例文 (999件) |
position of centerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7109件
The gear member 54 turns by pressing the hook member 12 from a pushed position and changes the position where an energizing force of the reverse spring 32 is applied (energizing position) with respect to the turning center (shaft 24) of the hook member 12.例文帳に追加
そして、フック部材12を押込み位置から押圧することによりギア部材54が回動し、フック部材12の回動中心(シャフト24)に対して、反転バネ32の付勢力が作用する位置(付勢位置)を変える。 - 特許庁
A center grading roller 40A, driven to rotate, is set at the front side of a position between the right and left grading rollers 40B.例文帳に追加
右及び左の整地ローラ40Bの間の前方に、回転駆動される中央の整地ローラ40Aを備える。 - 特許庁
In a control center, the ID code assigned to every transceiver and position information of waste disposal places are input.例文帳に追加
管理センターでは、受発信機ごとのIDコードと、廃棄物を廃棄する処分場の位置情報を入力しておく。 - 特許庁
Thereby, the fixing member 50 is slidably moved on the upper face of a top 40 and arrives at a center position, as shown in Fig.1.例文帳に追加
それにより固定部材50は、コマ40の上面を滑動して、図1に示すように中央の位置に到達する。 - 特許庁
A negative pole filament 32 is arranged at the center of the cylindrical tube 12, and a support electrode 44 is arranged at a position away therefrom.例文帳に追加
円筒管12の中心に陰極フィラメント32を配置し,そこから離れた位置に支持電極44を配置する。 - 特許庁
A personal seal carving machine is arranged at a position aligned with the center of a personal seal material to be carved at the bottom in the hopper.例文帳に追加
ホッパー内の最下部の彫刻対象印材と中心が一致する場所に印鑑彫刻機を配置する。 - 特許庁
To provide a node installation method to suggest a suitable node installation position for preventing the generation of a hot spot inside a data center.例文帳に追加
データセンタ内の熱だまりの発生を防止するために適したノード設置場所を提案するノード設置方法を得る。 - 特許庁
To smoothly drive a steel sheet pile by applying a driving load to a gravity center axis position of the steel sheet pile by a vibrohammer.例文帳に追加
バイブロハンマーにより鋼矢板の重心軸位置に打設荷重を加えて鋼矢板を円滑に打設できるようにする。 - 特許庁
To provide a positioning system calculating position coordinates of a mobile station in another positional information center to save the need for calculation in the mobile station.例文帳に追加
移動局の位置座標を別の位置情報センターで計算し、移動局において計算の必要をなくす。 - 特許庁
In this dynamo-electric machine 10, the bearing retainer 53 is arranged in a position eccentric from the center of the bearing cover 50.例文帳に追加
この回転電機10において、軸受保持部53は、軸受カバー50の中央から偏芯した位置に配設されている。 - 特許庁
Thus, the ROI can be displayed in the center of a position where blood stream information is obtained without user action.例文帳に追加
これにより、ユーザアクションなしにROIを血流情報を得ようとする部位の中心に表示することができる。 - 特許庁
The strut 3 is pivotally supported in such a manner that the spindle performs stagging downward setting a prescribed position of the strut as a center.例文帳に追加
該支柱の所定位置を中心にして、該錘が下方に垂下するように、支柱3が揺動自在に支持される。 - 特許庁
The boss part 51 is formed at a substantially center position of an attaching region (four attaching holes 54) for attaching a wall-mounting fitting 6.例文帳に追加
ボス部51は、壁掛け金具6を取り付ける取付領域(4個の取付穴54)の略中心位置に形成する。 - 特許庁
Then the operator releases the lever 12, the spring force of the mechanism 30 returns the lever 12 to a center or neutral position.例文帳に追加
一対の第2調整可能当接部材が、固定ハウジング内で制御レバー及びフレームを中央にするようにされる。 - 特許庁
The ram 20 is equipped with a unit tool striking part 54, which faces the unit tool 20, at the position eccentric from the center of the ram 20.例文帳に追加
ラム20は、その中心から偏心した位置に前記単位ツール20と対向する単位ツール打ち部54を有する。 - 特許庁
The abutting parts 7, 7 are located at the right and left symmetrical parts across the center position C in the axial direction of the paper holding roller 5.例文帳に追加
当り部7,7は、紙押えローラ5の軸線方向中央位置Cを挟む左右対称箇所に位置している。 - 特許庁
To automatically report the present position of a vehicle and other effective data to a center when emergency occurs.例文帳に追加
緊急事態発生時に、車両の現在位置やその他の有効なデータをセンターに自動的に通報できるようにする。 - 特許庁
A main control unit 20 performs range setting of an area with the acquired position coordinates as a center, as an erroneous detection area.例文帳に追加
主制御部20は、取得位置座標を中心とした領域を誤検出領域として範囲設定する。 - 特許庁
The telescopic mechanism 27 is disposed at a position deviating to the left or right from the center between the pair of side frames 41.例文帳に追加
伸縮機構27は、一対のサイドフレーム41の間の中間部から左又は右にずれて配置されている。 - 特許庁
For example, welding conditions includes a center position of welding torch, a weaving width, a welding current and voltage and a welding speed.例文帳に追加
たとえば溶接条件は、溶接トーチの中心位置、ウィービング幅、溶接電流、電圧および溶接速度などである。 - 特許庁
The sliding member has a swelling part which swells toward the center side of the game machine body according to the position where the cylinder lock is disposed.例文帳に追加
摺動部材は、シリンダ錠の配設位置に対応して遊技機本体の中心側に膨出する膨出部を備える。 - 特許庁
The center line of the set screw 54 passes a position apart in the fore-and-aft direction for the specified distance from an air cylinder 13.例文帳に追加
円錐止ねじ54の中心線がエアシリンダ13から所定距離だけ前後方向に離れた位置を通過する。 - 特許庁
When the values are not improved any more, the center position and the angle of rotation at that time are outputted as solutions (step S15).例文帳に追加
値が改善されなくなった場合は、その時点の中心位置と回転角を解として出力する(ステップS15)。 - 特許庁
Moreover, the shaft 33 supports a position of an upper part more than the center in the longitudinal direction so as to turn freely around the horizontal shaft 32.例文帳に追加
また、シャフト33は長手方向中央よりも上部の位置を水平軸32回りに回動自在に支持する。 - 特許庁
Thus, the header 4 is adjustable for its position around an axial center of the body 4a to the tube 10.例文帳に追加
これによって、往きヘッダ4は、往き管10に対してヘッダ本体4aの軸心回りに位置調整可能となる。 - 特許庁
Each roller 10 has in a bottom wall 16 an opening 17 in a position eccentric to a center axis 10a of the roller 10.例文帳に追加
ローラ10の底壁16に、ローラ10の中心軸10aから偏心させた位置に開口17を形成する。 - 特許庁
A mechanism control unit 32 moves the center position of a paper discharge wing 33 and a paper discharge base side fence 34 according to the deviation.例文帳に追加
メカ制御部32は、このずれ量に応じて、排紙ウィング33、排紙台サイドフェンス34のセンター位置を移動させる。 - 特許庁
The deflection stop surface 16a of the stopper section 16 has a through hole (h) at a position aligned to the center point O.例文帳に追加
ストッパ部16の撓み止め面16aは中心点Oと整合する位置に開けた貫通孔hを備えている。 - 特許庁
As a result, the load center in the case of mounting the tire in a vehicle is deviated in the car width direction from the tire equatorial surface position.例文帳に追加
この結果、タイヤを車両に装着した場合の荷重中心がタイヤ赤道面位置から車幅方向にずれる。 - 特許庁
The switching element 15 is disposed in a position displaced from the center of the push button 14 on a substrate 13 in the panel 12.例文帳に追加
パネル12内に設けられる基板13に、押ボタン14の中心部からずれた位置にスイッチ素子15を、配設する。 - 特許庁
The connection of fixing bolts 38 is made in that position on the surface 14 nearer the ceiling edge than the horizontal center line C.例文帳に追加
固定ボルト38は、取付面14における水平中央線Cよりも天井側辺部に近づいた位置に接続する。 - 特許庁
The light emitting diode element 1b can be disposed at a position offset from the center of the translucent covered body 1a.例文帳に追加
発光ダイオード素子1bは、透光性被覆体1aの中心からオフセットされた位置に配置することができる。 - 特許庁
The hinge section 3 is fixed to the casing 2 with a rotation shaft 7 in slightly upper position from the rear face center of the casing 2.例文帳に追加
ヒンジ部3は、ケーシング2の後面中心から僅かに上の位置に、回転軸7でケーシング2と固定されている。 - 特許庁
An engaging position of the spring 17 in the wippen 23 is between a pin 22a which is a rotation center and a jack flange 25.例文帳に追加
ウイペン23におけるスプリング17の係合位置は、回動中心であるピン22aとジャックフレンジ25との間である。 - 特許庁
The magnet position sensor 8 is supported by the stator 7, so that it faces opposite the center in the width direction of a stator iron core 5.例文帳に追加
マグネット位置センサ8は、ステータ鉄心5の幅方向の中央部に対向するようにステータ7に支持させる。 - 特許庁
A housing rotary shaft 16 is installed in a position shifted from the center shaft of the line image sensor 1 in the horizontally perpendicular direction.例文帳に追加
またラインイメージセンサ1の中心軸から水平直角方向にずれた位置にハウジング回転軸16を設ける。 - 特許庁
To always correctly display an object with fast movement or an object moving in a wide range at the center position of the monitor screen.例文帳に追加
動きの早い被写体や広範囲を移動する被写体を常にモニタ画面の中央位置に正しく表示する。 - 特許庁
A fingertip position is detected from the fingertip area by a method using the center of gravity and its offset in step 130.例文帳に追加
ステップ130では、重心及びそのオフセットを利用する手法により、指先領域から指先位置を検出する。 - 特許庁
Just after photographing, a detail image region with a center of a focus position is extracted from the imaged data and resized.例文帳に追加
撮影直後、撮影された撮像データから合焦位置を中心とする詳細画像領域を抽出してリサイズする。 - 特許庁
The thick part 12b is also arranged on the upper side more than a position of a top ring 4a when a piston 4 is positioned in the top dead center.例文帳に追加
また、厚肉部12bを、ピストン4が上死点に位置した時のトップリング4aの位置よりも上側に配置した。 - 特許庁
The second swash plate 51 is arranged decentering from the first swash plate 18 to the side of the piston 23A at a top dead center position.例文帳に追加
第2斜板51は、第1斜板18に対して上死点位置にあるピストン23A側に偏心配置されている。 - 特許庁
To give further details about the aforementioned position, at the enthronement ceremony, the emperor stands in the center of the Throne Hall and the empress stands to the right from the viewer's perspective. 例文帳に追加
上記について補足すると、即位礼では天皇は正殿真中に立ち、皇后は向って右に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a lure in which the center of gravity can be moved even in a solid lure main body and which can take a stable swimming position.例文帳に追加
中実のルアー本体においても重心移動を可能とし、安定した泳動姿勢を採り得るルアーを提供する。 - 特許庁
To perform appropriate vehicle behavior control in correspondence with changes in a vehicle total weight and a gravity center position of the vehicle.例文帳に追加
車両総重量や車両重心位置の変化に対応させた適切な車両挙動制御を行うこと。 - 特許庁
To always mount an electronic component in a target position with high precision even if the shaft center of a nozzle head is eccentric.例文帳に追加
ノズルヘッドの軸心が偏心している場合でも、常に高精度に目標位置に電子部品を実装できるようにする。 - 特許庁
A crank reference position detecting part 25 determines whether or not a crank pulser signal corresponds to the upper dead center of an intake stroke.例文帳に追加
クランク基準位置検出部25は、クランクパルサ信号が吸気行程の上死点に対応するものであるか判断する。 - 特許庁
The navigation apparatus 2 displays the calculated result of the route which s received from the map center 1, together with the present position to a monitor 23.例文帳に追加
ナビゲーション装置2は、地図センター1より受信した経路計算結果を現在位置と共にモニター23に表示する。 - 特許庁
An object display device determines a selection area SA with the position of a player character PC as a center as shown in Fig.(a).例文帳に追加
オブジェクト表示装置は、(a)に示すように、プレイヤキャラクタPCの位置を中心とした選択範囲SAを定める。 - 特許庁
When resetting automatically the projection lens device 40 to the center position in the shift range after shift operation, a microcomputer 50 moves the projection lens device 40 in the forward direction, which is a direction from a position at the start point of time of automatic resetting toward the center position, and then moves the projection lens device 40 again in the backward direction as long as about a half of the detection width of the vertical and horizontal center sensor 64.例文帳に追加
マイコン50は、シフト動作後に投写レンズ装置40をシフト範囲内の中心位置に自動復帰させるときには、自動復帰の開始時点における位置から中心位置に向かう方向を往方向として、投写レンズ装置40を該往方向に移動させた後に、上下左右中心センサ64の検出幅の略1/2分、投写レンズ装置40を復方向に再移動させる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|