「position action」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a damper which can be expected to achieve damping action in an extension side in addition to achievement of damping action dependent on a position of a compression side, and to carry out improvement to a state of a preferable ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

圧側の位置依存の減衰作用を発現するのはもちろんのこと、伸側の減衰作用の発現も期待でき、車両における乗り心地の好ましい状態への改善を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a mechanism by which an action of an image forming apparatus main body is not permitted by preventing an action of an interlock switch by surely preventing a closing action of an opening and closing member in a state where an exterior cover is not attached in a normal position.例文帳に追加

外装カバーが正規の位置に装着されていない状態において、確実に開閉部材の閉動作を妨げ、インターロックスイッチの作動を阻止して、画像形成装置本体の動作が許可されない機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A deviation between the obtained current position data and a value obtained by multiplying a separately set stop position set value by the conversion constant is also calculated, and the spindle is stopped at a stop position set position by a control action that makes this deviation value to be zero.例文帳に追加

または、前記により得られた現在位置データと、別途に設定する停止位置設定値に前記変換定数を乗じて得られる値との偏差を求め、この偏差値を零にする調節動作により、前記主軸を前記停止設定位置に停止させる。 - 特許庁

A reference angle position is set in advance at the rotating angle position of the screw and an angle correcting action for correcting the rotating angle position of the screw so as to fit it to the reference angle position just before or after metering process is carried out by arbitrary shot intervals.例文帳に追加

あらかじめスクリュの回転角度位置に基準角度位置を設定し、計量工程の直前あるいは直後においてスクリュの回転角度位置を前記基準角度位置に合うように補正する角度補正動作を任意のショット間隔で実行する。 - 特許庁

And a stapler performing stapling as a post handling for a bundle of the sheets, is so constituted as to be moved in order to be kept on standby at a position different from a stapling position, so that stapling is performed by moving the stapler between its standby position and a stapling position every stapling action.例文帳に追加

そして、シート束の後処理としてステイプル処理を行うステイプラを移動可能に構成して、ステイプル位置とは異なる位置に待機させておき、ステイプルを行う毎にその待機位置とステイプル位置との間で移動させてステイプル処理を行うようにする。 - 特許庁

To manage the position of an object formed on a transparent screen (record drawing position at of recording, transmit the drawing position at transmission, and determine a re-display position at re-display, and so on) without causing an execution process of an application concerned with contents to take an action.例文帳に追加

透明スクリーン上に形成されたオブジェクトに関して、コンテンツに関するアプリケーションの実行プロセスにアクションを起こさせずに、当該オブジェクトの位置を管理（記録時：描画位置の記録、送信時：描画位置の送信、再表示時：再表示位置の決定、など）すること。 - 特許庁

Then, a time required for the trainee to reach the position corresponding to each action after the pressurization of the touch sensor, and a time required for the trainee to move away after the arrival at the prescribed position corresponding to each action are respectively detected thereby to store the respective required times.例文帳に追加

そして、タッチセンサが押圧されてから訓練対象者が各動作に対応した位置に達するのに要した時間、訓練対象者が各動作に対応した所定位置に達してから離れるのに要した時間をそれぞれ検出し、各所要時間を記憶する。 - 特許庁

The next action of the virtual object is decided corresponding to the stored rule and the virtual image of the virtual object is generated and projected to the player based on the position/posture of the virtual object after performing the decided action and the view point position/posture of the player.例文帳に追加

仮想物体の次の行動を、この記憶されたルールに従って決定し、決定された行動をとった後の仮想物体の位置・姿勢とプレーヤの視点位置／姿勢とに基づいて、その仮想物体の仮想画像を生成してプレーヤに映示するゲーム装置。 - 特許庁

A pressure rising action stop command signal Va is generated at timing earlier than timing ti where the ignition position signal Vip is generated by a preset preceding time Tp, and the pressure rising action stop command signal Va is extinguished at timing extinguishing the ignition position signal Vip.例文帳に追加

点火位置信号Ｖipが発生するタイミングｔｉよりも設定された先行時間Ｔｐだけ進んだタイミングで昇圧動作停止指令信号Ｖａを発生させ、点火位置信号Ｖipが消滅するタイミングで昇圧動作停止指令信号Ｖａを消滅させる。 - 特許庁

When the second action is made, and the unremoved paper P is not detected by a sensor 71, the control section controls the lifting mechanism to permit a third action by which the belt transfer device 50 moves from the removal position to the printing position to be made.例文帳に追加

そして、第２動作が行われたときに、センサ７１によって除去されない用紙Ｐが検出されないときは、制御部が、ベルト搬送装置５０が除去位置から印刷位置に移動する第３動作が行われるように、昇降機構を制御する。 - 特許庁

In a control part 70A, an alignment action operation allowance range is set where shift amounts of both alignment marks Ma and Wa fall within a desired alignment accuracy range in exposure transfer by drive of a mask position regulation mechanism 16, and when the shift amounts of the both alignment marks Ma and Wa are within the alignment action operation allowance range, alignment action by the mask position regulation mechanism 16 is carried out to complete the alignment action.例文帳に追加

制御部７０Ａには、両アライメントマークＭａ，Ｗａのずれ量がマスク位置調整機構１６の駆動によって露光転写時の所望のアライメント精度範囲以内となる、アライメント動作実施許容範囲が設定されており、両アライメントマークＭａ，Ｗａのずれ量がアライメント動作実施許容範囲以内であるとき、マスク位置調整機構１６によるアライメント動作を実行して該アライメント動作を完了する。 - 特許庁

The needle holder further includes an inner body slidable to the outer body which includes a displacement mechanism for axially displacing the action mechanism between a first retracted position and a second acted position.例文帳に追加

針ホルダは、さらに、第１待避位置と第２作動位置との間で作動機構を軸線方向へ変位させる変位機構を有し、外装体に対し摺動可能な内装体を備えている。 - 特許庁

To place an operation lever for displacing a grass dividing guide between a grass dividing active position and a storage position at an upper portion of a grain culm conveyance passage so as to prevent the conveyance action of grain culms from being blocked.例文帳に追加

分草ガイドを分草作用位置と格納位置とに切り替える操作レバーを、穀稈搬送通路の上方に配置することで、穀稈の搬送作用を阻害しにくくする。 - 特許庁

Next, the abrasion-damage detector is set in an action position from the retreat position, and whether or not the light receiving quantity of the abrasion-damage detector of shielding the light by the blade falls within a predetermined range, is determined.例文帳に追加

次に摩耗・破損検出手段を待避位置から作用位置にして、ブレードで遮光された摩耗・破損検出手段の受光量が所定範囲内であるか否かを判断する。 - 特許庁

With response to the second operation of the shift operation part, the second action part shifts the front delailleur to a third position SP3 which is beyond the second position SP2 corresponding to the sprocket F2 with the largest number of teeth.例文帳に追加

第２動作部は、変速操作部の第２操作に応じて、最も歯数が多いスプロケットＦ２に応じた第２位置ＳＰ２を超えた第３位置ＳＰ３にフロントディレーラを移動させる。 - 特許庁

Using an initialization driving means 3a-11, a resetting means 3a-1 performs a reset action to reset the difference between the position where a driven member is actually located and the position where the driven member should be located.例文帳に追加

初期化駆動手段３ａ−１１を用いて、リセット手段３ａ−１が、被駆動部材が実際にある位置と、被駆動部材があるべき位置との差異をリセットするリセット動作を行う。 - 特許庁

To provide a device for lifting a patient from sitting position to standing position and doing the reverse action and/or moving a patient between two places.例文帳に追加

患者取り扱い装置は患者を座った状態から立った状態に引き上げまたその逆の動作を行い、および／または患者を２つの場所の間で移動させる装置を提供すること。 - 特許庁

The needle holder is used for a needle assembly having an action mechanism adopted for axial displacement between a first position and a second position with respect to the needle assembly through engagement with a blood collection tube.例文帳に追加

針ホルダは、血液採取チューブとの係合によって、針アセンブリに対し第１位置と第２位置との間を軸線方向へ変位する作動機構を有する針アセンブリに使用される。 - 特許庁

To suppress the heating of a motor drive circuit, by preventing the converging action to the target position and the divergence which are performed repeatedly by the reaction generated in a motor, in a motor position controller.例文帳に追加

モータ位置制御装置において、モータに発生する反力により繰り返し行われる目標位置への収束動作と発散と防止しモータ駆動回路の発熱を抑制する。 - 特許庁

At positions other than the waiting position, the cap member 72 moves to a second position isolated from the exhaustion port of the exhausting valve means 15, and the recording head 11 carries out the recording action to a sheet.例文帳に追加

前記待機位置以外の位置では、キャップ部材７２は排気弁手段１５の排気口から離隔する第２の位置に移動し、記録ヘッド１１は用紙に対して記録動作を行う。 - 特許庁

The action mechanism 16 is provided with a wippen 46 and a back check 52, etc., other than the hammer shank 18 and the position relation is almost the same as the position relation in the actual ground piano.例文帳に追加

アクション機構１６は、ハンマーシャンク１８の他に、ウイッペン４６，バックチェック５２等を備え、これらの位置関係は実際のグランドピアノにおける位置関係とほぼ同じにされている。 - 特許庁

Using the initialization driving means 3a-11, a resetting means 3a-1 performs a reset action to reset the difference between the position where the driven member is actually located and the position where the driven member should be located.例文帳に追加

この初期化駆動手段を用いてリセット手段３ａ−１が被駆動部材が実際にある位置と被駆動部材があるべき位置との差異をリセットするリセット動作を行う。 - 特許庁

During switch-back action, opposite friction force is given to guide the rotating shaft 61a from the inscribed position to the farthest position the radius apart from the plane P in the switch-back direction.例文帳に追加

スイッチバック動作時には、逆方向の摩擦力によって回転軸６１ａを該内接位置からスイッチバック方向側で平面Ｐから略上記半径だけ離れた最遠位置に導く。 - 特許庁

To drive a support arm to both hold position along an outer periphery of a vessel and full-opening position out from a holder hole by one touch by mechanical mechanism utilizing opening/closing action of a lid.例文帳に追加

リッドの開閉動作を利用した機械的メカニズムにより、支持アームを容器の外周に沿うホールド位置と、ホルダ穴内から出た全開位置との両方へワンタッチで駆動する。 - 特許庁

The screen interface is displayed with an address corresponding to the position information such that the authenticated person can perform easy understanding instead of displaying the position information inside the action history information.例文帳に追加

この画面インタフェースには、行動履歴情報中の位置情報を表示する代わりに、被認証者が理解しやすいように位置情報に対応する住所を表示する。 - 特許庁

In this case, communication is operated between the sign 2 and the terminal 3 so that the present position or azimuth of the terminal 3 can be specified, and a detail action instruction including a route or distance between the departure position A and the target position B is visually outputted or voice-outputted by using the position of the sign 2 on the route as a relay position.例文帳に追加

標識２と端末３との間で通信を行って端末３の現在位置や方位を特定し、出発位置Ａから目的位置Ｂまでの経路や距離を含む具体的な行動指示をその経路上にある標識２の位置を中継位置として視覚または音声出力する。 - 特許庁

A control part 10 sequentially obtains position information based on a GPS (Global Positioning System) signal received by a GPS receiver 14, and specifies an action pattern prescribed by the obtained position information and acquisition time of the position information.例文帳に追加

制御部１０は、ＧＰＳ受信機１４が受信したＧＰＳ信号に基づいて位置情報を逐次取得し、取得した位置情報と、この位置情報の取得時刻とによって規定される行動パターンを特定する。 - 特許庁

Further, when a sheet loading means is attached, when the lock means 21 is positioned at the unlocked position, the lock means 21 is moved to the locked position by a position switching means 70a interlocking with attachment action of the sheet loading means.例文帳に追加

さらに、シート積載手段を装着する際、ロック手段２１がロック解除位置にあるとき、シート積載手段の装着動作に連動して位置切り換え手段７０ａにより、ロック手段２１をロック位置に移動させるようにする。 - 特許庁

At this time, a lock action section 234 of a locking member 230A is in a position brought close to the supporting projection 104 (locked position), a guide roller 105 cannot pass the stopper member 245 in the pulled out position and the supporting case 100A is locked.例文帳に追加

このとき、ロック部材２３０Ａのロック作用部２３４は、支持突部１０４と接近した位置（ロック位置）にあり、引出位置においてガイドローラ１０５がストッパ部材２４５を越えることができず、支持ケース１００Ａはロックされる。 - 特許庁

To precisely analyze human action by automatically detecting the point under consideration of a person under an environment in which the position/direction of the person is arbitrarily changed.例文帳に追加

位置／向きが任意に変化する環境下で人物の注目点を自動検出し、人物の行動解析を精度良く行う。 - 特許庁

To precisely trace the position and action track of a moving body such as a child and a vehicle and to make a radio wave emission quantity very small.例文帳に追加

子供や車等の移動体の位置、行動軌跡を精密に追跡可能とするとともに、電波発射量を極めて低くする。 - 特許庁

By the action of this nozzle, the wire form in the shifting block of the row is decided, and the wire 10 is set in the position of the next row.例文帳に追加

このノズルの動きによって、列の移行区間の導線形状が定められ、そして導線１０が次の列の位置に合わせられる。 - 特許庁

A center-of-gravity computing module 111 computes the center-of-gravity position of the difference image data and sends the information to an action model library 90.例文帳に追加

重心計算モジュール１１１は、差分画像データを重心位置を計算し、その情報を行動モデルライブラリ９０に送出する。 - 特許庁

To properly control action of a working machine even when a boundary of limit values is set at a position to overlap with an interference avoiding range.例文帳に追加

制限値の境界が干渉回避領域と重なる位置に設定された場合でも、作業機の動作を適切に制御すること。 - 特許庁

Even if no indicator for displaying the action mode is provided on the console of the printer, the present active mode can be understood from the home position where the carriage 17 stays.例文帳に追加

プリンタのコンソールに動作モードを示す表示器が無くても、キャリッジ１７が居るホームポジションから現在の動作モードが分る。 - 特許庁

These flow passages are made to properly communicate with each other according to a switching position of the rotary valve 31 to adjust the heating/cooling action on the hydraulic oil.例文帳に追加

ロータリバルブ３１の切換位置に応じてこれらの流路が適宜に連通し、作動油に対する加熱・冷却作用が調節される。 - 特許庁

At the carry-put position O, the article accommodating blocks 36 are alternately stopped at two positions displaced by half pitch in every article carry-out action.例文帳に追加

搬出部Ｏにおいて、物品収容区画３６は、物品搬出動作毎に半ピッチ変位した２つの位置で交互に停止される。 - 特許庁

The feeler device is composed of one active spring 1 for exerting the action by further accurately measuring a position of a pile upper part.例文帳に追加

パイル上部の位置をより精確に測定して作用を及ぼすために、該フィーラ装置は一つのアクティブスプリングから構成されている。 - 特許庁

To provide a prize winning game device having the action of a prize moving section which is changed to a prize according to the position of the prize moving section.例文帳に追加

景品移動部の景品に対する作用が、景品移動部の位置に応じて変化する景品獲得ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To make the action of a character continuous and natural by making it possible to shift the movement position of the character within a specific movable range.例文帳に追加

キャラクタの移動位置を所定の移動可能範囲内で可変として、その行動を連続的であって、しかも自然の状態とする。 - 特許庁

To provide a sliding shelf having a function of maintaining a shelf board in a predetermined position and easily drawing the shelf board in one action when drawing the shelf board.例文帳に追加

棚板を所定の位置で保持する機能を有し、棚板を引き出すときにはワンアクションで容易に引き出せるスライド棚の提供。 - 特許庁

To improve the action stability of an auxiliary brake device, and to install an auxiliary pedal at a position where the pedal can be operated without incompatibility.例文帳に追加

補助ブレーキ装置の動作安定性を向上させると共に、補助ペダルを違和感なく操作することができる位置に設置する。 - 特許庁

A piston 31 is disposed so that the action line extension F of the expansion and contraction force always passes through a more upward position than a support rotation shaft 20.例文帳に追加

ピストン（３１）は、その伸縮力の作用線延長（Ｆ）が支持回動軸（２０）よりも常に上方位置を通るように配設する。 - 特許庁

When the pin does not penetrate the paper even if a predetermined number of penetration action is performed, the pin is returned to the initial position and an error is displayed.例文帳に追加

所定回数の貫通動作を行ってもピンが用紙を貫通しない場合は、ピンを初期位置へ戻してエラー表示を行う。 - 特許庁

A following device control section 7 makes the following system 8 carry out the following action based on a positional relationship detected by the position detection section 5d.例文帳に追加

そして、位置検出部５ｄが検出した位置関係をもとに、追従装置制御部７は追従装置８を追従動作させる。 - 特許庁