例文 (999件) |
position of centerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7109件
Two of the moving contacts 4 are formed symmetrically using a diametral line as a symmetry axis toward directions separating from a center position of the contact spring body 2.例文帳に追加
可動接点4を、接点ばね本体2の中心位置から離れる方向に向けて、直径線を対称軸として対称に2個形成する。 - 特許庁
A reference direction B connecting a rivet forming position and a center of the panel 1 is set at a right angle to the transport direction T of the panel 1.例文帳に追加
リベット31の形成位置とパネル1の中心とを結ぶ基準方向Bはパネル1の移送方向Tに対して直角に設定されている。 - 特許庁
The laser beam passes through a center O of curvature of the track 1a in an incident direction coincident with the normal to a specified position P on the track.例文帳に追加
レーザ光は、軌道1aの曲率中心Oを通過させ、その入射方向を、軌道上の所定位置Pに対する法線と一致させる。 - 特許庁
The wheel spindle 5 is moved up or down until a pointer of the indicator 46 indicates zero to thus position the sphere center of the measured element 44 on the workpiece rotation axis.例文帳に追加
インジケータ46の指針が零を指示するまで、砥石軸5を上下に移動して、被測定子44の球心をワーク回転軸線上に位置決めする。 - 特許庁
METHOD OF EVALUATING CHARGE CENTER POSITION OF SEMICONDUCTOR DEVICE, EVALUATION APPARATUS AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
半導体装置の荷電中心位置の評価方法、半導体装置の荷電中心位置の評価装置、及び半導体装置の荷電中心位置の評価プログラム - 特許庁
To provide a swing mechanism of a construction machine enabling smooth assembly of a pinion driving device while enabling a dowel for positioning the center frame to set in the optimal position.例文帳に追加
センターフレーム位置決め用のノックピンの最適配置を可能にしつつピニオン駆動装置の組立が円滑に行える建設機械の旋回機構を提供する。 - 特許庁
Each of LED 9, 10 is arranged on a center position lower part of each driven gear 4, 5, and each incident light is guided to a linear image sensor 11 through each driven gear 4, 5.例文帳に追加
各従動ギア4,5の中心位置下部にLED9,10を各々配置し、これらの入射光を従動ギア4,5を介してリニアイメージセンサ11に導く。 - 特許庁
To stabilize the spherical center position of machining to improve shape transferability and surface accuracy by controlling the temperature of a machining fluid so as to be kept constant.例文帳に追加
加工液の温度を制御して一定に保つことにより、加工の球心位置を安定させて形状転写性及び面精度を向上させる。 - 特許庁
The marking part 2 is provided at an equator position of a ball member 1, and the same letter, number, mark, etc., are marked at relative positions to the center of the ball member 1.例文帳に追加
刻印部2は、球体1の赤道位置に設け、球体1の中心について相対する位置に同じ文字、数字又は記号等を印す。 - 特許庁
With a reference laser emitting part 36 provided at a specified position on the side of the drum 34, a reference laser light R2 is emitted toward the center part of the drum 34.例文帳に追加
また、ドラム34側方の所定位置に基準レーザ発光部36を設け、ドラム34の中心部に向けて基準レーザ光R_2 を発射する。 - 特許庁
The first sliding support section 30A is disposed at a position near the center in the longitudinal direction of one side surface extending in the longitudinal direction of the scale 10.例文帳に追加
第1摺動支持部30Aは、スケール10の長手方向に延びる一方の側面の長手方向の中心近傍位置に設けられている。 - 特許庁
Here, the specific position is, for example, the center 40 of light emission gravity of the light emitting element 18-10 when gradations with minimum luminance are actualized.例文帳に追加
ここで、上記特定の位置とは、例えば、最小輝度の階調を実現するときの発光素子18−10の発光重心位置40である。 - 特許庁
As a result, a low speed side end surface of an outer ring 32 is disposed around a similar position to a low speed side end surface of the disc member 4 around the center part.例文帳に追加
その結果、外輪32の低速側端面は、円盤状部材4の略中央部の低速側端面と略同位置に配置してある。 - 特許庁
The head IC chip 10 is used by being loaded and disposed in a position symmetrical to the longitudinal center line 26 of the suspension 22 of the HSA 20.例文帳に追加
このヘッドICチップ10は、HSA20のサスペンション22の長手方向中心線26に対して対称となる位置に実装配置して用いられる。 - 特許庁
Because the fluidizing vessel 2 bringing movement of a center of gravity is in a position higher than the shaft horizontal line, energy for rotation continues without a stop.例文帳に追加
軸水平線よりも高い位置に重心移動を起こす流動槽2を位置付けてあるため回転するときのエネルギーが途絶えることなく続くようになる。 - 特許庁
The unit 21 moves radially on a straight line which passes through the center of the wafer 1, and the film thickness is measured at an arbitrary position on the surface of the wafer 1.例文帳に追加
膜厚測定器21は、ウエーハ1の中心を通る直線の上で径方向に移動し、ウエーハ1の表面の任意の位置において膜厚測定を行う。 - 特許庁
On the other hand, the interior of the rice cooking pot 2 is provided with a water return cylinder 17 smaller than the rice cooking pot 2 and placed to position in the center at the bottom of the rice cooking pot 2.例文帳に追加
一方、炊飯釜2内には、炊飯釜2よりも一回り小さい還水筒17が、炊飯釜2の底部中央に位置するように載置される。 - 特許庁
To provide a collectively holding tray which deals with to varied chip sizes according to the number of stages of three-dimensionally integrated circuit and shift in a chip center position.例文帳に追加
三次元集積回路の段数に応じたチップサイズの変化やチップ中心位置のずれに対応することが可能な一括保持トレイを提供する。 - 特許庁
To obtain a portable telephone terminal that is a help to arrest a hoodlum by quickly transferring position information or the like of a site to a center when the hoodlum attacks a possessor of the portable telephone terminal.例文帳に追加
暴漢に襲われたときにその現場の位置情報等を速やかにセンターに転送して犯人検挙の一助となる携帯電話端末。 - 特許庁
The axis X2 of the revolving shaft for the perforator is positioned to a bit mark indicating the center position of a hole H formed in the road surface R in advance.例文帳に追加
穴あけ装置の公転軸の軸線X2を、予め路面Rに付けられた、形成する穴Hの中心位置を示すビットマークに位置決めする。 - 特許庁
This seat position stabilizer aid for self reliance supporting type wheelchair has a plurality of front, center (plurality), and rear air bins, into which fluid is injected, in the area of the seat face.例文帳に追加
本発明は、座面の大きさの中に、前部・中央部(複数個)・後部の複数個の空気溜を有し、中に流体を注入する方法を採用した。 - 特許庁
This port 25 for both paper feed and roller insertion is formed in a position of point symmetry relating to the center of the packaging body 12 and in its both sides.例文帳に追加
この給紙兼用ローラ挿入口25を、包装体12の中心に対して点対称となる位置で、包装体12の両面に形成する。 - 特許庁
A combustion cylinder 1 in which air is blown off from an extremity opening is provided, and a nozzle holder 2 is provided on the center position of the extremity opening of the combustion cylinder 1.例文帳に追加
先端開口部からエアーが噴出する燃焼筒1を設けると共に、燃焼筒1の先端開口部の中心位置にノズルホルダ2を設ける。 - 特許庁
The lens support member 55 is moved while keeping a fixed distance from the center axis K to be regulated in a position suitable for the outside diameter of the examined face of the examined lens.例文帳に追加
レンズ支持部材55は中心軸Kから一定距離を保ちながら移動し、被検レンズの被検面の外径に適した位置に調節される。 - 特許庁
The position of the liquid pressure hole 105 in the thickness direction of the lower nozzle lip piece 103 is deviated from the center, and the thickness A is smaller than the thickness B.例文帳に追加
液圧孔105の、下ノズルリップ金物103の厚さ方向の位置は中心からずれており、厚さAが厚さBよりも薄くなっている。 - 特許庁
A loader control means 42 is provided, which controls the loader 3 to stop the loader head 35 at a determined position on an extension of a shaft center of the bar material B.例文帳に追加
バー材Bの軸心の延長線上の定められた位置にローダヘッド35を停止させるようにローダ3を制御するローダ制御手段42を設ける。 - 特許庁
An image processing part 140 processes the position of a pupil in the eye image specified by the image specifying part 130 to be the center of the eye image.例文帳に追加
また、画像加工部140は、画像特定部130により特定された眼部画像における瞳の位置を、その眼部画像の中央となるように加工する。 - 特許庁
In the sense amplifier of the semiconductor memory device, a pair of bit lines are twisted in the sense amplifier positioned at an almost center position between left and right transfer gates.例文帳に追加
本発明の半導体記憶装置のセンスアンプは、左右のトランスファーゲート間のほぼ中央位置にあるセンスアンプ内で、ビット線対をツイストさせる。 - 特許庁
The protruded parts 4b are provided by two as total provided by one in each of both sides around an attaching position of the B terminal bolt 2 to the resin cover 4 as the center.例文帳に追加
この突起部4bは、樹脂カバー4に対するB端子ボルト2の取り付け位置を中心として、その両側に1個ずつ、合計2個設けられている。 - 特許庁
To quickly display logo marks of surrounding facilities even when the center position of a displayed map moves by a scroll operation or the like while the map is displayed.例文帳に追加
地図表示中に、スクロール操作などにより地図表示の中心位置が移動した場合でも、迅速に周辺の施設のロゴマークを表示する。 - 特許庁
A panel unit 3 having a water pipe with spray nozzles, or the like, is divided into four parts at the position of a carcass-moving axis Y and a center axis X of a sterilizing chamber.例文帳に追加
噴霧ノズル付送水管などを備えたパネルユニット3が、枝肉移動軸Yおよび殺菌室中心軸Xの位置で4分割されている。 - 特許庁
The laser beam-converged position is measured by determining the total quantity of the light entering the entire part of the optical fibers 2 and the optical fibers are center aligned and positioned.例文帳に追加
光ファイバ2全体に入光する総入光量を求めてレーザ光集光位置を測定して光ファイバ調芯位置合わせをする。 - 特許庁
The first combined center of gravity is obtained as a weighted average position of a mass point by assuming the objective lens as the mass points.例文帳に追加
前記第1の合成重心位置は、前記複数の対物レンズそれぞれを質点とみなした上で当該質点の加重平均位置として求める。 - 特許庁
Signals are transmitted to opposite walls from the room center of the position measurement device, and the difference of distance to the opposite walls is displayed by display lamps.例文帳に追加
部屋の中心位置測定機器より、部屋の相反する壁に信号を発信し、相反する壁までの距離の差の大きさを表示ランプにより表示する。 - 特許庁
A 2nd lens group 2 is arranged so that the optical axis L1 of the 2nd lens group 2 may be in a position eccentric from the rotational center O of a rotatable 2nd group frame 8.例文帳に追加
回転可能な2群枠8の回転中心Oに対して偏芯した位置に、第2レンズ群2の光軸L1が位置するように配置する。 - 特許庁
The Z direction of the optical beam L when the driving mechanism of the own apparatus 51 exists on the middle position is set to the center between the angle B1 and the angle B2.例文帳に追加
また、自装置51の駆動機構が中点位置にある場合の光ビームLのZ方向は角度B1と角度B2の中心に設定される。 - 特許庁
The center hole is formed so as to be a little smaller than the diameter of the ball 2, and the split is cut to a position larger than the diameter of the ball 2.例文帳に追加
中心孔はボール2の直径よりも若干小さく形成され、切割りはボール2の直径よりも大きい位置まで切り込まれている。 - 特許庁
Angle movement calculating parts 22a and 22b calculate the angle movement amount of cameras 11a and 11b required to display the object at the center position of the monitor screen.例文帳に追加
角度移動算出部22a,22bは、被写体をモニタ画面の中心位置に表示するために必要なカメラ11a,11bの角度移動量を算出する。 - 特許庁
The optical axis of the light entering the center position of the trajectory TR from the first scanning mirror 121 establishes a condition that is not orthogonal to the second axis 122a.例文帳に追加
第1走査ミラー121から軌跡TRの中心位置に入射する光の光軸が、第2軸122aと直交しない条件を満たす。 - 特許庁
Once the laser beam is focused on the center position of a track through focus servo and tracking servo, the rotation of the spindle motor is controlled under PLL control.例文帳に追加
そして、フォーカスサーボやトラッキングサーボによって、レーザービームがトラックの中央位置に合焦されると、PLL制御によってスピンドルモータが回転制御される。 - 特許庁
On April 5, the 3rd brigade (Major General Goro MIURA) attacked Torisu and invaded the center of the position defended by the Hirano-tai troop and the Jinguji-tai troop of the Satsuma army. 例文帳に追加
4月5日、第三旅団(三浦梧楼少将)は鳥巣に攻撃をしかけ、薩軍の平野隊と神宮司隊が守備している真ん中に攻め入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Senka era, the Soga clan became Oomi (great minister) and increased in power, in addition, the Soga clan retained the ministers position by for itself, and held the center of political power during the Emperor Sushun era (year of '587'to'592'). 例文帳に追加
宣化朝に蘇我氏が大臣になり勢いを増し、崇峻天皇朝(587年-592年)では蘇我氏が大臣一人で政権の中枢を握った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In tilt up or tilt down of the outboard motor, the cylinder only rotates on the shaft center of itself and does not change its position.例文帳に追加
これにより、船外機をチルトアップまたはチルトダウンする際においては、シリンダは自身の軸心を中心として自転するだけで、その位置を変えない。 - 特許庁
The adhesive is applied to a test coating tape 390 from the coating nozzle 144, and the position of the center of imaging by the camera 190 at this time is stored in a storage means.例文帳に追加
塗布ノズル144により試し塗布テープ390に接着剤を塗布し、そのときのカメラ190の撮像中心の位置を記憶手段に記憶させる。 - 特許庁
For instance, the magnetic distribution is cut at a predetermined magnitude and a plurality of the cutting points is averaged to obtain the magnetic distribution center point (the position of the magnetic marker 2).例文帳に追加
例えば、その磁気分布を所定強度で切断し、複数の切断点を加算平均して磁気分布中央点(磁気マーカ2の位置)を求める。 - 特許庁
The central position of the center accessory device 14 is disposed with a liquid crystal display screen, and three drums are disposed in each of its both sides.例文帳に追加
センター役物装置14の中央位置には液晶表示画面が配置されており、さらにその両側には3つずつドラムが配置されている。 - 特許庁
By setting the position of the shoulder part 41b for each spark plug, the accuracy of coaxiality between the center electrode 12 and the metal chip 14 can be enhanced.例文帳に追加
肩部41bの位置を個々のスパークプラグ毎に設定することにより、中心電極12と貴金属チップ14との同軸度の精度を高めることができる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|