「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The center projection image is formed almost in parallel to the insertion of the catheter by detecting the position and direction of the leading end of a marker provided to the catheter at the time of the insertion of the catheter to determine the visual point/glance direction of center projection.例文帳に追加

この中心投影画像の作成は、カテーテル挿入時に、カテーテルに設けたマーカーの先端位置および向きを検出することによって、中心投影の視点・視線方向を決定し、カテーテル挿入とほぼ平行して行われる。 - 特許庁

A forklift 11 has a control device 30 for controlling the amount of reach of the fork achieved by a reach part 13, so that during storage of the cargo on a rack, the center position of the cargo is located at the center of the storage surface of the rack.例文帳に追加

また、このフォークリフト１１は、荷を棚に収納する際に荷の中心位置が棚の収納面の中心部に位置するように、リーチ部１３によるフォークのリーチ量を制御する制御装置３０とを備えている。 - 特許庁

Receiving position coordinates computed on the basis of the GPS signal, as a measured position, from a positioning server of the communication network 30 (S414), the mobile terminal device 20 compares position coordinates of a base station obtained by S400 with the measured position obtained from the positioning server (S416) and informs the tracking center 100 of an adequate position as its own position (S418 and S420).例文帳に追加

ＧＰＳ信号に基づいて演算した位置座標を測位位置として通信ネットワーク２０の測位サーバから受信すると（Ｓ４１４）、移動端末装置２０は、Ｓ４００で取得した基地局の位置座標と測位サーバから取得した測位位置とを比較し（Ｓ４１６）、適切な位置を自己位置として追跡センター１００に通知する（Ｓ４１８、Ｓ４２０）。 - 特許庁

A valve component is placed and fixed on a machine table, and the center position of the work (valve component) is obtained, based on center positions of at least three planes of the valve component (step S1).例文帳に追加

バルブ構成部品を加工機のテーブル上に載置固定し、このバルブ構成部品における少なくとも３平面の中心位置に基づいてワーク（バルブ構成部品）中心位置を求める（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a socket for electric parts in which the center of the electric parts can be matched with the center of a housing range and in which even in the case the position of the electric part is deviated in housing, its housing is enabled.例文帳に追加

電気部品の中心を収容範囲の中心に合わせることができ、収容時に電気部品の位置がずれた場合でもその収容を可能とする電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

The partition wall (50) of a hollow triple-wall structure includes a center wall (51) of a fire-resistant structure having a center face material section (60) arranged at the position of a wall core, and outer walls (52) having outer face material sections (70).例文帳に追加

中空三重壁構造の間仕切壁(50)は、壁芯位置に配置される中央面材部(60)を有する耐火構造の中央壁(51)と、外側面材部(70)を有する外側壁(52)とから構成される。 - 特許庁

To guide luminous flux to the center of a tracking center without using any quantitative signal when the position of the luminous flux is located outside the linear region of the tracking sensor in an optical control device for capturing and tracking the luminous flux.例文帳に追加

光束を捕捉・追尾する光学制御装置において、光束の位置が追尾センサのリニア領域外に存在する場合に、定量信号を用いずに、光束を追尾センサの中心へ導く。 - 特許庁

In this case, while referring to indication lines 12b, a user adjusts the placement position of the cylindrical part 11 so that the center of a through-hole 12a corresponds with the center or the optical axis of the eyepiece lens.例文帳に追加

その際、指示線１２ｂを参照して貫通穴１２ａの中心が接眼レンズの中心すなわち接眼レンズの光軸と一致するように円筒部１１の取り付け位置を調整する。 - 特許庁

To provide a stick component supply device for holding the center position of the opening of a stick set to a cartridge so as to be surely and automatically positioned at the center between both sidewalls of the cartridge.例文帳に追加

カートリッジにセットするスティックの開口の中心位置が、カートリッジの両側壁間の中心に、確実に、かつ、自動的に位置するように保持されるスティック部品供給装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a center in a displacement direction of the vibration system of the speaker unit 1 is kept to the substantial center position without the need for separate provision of a suction and exhaust pump and a control power amplifier or the like.例文帳に追加

これにより吸排気ポンプや制御用電力増幅器等を別途設けることなく、スピーカユニット１の振動系の変位方向中心を本来の中心位置に保持することができる。 - 特許庁

A polyhedral drum 73 of a ridging part 71 is arranged at the position near the rotation supporting point O of the operation part 50 and the rotation center of the polyhedral drum 73 is arranged in close contact with rotation center shaft 01.例文帳に追加

整畦部７１の多面体ドラム７３は作業部５０の回動支点Ｏの近傍位置に配設され、多面体ドラム７３の回転中心は回動中心軸Ｏ１に近接配置される。 - 特許庁

The center position of the air blower device that generates a swirling flow and the center arrangement of sheets perpendicular to the sheet material conveying direction are shifted in accordance with the rotational direction of the air blower device that generates a swirling flow.例文帳に追加

回流を発生する送風装置のセンター位置と、シート材搬送方向と垂直方向のシートのセンター配置が、前記旋回流を発生する送風装置の回転方向に応じて、シフトしている。 - 特許庁

This center-of-gravity coordinate calculating device reads the photographic image and calculates the relative positions of the plane H including the disc 20a to a rear main point position FC and the center SC of the disc 20a.例文帳に追加

重心座標算出装置は撮影画像を読込み、後側主点位置ＦＣに対する円盤２０ａを含む平面Ｈと円盤２０ａの中心ＳＣとの相対位置を算出する。 - 特許庁

A weight 4, whose center of gravity is located at a position eccentric to the center line of rotation, is mounted at the tip of the inserting part 2.例文帳に追加

差し込み部２の先端には、重心が回転中心線から偏心した箇所に位置する分銅４が設置されており、該分銅４は、差し込み部２とともに回転することにより振動を発生する。 - 特許庁

The wire 7 is stretched across a position biased for just a predetermined distance in a moving direction of a work 20 by rotation of the retort 2 from a horizontal center part in a cross section orthogonal to a center axis of the retort 2.例文帳に追加

ワイヤ７は、レトルト２の中心軸に直交する断面内で水平方向の中央部からレトルト２の回転によるワーク２０の移動方向に所定距離だけ偏位した位置に張架されている。 - 特許庁

When the distance from the grip end 6 to the center of gravity position is ≥450 mm and ≤500 mm, a moment of inertia around the center of the gravity is designated to be ≥450 kg/m^2 and ≤750 kg/m^2.例文帳に追加

また、グリップエンド６から重心位置までの距離が４５０ｍｍ以上５００ｍｍ以下の場合に、重心回りの慣性モーメントを４５０ｋｇ・ｃｍ^２以上７５０ｋｇ・ｃｍ^２以下とする。 - 特許庁

Further, coordinates of the substrate center Sa based upon a second detection position RP2 are computed each time the detected value reaches a "second threshold", and the coordinates of the target point are corrected on the basis of upon the current substrate center Sa.例文帳に追加

また、検出値が「第２閾値」になるごとに、第２検出位置ＲＰ２に基づく基板中心Ｓａの座標を演算し、その時の基板中心Ｓａに基づいて目標点の座標を補正する。 - 特許庁

To provide a producing device of a seek direction detecting signal for an optical pickup, which is used for discriminating the relative position between a center of an optical spot converged to an optical disk and a center of a disk track.例文帳に追加

光ディスクに集束される光スポットの中心とディスクトラックの中心との相対的な位置を判別するための光ピックアップ用シーク方向検出信号の生成装置を提供する。 - 特許庁

The upper half 5 has first position regulating rib, at the center of internal surface, which enters the inside of cylindrical center core 3 to prevent horizontal displacement of the disk type storage medium 4.例文帳に追加

上記上ハーフ５は、上記有底円筒状のセンターコア３内に侵入して上記円盤状記録媒体４の横ずれを防止する第１の位置規制リブ５１を内面の中央部に有している。 - 特許庁

In the railway vehicle having a cross seat, the center of the side window is arranged at a substantially center position between a plurality of seats disposed in the longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

本発明は、クロスシートを備えた鉄道車両において、車体長手方向にに複数配置された座席間のほぼ中心位置に側窓の中心を配置したことを特徴とするものである。 - 特許庁

When the ratio parameter of the first object does not meet the prescribed reference any more, the central position change unit 16 changes the zoom center position from the reference position of the first object to the reference position of a second object whose ratio parameter meets the prescribed reference.例文帳に追加

そして、中心位置変更部１６は、第１の物体の割合パラメータが所定基準を満たさなくなったとき、ズーム中心位置を、第１の物体の基準位置から、割合パラメータが所定基準を満たす第２の物体の基準位置へ変更する。 - 特許庁

In the end face finishing process, a rectangular region having a boundary line is set at a position including the difference in level position of the roughing process and separated by a distance in which a locus of a center position of a wire electrode is surely contained in a difference in level direction from the difference in level position.例文帳に追加

端面仕上げ加工工程において、荒加工工程の段差位置を含みその段差位置から段差の方向にワイヤ電極の中心位置の軌跡が必ず含まれる距離離れた位置に境界線を有する長方形の領域を設定する。 - 特許庁

A vibration control unit for controlling individual vibration of the vibrators vibrates the vibrators at a symmetrical position with respect to the center of gravity position calculated by a center of gravity position calculation means and switches vibrators vibrating with frequencies belonging to a frequency band of large power spectrum obtained by the frequency analysis part.例文帳に追加

振動子の個別振動制御を行う振動制御部は、重心位置算出手段により算出された重心位置と対称位置にある振動子を振動させるとともに、上記周波数分析部で求めたパワースペクトルの大きい周波数帯に属する周波数で振動させる振動子を切り替える。 - 特許庁

In this manner, since the vibration center position of light beams that becomes the reference of position measurement is always maintained constant with respect to the detection head, measurement errors accompanying the variations in the vibration center position of the light beams does not occur, even if the ambient temperature/moisture change, thus eliminating generation of deterioration in accuracy.例文帳に追加

このようにして、位置計測の基準となる光ビームの振動中心位置が、検出ヘッドに対して常に一定に保たれるので、雰囲気温湿度が変化したような場合でも、光ビームの振動中心位置変動に伴う測定誤差が発生することが無くなり、精度が悪化することがない。 - 特許庁

A center line (CL) on which a front center speaker (C) and a listening point (M) are arranged is determined and then the position (point C) of the front center speaker and the listening point (point M) separated by B from the point C are determined on that line.例文帳に追加

その上にフロントセンタースピーカー（Ｃ）とリスニングポイント（Ｍ）とが配置される中心線（ＣＬ）を決定し、該線上にフロントセンタースピーカーの位置（Ｃ点）とＣ点からＢだけ離れたリスニングポイント（Ｍ点）を決定する。 - 特許庁

While, the left boom foot 5a is installed at a position where the distance to the gantry center A is larger than the right boom foot 5b, and thus the boom center B is offset on the left side of the gantry center A.例文帳に追加

一方、左側のブームフット５ａは、ガントリ中心Ａとの距離が右側ブームフット５ｂよりも大きくなる位置に設定し、これによりブーム中心Ｂをガントリ中心Ａに対して左側にオフセットさせた。 - 特許庁

The head gravity center G is located at a position on the head rear side of the reference surface, and at the same time, the gravity center depth D which is a distance between the reference surface and the head gravity center G is from 20 to 30 mm.例文帳に追加

ヘッド重心Ｇが、上記基準平面よりもヘッド後方側に位置するとともに、上記基準平面とヘッド重心Ｇとの距離である重心深度Ｄが２０ｍｍ以上３０ｍｍ以下である。 - 特許庁

The beam catcher 38a has a roof-shaped part 44 having an angle section elongated in the Y-direction along a center bridge 28 and pointed on the center bridge 28 side on the position opposite to the center bridge 28 of an irradiation window 22.例文帳に追加

しかもこのビームキャッチャー３８ａは、照射窓２２の中央桟２８に対向する位置に、中央桟２８に沿ってＹ方向に延びていて中央桟２８側が尖った断面山形の尾根状部４４を有している。 - 特許庁

The stiffener 9 is arranged in a center position of traverse beams 4, 4 along the axial direction of the viaduct, that is, in a position of L/2 from the member axis of the traverse beam 4, and the stiffeners 10, 10 are also arranged in the position of L/2 from the member axis of the traverse beam 4 in the same way as the stiffener 9.例文帳に追加

補剛材９は、橋軸方向に沿った横梁４，４の中心位置、すなわち横梁４の材軸からＬ／２の位置に配置してあり、補剛材１０，１０も補剛材９と同様、横梁４の材軸からＬ／２の位置に配置してある。 - 特許庁

The first and second terminals 22 on the tape side, as counted from the terminal 22 on tape side at the center O, are made with their center positions displaced to the side of separation from the center O by corrections Δd1 and Δd2, respectively, to the center position of each corresponding terminal 21 on the panel side.例文帳に追加

中心Ｏにあるテープ側端子２２から数えて１番目と２番目のテープ側端子２２は、その中心位置が対応する各パネル側端子２１の中心位置に対してそれぞれ補正値Δｄ１、Δｄ２だけ中心Ｏから離間側へ変位させて形成する。 - 特許庁

On the magnetic tape cassette 10, a center boss of lower back side is provided on the back side of the lower cassette half, and a center boss 13 of upper back side furnished with a positioning rib 14 is provided at the position on the upper cassette half 11 corresponding to the center boss of lower back side.例文帳に追加

本発明の磁気テープカセット１０は、下カセットハーフの背面側に、下背面側センターボスが設けられ、上カセットハーフ１１の前記下背面側センターボスに対応する位置に、位置決めリブ１４を備えた上背面側センターボス１３が設けられている。 - 特許庁

Each of the plurality of tracking coils is disposed in the periphery of each objective lens at a position symmetrical with respect to a plane that passes through the center axis of the objective lens and is perpendicular to a track, and at a position symmetrical with respect to a plane that passes through the center axis of the objective lens and is parallel to the track.例文帳に追加

また、複数のトラッキングコイルは、各対物レンズの周囲に、当該対物レンズの中心軸を通りトラックに垂直な平面に関して対称で、且つ、当該対物レンズの中心軸を通りトラックに平行な平面に関して対称な位置に配置される。 - 特許庁

In the sealing member 54, a condition of L≥3 mm is satisfied when the distance between a position A where the line N connecting the center of a photosensitive drum 6 and the center of a developing roll 8 intersect with the surface of the developing roll 8 and an end tip position B of the sealing member 54 is defined as L.例文帳に追加

シール部材５４は、感光体ドラム６の中心と現像ローラ８の中心とを結んだ線Ｎが現像ローラ８の表面と交差する位置Ａと、該シール部材５４の先端位置Ｂとの距離をＬとしたとき、Ｌ≧3ｍｍの条件を満足するように設定されている。 - 特許庁

Specifically, even when each pawl section of the cover member is engaged with each of engagement holes 18, 20, the cover member closes the opening hole 16 with no gap without being inclined by the action of the gravity force, and a center position of a through-hole is coincident with a center position of a screw groove.例文帳に追加

具体的には、カバー部材の各爪部を各係合孔１８、２０に係合させても、カバー部材が重力の作用により傾くことなく、カバー部材により開口孔１６を隙間なく閉塞させるとともに、貫通孔の中心位置と螺合溝の中心位置とが一致するように設定する。 - 特許庁

In the caddie bag with an improved balance, the center position (H) of the handle (3) along the length thereof exists within a range of 40 mm to less than 70 mm upward from the horizontal line running through the position (G2) of the center of gravity thereof in which a complete set of golf tools is housed.例文帳に追加

本発明に係わるバランスを改良したキャディバッグは、一式のゴルフ用具を収納させた状態での重心の位置（Ｇ２）を通る水平線から上方に４０ｍｍ以上７０ｍｍ以下の範囲内に、ハンドル（３）の長手方向の中心の位置（Ｈ）が存在する。 - 特許庁

In an ion plating apparatus 10, the center O2 of a substrate W is determined at a position deviated from the position immediately above the center O1 of a hearth 3a which has a vapor deposition material 6 filled in a through hole TH by a distance D which is one half of the length of one side of the substrate W.例文帳に追加

イオンプレーティング装置１０は、蒸着材料６を貫通孔ＴＨに装填したハース３ａの中心点Ｏ１の直上の位置から基板Ｗの１辺の半分の長さ分の距離Ｄだけずれた位置に基板Ｗの中心点Ｏ２が定められる。 - 特許庁

To provide an offset joint capable of dissolving a shift in the position of a center axis by adjusting the position of the center axis of an upper end socket or an insertion port and an lower end socket or an insertion port even if a space in height is small in the case of piping work.例文帳に追加

本発明は、配管を行なう際の高さスペースが少ない場合であっても、上端受口または挿口と下端受口または挿口の中心軸の位置を調節して中心軸の位置ずれを解消することが出来るオフセット継手を提供することを課題とする。 - 特許庁

The center line x of a tension spring body 502 is positioned on the front side of the turning shaft 501a of a turning body 501 at a standby position and the center line x of the tension spring body 502 is positioned on the rear side of the turning shaft 501a at a lock position.例文帳に追加

待機位置において回動体５０１の回動軸５０１ａの前方側に引っ張りバネ体５０２の中心線ｘが位置され、かつ、ロック位置において回動軸５０１ａの後方側に引っ張りバネ体５０２の中心線ｘが位置されるようになっている。 - 特許庁

To restrain the amount of whirling in a hub 3 in a structure where the center-of-gravity position of a rotary member comprising the hub 3 and a hard disk fixed to the hub 3, and the position of a center M in the axial direction between a pair of ball bearings 5, 5a are shifted each other in the axial direction.例文帳に追加

ハブ３とこのハブ３に固定したハードディスクとから成る回転部材の重心位置と、１対の玉軸受５、５ａの間の軸方向中心Ｍの位置とが、軸方向に関して互いにずれている構造で、上記ハブ３が振れ回りする量を抑える。 - 特許庁

Thus, the rotational center of the slider 78, that is, the rotational center of the luggage 42 is set in a circular arc-shaped central position P of the guide part 80A, and this central position P is set outside the car body rear part 90 being the rear of the guide part 80A of the guide rail 80.例文帳に追加

このため、スライダ７８の回転中心、即ちラゲージ４２の回転中心は、ガイド部８０Ａの円弧状の中心位置Ｐに設定されており、この中心位置Ｐはガイドレール８０のガイド部８０Ａの後方となる車体後部９０の外側に設定されている。 - 特許庁

The position of the joining surface 31 is set to be in a position deviating from a shaft center of a spindle 51 of the roller bearing 5, and a depth of a spindle hole 61 of the one divided column 3B is larger than a radius of the spindle 51 of the roller bearing 5.例文帳に追加

合わせ面３１の位置がローラベアリング５の支軸５１の軸センタよりずれた位置に設定され、一方の割型コラム３Ｂの支軸用穴６１の深さがローラベアリング５の支軸５１の半径よりも大きい構成とする。 - 特許庁

A height position H4 of the center C4 of the cross section of the water entry passage 66 is set identical with or higher than a height position H1 of a lower end 30d of the cross section of the heating portion 30 of the heater 3 in a vertical direction H.例文帳に追加

鉛直方向Ｈにおいて、入水通路６６の断面の中心Ｃ４の高さ位置Ｈ４は、ヒータ３の加熱部３０の断面の下端３０ｄの高さ位置Ｈ１に対して同一または上方に設定されている。 - 特許庁

A number indication position specifying unit 16 specifies the candidate of the arbitrary position as the center position of the number plate when the candidate of the arbitrary position estimated by the plurality of character area candidates matches on the captured image for instance or when it is within a prescribed range on the captured image.例文帳に追加

番号標位置特定部１６は、複数の文字領域候補により推定された任意の位置の候補が、例えば、撮像画像上で一致する場合、あるいは撮像画像上で所定の範囲内にある場合、当該任意の位置の候補をナンバープレートの中心位置として特定する。 - 特許庁

Since a user observes projected image at the center of the front of the projected image usually, positional relationship in the right and left directions between an installation position of the projector and a projected image forming position is positional relationship in the right and left directions between the installation position of the projector and user's observation position.例文帳に追加

使用者は、通常、投射画像の正面中央で投射画像を鑑賞するので、プロジェクタの設置位置と投射画像の形成位置との左右方向における位置関係は、プロジェクタの設置位置と使用者の鑑賞位置との左右方向における位置関係を示す。 - 特許庁

By providing a discontinuous part for a scale, changes in the amplitude or analog center voltage of analog signals A acquired in the following procedure are detected to take the position of a digital pulse edge corresponding to its position as the original position.例文帳に追加

スケールに不連続部分を設けることにより、次の手順で得られるアナログ信号Ａの振幅又はアナログ中心電圧の変化を検出し、その位置に対応するデジタルパルスエッジの位置を原点とする。 - 特許庁