「position action」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To further miniaturize a rice transplanter by equipping a planting part compactified by providing a more mutually closely arranged seedling placing stand and rear wheels with a drawing marker changeable from an action position to a housing position without inconvenience.例文帳に追加

苗載台と後輪とがより接近配置してコンパクト化された植付部に、作用姿勢と格納姿勢とに姿勢切換え自在な線引きマーカーを不都合無く装備して、より田植機の小型化を図る。 - 特許庁

The coupling position can be locked by at least one reverse rotation preventing part exerting shape coupling action, and the reverse rotation preventing part automatically reaches its acting position when rotating in the circumferential direction.例文帳に追加

結合位置は、形状結合作用する少なくとも１つの逆回転防止部によってロック可能であり、この逆回転防止部は、周方向回転の際に自動的に作用位置に達する。 - 特許庁

To provide an energy saving fluctuation detection system, dispensing with a bias of an integer value for position measurement, capable of detecting the position fluctuation of a monitored object immediately after actuation even in the case of intermittent action.例文帳に追加

測位のための整数値バイアスを不要とし、間欠動作においても動作後直ちに監視体の位置変動の有無を検出することができる省エネルギー型の変動検出システムを提供すること。 - 特許庁

At this point, the arm members 4 push up the elbows or the armpits of the user while rising from the standing assist start position to the standing assist end position and assist a standing action of the user.例文帳に追加

この際、アーム部材４は、前記起立アシスト開始位置から前記起立アシスト終了位置に上昇しながら使用者の肘又は脇の下を押し上げ、使用者の起立動作を補助する。 - 特許庁

In this automatic processing method, in an automatic response processing part 10, an information storage part 17 stores an application image position determination image, information indicating a monitoring position, an action determination image and a response processing program, etc., in association with each other.例文帳に追加

自動応答処理部１０において，情報記憶部１７は，アプリ画面位置判定画像，監視位置を示す情報，アクション判定画像，応答処理プログラム等を対応付けて記憶する。 - 特許庁

The cage 8 is rotated by the action of electromagnetic force, and the outer race and the output shaft can be engaged by moving the roller 10 to an engaging position PC from an unengaging position PD.例文帳に追加

電磁力の作用によって保持器８を回動させ、ローラ１０を非係合位置ＰＤから係合位置ＰＣに移動させることによって、外輪と出力軸とを係合させることができる。 - 特許庁

To provide a developer transporting apparatus which can be easily moved between an image forming action position transporting developer to a developing apparatus and a maintenance operation position in which extracting operation of the developing apparatus can be carried out.例文帳に追加

現像器に現像剤を搬送する画像形成動作位置と、現像器の取出作業が行えるメンテナンス作業位置との間で容易に移動可能な現像剤搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Action of stopping rotation of a pickup roller 41 is inserted at least either before action of feeding the mediums to a separation position where the mediums are separated to the uppermost layer and the lower layer when they are doubly fed by the pickup roller 41 displaced to a feed position or before action of returning the medium in the lower layer after the mediums are separated to the uppermost layer and the lower layer.例文帳に追加

給送位置に変位させたピックアップローラ４１により媒体が重送されたときに最上層と下層に分離する分離位置まで前記媒体を給送する動作の前と、前記媒体を最上層と下層に分離して下層の前記媒体を戻す動作の前の少なくとも一方に、前記ピックアップローラの回転を停止させる動作を挿入する。 - 特許庁

After landing of the elevator car onto a specified floor is detected by this position detecting process 21, pushing action to a door open button in an operation panel in the elevator car is continued, and this action is determined in a continuity determining process 22.例文帳に追加

この位置検出工程２１によりエレベータかごが、所定の階に着床したことを検出した後、エレベータかごの操作盤にあるドアオープンボタンを、押し続ける動作を継続すると、この動作を継続判断工程２２が判断する。 - 特許庁

When it is detected the photosensor 5 is not facing the slit 6 by the status detector 9, the reset action instruction to move the case 4 to an origin position is output to a motor control section 8 from the reset action instruction section 10.例文帳に追加

リセット動作指示部１０からは、状態検出部９でフォトセンサ５がスリット６に対向していないことを検出した場合に、モータ制御部８に対し、ケース４を原点位置にまで移動させるリセット動作指令が出力される。 - 特許庁

A mobile communication device 10 includes an action pattern acquisition means 11 acquiring an action pattern of a user holding the mobile communication device analyzed based on the position information of the mobile communication device 10.例文帳に追加

本発明にかかる移動通信装置１０は、移動通信装置１０の位置情報に基づいて分析された当該移動通信装置を保持するユーザの行動パターンを取得する行動パターン取得手段１１を備えている。 - 特許庁

This program determines whether a touch action is performed at a certain position on the touch panel (step S1), calculates a time ΔtA till a finger begins to move if the touch action is performed (step S2), and compares the value ΔtA with a threshold value Th1 (step S3).例文帳に追加

タッチパネル上のある位置にタッチ動作がなされたか否かを判断し（ステップＳ１）、タッチ動作がなされた場合は、指が動き出すまでの時間△ｔＡを求め（ステップＳ２）、その値△ｔＡを閾値Ｔｈ１と比較する（ステップＳ３）。 - 特許庁

(3) In order for a Specific Purpose Company to participate in an action related to the Action Seeking Liability in order to assist a director or liquidator, or a person who was formerly in such a position, it shall obtain the unanimous consent of all Specified Equity Members. 例文帳に追加

３　特定目的会社が、取締役若しくは清算人又はこれらの者であった者を補助するため、責任追及の訴えに係る訴訟に参加するには、特定社員の全員の同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system 10 moves a reading start pointer to the leading part of a data block which constitutes a data format in the case of a special reproduction action corresponding to the respective operations such as pausing, fast-forwarding and rewinding and sets it as the restart position of the reproduction action.例文帳に追加

制御システム１０は、ポーズ、早送り、巻き戻しの各操作に応じた特殊再生動作時に、データフォーマットを構成するデータブロックの先頭部に読出し開始ポインタを移動させて、再生動作のリスタート位置として設定する。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of efficiently providing game information without reporting an illegal action, or the like, at the time of proper maintenance even while recognizing or reporting the action of illegally moving a position-changeable member.例文帳に追加

位置変化可能な部材を不正に移動する行為を把握しあるいは報知しながら、正当なメンテナンス時に不正行為の報知等をすることがなく、しかも遊技情報の提供も効率良く可能な遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

A geographical information data base 11 which is provided with a recommended destination data base 7, a map information data base 8, a position attribute information data base 9, and an action analytic result data base 10 is used, and the recommended destination is announced by a recommended destination announcing part 4, and a difference between planned action and actual action is analyzed by a planned action difference integral analyzing part 12.例文帳に追加

推奨目的地データベース７と、地図情報データベース８と、位置属性情報データベース９と、行動分析結果データベース１０とを備えた地理情報データベース１１を利用し、特に、推奨目的地報知部４により、推奨する目的地を報知するとともに、予定行動差異統合分析部１２により、予定と実際の行動の差異を分析する。 - 特許庁

Further, the virtual operating tool generating means 31 is equipped with an action specification part 33 which decides whether or not the operating action of an operator is predetermined action and a display parameter selection part 34 which selects display parameters indicating the function of the virtual operating tool or a display object position in the virtual space according to the action kind decided by the specification part 33.例文帳に追加

さらに、仮想操作具生成手段３１は、オペレータの操作動作が予め定められた動作であるか否かを判定する動作特定部３３と、この動作特定部３３によって判定された動作種別に基づいて仮想操作具の機能又は仮想空間中の表示対象位置を示す表示パラメータを選択する表示パラメータ選択部３４とを備えた。 - 特許庁

To eliminate an action of biased pressing force with a sleeve arrived at the operation end, in a relief valve which switches the relief pressure by a change in the position of the sleeve.例文帳に追加

スリーブの位置の変更によりリリーフ圧を切り換えるリリーフ弁において、スリーブが作動端に達した状態で偏った圧力の作用を解消する。 - 特許庁

Then the selector valve 20 is returned to the position having communication to the atmosphere through a throttle hole in a slide spool 22 by the action of a spring, and the standby condition for nailing is established.例文帳に追加

その後に切換弁２０はスライドスプール２２の絞り孔とバネの作用によって大気連通位置へ復帰し、釘打ちスタンバイ状態になる。 - 特許庁

To provide an imaging device and method thereof which generate a virtual view point image when an imaging object is imaged from an arbitrary virtual view point position by at least two live-action cameras.例文帳に追加

少なくとも２台の実写カメラにより任意の仮想視点位置から撮像対象を撮像した場合の仮想視点画像を生成する。 - 特許庁

To provide a locking apparatus for the game machines which enables the simple switching and setting of the lock member to the operation or non-operation position for the prevention of the fraudulent unlocking action.例文帳に追加

不正解錠を防止するためのロック部材の作動・非作動を簡単に切り換えて設定することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination control system and an illumination control method that perform suitable illumination control based upon the position and action details of a person in a room.例文帳に追加

在室者の位置および行動内容に基づいて好適な照明制御を行う照明制御システムおよび照明制御方法を提供する。 - 特許庁

The action of directing the lower legs in an outward-twisting direction is increased in the tool having a spacer 6 inserted between both the feet at a toe side position ahead of the ankles.例文帳に追加

踵よりつま先側の位置で両足の間に挿入されるスペーサ６を備えたものは、下腿部を外旋方向へ向ける作用が大きくなる。 - 特許庁

As a result, engagement of the guide pin 11 and the heart cam 21 is released, and a switch knob 7 moves to a position of switch-off by an action of a coil spring for a knob 15.例文帳に追加

この結果、ガイドピン１１とハートカム２１の係合が解除され、スイッチノブ７がノブ用コイルバネ１５の作用によりスイッチオフの位置に移動する。 - 特許庁

To obtain a rescue operating device for an elevator impeding opening action of a door released in a landing in a prescribed position, when rescue operating work is performed of a car stopped by abnormality.例文帳に追加

異常停止したかごの救出運転作業時に、解錠した乗場の戸の開動作を所定位置で阻止するエレベーターの救出運転装置を得る。 - 特許庁

During self-detaching work of a counter weight 5, the pin 20 is attached to the backstop 16 in advance and a derricking action of a boom is stopped in a predetermined derrick position.例文帳に追加

カウンタウエイト５の自力脱着作業時に、ピン２０をバックストップ１６に予め装着し、ブームの起伏動作を所定の起伏位置で停止させておく。 - 特許庁

To teach gripping action of a work whose a shape and a three-dimensional position are unknown to a robot by intuitive and simple input operation by an operator.例文帳に追加

オペレータによる直感的で簡単な入力操作によって、形状及び３次元位置が未知であるワークの把持動作をロボットに教示可能とする。 - 特許庁

A dash action judgment section 110 judges whether the position of a ball is within an effective dash range or not when a dash operation is made by an operating section 10.例文帳に追加

ダッシュ動作判定部１１０は、操作部１０によりダッシュ操作がなされた際のボールの位置が、ダッシュ有効範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a golf club balance measuring device enabling a golfer to select a golf club with consideration of Shindo-shaku (a value showing the action position of the human force, particularly, the elbow's force, in a golf swing).例文帳に追加

ゴルフスイングにおける身度尺を考慮したゴルフクラブの選択を可能にするゴルフクラブバランス測定装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Due to the reverse conveyance, a folded portion at a fore end of the folded sheet S is subjected to the drawing action from the nip position of the additional folding roller pairs 24A, 24B.例文帳に追加

この逆搬送によって、折り処理を施されたシートＳの先端の折り部は、増し折りローラ対２４Ａ、２４Ｂのニップ位置より引き抜かれる動作をする。 - 特許庁

As the operating member 3 moves down, a press drooping portion 3c comes in contact with an operating button 4 for ordinary jetting to press the button 4 down to an action mode effective position.例文帳に追加

この下動にともない、押圧用垂下部３ｃが通常噴射用の操作ボタン４に当接してこれを作動モード対応位置に押下げる。 - 特許庁

To provide an action of an upright piano that enables a key to be struck repeatedly even at a deep stroke position with very simple configuration without changing a touch feeling.例文帳に追加

非常に単純な構成で、タッチ感を変化させることなく、深いストローク位置においても鍵を連打することができるアップライトピアノのアクションを提供する。 - 特許庁

The part 55 to be detected permits the receiving action of the connector C, since it is disposed by being horizontally shifted from the detecting part 68 when the retainer is at the normal locking position.例文帳に追加

被検知部５５は、リテーナ４０が本係止位置のときは検知部６８と前後に位置ずれして配されることで、コネクタＣの収容動作を許容する。 - 特許庁

For actuating the subject part 52, the first change-over valve 53 is changed to an action position, and the valve element 63 of the lock valve 54 is released from the valve seat 64.例文帳に追加

被動作部５２を動作させるとき、第１切換弁５３を動作位置に切換えるとともに、ロック弁５４の弁体６３を弁座６４から離反させる。 - 特許庁

The movable performance member 2 falls obliquely downward to the left from an initial position by unique movements in accordance with the performance of a ready-to-win state action or the like for instance.例文帳に追加

この可動演出部材２は、例えばリーチアクションなどの演出に合わせて初期位置から左斜め下方向へ特異な動きで落下する。 - 特許庁

In the case that the operator holds the handle B-6 by a hand C, the line of action L of gravity actuated to the transfer roller unit passes nearly the center position of the transfer roller 12.例文帳に追加

取手Ｂ−６をオペレータが手Ｃで保持した場合、転写ローラユニットに作用する重力の作用線Ｌは、ほぼ転写ローラ１２の中心位置を通る。 - 特許庁

Further, the laser beam head 16 after movement is returned to the original position under the action of the firs returning mechanism 12 or the second returning mechanism.例文帳に追加

そして、移動した後のレーザビームヘッド１６は、第１の原位置復帰機構１２、若しくは第２の原位置復帰機構１４の作用下に、原位置に復帰する。 - 特許庁

At this time, the short range radio communication is started in response to a user's action for holding up the cellular phone near a predetermined position on the side of the on-vehicle machine.例文帳に追加

ここで、前記近距離無線通信は、ユーザが当該携帯電話機を車載機側の所定位置近傍にかざす行為を行うのに応じて開始される。 - 特許庁

To provide a new action for cost effectiveness by improving resistance to the damage to a fishing rod at the position at which the fishing rod is extremely damaged.例文帳に追加

釣り竿が最も破損されやすかった箇所において釣り竿の損傷抵抗を向上させる新規な、費用有効性対策を提供すること。 - 特許庁

The instruction member 42 is constituted such that it is selectively positioned at a position of at least one mark hole 44 according to action of the shift control cable 16.例文帳に追加

指示部材４２は、シフト制御ケーブル１６の動作に応じて少なくとも１つの印孔４４の位置に選択的に位置するよう構成されている。 - 特許庁

The member 20 takes the position where it moves up and down by the action of the cam grooves 40 and 41 and the projection parts 20e and 20f by the opening/closing movement of the member 20.例文帳に追加

カバー部材２０の開閉移動によるカム溝４０、４１と突起部２０ｅ、２０ｆとの作用によりカバー部材２０は浮き沈みの位置をとる。 - 特許庁

To provide a stepper motor type indicator, the pointer of which surely returns to an initial position in a short time, and made to perform an action confirming an abutment against a stopper.例文帳に追加

短時間で指針が確実に初期位置に復帰し、ストッパ当接確認動作が行われるようにしたステッパーモータ式指示計器を提供する。 - 特許庁

The cloth holding frame that is moved while energization is disconnected or energization quantity is limited restores to the position before moving by action of the restoration movement control part.例文帳に追加

通電を遮断又は通電量を制限している間に移動する布保持枠を、復帰移動制御部の動作により移動前の位置に復帰させる。 - 特許庁

By the control, when the paper feeding tray 51 is pulled-in to the attachment position, pulling-in action is not performed, and load by the own weight of the weight 105 is not applied in drawing out.例文帳に追加

この制御により、給紙トレイ５１が装着位置まで引込まれると引込動作は行われず、引出時に錘１０５の自重による負荷はかからない。 - 特許庁

To provide a card connector having a heat radiator in which a PC card can be inserted in the card connector only when the heat dissipator is separated from a radiation action position.例文帳に追加

放熱装置が放熱作用位置から離れたときにのみＰＣカードがカードコネクタ内に挿入できる、放熱装置を有するカードコネクタの提供。 - 特許庁