「position action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of watching from a standing position 例文帳に追加

立ったまま見物すること - EDR日英対訳辞書

the action of drinking alcohol in a standing position 例文帳に追加

立ったままで酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

a position which is contrary to orthodox thought or action 例文帳に追加

正統からはずれている立場 - EDR日英対訳辞書

the action of first attacking an enemy position 例文帳に追加

敵の陣地へはじめに攻め込むこと - EDR日英対訳辞書

SYSTEM FOR GRASPING POSITION AND ACTION OF WILD ORGANISM例文帳に追加

野性生物の位置・行動把握システム - 特許庁

the action of shooting at an enemy with arrows from a position located behind the enemy 例文帳に追加

敵の背後から矢で射ること - EDR日英対訳辞書

the action of making someone take over a position and thereby relieve the person who formerly occupied that position 例文帳に追加

ある役に当たっている人を交代させること - EDR日英対訳辞書

prepare or position for action or operation 例文帳に追加

動作や操作のために準備する、または置く - 日本語WordNet

undergo a transformation or a change of position or action 例文帳に追加

変形または位置または行動の変化を受ける - 日本語WordNet

the action of leading a charge into an enemy position while carrying a spear 例文帳に追加

槍をもって,一番に敵陣に突き入ること - EDR日英対訳辞書

a person whose thought or action is contrary to the orthodox position 例文帳に追加

その時代の動向からはずれている立場の人 - EDR日英対訳辞書

FULL CLOSE POSITION LEARNING METHOD AND VEHICLE ACTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

全閉位置学習方法及び車両動作制御装置 - 特許庁

When the action lever is placed on the closing position, by a mutual action between the action lever and the locking clamp, the locking clamp is closed and held at the closing position.例文帳に追加

作動レバーが閉位置に置かれたとき、作動レバーと固定クランプとの間の相互作用が、固定クランプを閉じさせて閉位置に保持させる。 - 特許庁

The action grasping part 105 grasps the current action of the user by using the current position and stores the grasped action as action information in an action information storage part 106.例文帳に追加

行動把握部１０５は現在位置を用いて利用者の現在の行動を把握し、把握された行動を行動情報として行動情報蓄積部１０６に蓄積する。 - 特許庁

GAS SPRING DEVICE FOR PERFORMING DAMPING-SHOCK ABSORBING ACTION IN END POSITION例文帳に追加

端部位置で減衰緩衝作用を行うガスばね装置 - 特許庁

recent federal action undermined the segregationist position 例文帳に追加

最近の連邦の施行は人種差別的スタンスを追いやった - 日本語WordNet

An action determination image comparison part 15 compares the image of the monitoring position and the action determination image.例文帳に追加

アクション判定画像比較部１５は，監視位置の画像とアクション判定画像とを比較する。 - 特許庁

The position measuring action is performed just before and just after the designation of image pickup so as to acquire the position measured result.例文帳に追加

撮像指示の直前直後に測位動作を行ない、測位結果を取得する。 - 特許庁

ACTION CONTROL SYSTEM AND POSITION DETECTOR OF OPERATION SUPPORT ROBOT例文帳に追加

手術支援ロボットの動作制御システム及び位置検出装置 - 特許庁

a military action in which besieged troops burst forth from their position 例文帳に追加

包囲された軍隊がその位置から突発する軍事行動 - 日本語WordNet

To produce a window deflector occupying only a small volume at a non-action position and providing a large action area at an action position, capable of achieving a largest action area easily without the need of an external element.例文帳に追加

非作用位置では小さい容積のみを占め、作用位置では大きい作用面積を与え、しかも、外部要素を要することなく簡単に最大作用面積を達成できるウインドデフレクタを創成する。 - 特許庁

A user creates one-action key data and a view for designating a disposing position of individual one-action key information.例文帳に追加

ユーザはワンタッチキーデータと、個別ワンタッチキー情報の配置位置を指定するためのビューを作成する。 - 特許庁

To correct a position of a component for a bicycle responding to action of the component.例文帳に追加

部品動作に対応して、自転車用部品の位置を補正する。 - 特許庁

Screw coupling enables a sufficient deceleration action and a self-locking action can be obtained at an arbitrary screwing position (valve opening and closing position).例文帳に追加

ねじ結合は十分な減速作用を行うことができ、又、任意のねじ合い位置（弁開閉位置）で自錠作用を得ることもできる。 - 特許庁

cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action 例文帳に追加

誰かを、ある地位、信条または行動をとらせるように仕向ける - 日本語WordNet

the action of making a homage to the Grand Shrines of Ise during the year after the shrines were relocated to a new position 例文帳に追加

伊勢神宮の遷宮の翌年に伊勢参りをすること - EDR日英対訳辞書

the action of changing the position of a stage or other equipment in the shadows of a stage curtain 例文帳に追加

幕の陰で舞台の回転や装置の転換を行うこと - EDR日英対訳辞書

the action of buying the genealogical record of a member of the nobility who has fallen into poverty in order falsify one's own social position 例文帳に追加

身分詐称のため貧乏貴族の系図を買うこと - EDR日英対訳辞書

the action of tying up the sleeves of a kimono with a sash, such that they are held in a higher position than when hanging loosely 例文帳に追加

たすきで着物の袖を上の方にからげること - EDR日英対訳辞書

in golf, the action of swinging the club from an inward position outward 例文帳に追加

ゴルフにおいて,飛球線に対し内から外へとクラブを振ること - EDR日英対訳辞書

On an action card an actual position display part 307 is provided to display an actual throw-in position or an actual batting point position.例文帳に追加

アクションカードに、実際投げ込み位置または実際打撃ポイント位置を表示する実際位置表示部３０７を設ける。 - 特許庁

The second shift action part is the one for performing second shift action for moving the front derailer from the second shift position to a third shift position by a slight amount when it is determined that it may progress from the first shift action to the subsequent action.例文帳に追加

第２変速動作部は、第１変速動作から次の動作に進んでよいと判断すると、フロントディレーラを第２変速位置から第３変速位置に微小量移動させる第２変速動作を行うものである。 - 特許庁

A group action data processing means 23 generates display data for displaying position information of the group action data in the whole action data.例文帳に追加

グループ行動データ処理手段２３は、全体行動データにおけるグループ行動データの位置情報を表示するための表示データを生成する。 - 特許庁

If such interruption is not performed, following action of the AF action is performed at the point of time (t4) from a position obtained at the point of time when the AF action is suspended.例文帳に追加

そのような割り込みが発生しなかった場合には、時点（ｔ４）でＡＦ動作を中断時点での位置からその続きを実行する。 - 特許庁

The plate 21 is energized to the action position by a torsion spring (not shown).例文帳に追加

板21は図示しない捩りばねにより作用位置側に付勢されている。 - 特許庁

in a court of law, the action of fostering strong belief in the credibility of one's position by presenting evidence 例文帳に追加

証拠をあげて,裁判官に確実さの心証を与えること - EDR日英対訳辞書

When the action lever is moved from the closing position to the opening position, by the mutual action between the action lever and the locking clamp, the locking clamp is opened, thereby enabling it to be separated from the support rail.例文帳に追加

作動レバーが閉位置から開位置まで動かされたとき、作動レバーと固定クランプとの間の相互作用が固定クランプを開放させて支持レールから切り離すことを可能にする。 - 特許庁

To prevent a door in closing action from colliding with a moving body stationary in an optional position between the closed position and open position of the door and to allow the door to continue its closing action into the closed position.例文帳に追加

ドアの閉じ位置と開き位置の間の任意の位置に静止している移動体に閉じ動作するドアが衝突することを防止すると共に、ドアが閉じ位置まで閉じ動作できるようにする。 - 特許庁

In addition, the side-cover 61 is made fixable at the non-action position higher than the action range for the usual working.例文帳に追加

また上記サイドカバー６１を、通常作業の作用範囲より上側の非作用位置で固定できるようにした。 - 特許庁

The surface elements 22, 24 are interlocked with each other such that the action surface is pre-loaded to such a relative position that provides the largest action surface.例文帳に追加

面要素２２，２４は、作用面が最大である相対位置へ予圧されるよう相互に連結されている。 - 特許庁

The behavior identification part identifies the action and action position of the detection object, based on the image information.例文帳に追加

行動識別部は、前記画像情報に基づいて前記検知対象の行為及び行為位置を識別する。 - 特許庁

The position information analysis system 50 analyzes action patterns by mobile telephones from registered position information.例文帳に追加

位置情報分析システム５０は登録された位置情報から携帯番号毎に行動パターンを分析する。 - 特許庁

When the passage is connected, the opening/closing valve 50 is positioned on an action position for opening/closing the opening of the outlet, or on an not-action position for not opening/closing it.例文帳に追加

通路が接続されるとき、開閉弁(50)が出口開口の開閉作用を行う作用位置または開閉作用を行わない非作用位置に置かれる。 - 特許庁

The negative control valve V keeps a fully opened position c and a drain position a or an intermediate position b by action of pilot pressure.例文帳に追加

そして、ネガティブ制御弁Ｖは、このパイロット圧の作用で、全開位置ｃ、ドレン位置ａあるいは中間位置ｂを保つようにしている。 - 特許庁

When a scanning action is finished (114; Y), a diaphragm plate 39 is moved to a standby position (116).例文帳に追加

スキャンが終了した場合(114;Y) 、絞り板３９を、待機位置に移動する(116) 。 - 特許庁