「position action」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This variable flow rate-type valve (10) has an opening/closing element (14) which travels from a closing position to a position selected between at least two opening positions in accordance with an operating action and distributes a finished product stored in a pressurizing container (2).例文帳に追加

使用動作に応じて閉位置から少なくとも２つの開位置から選択された位置へと移動することのできる開閉要素（１４）を備えた、加圧容器（２）に収容された製品を分配するためのバルブ（１０）。 - 特許庁

With response to the first operation of the shift operation part, the first action part shifts the front delailleur from a first position SP1 corresponding to a sprocket F1 with a less number of teeth to a second position SP2 corresponding to a sprocket F2 with a large number of teeth.例文帳に追加

第１動作部は、変速操作部の第１操作に応じて、歯数が少ないスプロケットＦ１に応じた第１位置ＳＰ１から歯数が多いスプロケットＦ２に応じた第２位置ＳＰ２にフロントディレーラを移動させる。 - 特許庁

An action tracking system 1 includes: a control part 11; an identification information reading part 12; a person information storage part 13; an information selecting part 14; a person position detecting part 15; a determining part 16; and a position information storage part 17.例文帳に追加

行動追跡システム１は、制御部１１と、識別情報読み取り部１２と、人物情報記憶部１３と、情報選択部１４と、人物位置検知部１５と、判定部１６と、位置情報記憶部１７と、を備える。 - 特許庁

In this case, since the inputting part 55 of the latch 5 is provided at a position being more apart from a latch shaft 9 than an action point A of rotation moment, the latch 5 can be securely turned to the overtravel position by small force.例文帳に追加

この場合、ラッチ５の入力部５５は、回転モーメントの作用点Ａよりも、ラッチ軸９から離れた位置に設けられるため、ラッチ５を軽力でオーバートラベル位置に確実に回動させることができる。 - 特許庁

The holding means is provided with a driving means 70 for turning it forward and reversely through an upward turn locus B between a position where both holding action bodies face the upstream side and a position where they face the downstream side along the conveyance path.例文帳に追加

保持手段を、その両保持作用体を搬送経路に沿って上流側に向く位置と下流側に向く位置との間で上方回動軌跡Ｂを介して正逆回動させる駆動手段７０を設けた。 - 特許庁

In addition, the lock by the single-directional locking on/off mechanism is released by pushing the drawer part 20 at the retreated position in the retreating direction, and drawing to a drawing position under the elastic action of the elastic means can be allowed.例文帳に追加

また引出し部２０を、後退位置において後退方向へ押圧することで、一方向ロック開閉機構によるロックを解除して、弾性手段の弾力作用下に延出位置までの延出が許容される。 - 特許庁

The device is provided with a control means for switching the support member 112 on the article retrieving port side and the support member 113 on the opposite side from the release position to the action position along with operation of the retrieving mechanism 67.例文帳に追加

取出し機構６７の作動するに伴って、搬送物取出し口側の支持部材１１２と反対側の支持部材１１３とを解除位置から作用位置に切換え操作する制御手段を備えた。 - 特許庁

Detected value β1 and β2 detected by a position detecting means 38 in a process wherein a therapeutic element 26 moves upward from the lower side than the shoulder S are recognized as a shoulder position on control being a standard of massaging action.例文帳に追加

施療子２６が肩Ｓよりも下方側から上方に移動する過程で位置検出手段３８により検出した検出値β１，β２を、マッサージ動作の基準となる制御上の肩位置として認識する。 - 特許庁

The decoration 5361 making a significant change seen apparently in the configuration thereof is replaced with a second variable display device between the action of turning the decoration cover 5300 to the concealing position and that to the visible recognition position.例文帳に追加

装飾カバー５３００が隠蔽位置に回動したときと、視認位置に回動したときとでは、見た目上の構成が大きく異なる装飾５３６１と第２可変表示装置３２０とが入れ替わるようにした。 - 特許庁

The action simulation part is provided with a workpiece model image generation part 28 making the sensor model photograph the workpiece model to generate its virtual image MI, a workpiece model position detection part 30 specifying an extraction target workpiece model from the virtual image and detecting its virtual position MP, and a robot model action control part 32 making the robot model pick the extraction target workpiece model based on the virtual position.例文帳に追加

動作シミュレート部は、センサモデルにワークモデルを撮像させてその仮想画像ＭＩを生成するワークモデル画像生成部２８と、仮想画像から取出対象ワークモデルを特定してその仮想位置ＭＰを検出するワークモデル位置検出部３０と、仮想位置に基づきロボットモデルに取出対象ワークモデルをピッキングさせるロボットモデル動作制御部３２とを備える。 - 特許庁

This apparatus includes a means of providing, to the user, an on-screen message indicative of one-time action for allowing the user to order the article, and a means of ordering the article from the central position, in response to the one-time action performed by the user.例文帳に追加

この装置は、ユーザーに、そのユーザーが商品の注文を実行できるような１回のアクションを示すオンスクリーンメッセージを提供する手段と、ユーザーの実行する１回のアクションに応答して中央位置から商品を注文する手段とを含む。 - 特許庁

The auxiliary frame portion 6B is formed in a position-changeable state to switch into an action posture for placing the second line guide hole 8 from the opening 4 in the inner space of the butt rod 1 or a non-action posture for placing the second line guide hole 8 in the outside space of the butt rod 1.例文帳に追加

第２糸ガイド孔８を開口４から元竿１の内部空間内に位置する作用姿勢と元竿１の外部空間に位置する非作用姿勢とに切り換えるべく、補助フレーム部６Ｂを位置変更可能に構成してある。 - 特許庁

In addition, the action recognizing apparatus 100 divides the surrounding of the body of a user 1 into a plurality of regions, and recognizes the action of the user from the shifting pattern of the region including the position of the hands of the user and the kind of a body used by the user.例文帳に追加

そして、行動認識装置１００は、利用者１の身体周辺を複数の領域に分割し、利用者の手の位置が含まれる領域の推移のパターンと、利用者が利用する物体の種別から、利用者の行動を認識する。 - 特許庁

The device includes: a means for providing, to the user, an on-screen message showing one action which enables the user to execute an order of a commercial product; and a means for ordering the commercial product from the center position corresponding to the one action executed by the user.例文帳に追加

この装置は、ユーザーに、そのユーザーが商品の注文を実行できるような１回のアクションを示すオンスクリーンメッセージを提供する手段と、ユーザーの実行する１回のアクションに応答して中央位置から商品を注文する手段とを含む。 - 特許庁

The device includes: a means of providing, to the user, an on-screen message showing one action which enables the user to execute an order of a commercial product; and a means of ordering the commercial product from the center position corresponding to the one action executed by the user.例文帳に追加

この装置は、ユーザーに、そのユーザーが商品の注文を実行できるような１回のアクションを示すオンスクリーンメッセージを提供する手段と、ユーザーの実行する１回のアクションに応答して中央位置から商品を注文する手段とを含む。 - 特許庁

By stopping the pressure rising action of the DC-DC converter while the pressure rising action stop command signal Va is generated, generation of the ignition position signal Vip is not generated while a charge current Ivc is passing through the capacitor for ignition.例文帳に追加

昇圧動作停止指令信号Ｖａが発生している間ＤＣ−ＤＣコンバータの昇圧動作を停止させることにより、点火用コンデンサに充電電流Ｉvcが流れている状態で点火位置信号Ｖipが発生することがないようにする。 - 特許庁

Then, before the completion of the heading action, it is determined which of a part of an opaque label 12c or a part of the visibly transparent inter-label gap G stops on a paper width detecting position B by a reflected type photo sensor 29 at the completion of the heading action.例文帳に追加

そして、頭出し動作完了前に、頭出し動作完了時に反射型フォトセンサ２９による紙幅検出位置Ｂ上に停止するのが不透明なラベル１２ｃの部分か、又は、可視的に透明なラベル間ギャップＧの部分かを判定する。 - 特許庁

To improve efficiency and save electric energy of a valve control device performing control action eliminating or preventing stick of a valve by opening and closing an EGR valve 30 near a valve full close position, and shorten time required for the control action.例文帳に追加

ＥＧＲバルブ３０をバルブ全閉位置付近で開閉動作させることによってバルブの固着を解消または防止する制御動作を行うバルブ制御装置に対し、この制御動作に要する時間の短縮化、高効率化、省電力化を図る。 - 特許庁

This device includes an on-screen message showing an action to the user so that the user can carry out ordering of the merchandise and a means for ordering the merchandise from the center position in response to the action carried out by the user.例文帳に追加

この装置は、ユーザーに、そのユーザーが商品の注文を実行できるような１回のアクションを示すオンスクリーンメッセージを提供する手段と、ユーザーの実行する１回のアクションに応答して中央位置から商品を注文する手段とを含む。 - 特許庁

To provide a remote instructed position detecting device, a pointing device, a remote position instructing device constituting the same, a remote instructed position detecting device and a polarization unit as a component thereof with which light is used for freely moving a cursor in response to the sense or action of human body.例文帳に追加

人間の感覚や動作に即して自由にカーソルを移動することができる光を用いた遠隔指示位置検出方法とポインティング装置及びこれを構成する遠隔位置指示装置、遠隔指示位置検出装置、並びにこれらの構成要素である偏光ユニットを提供する。 - 特許庁

The on-vehicle dimmer 1 comprises a contact position detecting sensor 4 detecting a contact position of a user during contacting action to a transmissivity variable glass 2 mounted to a window portion of a vehicle, and a contact controlling portion 5 changing the transmissivity of the transmissivity variable glass 2 at the contact position.例文帳に追加

車載調光装置１は、車両の窓部に取り付けられた透過率可変ガラス２に対する接触動作におけるユーザの接触位置を検出する接触位置検出センサ４と、その接触位置における透過率可変ガラスの透過率を変化させる接触制御部５を備える。 - 特許庁

The preset function reproduced the previously stored zoom position by button operation is mounted on the unit 12, and a preset switch 34 for executing preset action and a preset position memory switch 36 for storing a preset position are installed on the unit 12.例文帳に追加

本発明は、このような駆動ユニット１２において、予め記憶させたズーム位置をボタン操作で再現するプリセット機能を搭載すると共に、そのプリセット動作を実行させるプリセットスイッチ３４とプリセッチ位置を記憶させるプリセット位置メモリスイッチ３６を駆動ユニット１２に設置する。 - 特許庁

A universal head device 10 provides various universal head information signals such as a universal head discrimination signal showing the type of a universal head, a signal showing panning or tilting action, a speed signal or a position signal showing a panning position or a tilting position to a vibration-proof lens device 30 side through a signal transmitting and receiving part 26.例文帳に追加

雲台装置１０から、当該雲台の機種を示す雲台識別信号や、パン又はチルトの動作を示す信号、スピード信号、或いはパン位置・チルト位置を示す位置信号など、様々な雲台情報信号を信号送受信部２６を介して防振レンズ装置３０側へ提供する。 - 特許庁

Further, at the initialization action of the roller position at activation of the power source, the pair of obliquely feeding rollers 301 is moved to the approaching position by the double-shaft motor 401 and the abutment member 402 is abutted on the positioning member 404, thereby, the initial position of the pair of obliquely feeding rollers 301, 302 is decided.例文帳に追加

そして、電源起動時のローラ位置の初期化動作において、両軸モータ４０１により斜送ローラ対３０１を接近位置に移動させて、当接部材４０２を位置決め部材４０４へ当接させることにより、斜送ローラ対３０１，３０２の初期位置を確定する。 - 特許庁

A control portion 13 sends an alarm signal to a monitoring person terminal 30 when determining that the present position of the monitored person terminal 5 is not matched with the action area map.例文帳に追加

制御部１３は、この行動エリアマップと被監視者端末５の現在位置が一致しないと判定した場合に、監視者端末３０に警告信号を送信する。 - 特許庁

When the environmental temperature is a reference or higher, the image forming apparatus is made to approximate the fixing paper conveying passage on the paper feed tray bringing warm keeping action not to position loading paper.例文帳に追加

で、環境温度が基準以上の場合に、保温作用をもたらす給紙トレイにおいて定着用紙搬送経路に近接して積載用紙が位置しないようにする。 - 特許庁

A rule for controlling the action of the virtual object based on the purpose of a game and the relative position relation of the virtual object and a real object is stored beforehand.例文帳に追加

仮想物体の行動を、ゲームの目的と、この仮想物体と現実物体との相対的な位置関係とに基づいて律するルールを前もって記憶しておく。 - 特許庁

Thereby, the LF motor 10 always acts from the predetermined position determined by the initial condition of the excitation phase at the start of the medium conveying action of each time.例文帳に追加

これにより、各回の媒体搬送動作の開始時には、ＬＦモータ１０は常に、励磁相の初期状態によって定まる所定の位置から動作することになる。 - 特許庁

The inserting apparatus comprises a bag carrying conveyor and a container feed conveyor, and the bags are inserted in the container by the action of the gravity at an inserting position above the feed conveyor.例文帳に追加

挿入装置は、バッグ搬送コンベヤとコンテナ用の給送コンベヤとを備え、バッグを給送コンベヤの上方の挿入箇所で重力の作用によってコンテナ内に挿入する。 - 特許庁

To perform more precise measurement of an irradiation position of charged particle beams by making finer resolution in deflection action of the beams at measurement.例文帳に追加

ステージ上での荷電粒子ビームの照射位置の測定時において、荷電粒子ビームの偏向動作の分解能を細かくすることにより、当該測定をより正確に行う。 - 特許庁

A relative action is applied between the nozzle plate 12 and the cleaning apparatus so as to position the nozzle plate 12 at the upper portion of the cleaning cavity of the rotating rollers.例文帳に追加

また、回転しているローラの洗浄用キャビティの上方にノズル板１２が位置することができるように、ノズル板と洗浄装置の間に相関的な動きを持たせる。 - 特許庁

A position relationship between a recording head 21 that moves to a side of the capping means and the capping means is determined by the action of the guide pawl 36 for flushing at the flushing operation.例文帳に追加

フラッシング動作時において、キャッピング手段側に移動する記録ヘッド２１はフラッシング用ガイド爪３６の作用によって、キャッピング手段との位置関係が特定される。 - 特許庁

The normal rotation part 35 of the worm shaft 18 is displaced to the engagement central position C1 by action of first and second elastic members 51, 52 at linear advancement traveling and steering-retaining.例文帳に追加

直進走行時や保舵時には、第１および第２の弾性部材５１，５２の働きで、ウォーム軸１８の正転位部３５が噛み合い中心位置Ｃ１に変位する。 - 特許庁

At the same time, Japan is in an extremely difficult fiscal position and must take action steadily toward restoring fiscal soundness in order to avert the negative impact of this problem on its economy and social security. 例文帳に追加

我が国の現状に鑑みれば、国民の不安を払拭するとともに、将来への希望が持てる経済を構築することが重要であると考えております。 - 金融庁

Accordingly, induced electromotive forces are generated in the coils 1a by electromagnetic induction action of the moving member 2 (magnets) which moves, and the position of the moving member 2 is detected by a controller 5.例文帳に追加

したがって、移動する可動子２（磁石）の電磁誘導作用により誘導起電力をコイル１ａに生じさせて、制御装置５で可動子２の位置検出を行う。 - 特許庁

A clamp arm 12 is rotatably supported by two rotation support points 17a, 17b and held up into a clamp release position by one action part 18 to rotate.例文帳に追加

クランプアーム１２は、２箇所の回動支点１７ａ，１７ｂで回動自在に支持され、１箇所の作用部１８によってクランプ解除姿勢に持ち上げられて回動させられている。 - 特許庁

To provide a steering device facilitating work for assembling a friction plate to a vehicle body mounting bracket and smoothing sliding action when a position of a steering wheel is adjusted.例文帳に追加

摩擦板を車体取付けブラケットに組み付ける作業を容易にし、ステアリングホイールの位置調整時の摺動動作を円滑に行うようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wearing type boat-shaped swimming aid, enabling a user to hold free swimming action and stable swimming position under water, have less water resistance, and secure breathing freely.例文帳に追加

水中で自由な水泳動作と安定した水泳姿勢を保て、水の抵抗を減少させて、自由な呼吸を確保できる装着式船形水泳補助具を提供する。 - 特許庁

For the motor with a brush, the same action effect can be achieved by offsetting the mounting position of the brush by a predetermined angle in the direction of reversal of the motor shaft 41.例文帳に追加

ブラシ付きモータの場合は、ブラシの取付位置をモータ軸４１の逆転方向に所定角度オフセットすることで、同様の作用効果を達成することができる。 - 特許庁

To provide a positioning system which obtains the position of a heat source by sensing the action of the heat source using a pyroelectric infrared sensor array in which pyroelectric infrared sensors are arranged in an array.例文帳に追加

焦電型赤外線センサをアレイ状に配置した焦電型赤外線センサアレイを用いて、熱源の動作を感知し、その位置を求める測位システムを提供する。 - 特許庁

To provide a knee supporter which realizes an accurate pressing action in a position where it exhibits the effect of relieving pains without being slid by flexion and extension actions of the knee joint.例文帳に追加

膝関節の屈曲伸展動作によっても位置ずれすることなく、痛みの軽減効果を奏する位置での的確な押圧作用を実現する膝用サポータを提供する。 - 特許庁

When the gear shift lever 42 operated to move from the backward traveling position, the acting portion of the switch operating element 112 releases pressing action to the sensing portion of the backward travel detecting switch 111.例文帳に追加

変速レバー４２が後進位置から移動操作されると、スイッチ操作体１１２の作用部が後進検出スイッチ１１１の感知部に対する押圧作用を解除する。 - 特許庁

The wavelength selecting reflection mirror 3 has an action as a concave lens for the range-finding luminous flux, then, the image forming position extends toward the split prism 7, and also, the image is enlarged.例文帳に追加

波長選択反射鏡３は測距用光束に対して凹レンズとしての作用を有しているので、結像位置がスプリットプリズム７側に延びると共に、像が拡大される。 - 特許庁

A protrusion 9 formed tapered is provided toward the nozzle 1a of the spray container 1 at a facing position to a forward end 8a of the pressure member 8 at an upper part of the action body 7.例文帳に追加

動作体７の上部で且つ押圧部材８の前端８ａと対向する位置に、スプレー容器１のノズル１ａに向かって先細り状に形成した突起９を設ける。 - 特許庁

The ball putout device is slid by the operation of a slide operation part and a ball discharge guide lever is moved to a ball discharge guide position, linked with the sliding action of the ball putout device.例文帳に追加

スライド操作部の操作によって球払出装置がスライドし、該球払出装置のスライド動作に連動して球抜きガイドレバーを球抜きガイド位置へと移動させることができる。 - 特許庁