

アームＵＰ／ＤＯＷＮレバー５４を回動させてカム５６を回動させ、カム５６によりアーム５０をＵＰ位置からＤＯＷＮ位置まで回動させてアーム５０の先端のクリーニングパッド５２をプラテンローラ３７に当接させてクリーニングする。 - 特許庁

In this transplanter in which a planting part 10 is liftably supported through a link mechanism 8 on a traveling machine body 5 of a sulky rice transplanter 1, the transplanter is equipped with lining markers 50R and 50L movable from a storage position to an operation position with rise and fall of the planting part 10.例文帳に追加

乗用田植機１の走行機体５には、リンク機構８を介して植付部１０が昇降自在に支持されていると共に、植付部１０の昇降に伴い収納位置と作業位置とに移動可能な線引きマーカ５０Ｒ，５０Ｌを備えている。 - 特許庁