「position action」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The pickup roller can be displaced to the paper feed position when the paper feed roller is rotated by easily holding the pickup roller 51 at the retreat position by the action of the fastening spring 72 without using an electric component with a considerably large footprint on a space such as a solenoid.例文帳に追加

ソレノイドのような占有スペースが比較的大きい電気部品を利用することなく、締め付けばね７２の作用により、容易にピックアップローラ５１を退避位置にて保持し、給紙ローラ回転時には給紙位置に変位させることができる。 - 特許庁

When the possibility that the actual piston stop position shifts from the initial position preliminarily set at the design stage is high, the initialization action is carried out to wholly press in a piston 53 of the ink cartridge 10 by a rod contact part 61C.例文帳に追加

実際のピストン停止位置が、設計段階で予め設定されている初期位置からずれてしまう可能性が高い場合には、全てインクカートリッジ１０のピストン５３をロッド当接部６１Ｃで押し込むようにして初期化作動を実施する。 - 特許庁

When each cassette 12 is placed on a conveyor 60 disposed in a cassette loading section, a conveyor 60 disposes the cassette 12 in a horizontal position in a predetermined area, thereafter changes the cassette 12 to an upright position by the rotating action of a motor 72 and transfers the cassette 12 to a stock section.例文帳に追加

カセッテ装填部に配設されるコンベア６０にカセッテ１２が載置されると、コンベア６０は、カセッテ１２を横設状態で所定位置に配置した後、モータ７２による回転作用下にカセッテ１２の姿勢を立設状態に変換し、ストック部に移載する。 - 特許庁

The lever 8 is started by a push button or an autonomous control member for applying pressure to the moving mechanisms 1-6 for moving the case 4, and moves the case into the high position against the action of a spring 11 which is going to return the case into the low position.例文帳に追加

レバー（８）は押ボタンによって、又はケース（４）を動かす移動機構（１乃至６）へ圧力を加える自律制御部材によって起動され、ケースをその低位置へ戻そうとするバネ（１１）の作用に抗して、ケースを高位置へと移動させる。 - 特許庁

The action of placing the substance P to be treated on the vacant placement position in condition that at least one placement position is vacant, and next, taking out the substance P to be treated at the point of time when the treatment time has passed out of the substances P to be treated placed on the support 3 is repeated.例文帳に追加

少なくとも１つの載置位置が空である状態において、空の載置位置に被処理物Ｐを載置し、次に支持台３に載置されている被処理物Ｐのうち処理時間が経過した時点で被処理物Ｐを取り出すことを繰り返す。 - 特許庁

The locking member 11 is displaced in the axial direction of the column between its locked position and its lock releasing position by interlocking with a transmission mechanism 30 operating with the switching action of an ignition switch 19 by a switching mechanism 20 mounted to the column 2.例文帳に追加

そのロック部材１１は、そのコラム２に取り付けられる開閉機構２０によるイグニッションスイッチ１９の開閉動作に伴い作動する伝動機構３０と連動することで、ロック位置とロック解除位置との間でコラム軸方向に変位する。 - 特許庁

The "refugee action position calculating section" 15 calculates the position of one refugee after a next time step from the "time data" 3, "tsunami data" 4, "space data" 5, and "human data" 6, and outputs output data 18 and a data file 19 to a data output section 17.例文帳に追加

「避難者行動位置算出部」１５は、前記「時間データ」３、「津波データ」４、「空間データ」５、「人間データ」６から、ある避難者の次の時間ステップ後の位置を算出し、データ出力部１７に出力データ１８、データファイル１９を出力する。 - 特許庁

Since a mounting position of the floating material catching body 2 is set to position its upper face 3 at a position being lower than water level at flood time, the floating material caught on an upper face side of the floating material catching body 2 is easily washed away from the floating material catching body 2 by action of strong flow of water at flood time.例文帳に追加

浮遊物捕捉体２は、上面３が出水時の水位よりも低い位置に位置するように、装着位置が設定されているので、浮遊物捕捉体２の上面側に捕捉された浮遊物は、出水時の強い流れの作用によって容易に浮遊物捕捉体２から流し落とされる。 - 特許庁

As the paper feed tray 8 is in an extracted to stand by for installation, sheets are stacked in the paper feed tray, and the paper feed tray 8 is pushed in up to a prescribed position, in this invention, a retraction starting position just before a final set position, where a set detection sensor 44 is turned to turn on a solenoid 41, so that retraction action is started.例文帳に追加

給紙トレイ８が引き出され、装着を待機している状態から、シートを給紙トレイ内に積載し、給紙トレイ８を押し込み、所定位置、ここでは最終セット位置の直前の引き込み開始位置でセット検知センサ４４がオンになると、ソレノイド４１をＯＮし、引き込み動作を開始する。 - 特許庁

The controller 14 has a selectively switching action, during the feeding of the holding element, to keep the holding element at some rotational position unchanged positionally or to rotate the holding element over a given angle around the axis y, until the end position of the supplementary product 1 reaches to a position for further processing.例文帳に追加

制御装置14は、保持要素の搬送中に、添付製品１の端部位置が、更なる処理に直面する位置に到達するまで、前記保持要素をある回転位置でその位置を変更しないままにするか、または前記保持要素を所定の角度で軸線ｙの回りに回転させるかを選択的に切り替える動作を備える。 - 特許庁

After the inertia lock means 51 and the resistance generating means 52 are separated, insertion resistance due to the separation of the moving plate 30 from the holding position is not generated, thereby, the insertion action of both housings 10, 40 and the moving action of the moving plate 30 proceeds smoothly and steadily.例文帳に追加

慣性ロック手段５１と抵抗発生手段５２の解離後は、ムービングプレート３０を保持位置から解離させることに起因する嵌合抵抗が発生しないので、両ハウジング１０，４０の嵌合動作とムービングプレート３０の移動動作とが円滑に且つ確実に進む。 - 特許庁

As the P-gain is increased, reaction of the actuator becomes so sensitive that a walking action of the pet robot 1 becomes the one that looks feeble as a result, as shown as a change from drawing A into drawing B, or it reacts so sensitively to position control as to make a comical walking action.例文帳に追加

Ｐゲインを大きくすると、アクチュエータの反応が過敏になり、ペットロボット１の歩行動作は、図中（Ａ）から図中（Ｂ）への変化として示されるように、結果的に弱々しくみえる歩行動作となったり、位置制御に過敏に反応してコミカルな歩行動作となったりする。 - 特許庁

When conveying the next paper 20b concurrently with discharge of the recorded paper 20a, it is judged whether or not a reversing action of an LF roller 30 is necessary in an initial setting action of guiding a recording start position 52 of the paper 20b to a recording part of a recording head 50.例文帳に追加

記録終了後の用紙２０ａの排出と同時に次の用紙２０ｂの搬送を行う際、用紙２０ｂの記録開始位置５２を記録ヘッド５０の記録部へと導く頭出し動作においてＬＦローラ３０の逆転動作が必要であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide the formation of a flow atmosphere with solids capable of reducing partial load by the uniform diffusion action of support load and carrying out ventilating action by forming a cushion part having a pressure dispersing function and a ventilating function in common, at a support part for supporting and holding the position of an object or a human body.例文帳に追加

物や人体位を支持・保持する支持部に加圧力分散機能と通気機能を共有するクッション部を形成し、支持荷重の均等的拡散作用による局所荷重の軽減と、通気作用を行ないうる固体による流動雰囲気の構成を課題とする。 - 特許庁

To provide a printing apparatus, etc. in which paper feeds a printing medium to a printing position to carry out printing processing, wherein paper-feeding action can be carried out accurately and without causing a trouble to printing action when the rear end of the printing medium is positioned near a paper-feeding roller.例文帳に追加

印刷媒体を印刷位置へ紙送りして印刷処理を行う印刷装置であって、印刷媒体の後端が紙送りローラ付近に位置する時の紙送り動作を、正確にかつ印刷動作に支障をきたすことなく行うことのできる印刷装置等を提供する。 - 特許庁

A polymer brush 120 formed by graft-polymerizing a plurality of polymer chains at a position facing an action surface 110A of a sealing member 110 with tips thereof nearly linearly extended and oriented toward the action surface 110A, is arranged on the outer circumferential surface 101A of a rotary shaft 101.例文帳に追加

回転軸１０１の外周面１０１Ａに、シール部材１１０の作用面１１０Ａと対向する位置に、先端部が作用面１１０Ａに向けて略直線状に伸張配向する状態に複数の高分子鎖をグラフト重合させたポリマブラシ１２０を設ける。 - 特許庁

When a door 3 released in a landing 2 is manually opened, at rescue operating work time for a car stopped by abnormality, opening action of the door 3 is impeded by a function of an impeding mechanism 12 in the beginning of opening action in a prescribed position, that is, in a narrow door opening width where a person can not easily pass through.例文帳に追加

異常停止したかごの救出運転作業時において、解錠した乗場２の戸３を手動で戸開するときに、阻止機構１２の機能によって開動作の初期において戸３の開動作を所定位置、すなわち人が容易には通り抜けできない狭い戸開き幅で阻止する。 - 特許庁

Before the output action of a detection signal by one of the CCD elements 4a (4b) ends, a CPU 5 initiates the output action of the detection signal by the other CCD element 4b (4a) and detects the position of the spot light from the detection signals of both CCD elements.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、一方のＣＣＤ素子４ａ（４ｂ）による検出信号の出力動作が終了するよりも前の時点で、他方のＣＣＤ素子４ｂ（４ａ）による検出信号の出力動作を開始させており、両者の検出信号からスポット光の位置を検出する。 - 特許庁

To prevent a door from being left open by a passer with no intention of entering when a door is in an open position and to prevent persons going in and out in a hurry, from colliding with the door in closing action.例文帳に追加

ドアが開き位置の時に入る意志のない通行人によってドアが開いたままにならないと共に、急いで出入りする人が閉じ動作するドアと衝突しないようにする。 - 特許庁

The core 10 and the skirt 11 are stably held in the molding recessed part 22 by this sucking action and can be arranged at the normal position in a molding space even after mold clamping.例文帳に追加

この吸引作用により、入れ子又は中子１０及び巾木１１は成型用凹部２２内に安定保持され、型締め後も成型空間内の正規の位置に配置可能となる。 - 特許庁

The contact pressure spring 35 is connected to the armature 30 at a position separated from the fulcrum of seesaw action of the armature 30 farther than the contact base board 34 in the longitudinal direction of the armature 30.例文帳に追加

接圧ばね３５は、アマチュア３０の長手方向において接点基台３４よりもアマチュア３０のシーソ動作の支点から離れた位置でアマチュア３０に連結されている。 - 特許庁

At a position closing a gap S between an inner edge 62 of an opening window 61 of a cover 6 and a back supporting handle 3, a shielding member 7 is arranged so as not to disturb the tilt action of a backrest 2.例文帳に追加

カバー６の開口窓６１の内縁６２と前記背支桿３との隙間Ｓを塞ぐ位置に、背凭れ２のチルト動作を妨げないようにして遮蔽部材７を配置した。 - 特許庁

Workable regions of the arm parts 22, 23 are found relative to the shell acting patterns, so as to find the action of the robot 2 based on position information of the workable regions and working objects.例文帳に追加

この胴体動作パターンに対するアーム部２２，２３の作業可能領域を求め、作業可能領域と作業対象物体の位置情報に基づいて、ロボット２の動作を決定する。 - 特許庁

The through hole 4 is formed by executing punch action on the resin substrate 1 with a punch 22 of the same diameter at the same position of a die hole 26 a plurality of times using the punch 22 and the die 25.例文帳に追加

樹脂基板１をポンチ２２とダイ２５を用いて、同一径のポンチ２２で同じダイ孔２６位置で複数回にわたって打ち抜き動作を行って貫通孔４を形成する。 - 特許庁

An authoring tool generates an authoring file where the arrangement position of the plotting object and an action generated in accordance with the contents of a prescribed event generated in the plotting object are described.例文帳に追加

次に、オーサリングツールによって、描画オブジェクトの配置位置と描画オブジェクト内で発生する所定のイベントの内容に応じて発生させるアクションとが記述されたオーサリングファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a bed, which has a bed board mounted in left transversal opened mode, right transversal opened mode and longitudinal opened mode; and the up/down action of the bed board can not be influenced by the mounting position of force application mode.例文帳に追加

天板を左横開き、右横開き及び縦開きに組み立て可能で、しかも天板の起伏動作が付勢手段の取付位置に影響を受けないベッドを提供する。 - 特許庁

The tilting bowl is supported to stay at a horizontal position by action force to the tilting bowl giving holding torque around a support shaft with resultant force at the time of waiting.例文帳に追加

傾倒ボウルは、待機時には、合力により支持軸を中心とする保持トルクをもたらすような力が、傾倒ボウルに作用することにより、水平位置に留まるように保持される。 - 特許庁

At stoppage of the motor 1, it stops in a position where the magnetic pole of a magnet 212 receives the influence of a magnetic field from a coil 222 by magnetic action between the auxiliary magnet 225 and the magnet 212.例文帳に追加

モータ部１の停止時には、補助磁石２２５と磁石２１２との磁気的作用により、磁石２１２の磁極がコイル２２２からの磁界の影響を強く受ける位置に停止する。 - 特許庁

When a sensor signal abnormality determining part 5 determines abnormality of the sensor signal of lengthwise and crosswise row sensors for the shift lever position, a first sensor signal correction action part 6 corrects the abnormal sensor signal.例文帳に追加

センサ信号異常判断部５がシフトレバー位置の縦、横列センサのセンサ信号の異常を判断すると、第１センサ信号補正処置部６が異常なセンサ信号を補正する。 - 特許庁

To provide a portable type jack with quick lifting action, hardly generating collapse of cargo during operation and capable of retaining a lifted heavy weight article at a position where a hand is separated after lifting even if it happens.例文帳に追加

起重動作が速く、操作中に荷崩れが起き難く、かつ起重後に手を離しても起重した重量物をその位置に保持できる携帯式ジャッキを提供する。 - 特許庁

To provide a new tool bending detecting method that detects a changed tool in a tool change position in a tool magazine with an optical sensor in conjunction with the tool change action, and a device therefor.例文帳に追加

工具マガジン内の工具交換位置に有る交換工具を、この工具交換動作に関連して光センサにより検知する新規な工具折れ検探知方法とその装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that the rotor is rotating, resynchronizing action is executed so as to synchronize the application of a drive signal for the phase winding of a motor with the dynamic position of the rotor.例文帳に追加

一方、ロータが回転していることが決定されると、再同期動作を実施して、ロータの動的位置に対してモータの相巻線用の駆動信号の印加を同期させる。 - 特許庁

In the position above the beam splitter 22, an elliptical mirror 23 is arranged as a reflection converging means, the light guided from the beam splitter 22 is reflected by giving it a converging action.例文帳に追加

ビームスプリッタ２２の上方位置には反射集光手段となる楕円ミラー２３が配置されており、ビームスプリッタ２２から導かれる光に集光作用を与えて反射させる。 - 特許庁

The tool is supported by a tool holder (15) so that it can move on a base part (19) of the holding device (3) and can change its position or action through movement of a needle rod (9) of the sewing machine (1).例文帳に追加

工具が工具ホルダー（１５）によって保持装置（３）の移動可能に基礎部材（１９）に支承され、ミシン（１）の針ロッド（９）の運動によってその位置或いは作動を変更され得る。 - 特許庁

To provide an upright piano type action which gives touch feeling similar to a grand piano, by having clear escaping feeling and high continuous hitting performance at a deep key stroke position.例文帳に追加

押鍵時における明確な脱進感及び深い押鍵位置での高い連打性を有することによりグランドピアノに匹敵するタッチ感を与えるアップライトピアノ型アクションを提供する。 - 特許庁

When the working member is pressed by the boss of the cassette and rotated beyond a specified angle within a specified range, the action of the spring is reversed to rotate the working member forcibly to a stable position.例文帳に追加

作動部材は給紙カセットのボスに押されて所定範囲内のある角度を超えて回転するとスプリングの作用が反転して安定位置へ強制的に回転させられる。 - 特許庁

The autonomous positioning section 11 outputs inertial data, according to the walking action of a person holding the positioning terminal 1, and the dead navigation section 13 infers the position information based on the inertial data.例文帳に追加

自律測位部１１が測位端末１の所持者の歩行動作に応じて慣性データを出力し、推測航法部１３がその慣性データから位置情報を推定する。 - 特許庁

To provide an observation device with a focal position control mechanism capable of performing stable AF action only within an imaging range without being influenced by the level difference and the reflectance of a pattern outside the imaging range.例文帳に追加

撮像範囲外のパターンの段差や反射率の影響を受けず、撮像範囲内のみで安定したＡＦ動作を可能な焦点位置制御機構付き観察装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an edge position correcting device for allowing the displacement measurement of a transparent web, performing required correcting action and preventing the sliding or wrinkling of the web with a roll.例文帳に追加

透明なウエブの変位を測定できるようにし、必要な修正動作のみ行い、ウエブのロールからの滑りやしわの発生を防止するようにしたエッジ位置修正装置を提供する。 - 特許庁

A clip member 117 retains the sun visor body allowed with relative turning with the slide member and applying predetermined load relative to the relative turning action to the relatively turned position.例文帳に追加

クリップ部材１１７は、滑り部材と相対回動が許容され相対回動動作に対して所定の負荷を作用させるてサンバイザ本体を相対回動された位置に保持する。 - 特許庁

When the arm 31 starts engagement in the groove 22, the turning plate 2 is turned to the forward facing position through the arm 31 pressing the wall 221 of the groove 22 by action of the spring 4.例文帳に追加

アーム３１が溝２２内に係合を始めると、バネ４の作用によって、溝２２の壁２２１を押圧するアーム３１を介して、旋回板２を前方に面する位置まで旋回させる。 - 特許庁

To provide a label sheet carrying method of a label printer capable of efficiently carrying out the carrying action of a label sheet for positioning a label to be printed to a printing position.例文帳に追加

印刷対象のラベルを印刷位置に位置決めするために行うラベル用紙の搬送動作を効率良く行うことができるラベルプリンタのラベル用紙搬送方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a building position display device, allowing rapid and accurate urgent action by displaying a map from which an access route to about a target building can abe easily determined.例文帳に追加

目的の建物近辺への接近経路を容易に判断できる地図を表示することで、緊急活動を迅速、かつ正確に行うことが可能な建物位置表示装置を提供する。 - 特許庁

Then when the downstream side sensor cannot detect tokens after the movement starts before it reaches the second position, it is determined that fraudulent action has been performed and it is notified of.例文帳に追加

そして、移動を開始してから第２位置へ到達するまでの間に、下流側センサがメダルを検知できなくなると、不正行為が行われたと判定され、この旨が報知される。 - 特許庁

To realize a means for adjusting a write start position changed according to writing light quantity, without using a conventional light quantity detection sensor, using a simple means which is capable of performing more stable action.例文帳に追加

書出光量により変化する書出開始位置を調整する手段を、従来の光量検知センサを用いずに、より安定した動作が可能で、簡素な手段により実現する。 - 特許庁