「position action」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A first relay Ry1 used for intermittent wiper operations is forced into an ON position even during low-speed and high-speed wiper operations, and ON-OFF control action of a second relay Ry2 switches over an excitation circuit for low-speed or high-speed drive of a wiper motor 2.例文帳に追加

ワイパの間欠作動の際に供せられる第１リレーＲｙ1を、ワイパの低速及び高速作動の際にも強制的にＯＮさせると共に、第２リレーＲｙ2をＯＮ／ＯＦＦ作動させることで、ワイパモータ２を低速駆動、または高速駆動させるための通電回路を切換える構成とする。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of performing door opening/closing action of a car door at a proper position in maintenance/inspection of the elevator in the elevator device in which a recessed/projected part corresponding to arrangement of an engagement device of the door of the elevator is provided on a landing side sill and a car side sill.例文帳に追加

エレベータのドアの係合装置の配置に対応した凹凸部が乗場側敷居及びかご側敷居に設けられたエレベータ装置において、エレベータの保守点検時に、かごドアの戸開閉動作を適正位置で実施させることができるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

A rotation center L'_1 of the hole corrective filter 3 is adjusted so as to be positioned on a straight line L_2 connecting a center of a front panel 6 to the light source 1 by moving the filter 3 in XY directions in synchronization with a position adjusting action of the front panel 6 by an XY planar guide.例文帳に追加

ＸＹ平面ガイドにより前面パネル６の位置調整作動に同期してホール補正フィルタ３をＸＹ方向に移動させることにより、ホール補正フィルタ３の回転中心Ｌ’_1が、前面パネル６の中心と光源１とを結ぶ直線Ｌ_2上に位置するように調整する。 - 特許庁

Therefore, when the glass sliding door 19a is moved in the closing direction and reaches near the closing position, the rack and the pinion 34a are meshed with each other, and a braking force is applied to the glass sliding door 19a by the action of a resistance imparting means of the braking device body 33a.例文帳に追加

これにより、上記ガラス障子１９ａが閉鎖方向に移動して、閉鎖位置近傍に達した際に、上記ラックと上記ピニオン３４ａとを噛合させて、上記制動装置本体３３ａが備える抵抗付与手段の作用により、上記ガラス障子１９ａに制動力を作用させる。 - 特許庁

In the case that the forward movement limit of the pusher is not input to a limit switch within a fixed time (10 sec in the example of the fig.), that is in the case the pusher cannot reach the forward movement limit, the descending action of a wing is stopped and ascends by a distance equivalent to 0.5 sec of the descending rate from the position.例文帳に追加

一定時間（図の例では、１０秒）内にプッシャの前進限リミットスイッチの入力が無い場合すなわちプッシャが前進限に到達できていない場合には、ウイングの下降動作を止めて、その位置から下降速度の０．５秒分だけ上昇させる。 - 特許庁

A control device 200 decides wrist coordinates indicating a position and an orientation of a wrist 22 on the basis of the teaching image (wrist coordinates deciding step: step S2), and produces robot arm teaching data teaching the action of the robot arm 110 on the basis of the wrist coordinates (robot arm teaching data producing step: step S11).例文帳に追加

制御装置２００は、教示画像に基づいて、手首２２の位置および向きを表す手首座標を決定し（手首座標決定ステップ、ステップＳ２）、手首座標に基づいて、ロボットアーム１１０の動作を教示するロボットアーム教示データを作成する（ロボットアーム教示データ作成ステップ、ステップＳ１１）。 - 特許庁

Since charging is performed by attaching the charging pad 10 to a prescribed position of the portable telephone 20 when charging the portable telephone 20, the installation action for charging is very simple and no exactly defined installation condition is required as with a dedicated charger.例文帳に追加

さらに、携帯電話２０を充電する際、充電パッド１０を携帯電話２０の所定位置に取着することで充電が行えるため、充電のための設置動作も極めて容易なものとなると共に、専用充電器のように、厳密に、定められた設置状態とする必要がなくなる。 - 特許庁

The sliding member 31 moves backward by the action of the locking claw section 25 of the rotary lever 3, and the instant the locking claw section 25 reaches the position where it can be caught by the locking section, it moves forward and collides with the rotary lever 3 to lock the locking claw section 25 and make a sound.例文帳に追加

摺動部材３１は、回動レバー３の錠止用爪部２５の作用によって後方に移動し、錠止用爪部２５が錠止部に係合し得る位置に達した瞬間に前進して回動レバー３に衝突し、錠止用爪部２５を錠止すると共に音を発する。 - 特許庁

To provide a game program, a game device and a game control method, for allowing ball-striking operation to be easy to intuitively understand in a game where an action of striking a ball which rests in a game space to be moved to a target position is displayed on an image-display portion.例文帳に追加

ゲーム空間において静止したボールに対して、当該ボールを目標位置に移動させるための打撃を与える動作を画像表示部に表示するゲームにおいて、ボールに対する打撃操作を直感的に分かりやすくしたゲームプログラム、ゲーム装置、ゲーム制御方法を提供すること。 - 特許庁

For an elliptic cycle type general muscle training machine, in a bicycle pedaling type training machine, a pedaling exercise for plotting an elliptic track, the vertical reciprocating exercise of a seat position and the front and back swing exercise of a handle arm are automatically performed, and the action of operating a handle can be synchronously performed.例文帳に追加

自転車ペダリング型トレーニングマシンにおいて、楕円軌道を描くペダリング運動、シート位置の上下往復運動、ハンドルアームの前後首振り運動が、自動的に行われ、かつ、ハンドルの操作運動を同時進行的に行なうことができる楕円サイクル型総合筋力トレーニングマシン。 - 特許庁

When conducting non-stack circulation carrying for forming an image on both surfaces of the sheet, the image forming device does not control an action of a resist roller at fixed interval decided by CPM at forming a back surface, by changing a position accelerating and/or decelerating the sheet in a circulation carrying path.例文帳に追加

用紙の両面に画像を形成するためノンスタック循環搬送するに当たり、循環搬送経路で用紙の加速及び／又は減速を行う位置を変更することによって、裏面形成時にＣＰＭで決まる一定間隔でレジストローラの動作を制御することはしない画像形成装置。 - 特許庁

A control means for controlling the loading device 50 performs popping out prevention compression action for compressing the garbage by moving the pushing-in plate 8 from a popping out prevention position for preventing the garbage thrown to the garbage throwing box from being popped out from the throwing port 3a to the garbage storage box side.例文帳に追加

この積込装置５０を制御する制御手段は、塵芥投入箱３に投入された塵芥が投入口３ａから飛出すのを防ぐ飛出し防止位置から、前記押込板８を塵芥収容箱側へ移動させて塵芥を圧縮する飛出し防止圧縮動作を行う。 - 特許庁

To provide a device for supplying a beltlike structure steppingly, periodically wherein a pressing member and a binding member are driven by one cam driver for carrying out a supplying action so that a momentary stopping and the maximum acceleration are made possible at an end position of a vibration cam.例文帳に追加

振動カムの端位置において瞬間的停止および最大加速を可能にするため、供給動作を行なうための加圧部材および拘束部材が1つのカムドライブによって駆動される、帯状工作物の段階的周期的供給を行なうための装置を提供すること。 - 特許庁

In the process in which the sheet body is clamped by weak force by the nipping plates 36, 37 and the arm 34 is turned to move to a supply position, the wrist mechanisms 75, 76 are driven to tilt a pair of nipping plates 36, 37 so that the sheet body is not deviated by the action of inertia and centrifugal force.例文帳に追加

挟持板３６，３７でシート体を弱い力でクランプし、その後アーム３４を旋回して供給位置に移動する過程で、手首機構７５，７６が駆動して、慣性及び遠心力の作用によってシート体がズレないように一対の挟持板３６，３７を傾斜させる。 - 特許庁

If the hit ordinary pattern shows a number in two identical digits 00-99, a game ball stored in the hole 41a provided with the same pattern as the hit ordinary pattern falls down from a position D and is guided to a special device action region with a guide device so that a right is given.例文帳に追加

当り普通図柄が「００」〜「９９」のぞろ目である場合は、その当り普通図柄と同じ図柄が付された領域孔４１ａに収容された遊技球は、位置Ｄから落下し、案内装置によって特別装置作動領域に案内され、権利が発生する。 - 特許庁

Thus, a worm wheel 35 can be stopped at a position avoiding a hysteresis area of a second Hall sensor 40, fluctuation in detection values of the second Hall sensor 40 on starting the control part 51 is eliminated and the time required for the initial action of the wiper device can be uniformed.例文帳に追加

これにより、第２ホールセンサ４０のヒステリシス領域を避けた位置でウォームホイール３５を停止させることができ、制御部５１の起動時における第２ホールセンサ４０の検出値にばらつきが無くなって、ワイパ装置の初期動作に要する時間を一定にすることができる。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring apparatus which can record the blood pressures (the systolic blood pressure and the diastolic blood pressure) without giving a feeling of stress to an examinee (a patient), hindering a sleep even at night, or receiving the influence of a situation of action (a posture), a position of the body and a noise due to an artifact or the like.例文帳に追加

被測定者(患者)に負担感を与えることなく、また、夜間においても睡眠を妨げることなく、運動状態(姿勢)、体位とともに、アーチファクト等によるノイズの影響を受けることなく、血圧（最高血圧、最低血圧）を記憶できる血圧測定装置の提供。 - 特許庁

A spring plate material 35 which supports an operating rod 20 in a case 10 and elastically deforms by action of a pressing force, a center electrode 31 which reaches a conduction state by contacting the spring plate material 35 at the elastic deformation of this spring plate material 35, and a ring electrode 32 are arranged at a position surrounding the operating rod 20.例文帳に追加

ケース１０に操作ロッド２０を支持し、押圧力の作用で弾性変形するバネ板材３５と、このバネ板材３５の弾性変形時にバネ板材３５との接触によって導通状態に達するセンター電極３１と、リング電極３２とを操作ロッド２０を取り囲む位置に配置する。 - 特許庁

To provide a support structure for a steering column position adjustment device capable of enhancing installation accuracy of a support part becoming a turning center, smoothing action of tilt/telescopic adjustment with no rattling and outstandingly making operation feeling good in a steering device provided with tilt/telescopic function.例文帳に追加

チルト・テレスコ機能を備えたステアリング装置において、その回動中心となる支持部の組付精度を向上させ、ガタつきがなく、しかもチルト・テレスコ調整時の動作を滑らかにし、操作感覚を極めて良好にすることができるステアリングコラム位置調整装置の支持構造とすること。 - 特許庁

Future collision points are predicted in a noncontact state, and a finger tip position-control system is driven, in advance, so that force acts at the predicted collision points, thereby properly presenting the action points, without temporal delays, even in a discontinuous collision phenomenon.例文帳に追加

また、非接触時にも将来発生する衝突点を予測し、予測された衝突点を作用点とするように指先位置制御系をあらかじめ駆動しておくことによって、不連続に発生した衝突現象においても、時間遅延なく良好な作用点提示を実現する。 - 特許庁

When a sheet posterior processing device receives a start-up signal from an image forming device to start action, both of a jogger fence 70 and a staple fence 72 move to a position parting from a sheet end surface discharged with a central standard by a specific distance (10 mm) to stand by.例文帳に追加

用紙後処理装置が画像形成装置から起動信号を受信して動作が開始されると、ジョガーフェンス７０、ステープルフェンス７２とも受信したサイズ信号に従って、中央基準で排紙された用紙端面よりそれぞれ一定距離（１０ｍｍ）だけ離れた位置に移動し、待機する（ａ）。 - 特許庁

To surely fix a pivoting foot, to easily actually feel a pivoting foot side wall, and to cope with largeness-smallness of the size of legs to a certain degree even in bare feet and even when wearing shoes in a training unit for stably bracing the pivoting foot in an optimal position at swing action time.例文帳に追加

スイング動作時の軸脚を最適位置で安定良く踏ん張れるようにする練習器に関し、裸足の場合でも靴を履いた場合でも、軸脚を確実に固定して、軸脚側の壁を容易に実感可能とし、しかも脚のサイズの大小にもある程度対応可能とする。 - 特許庁

The water from the outside tank 4 is fed to the interior of the divided chamber at the watering side, and the water is absorbed by the whole by self-infiltration action of a soil from the position so that only the water consumed by the plant and that by vaporization, or the like, may be fed.例文帳に追加

外部タンク４からの水は中仕切２より仕切られた給水側の部屋の内部まで給水され、そこから土の自己浸透作用にて全般に吸水される様になっている為、植物が消費した分、蒸発等で減った分の水のみが補給される様になっている。 - 特許庁

A shielding plate is arranged in an under side of of a sensor substrate having a plurality of coils, in a tablet 20 for detecting a position of an input pen 10 by electromagnetic induction action in a space with respect to the input pen 10, and a shielding layer comprising a ferromagnetic material is provided to be overlapped with the shielding plate.例文帳に追加

入力ペン１０との間における電磁誘導作用によって入力ペン１０の位置を検出するタブレット２０において、複数のコイルを有するセンサ基板の下方にシールド板を配設し、このシールド板に重ねて、強磁性材料からなるシールド層を設けた。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for semiconductors that solves the problem of the installation position of a display operation section for displaying an operation state and operating command action, and accommodates the display operation section in a portion within a standard dimension that is specified by SEMI Standards (Semiconductor Device and Material Institute).例文帳に追加

稼動状況表示および稼動命令操作を行う表示操作部の設置位置が不都合な位置である事を解決し、しかも、ＳＥＭＩ規格（半導体装置・材料協会規格）が定める規格寸法内の部分に表示操作部を収納した半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

The developer replenishing container 1 set in a developer receiver 10 is rotated toward a replenishing position by increasing the rotational load of a second gear 6 coupled with the drive gear member 12 of the developer receiver 10 through action of a lock member 7.例文帳に追加

現像剤受入れ装置１０の駆動ギア部材１２と駆動連結している第２のギア６の回動負荷をロック部材７の作用により大きくすることによって、現像剤受入れ装置１０に装着された現像剤補給容器１を補給位置に向けて回動させる。 - 特許庁

To provide a doorstop structure that can stop a door on a center position of a double action door without a projection and a moving device on a floor and has a simple structure therefore has a high workability and can surely stop the door on its appointed place at a low cost.例文帳に追加

床面に突起物や移動機構等を設けることなく、自由開きの中立位置においてドアを静止させることができ、簡単な機構で施工性も良好であって、低コストで確実にドアを所定位置に静止させることのできるドアの静止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid level detecting switch combining the detecting function of a fluid level and the automatic opening and closing function of an electric circuit, improving an installing position, receiving little turbulent flow and rocking of fluid, receiving little intermittent action and having a rotational torque characteristic.例文帳に追加

流体レベルの検知機能と、電気回路の自動開放および閉鎖機能とが組み合わされており、取付位置が改良され、さらに、流体の乱流および揺動を受けにくくまた断続的動作を受けにくい回転トルク特性を有する流体レベル検出スイッチを提供する。 - 特許庁

The platinum mist is moved from a tank part 561 storing the platinum mist to the end part of an electrode 5606 by a capillary action, and a power supply 5605 supplies an electrode 5606 with a potential lower than an electrode 5603 disposed at a position facing the electrode 5606.例文帳に追加

白金ミストを蓄積するタンク部５６１から毛管現象により白金ミストを電極５６０６の先端部へ移動させ、この電極５６０６と対向する位置に配置された電極５６０３よりも、この電極５６０６に低い電位を電源５６０５によって与える。 - 特許庁

A map of a region where the unmanned vehicles 200a to 200c are active (action region map), information of the region (region information), position information of the unmanned vehicles 200a to 200c, and information collected by the unmanned vehicles 200a to 200c (collected information) are displayed with the usage of a display device 110 (display input device).例文帳に追加

無人機２００ａ〜２００ｃが活動する区域の地図（活動区域地図）、その区域の情報（区域情報）、無人機２００ａ〜２００ｃの位置情報、無人機２００ａ〜２００ｃが収集した情報（収集情報）などを、表示装置１１０（表示入力装置）を用いて、表示する。 - 特許庁

An electrolytic cell 10 applying electrolytic action to the inner surface of a center hole 200 through the stick opening part 50a in such a state that the operation stick 50 is inserted in the center hole 200 to output the relationship between potential and a current is provided in the operation stick 50 at the position corresponding to the stick opening part 50a.例文帳に追加

操作桿５０内の桿開口部５０ａに対応する位置には、操作桿５０が中心孔２００内に挿入された状態で桿開口部５０ａを介して中心孔２００内面に電解作用を施して電位と電流との関係を出力する電解セル１０が設けられている。 - 特許庁

When the switching mechanism 35 is switched to the second position, the air passing through the air duct 34 is returned to the negative pressure duct 32, and thereby sucking action of the suction surface 30a is released, and the paper sucked to the suction surface 30a is separated from the suction surface 30a.例文帳に追加

切替機構３５が第２の位置に切り替わった場合、風導ダクト３４を通過する空気が負圧ダクト３２に戻るので、吸着面３０ａの吸着作用が解除されて、吸着面３０ａに吸着された用紙が当該吸着面３０ａから離間される。 - 特許庁

To satisfactorily reduce disk surface vibration at a recording/reproducing position with a simple constitution of a main stabilizing member and an auxiliary stabilizing member that cause Bernouilli effect to act by making aerodynamic action force act on a recording disk without contacting and sliding of the auxiliary stabilizing member with the recording disk.例文帳に追加

ベルヌーイ効果を作用させる主安定化部材と補助安定化部材との構成において、補助安定化部材が記録ディスクと接触摺動することなく、空気力学的な作用力を記録ディスクに作用させ、記録／再生位置における良好なディスク面ぶれの低減を実現する。 - 特許庁

The spring 6a always keeps the rising size energizing torque, and meanwhile, the other spring 6b does not keep torque at the vertical position of the crossing rod, so that while necessary rising side energizing torque is obtained, the energizing torque can be easily adjusted by moving a movable action point 10m.例文帳に追加

ばね６ａが常時上昇側付勢トルクを保持する一方、他のばね６ｂは、しゃ断かんの垂直位置においてトルクを保持しないので、必要な上昇側付勢トルクを獲得しつつ、可動作用点１０ｍを移動させて付勢トルクを容易に調整できる。 - 特許庁

There is provided the game machine, wherein a rendering member is fixed or formed on a plurality of following gears respectively, and a rendering movable body for projecting to the outside direction which is performed an enlarging action by the rotation of the following gears based on relative change at an engaging position with a main gear.例文帳に追加

演出部材が、複数の従歯車のそれぞれに固定又は形成されており、主歯車との噛合位置の相対的変化による従歯車の回転によって演出可動体本体の外方向へ突出する拡大動作を行なうよう構成されている遊技機。 - 特許庁

The bellows-shaped part 21 contracts (the storing position of the elastically deformed part 12 is retreated) in inserting the elastically deformed part 12 into a mounting hole, so that a panel P is put between the end part 12a of the elastically deformed part 12 extended by action of elastic return and the bellows-shaped part 21.例文帳に追加

この蛇腹形状部２１が弾性変形部１２を取付穴Ｈに差込む際に縮小（弾性変形部１２の収納位置を後退）することにより、弾性復帰して拡開する弾性変形部１２の端部１２ａとその蛇腹形状部２１との間でパネルＰを挟む。 - 特許庁

On the other hand, when the operating command in the working program is to move the cutting tool from the working action start position for working of a work piece W, the CPU 32 outputs the pump drive signal to the pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an inoperative state.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が切削バイトを被加工物Ｗの加工のために加工動作開始位置から移動させる指令である場合には、空気圧ポンプ６１が不作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

After the installation, a chain is tightly stretched by rotation of a crank shaft, diameter of the set ring 13 is expanded in a deep channel part 12a of the set channel 12 by the action for pressing the plunger 3 by the chain, and engagement of the set ring 13 and the engaging channel 15 is released to move the plunger 3 up to a chain pressing position.例文帳に追加

組付け後、クランク軸の回転によりチェーンを緊張させ、そのチェーンがプランジャ３を押圧する作用により、セット溝１２の深溝部１２ａでセットリング１３を拡径させ、そのセットリング１３と係合溝１５の係合を解除させてプランジャ３をチェーン押圧位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing, and an image processing program which can move an object such as a book by an action of throwing, etc., and rearrange and display it at a specified position on a wall, etc., in an easy-to-see state in a virtual space and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

仮想空間において、本などの対象物を投げるなどの動作により移動させ、壁など所定の位置に見やすいように整理して表示することができる画像処理装置および画像処理方法、ならびに、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

The reason given was that Yorishige had been plotting to usurp the position of Shogun himself, but given the poor relations with the shogunate, for the retired Emperor Gotoba to send the court's military forces into action for such a reason would have been unnatural, and so it is thought that Gotoba struck because Yorishige had learned Gotoba had been carrying out incantations and prayers to curse Kamakura. 例文帳に追加

理由は頼茂が将軍に就こうと図ったためとされているが、幕府の問題のために後鳥羽上皇が朝廷の兵力を動かすのは不自然であり、頼茂が後鳥羽上皇による鎌倉調伏の加持祈祷を行っていた動きを知ったためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicle state determination part 12 selects a video image among video images taken by cameras 1-4 based on the detected action mode and driving operation of the driver detected by a steering angle sensor 7 and/or a shift position sensor 8 to be displayed in a cabin monitor 5.例文帳に追加

車両状態判定部１２は、検出した動作モードと、操舵角センサ７および／またはシフトポジションセンサ８によって検出されるドライバの運転操作とに基づいて、カメラ１〜４により撮像される映像のうち、１つの映像を選択して、車内モニタ５に表示させる。 - 特許庁

To provide an illumination control system capable of allocating automatically an address taking into consideration position relations to a communication terminal part of each illumination device without carrying out address setting action using a dedicated address setting unit and capable of communicating with an arbitrary communication terminal part.例文帳に追加

専用のアドレス設定器を用いてアドレス設定作用を行わなくても、自動的に各照明装置の通信端末部に位置関係を考慮したアドレスの付与が行え、任意の通信端末部との間で通信を行うことを可能とした照明制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a 12-position substituted derivative that is a new analog of mutilin which exhibits a strong and broad antibacterial action against Gram-positive and Gram-negative bacteria including various resistant bacteria and is expected to be useful as an anti-infective agent and a production intermediate thereof.例文帳に追加

各種耐性菌を含むグラム陽性菌、およびグラム陰性菌に対して強力かつ幅広い抗菌作用を示し、感染症治療薬としての用途が期待されるムチリンの新規類縁体である12位置換誘導体、およびその製造中間体を提供する。 - 特許庁

During a turning mode, even if a brake pedal 71 of a parking brake device 70 is depressed, oil pressure for actuating a clutch means for selecting the turning mode also acts upon a turning hydraulic cylinder 80, and a parking brake arm 77 cannot be rotated into a solid line position by the pressing action of the cylinder 80.例文帳に追加

駐車ブレーキ装置７０のブレーキペダル７１を踏んでも旋回モード時には、当該旋回モードを選択するクラッチ手段を作動させる油圧が旋回油圧シリンダ８０にも作用し、シリンダ８０の押圧作用により駐車ブレーキアーム７７が実線位置に回動ができなくなる。 - 特許庁

In association with the action of the plunger 48, the coin pushing member 60 is displaced to the push position, and when the cam 33 is engaged with the above portion of the coin pushing member 60, the coin pushing member 60 is pressed to the coin C side at the lowest portion, so as to push out the coin C.例文帳に追加

プランジャ４８の動作に連動して、硬貨押出部材６０は押出可能位置へ変位し、当該硬貨押出部材６０の一部にカム３３が係合することにより硬貨押出部材６０は最下部の硬貨Ｃ側に押圧されて硬貨Ｃを押し出すようにした。 - 特許庁