「position registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a range designation mail transceiving method which does not require position registration of a mobile terminal in a receiving side.例文帳に追加

受信側携帯端末の位置登録を要さない範囲指定メールの送受信方法を提供する。 - 特許庁

In referring to the data registered in the tables, the information processing apparatus 300 calculates the registration position of the data based on the total amounts of data of the tables and the hash method, and retrieves the data to be referred to from the calculated registration position, and when the data cannot be referred to, recalculates the registration position.例文帳に追加

その後、テーブルに登録されたデータを参照する場合に、情報処理装置３００が、テーブルの総データ量とハッシュ法とを基にしてデータの登録位置を算出し、参照対象となったデータを算出した登録位置から検索し、データを参照することができない場合に、再び登録位置の再計算を行う。 - 特許庁

Registration of personal information and object position can be facilitated using an icon image.例文帳に追加

このように、アイコン画像を用いることで、個人情報と被写体位置の登録を容易に行うことができる。 - 特許庁

A core network CN4 manages the control of the position registration of the portable telephone set 1, call control, and user information.例文帳に追加

コアネットワークＣＮ４は携帯電話機１の位置登録の制御、呼制御、ユーザー情報を管理する。 - 特許庁

To realize a seamless hand-over reduced in packet loss while reducing the traffic quantity of position registration.例文帳に追加

位置登録に関するトラヒック量を削減しつつ、パケットロスの少ないシームレスなハンドオーバーを実現する。 - 特許庁

The respective radio parts 11 and 12 receive position registration information from the base station of respective radio communication networks.例文帳に追加

各無線部１１，１２は、各無線通信網の基地局からの位置登録情報を、それぞれ受信する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, POSITION REGISTRATION METHOD, MOBILE RELAY STATION, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM THEREOF例文帳に追加

移動体通信システム、位置登録方法、移動中継局およびその制御方法と制御プログラム - 特許庁

The mobile object MH transmits a position registration message to the base station BS3 to be connected to the base station BS3.例文帳に追加

移動体ＭＨは基地局ＢＳ_3に位置登録メッセージを送信して基地局ＢＳ_3に接続する。 - 特許庁

The secure PC 1 transmits a position registration message including an HoA and the CoA to an HA 9.例文帳に追加

セキュアＰＣ１は、ＨｏＡとＣｏＡを含む位置登録メッセージをＨＡ９に対して送出する。 - 特許庁

When the authentication is successful, the authentication server 40 transmits a position registration reception signal denoting it.例文帳に追加

認証サーバ４０は、認証が成功した場合には、その旨を示す位置登録受付を送信する。 - 特許庁

When a user with its contract that transmits video rental information as service information enters a position registration area, an exchange 500 receives position registration request and transmits position registration area information, where the user A is resident and terminal identification ID of a radio communication terminal 100a to a service information device 700.例文帳に追加

あらかじめ契約時にビデオレンタル情報を提供情報として送信するように決定しているユーザが、ある位置登録エリアに入ってきた場合、交換機（500）は位置登録要求を受け付け、提供情報装置（700）にユーザＡが在圏する位置登録エリア情報と、無線通信端末（100a）の端末識別ＩＤを送信する。 - 特許庁

After the reception of the charging information from the terminal is confirmed (212), a position registration sequence is completed.例文帳に追加

端末から課金情報を受取った旨を確認（２１２）した後、位置登録シーケンスを完了する。 - 特許庁

An MSC 10-1 receiving the position registration request makes authentication to register the position code '0' with incoming call disabled information to an HLR 12.例文帳に追加

位置登録要求を受けたＭＳＣ１０−１は、認証をおこない着信不可情報を持った位置コード「０」をＨＬＲ１２に登録する。 - 特許庁

Thus, the position management apparatus 30 informs the mobile terminal 60 that the transmission of the position registration request by the mobile terminal 60 is not required to stop the transmission in advance.例文帳に追加

これにより、移動機６０による位置登録要求の送信が不要である旨を移動機６０に通知し、これを未然に停止する。 - 特許庁

A setting registration section 21 registers the position of the extracted line adjusted by the position adjusting section 20 as the setting data in the setting storage section 18.例文帳に追加

設定登録部２１は、位置調節部２０にて調節された抽出ラインの位置を、設定データとして設定記憶部１８に登録する。 - 特許庁

To provide an image registration device capable of registering two or more images in a storage part by relating them to one another, based on the position of an object imaged as images, and to provide an image registration program, and an image registration system.例文帳に追加

画像として撮像した対象物の位置に基づいて二以上の画像を関連付けて記憶部に登録できる画像登録装置、画像登録プログラム、及び画像登録システムを提供することにある。 - 特許庁

The base station decreases the number of position registration processing times of the mobile terminal to the base station when the mobile terminal is e.g. at a standstill and increases the number of position registration processing times when the mobile terminal is moving.例文帳に追加

基地局は、例えば移動端末装置が静止中のときは基地局に対する該移動端末装置の位置登録処理の回数を減らし、移動端末装置が移動中のときは位置登録処理の回数を増やす。 - 特許庁

Then, the mobile terminal 10 IP-encapsulates a position registration request REGISTER for a mobile destination CSCF with the new address NA, and transmits the encapsulated position registration packet to the NAR 22 through the PAR 12.例文帳に追加

その後、移動端末１０は、移動先ＣＳＣＦに対する位置登録要求REGISTERを、新アドレスＮＡによってＩＰカプセル化し、カプセル化されたその位置登録パケットを、ＰＡＲ１２を介してＮＡＲ２２へ送信する。 - 特許庁

The terminal stations 31_-1 determine that the mismatch of the position registration information occurs and spontaneously retransmit the position registration signals to the control station 10 when the call is performed to the control station 10 and refused.例文帳に追加

端末局３１_−１，…は、統制局１０に呼出を行って拒否された場合、位置登録情報の不一致が生じているものと判断し、自発的に位置登録信号を統制局１０へ再送信する。 - 特許庁

An LAI→BAI conversion section 14 retrieves a multiple address identifier from the position registration area identifier of the call signal (a) and generates a call signal (b) where the position registration area identifier is converted into the multiple address identifier.例文帳に追加

ＬＡＩ→ＢＡＩ変換部１４は呼出信号ａの位置登録エリア識別子から同報アドレス識別子を検索し、位置登録エリア識別子を同報アドレス識別子に変換した呼出信号ｂを生成する。 - 特許庁

To provide a position detector which can accurately detects the present position of a moving body, and does not require the registration of information for the detection of a position, a position detecting system, and a radio communication system.例文帳に追加

移動体の現在位置を、複雑な計算を伴わずに正確に検出でき、位置検出のための情報を登録する必要のない位置検出装置、位置検出システム及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device that can stabilize a position of end of a sheet because a registration roller by catching the sheet without rotating itself when the sheet contacts with the registration roller.例文帳に追加

用紙がレジストローラに接したとき、レジストローラが回転せずに用紙を受け止めることで、用紙の先端の位置を一定にすることができる用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

The control unit switches the user registration station to be displayed in the user registration station display area based on the positional information acquired by the current position acquiring unit.例文帳に追加

また、制御部は、前記現在位置取得部により取得された位置情報に基づいて前記ユーザ登録局表示エリアに表示させるユーザ登録局を切り替える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is improved in precision of registration correction by enabling secure position detection of a toner pattern used for the registration correction.例文帳に追加

レジストレーション補正に用いるトナーパターンの位置検出を確実に行うことを可能にして、レジストレーション補正の精度を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Using a terminal unit 400, a person related to the user obtains the information registered in the position information registration section 301 from a position information management section 303, and thus the person can confirm the safety and the position.例文帳に追加

ユーザ関係者は端末装置４００を用いて、位置情報登録部３０１に登録された情報を位置情報管理部３０３から取得して、安否や位置を確認できる。 - 特許庁

A finger position identification means 5 is preliminarily given the finger position information of a registerer detected by a palm-shaped finger biological image input means 1 from a finger position information registration file 6.例文帳に追加

指位置識別手段５は指位置情報登録ファイル６から予め掌形指生体画像入力手段１で検出された登録者の指位置情報が与えられている。 - 特許庁

The image processing apparatus is configured to include: a smoothing section 11 for applying smoothing correction to an input image; a registration correction section 12 for carrying out registration correction to correct a misregistration in the image; and a corrected position adjustment section 13 for adjusting a corrected position of the registration correction in response to a result of the smoothing correction.例文帳に追加

入力画像にスムージング補正を施すスムージング部１１と、画像の位置ずれを補正するレジストレーション補正を行うレジ補正部１２と、スムージング補正結果に応じて、レジストレーション補正の補正位置を調整する補正位置調整部１３とを有する構成としている。 - 特許庁

In addition, regarding the printing position adjustment, a Y registration chart and an X registration chart are put in use, the arrangement position of the density detecting means is set according to the forming direction of the charts, and the printing position adjustment is performed, without being affected by the swelling of the patch.例文帳に追加

また、印字位置調整については、ＹレジストチャートとＸレジストチャートを使用し、チャートの形成方向に対応して濃度検出手段の配設位置を設定し、パッチの盛り上がりに影響されることのない印字位置調整を行う構成である。 - 特許庁

A mobile station MS #1 resident in a position registration area #1 at present point of time is scheduled to move to a position registration area #N at a future time T and transmits mobile schedule information to a position management agent 10 in a prescribed format to inform the agent 10 about a mobile schedule destination.例文帳に追加

現時点で位置登録エリア＃１に在圏している移動局ＭＳ＃１は、未来のある時刻Ｔにおいて位置登録エリア＃Ｎに移動することを予定しており、この移動予定情報を所定のフォーマットで位置管理エージェント１０に送信し、移動予定先を通知する。 - 特許庁

To provide an access point node apparatus and a terminal position information registration method for easily registering terminal position information when a new user terminal is connected.例文帳に追加

新たなユーザ端末が接続された時、端末位置情報登録を容易にしたアクセスポイントノード装置および端末位置情報登録を提供する。 - 特許庁

A content registration part 182 of the server device registers the reproduction position information in association with the content when the reproduction position information is received from the client device.例文帳に追加

サーバ装置のコンテンツ登録部１８２は、クライアント装置から再生位置情報を受信すると、再生位置情報をコンテンツに関連付けて登録する。 - 特許庁

The position management agent 10 recognizes to which of position registration areas #0, 1,..., N the mobile schedule destination corresponds based on the informed mobile schedule information.例文帳に追加

位置管理エージェント１０は通知された移動予定情報から、移動予定先が位置登録エリア♯０，１，…Ｎのどのエリアに対応するのかを知る。 - 特許庁

When the terminal 10 moves outside of the zone of the base station 7, the base station 7 informs the position information management apparatus 3 to release the position registration of the terminal 10.例文帳に追加

端末１０が基地局７の圏外に移動すると、基地局７は位置情報管理装置３に通知し、その端末１０の位置登録は解除される。 - 特許庁

Even in such a case, the registration misalignment becomes unnoticeable since the printing position Pm of the magenta image M is determined in accordance with the intermediate sheet position MPy.例文帳に追加

このような場合でも、中間用紙位置ＭＰｙを基準にマゼンタ画像Ｍの印画位置Ｐｍが決定されるので、レジずれが目立たなくなる。 - 特許庁

To prevent deterioration in printing quality by decreasing deviation in position of AC component in a subscanning direction (deviation in position of a registration pattern due to variation in cycle).例文帳に追加

副走査方向のＡＣ成分の位置ずれを低減して印字品質の劣化を防ぐことができるカラー画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A traveling expense acquisition section 18 acquires the traveling expense between the acquired work location and the position registered by the application considering person position registration section 14.例文帳に追加

交通費取得部１８は、取得された勤務地と、応募検討者位置登録部１４により登録された位置との間の交通費を取得する。 - 特許庁

The PHS wireless base station device 4 requests a position registration device 7 to acquire position information of the conversion device based on the called number of the conversion device.例文帳に追加

無線基地局装置４は、位置登録装置７に対し変換装置の着番号に基づいて変換装置の位置情報の取得を要求する。 - 特許庁

In an envelope 10 storing a registration identification information notification 30 displaying the prescribed registration matter 32, the certification matter 34, and the registration identification information 36, a first window 14 is provided at a position corresponding to the prescribed registration matter 32, and a second window 16 is provided at a position corresponding to the certification matter 34.例文帳に追加

所定登記事項３２と証明事項３４とオンライン指定庁によって付与された登記識別情報３６とを表示した登記識別情報通知３０を内部に収納して保管する封筒１０において、所定登記事項３２に対応する位置に第一の窓１４を設けると共に証明事項３４に対応する位置に第二の窓１６を設ける。 - 特許庁

The word registration/retrieval processing part 15 points out the display position of the converted character string on the display device 16.例文帳に追加

単語登録／検索処理部１５は、変換された文字列の表示装置１６における表示位置を指摘する。 - 特許庁

The portable telephone terminal device transmits information on the station in use to the radio base station, and performs position registration S2.例文帳に追加

携帯電話端末装置は無線基地局に対して自局の情報を送信し、位置登録Ｓ２を行う。 - 特許庁

To automatically and promptly register a newly provided femto base station in an appropriate position registration area.例文帳に追加

新設されたフェムト基地局を、自動的に且つ迅速に好適な位置登録エリアに登録することを目的とする。 - 特許庁

Then, every time the current position moves to the next registration, its display is switched to a form on the right.例文帳に追加

そして、カレントポジションが次のレジストレーションに移動する度に、その表示が右隣の態様に切り替わって行く。 - 特許庁

Then the first care of address is used to transmits a position registration request to the home agent through the access network.例文帳に追加

次に、第１の気付けアドレスを用いて、アクセスネットワークを介してホームエージェントへ位置登録要求を送信する。 - 特許庁

Concerning the following intermittent incoming packets, the packet is transferred according to the stored position registration information.例文帳に追加

以後の断続的な着信パケットに対しては当該記憶位置登録情報に従ってパケットを転送する。 - 特許庁

Position information concerning the substrate registration mark formed in the mask R is measured through the projection optical system 12.例文帳に追加

マスクＲに形成された基板位置合わせマークの位置情報を投影光学系１２を介して計測する。 - 特許庁