「position change」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Rotating one of the housing bodies around the base 70 and moving the plurality of insertion ports along a direction the plurality of insertion ports are arranged can change a position that the insertion ports of the first housing body are adjacent to the insertion ports of the second housing body to a position that none of the insertion ports of the first housing body are adjacent to the insertion ports of the second housing body.例文帳に追加

そして、前記第１収納体の複数の挿入口と前記第２収納体の複数の挿入口とが互いに隣り合う状態から、前記一方の収納体を前記ベース７０に対して回転させて前記複数の挿入口が並ぶ方向に沿って前記複数の挿入口を移動させることによって、前記第１収納体の前記複数の挿入口のいずれもが前記第２収納体の複数の挿入口のいずれにも隣り合わない状態にさせることができる。 - 特許庁

This game system includes a hit area setting process part 114 to change at least one of a size, shape, precision, and relative position of a hit area against a target object according to a game condition and a hit checking process part 116 to check a hit on the object using the hit area.例文帳に追加

標的オブジェクトに対するヒット領域の大きさ、形状、精密度、ヒット対象となるオブジェクトに対する相対的な位置の少なくともひとつをゲーム状況に応じて変化させるヒット領域設定処理部１１４と、ヒット領域を用いて前記オブジェクトに対するヒットチェックを行うヒットチェック処理部１１６とを含むゲームシステムである。 - 特許庁

In this liquid level detector provided with a buoyancy producing device immersed in liquid so as to vary buoyancy according to the change of a level of the liquid and a buoyancy detecting means detecting the buoyancy produced by the buoyancy producing device, a liquid level position is detected when the buoyancy produced by the buoyancy producing device is detected by means of the buoyancy detecting means.例文帳に追加

液体内に浸漬し液体の液面の変化によって浮力が変化する様に設置された浮力発生装置と、浮力発生装置によって発生した浮力を検出する浮力検出手段と備え、浮力発生装置によって発生した浮力を前記浮力検出手段にて検出して液面の位置を検出する。 - 特許庁

To install a spherical aberration-correcting lens including a group of movable lenses which are moved for operation in the direction of the optical axis, prevent the group of the movable lenses from unnecessarily moving due to a change in posture and a slight impact, precisely control the position of the group of the movable lenses and speedily operate the group of the movable lenses for a long distance.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズを有し、姿勢変化や僅かな衝撃により可動レンズ群が不必要に動いてしまうことがなく、可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、かつ、長い距離に亘って移動操作できるようにする。 - 特許庁

In a vehicle seat 1 having a seat cushion 2 and a seat back 4, the forward end portion SF of the buttocks storing portion DS is made movable in the longitudinal direction of the seat cushion 2 so that the position of the rearward end S of the buttocks storing portion DS of the seat cushion 2 may not change.例文帳に追加

本発明に係る車両用シート１は、シートクッション２とシートバック４とを備える車両用シートにおいて、シートクッション２のうちで着座する人の臀部を収める臀部収め部位ＤＳの後端部分Ｓの位置が変化しないようにその臀部収め部位ＤＳの前端部分ＳＦの位置をシートクッション２の前後方向において移動可能にした。 - 特許庁

To enable to position the electronic components of various sizes without making any changes on a mounting object even with change of sizes of the electronic components, concerning a processing method and jigs for electronic components for processing a positioning of the electronic components typified by an LSI on a mounting object such as an IC socket.例文帳に追加

本発明はＬＳＩに代表される電子部品をＩＣソケット等の被装着物に位置決め処理する電子部品の処理方法及びこれに用いる電子部品用治具に関し、電子部品のサイズの変更があっても、被装着物に変更を行なうことなく各種サイズの電子部品の位置決めを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of detecting a chromaticity highly precisely without being affected by density unevenness or color unevenness caused by the difference in the position of a color patch on transfer material, hardly causing the change of hue even when environmental variations varying gradation-density characteristics occur, and is superior in color reproduction property, and to provide an image forming condition compensating method.例文帳に追加

転写材上のパッチの位置の相違による濃度むらや色むらの影響を受けない精度の高い色度検知が可能となり、階調−濃度特性を変動させる環境変動等が発生しても色相の変化が発生しにくく、色再現性に優れたカラー画像形成装置、画像形成条件補正方法を提供する。 - 特許庁

This device includes a roller 16 abutting on a drive cam 5a of a camshaft 5, and is provided with an oscillating cam 8 oscillating with having a fulcrum on a pivot shaft 17, a swing arm opening and closing an intake valve with accompanying oscillation of the oscillating cam, and a variable lift member variably controlling lift of the intake valve by oscillating to change position of the pivot shaft.例文帳に追加

カムシャフト５の駆動カム５ａに当接するローラ１６を有し、枢軸１７を支点として揺動運動を行う揺動カム８と、揺動カムの揺動に伴って吸気弁を開閉作動させるスイングアームと、揺動することにより、枢軸の位置を変更して吸気弁のリフト量を可変制御するリフト可変部材とを備えている。 - 特許庁

The sound data generating device 10 generates sound data for outputting various kinds of sound from a sound data reproduction section 30b with different timing, with uncertainty of relative position relation change between virtual particles in a virtual area, and an object of the virtual particle specified as a specific virtual particle.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る音データ生成装置１０は、仮想領域内における仮想粒子間の相対位置関係の変化、および特定仮想粒子として特定される仮想粒子の対象を不確定要素として、様々なタイミングで様々な音を音データ再生部３０ｂから放音させるための音データを生成することができる。 - 特許庁

While, the analyzing means discriminates that the blurring in the image D0 is the rotational blurring, when the linear blurring direction in the objecting images of 70% or more among the respective objective images, changes in this rotational direction or the inverse direction of this rotational direction in response to a change in the rotational direction of a position of the objective image having the linear blurring direction.例文帳に追加

一方、各対象画像のうち、７０％以上の対象画像における直線的なぶれの方向が、該直線的なぶれの方向を有する対象画像の位置の回転方向の変化に従ってこの回転方向またはこの回転方向の逆方向に変化する場合においては、画像Ｄ０におけるぶれが回転ぶれであると判別する。 - 特許庁

The selection control signal is a signal to change over the image data and the output of the border data from the information on the boarder width set in the length (transporting direction) and width directions of the photosensitive material and the exposure element information corresponding to the length direction position by accompanying transportation, by which a photograph having borders of the prescribed width on the four sides of the photosensitive material is formed.例文帳に追加

選択制御信号は感光材料の長さ（搬送方向）と幅方向に設定されたボーダー幅の情報と、搬送に伴う長さ方向位置と対応する露光素子情報とから画素データとボーダーデータの出力を切り換える信号で、これにより感光材料の４辺に所定幅のボーダーを有する写真が作成される。 - 特許庁

To provide a bottom joint formation member which can suppress peeling and stain of a wall paper by concealing a gap between wall papers, can enhance design by creating shadows while eliminating the need for allocation at the time of constructing a substrate material and which facilitates addition and position change of a joint; a wall surface structure; and a construction method for the bottom joint formation member.例文帳に追加

壁紙間の隙間を隠蔽し、壁紙の剥離や汚れを抑制することができ、陰影を創出することにより意匠性を向上させることが可能であり、且つ、下地材の施工の際に割り付けが不要であり、目地の追加や位置変更が容易である底目地形成部材、壁面構造、及び、底目地形成部材の施工方法を提供する。 - 特許庁

The container designed for a cosmetic material, liquid glue, adhesive or paint comprises a container body, a cap having an applicator brush, and an extension/contraction mechanism which can change the vertical position of the applicator brush.例文帳に追加

本発明は、塗布用ブラシを有するキャップと容器本体とからなる化粧料用容器、並びに液体のり用容器、接着剤用容器、塗料用容器において、前記キャップに有する塗布用ブラシを上下移動させるための伸縮機構が設けられている化粧料用容器、並びに液体のり用容器、接着剤用容器、塗料用容器を提供する。 - 特許庁

The interference waveform analysis means 15, together with a means of measuring a temperature from temperature change of a interference peak position of the interference waveform, measures film quality, surface condition, etc. of the object to be measured by cutting out an interference peak corresponding to an intended surface of the object to be measured, from the interference waveform, and obtaining a Fourier transformed spectrum of the cut out waveform.例文帳に追加

干渉波形解析手段１５は、干渉波形の干渉ピーク位置の温度変化から温度を測定する手段と、干渉波形から測定物の所望の面に対応する干渉ピークを切り出し、その切り出した波形をフーリエ変換したスペクトル図を求めることで、測定物の膜質、表面状態などを測定する。 - 特許庁

In the thin object for decoration 1, an irregularly changing light/dark pattern similar to sunshine filtering through foliage can be generated in a generated reflected brightness by relatively changing at least one of the direction of incident light to the receiving layer 2, a view point to the receiving layer 2 with a thickness change imparted with 1/f fluctuation, and the position of the receiving layer 2.例文帳に追加

装飾用薄物１によれば、受理層２に対する入射光の方向、１／ｆゆらぎを付与した厚み変化のある受理層２に対する視点、及び受理層２の位置の少なくとも１つを相対的に変化することにより、生成される反射輝度に、木漏れ日に似た不規則に変化する明暗パターンを生じせることができる。 - 特許庁

To provide an electronic device having a structure in which two housings change a relative position by means of their slide structures and connecting the two housings through an optical waveguide, wherein a film-shape wiring constructed of the optical waveguide causes neither break nor crack owing to the sliding, to provide a method of connecting between transmitting and receiving sections, and to provide a film-shape wiring.例文帳に追加

２つの筐体がスライド構造によって、相対的な位置を変化させる構造を有し、該２つの筐体を光導波路によって接続する電子機器において、スライドによって、光導波路などで構成されるフィルム状配線に割れやクラックが発生しない電子機器、送受信部間の接続方法及びフィルム状配線を提供すること - 特許庁

A rocking body unit 13 is rockably supported by the wire delivery tool 7, and changes the rocking position guided by the wire L delivered by the wire delivery tool 7 toward the direction along which the delivering angle α of the wire L with respect to the direction of the relative movement in the wire delivering unit 7 has changed according to the change of the delivering angle α.例文帳に追加

揺動体手段１３が、線材繰出手段７に揺動自由に支持され、線材繰出手段７における前記相対移動の方向に対する線材Ｌの繰り出し角度αの変化に応じて、線材繰出手段７の繰り出した線材Ｌにより繰り出し角度αの変化した方向へ案内されて揺動位置を変化させる。 - 特許庁

To provide a Barkhausen noise inspection system capable of enhancing the detection precision of the Barkhausen noise of an inspection target by suppressing the change in the magnetic resistance of excitation caused by the measuring position of the surface to be inspected of the inspection target and dispensing with control such as the preparation of an exclusive member at every inspection target, and a Barkhausen noise inspection method.例文帳に追加

検査対象物の被検査面の測定位置に起因する励磁の磁気抵抗の変化を抑制し、検査対象物のバルクハウゼンノイズの検出精度の向上を図ることができると共に、検査対象物毎に専用の部材を準備する等の管理を不要としたバルクハウゼンノイズ検査装置およびバルクハウゼンノイズ検査方法を提供する。 - 特許庁

A response characteristics calculator 102 differentiates change of the maximum amount of light to a photodetector by the width of a white image to calculate response characteristics for the photodetector, and a response-coefficient calculator 103 calculates response-coefficients based on the arrangement position of each photodetector using the response characteristics calculated by the response-characteristics calculator 102.例文帳に追加

受光素子における応答特性を応答特性算出部１０２によって、受光素子の最大光量の変化分を白画像の幅で微分することにより算出し、応答特性算出部１０２によって算出した応答特性から各受光素子の設置位置に基づく応答係数を応答係数算出部１０３で算出する。 - 特許庁

To provide a vending machine having an electronic advertisement signboard function to dispatch information, a function to change a product display position with consideration given to a child or a handicapped person on a wheelchair, and a function to display disaster warning in occurrence of a disaster by equipping the vending machine with a large-scale liquid crystal display panel and a touch panel.例文帳に追加

自動販売機に大型液晶ディスプレイとタッチパネルを装備することで、情報発信を行う電子広告看看板機能と、子供や車椅子の身障者に配慮して商品の表示位置を変える機能と、災害発生時の災害警報を表示する機能とを備えた自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a grip part 18a with a hole is inserted into a second bracket 32 by turning up and down an open direction of a hole 20 and is held in a form of a half rotation to a hook-shaped depth side of the second bracket 32 by an attitude change of the onboard stirring rod 26 caused by the position of the center G of gravity in relation to the through hole 28 of the stirring rod 16.例文帳に追加

このとき、穴付きグリップ部１８ａは、穴２０の開放方向を上下に向けて第２のブラケット３２に挿通され、上記攪拌プレート１６の貫通穴２８に対する重心Ｇの位置に起因する、車載用攪拌棒２６の姿勢変化により、第２のブラケット３２の、フック形状の奥側へと１／２回転した態様で保持される。 - 特許庁

To provide a motor control technique which can complete a series of operation, from a start of operation to a finish of operation, within as short a time as possible, and has a unified sensation in the series of operation without depending on the starting position of operation, and has a strong resistance to operating environment, such as, deterioration due to aging, ambient temperature, a change in a power voltage, etc.例文帳に追加

可能な限り短い時間で動作開始から動作終了までの一連の動作を完了可能であり、動作開始位置に依存することなく当該一連の動作に統一感を有し、経年劣化や環境温度、電源電圧変動などの動作環境に対して強い耐性を有したモータ制御技術を提供する。 - 特許庁

To change a drain hose outlet position according to positional relationship between an installation place of a hot water storage tank unit and a burying part of a drain groove, in pulling out the drain hose connected to an outlet of a pressure relief valve opened when a pressure in a hot water storage tank reaches a prescribed value or more, to a lower part of a bottom plate of an outer casing.例文帳に追加

貯湯タンク内の圧力が所定値以上になったときに開弁する圧力逃がし弁の出口に接続される排水ホースを外装ケーシングの底板の下方に引き出すものにおいて、排水ホースの引き出し位置を貯湯タンクユニットの設置場所と排水溝の埋設個所との位置関係に応じて変更できるようにする。 - 特許庁

The antenna stand includes: an antenna support member 101; a stand-side engaging part 104 which is prepared at the antenna support member 101, and can engage with the antenna body 10; and an operation part 105 which is connected to the stand-side engaging part 104, and can change the position of the stand-side engaging part 104 in relation to the antenna body 10.例文帳に追加

アンテナスタンドは、アンテナ支持部材１０１と、アンテナ支持部材１０１に設けられてアンテナ本体１０と係合することが可能なスタンド側係合部１０４と、スタンド側係合部１０４に接続されてアンテナ本体１０に対するスタンド側係合部１０４の位置を変化させることが可能な操作部１０５とを備える。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus such as a high temperature furnace, which is free from causing failure in automatic conveyance, even without using a complicate position detecting mechanism as a countermeasure for the case that the conveyance is disabled when the sum of variations in relative positions of irregular shapes due to temperature change and variations in relative positions due to mechanism stopping accuracy etc. is greater than the clearance of a fitting part.例文帳に追加

自動搬送を行う場合、温度変化による凹凸形状の相対位置バラツキと機構停止精度等による相対位置バラツキの和が、嵌合部における隙間量を超えると搬送不能となるが、これに対し複雑な位置検出機構を用いなくても搬送不良を起こさない高温炉などの処理装置を提供する。 - 特許庁

A damage evaluating apparatus fixed to a concrete body to be evaluated in damage includes a fixed base 21 fixed to the concrete body; a vibrating plate 22 fixed to the fixed base 21; a magnetic body 23 fixed to the vibrating plate 22; and the magnetic sensor 24 fixed to a position, where a change in magnetic force of the magnetic body 23 in the concrete body can be detected.例文帳に追加

損傷評価対象となるコンクリート体に固定される損傷評価装置であって、コンクリート体に固定される固定ベース２１と、この固定ベース２１に固定された振動板２２と、この振動板２２に固定された磁性体２３と、コンクリート体における、磁性体２３の磁力の変化を検知可能な位置に固定された磁気センサ２４とを備える。 - 特許庁

The follow-up object choosing means 42 obtains the object position coordinate 108 and the velocity vector 109 of other moving object even during the follow-up of the target object, and if determines that it is better to change the follow-up target, the follow-up target is switched and the passage creating means 43 generates the running path up to the target object after the switching.例文帳に追加

追従対象選択手段４２は対象物体を追従中にも他の移動物体の物体位置座標１０８、速度ベクトル１０９を取得して追従対象を変更したほうが良いと判断した場合、追従対象を変更し、経路生成手段４３が変更後の対象物体までの走行経路を生成する。 - 特許庁

Although an output axis 42 of a motor 28 is inserted into an axis insertion hole 41 of the antenna axis 39, the antenna axis 39 is not locked to the output axis 42 concerning an up-and-down direction of the output axis 42 and free without affecting other components, so that, even if a length of the antenna axis 39 is changed, there is no change in a position of the rotating antenna 27.例文帳に追加

モータ２８の出力軸４２は、アンテナ軸３９の軸挿入孔４１に挿入されているが、出力軸４２の上下方向に関しては、アンテナ軸３９は出力軸４２に係止されておらず他の部品に影響を及ぼすことなく自由にできるため、アンテナ軸３９の長さを変化させても、回転アンテナ２７の位置に変化はない。 - 特許庁

Selectors 11, 13, 15, 16 are selected to change the Nyquist filter 12 to the position to supply the output of the complex multiplier circuit to the phase difference detection circuit 142 as it is which is in front of a complex multiplier circuit 141, and after the complex multiplier circuit 141 and in front of a phase difference detection circuit 142 and after the complex multiplier circuit 141.例文帳に追加

セレクタ１１，１３，１５，１６を切り替えることによって、ナイキストフィルタ１２の位置を複素乗算回路１４１の前、複素乗算回路の後であって位相差検出回路１４２の前、複素乗算回路１４１の後であって位相差検出回路１４２へ複素乗算回路１４１の出力をそのまま供給する位置に変更する。 - 特許庁

When the mode-discriminating part 301 discriminates that the photographic mode selected by the user is a simple photographic mode, a scanning control part 303 is controlled through a mode-change control part 302, to forcibly perform scanning processing that specifies the position of a subject, at a maximum range from a close-range view up to a distant view.例文帳に追加

モード判別部３０１により、ユーザよって選択された撮影モードが、簡単撮影モードであると判別された場合には、モード変更制御部３０２を通じてスキャニング制御部３０３を制御し、被写体の位置を特定するためのスキャニング処理を、強制的に近景から遠景までの最大範囲において実行するようにする。 - 特許庁

If unsuccessful reading/writing from/to the RF tag T is determined, the apparatus moves a position of a radiating element 21 of an antenna 7a by a moving means to change a radio wave direction radiated from the element 21 following the move of the RF tag T, when performing reading/writing from/to the RF tag T without having to stop medium carriage.例文帳に追加

媒体搬送を停止させることなくＲＦタグＴの読み込み／書き込みを行う際に、ＲＦタグＴに対する読み込み／書き込みができなかったと判定された場合、搬送されるＲＦタグＴの動きに追従させて移動手段によりアンテナ７ａの放射素子２１の位置を移動して放射素子２１から放射される電波方向を変更する。 - 特許庁

To provide an image display device which can reduce worsening of image visibility by moderating image blur of a display image due to vibration or rapid position change of the display device body and also can reduce asthenopia in the image display device used in a vehicle such as an automobile, and electric car, a ship and a passenger airplane or under outdoor strong wind or the like.例文帳に追加

自動車、電車、船舶、旅客機等の乗物の中、もしくは屋外強風下等で使用される画像表示装置において、該表示装置本体の振動もしくは急激な位置変動による表示画像の画像ぶれを緩和し画像視認性悪化を軽減すると共に、眼精疲労を低減することが可能な画像表示装置の提供。 - 特許庁

The takeup method for wire to take up the wire 1 supplied from a supplying means on the bobbin 2 upon being fed through a wire accumulating means 4 and a traverse guide means 7 and put in alignment, wherein the double-back position of winding the wire is adjusted and controlled according to the change in the accumulated amount of the wire in the means 4.例文帳に追加

供給手段から供給された線条体１を、蓄線手段４及びトラバースガイド手段７を経由してボビン２に整列させて巻取る線条体の巻取り方法であって、蓄線手段４に蓄えられる線条体１の蓄線量の変化に応じて、線条体巻取りの折り返し位置を調整制御するようにしたものである。 - 特許庁

The transverse direction and the height of the head of a player in a space in a play area before the screen of the monitor 11 are detected on the basis of one ultrasonic transmitter 31 and two ultrasonic receivers 32 and 33, and the viewpoint of the pseudo camera is moved so as to follow the direction and amount of change in the position of the head of the player detected.例文帳に追加

モニタ１１画面の前方のプレイ領域に位置するプレーヤの頭部の空間上での左右方向及び高さ位置位置を１つの超音波送信機３１と２つの超音波受信機３２，３３に基づいて検出し、検出されたプレーヤ頭部の位置の変化方向及び変化量に追従するように擬似カメラの視点を移動させる。 - 特許庁

Further, the control part 31 moves the focus lens 21 at a first moving unit, and after the detection of the peak of the focusing evaluation value with this, moves the photographing element 32 at a second moving unit in which the change of the focal position per unit movement is smaller than that in the movement of the focal lens 21 by the first movement unit, so as to perform focusing.例文帳に追加

更に、上記制御部３１は、フォーカスレンズ２１を第１の移動単位で移動させ、これに伴い上記焦点評価値のピークを検出した後、上記第１の移動単位によりフォーカスレンズ２１の移動より単位移動当たりの焦点位置の変化が小さい第２の移動単位で撮像素子３２を移動させて焦点調節を実行する。 - 特許庁

The guide member is gripped by a drive member reciprocating the guide member by the support member according to driving by a drive means, and the drive member movably grips the guide member so as to automatically vary the relative positional relation with the guide member according to the change of the height position of the support member.例文帳に追加

ガイド部材は、駆動手段による駆動に応じて当該ガイド部材を前記支持部材において往復移動させる駆動部材によって把持されているが、この駆動部材は支持部材の高さ位置が変更されることに応じてガイド部材との相対的な位置関係を自動的に変えるように前記ガイド部材を移動可能に把持している。 - 特許庁

The densities of the respective regions of a door trim 9 being the fiber reinforced reaction injection-molded article are supposed on the basis of the physical property distribution model data corresponding to the flow distance from the mold gate position 9c of the molded article to analyze a density distribution or the physical property distribution changed corresponding to the density change or to perform structure analysis due to the analyzed result.例文帳に追加

繊維強化された反応射出成形品であるドアトリム９の各部位の密度を成形品の金型ゲート位置９ｃからの流動距離に応じて物性分布モデルデータを基に想定して、密度分布もしくは密度変化に応じて変化する物性分布の解析或いはその解析結果による構造解析を行う。 - 特許庁

When the foot position move time Tfoot is shorter than a pre-assist necessity determination value Tmin, namely, when the step change motion of the pedals is relatively quick and it is determined that an acceleration demand in an electric assist use range is issued after that, pre-assist is executed until the rotation speed Nt of the motor 28 reaches a motor rotation speed criterion Ntmin.例文帳に追加

当該足位置移動時間Tfootがプレアシスト要否判定値Tminより小さい場合、すなわち、ペダルの上記踏み変え動作が比較的急であるためにその後に電動アシスト利用域での加速要求が出されると判断できる場合には、電動機２８の回転数Ntが電動機回転数判定値Ntminに達するまでプレアシストが実行される。 - 特許庁

The locking holder 50 is slidably attached to a shaft 41 provided in the pulling-out end edge of the front side cover sheet 40, and the dispersion of a head rest stay 1b is surely absorbed to be attached surely, by slide- regulating the locking holder 50 vehicle-width-directionally to change an attaching position freely.例文帳に追加

フロント側カバーシート４０の引出し端縁に設けた軸４１に係止用ホルダ５０をスライド自在に取り付け、相手側であるヘッドレストステイ１ｂに先端のチャック部５２を係着する際、係止用ホルダ５０を車幅方向にスライド調整して取付位置を自由に変えることによりヘッドレストステイ１ｂのバラツキを確実に吸収して、確実な取り付けを図る。 - 特許庁

In the antenna housing state, the user of a portable telephone set can judge a change in the received field level during speaking from the received voice level from the loudspeaker 17 even without watching the indication on an LCD display part 19 and stable speaking is enabled by changing the position or angle of the portable telephone set so that the received volume level can become most satisfactory.例文帳に追加

携帯電話機の使用者は、アンテナ収納状態のときには、ＬＣＤ表示部１９の表示を見なくても、スピーカ１７からの受話音量レベルによって通話中の受信電界レベルの変化を判断することができ、その受話音量レベルが最良となるように携帯電話機の位置や角度を変えることにより、安定な通話ができる。 - 特許庁

By reducing or expanding data to the basic stationary image data in a time series and varying the y direction position of the image whose magnification change one after another lie a simple harmonic motion, an image display showing an image (pattern for example) as if it were rotating in y and z virtual planes perpendicular to the screen 11 of a display 12 is realized.例文帳に追加

時系列的に前記基本静止画像データに対しデータを縮小又は拡大する加工を施すと共に、その逐次倍率変化する画像のｙ方向位置を単振動的に変化させることにより、表示装置１２の画面１１と直交するｙｚ仮想平面内を画像（例えば図柄）が公転運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

When storing one or multiple video data on the storage medium, the video data are stored while being collected for each time code and when reproducing the storage medium, video data in the storage position are read while reading the time code, and a reproducing speed of the storage medium is changed to reproduce the video data in accordance with a real-time temporal change.例文帳に追加

記憶媒体に対して一つまたは複数の映像データを記憶する際に、タイムコードごとに映像データをまとめて記憶し、前記記憶媒体の再生時には、タイムコードを読みながら記憶位置の映像データを読み取り、実時間の時間変化に合わせて映像データを再生するように、前記記憶媒体の再生速度を変化させる。 - 特許庁

The through hole processing is completed in a shorter time than usual by accelerating size change after the lamination by leaving the prepreg in an environment of ≥23°C and ≥60% as it is before the processing, and position precision of the through hole is made high in the method to enhance the reliability of connection between layers via the conductive hole and to improve the productivity.例文帳に追加

このとき加工する前に２３℃６０％以上の環境に放置することによりラミネート後の寸法変化を加速させることで従来よりも短時間で貫通穴加工が行え、かつ、貫通穴の位置精度の高い製造方法とすることで導通穴を介する層間の接続の信頼性を高めかつ生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To improve reliability in an engine speed control device equipped with an operation means changing an engine speed, a main operation detection means detecting an operation amount of the operation means, a means changing the engine speed, a means detecting a position of a speed change means, and a control means controlling these means.例文帳に追加

エンジンの回転数を変更する操作手段と、該操作手段の操作量を検出する主操作検知手段と、エンジンの回転数を変更する手段と、該回転数変更手段の位置を検知する手段と、これらを制御する制御手段を備えたエンジン回転数制御装置において、信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

When the personal code is not matched with the reference code in the receiver 2, an error personal code is regarded as the agreed personal code, and re-registered as the reference code only when the change in the door-locking condition or an ignition switch condition is detected by a door-lock detection switch 20 or an IG key position detection switch 19.例文帳に追加

受信器２において暗証コードと基準コードとが一致しなかった場合、所定の時間内に、ドアロック検出スイッチ２０又はＩＧキー位置検出スイッチ１９によってドアロック状態又はイグニッションスイッチの状態の変化が検知されたときのみ、エラーとなった暗証コードを一致した暗証コードとみなし、基準コードとして再登録する。 - 特許庁