「position determination」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The on-vehicle device obtains travel distance in a period when the own vehicle position 310 is inside the reverse traveling determination range 312a or 312b, determines that the vehicle is trying to travel in the reverse direction when the travel distance exceeds a threshold and warns a passenger.例文帳に追加

自車位置３１０が逆走判定範囲３１２ａまたは３１２ｂ内にあると判定された期間における走行距離を取得し、その走行距離が閾値を越えている場合に車両が逆走しようとしていると判定し、乗員に警告を行う。 - 特許庁

A packing 123 as the elastic member held between a groove portion 121a formed on an outer peripheral portion of the core plate 121 and a skirt portion 122a of the tank body 122 is provided with a longitudinal position determination portion 123a kept into contact with a part of a wall of the groove portion 121a.例文帳に追加

コアプレート１２１の外周縁部に設けられた溝部１２１ａとタンク本体部１２２のスカート部１２２ａとの間に挟み込まれる弾性部材であるパッキン１２３に、溝部１２１ａの壁部の一部に接触する長手側位置決め部１２３ａを形成する。 - 特許庁

As a result, there is no need to provide a space for storing the position determination portion 122b in the groove portion 121a and the fluid is prevented from leaking from the clearance between the tank body 122 and the core plate 121, without an increase in the size of the entire heat exchanger as a whole.例文帳に追加

これにより、溝部１２１ａに位置決め部１２２ｂを収容する空間を設ける必要がなくなり熱交換器全体としての大型化を招くことなく、タンク本体部１２２とコアプレート１２１との隙間から流体が漏れてしまうことを抑制できる。 - 特許庁

A moving distance calculation part 104b calculates the moving distance from the determination of the vehicle position on the map, while a vehicle controlling part 104f executes a deceleration process toward the deceleration point on the basis of the calculated distance and moving distance to the deceleration point.例文帳に追加

そして、移動距離算出部１０４ｂは地図上における自車位置を特定してからの移動距離を算出し、算出した減速地点までの距離、および移動距離に基づいて、車両制御部１０４ｆは、減速地点に向けて減速処理を実行する。 - 特許庁

The method is the method of determining resistance to the development of bovine leukemia by infection of bovine leukemia virus in the sample bovine comprising determination whether the amino acid on the 75th position of α-chain in a bovine major histocompatible antigen of a sample bovine, is valine or not.例文帳に追加

被験ウシにおいて、ウシ主要組織適合抗原ＤＱ分子α鎖の７５番目のアミノ酸がバリンであるか否かを判定することを含む、被験ウシにおけるウシ白血病ウイルス感染によるウシ白血病発症に対する抵抗性を判定する方法。 - 特許庁

The pattern determination means 12 determines the drive speed pattern PD of which the acceleration period and the deceleration period respectively correspond to an integer multiple of a period T1 of primary vibration of the objective 3 to be driven, the servomotor M1 makes the objective 3 to be driven position under a non-vibration condition.例文帳に追加

パターン決定手段１２は、加速期間、減速期間がそれぞれ駆動対象３の一次振動の周期Ｔ1 の整数倍に相当する駆動速度パターンＰＤを定め、サーボモータＭ1 は、駆動対象３を無振動状態に位置決めすることができる。 - 特許庁

When the game state is shifted to a bonus finalized state based on the winning of the bonus winning symbol combination, a second determination processing for determining that the bonus special presentation shall be executed with the player's supporting action for a specific position as the trigger.例文帳に追加

また、ボーナスの当選役が当選されたことに基づいてボーナス確定状態に移行制御されているときには、特定箇所に対しての遊技者による支援行為を契機にボーナス特別演出が行われる旨決定される第２決定処理が行われる。 - 特許庁

If the position of the located area conforms to the shift of the source image shifting, a determination device 6 determines the small block as a trackable small block, and the first arithmetic means 3 hold the located area as a corresponding area of the small block.例文帳に追加

特定された領域の位置は、原画像をシフトさせるためのシフト量と対応関係があれば、判定装置６は、その小ブロックを追跡可能な小ブロックと判定し、第１の演算手段３は特定した領域を小ブロックの対応領域として保持する。 - 特許庁

A general controller 2 controls radars 3, 4, and 5 and makes them transmit radar waves to a vehicle side, calculates back-and-forth propagation time durations from the transmission up to a time when the waves are reflected by a target and received on the basis of distance determination information from the radars 3, 4, and 5, and specifies the position of the target.例文帳に追加

統括コントローラ２は、レーダ部３，４，５を制御してレーダ波を車両側部に送信させ、ターゲットで反射して受信されるまでの往復伝播時間をレーダ部３，４，５からの距離判定情報に基いて算出し、ターゲットの位置を特定する。 - 特許庁

It is determined whether or not a road surface gradient difference is present between wheel bases at the stopped position (Steps S2-S14), and when it is determined that the road surface gradient difference is present between the wheel bases (the determination of Step S24 is "No"), the target braking force Ft is corrected (Steps S26-S36).例文帳に追加

停車している位置でホイールベース間に路面勾配差があるか否かを判断し（ステップＳ２〜Ｓ１４）、ホイールベース間に路面勾配差があると判断したときに（ステップＳ２４の判定が“No”）、目標制動力Ｆｔを補正する（ステップＳ２６〜Ｓ３６）。 - 特許庁

Cutting force that becomes an abnormal condition determination value and threshold value information are previously calculated by cutting simulation, and a threshold value with which a comparison is to be made is determined from the position coordinates of a machining machine which have been acquired during cutting and the measurement results of cutting force to thereby determine the abnormal conditions.例文帳に追加

切削シミュレーションにより異常判定値となる切削力としきい値情報を予め算出しておき、切削中に取得した加工機の位置座標と切削力の計測結果より、比較すべきしきい値を決定し異常判定できるようにした。 - 特許庁

At this time, for each of image data groups of (m+1) frames (where m<n), the positions of m individual connectors that each serve as a connector between image data items of adjacent frames are found by optical position determination processing using information on a subject in each frame, so that m or less connectors are determined.例文帳に追加

このときに、（ｍ＋１）個（但しｍ＜ｎ）のフレーム画像データ群毎に、隣接フレーム画像データ間のつなぎ目となるｍ個の各つなぎ目の位置を、各フレームの被写体情報を用いた最適位置判定処理によって求め、ｍ個以下のつなぎ目を確定させる。 - 特許庁

When the position indicated by the instruction input is not contained in any of the fringe regions set in the first display region and the fringe regions set in the second display region, the determination unit 204 set, in the virtual space, an pointing region with a first size.例文帳に追加

指示入力が示す位置が第１表示領域内に設定される周縁領域と第２表示領域内に設定される周縁領域のいずれにも含まれない場合、決定部２０４は、第１の大きさの指示領域を仮想空間内に設定する。 - 特許庁

The printer having an automatic function to cut forms has a setting means for setting presence/absence of automatic cutting by the automatic cutting function and a determination means for determining a next page or next job print position on the basis of the set contents of the setting means.例文帳に追加

用紙の自動切断機能を有する印刷装置において、該自動切断機能による自動切断の有無を設定する設定手段と、前記設定手段の設定内容に基づいて、次ページあるいは次ジョブ印刷位置を決定する決定手段を有する。 - 特許庁

The information processing apparatus determines whether or not the load value applied to the load controller is smaller than a predetermined value, based on the load value detected by the load detecting means, and when the result of determination is positive, executes a menu operation process based on the center-of-gravity position.例文帳に追加

情報処理装置は、荷重検出手段で検出された荷重値に基づいて、加重コントローラに加えられた荷重値が所定値未満か否かを判定し、判定結果が肯定の場合に、上記重心位置に基づいてメニュー操作処理を行う。 - 特許庁

According to the coordinate position of an output image on a two-dimensional surface and region image positional information, a read-out determination part 102 determines, as a region image to be read out, a region image in which the number of pixels of the output image is maximized with respect to each region image.例文帳に追加

読み出し決定部１０２は、２次元面上の出力画像座標位置と領域映像位置情報とに従って、各領域映像について出力画像の画素数が最も多くなる領域映像を、読み出すべき領域映像として判定する。 - 特許庁

The determination part 3 divides the difference waveform into a plurality of sections in the time base, integrates the difference waveforms in each of the plurality of sections, and determines whether the integrated value of the difference waveforms in each of the plurality of sections exceeds a prescribed threshold position.例文帳に追加

そして、判定部３は、差分波形を時間軸上で複数の区間に分割し、複数の区間のそれぞれにおける差分波形を積分し、複数の区間のそれぞれにおける差分波形の積分値が所定のしきい位置を越えるか否かを判定する。 - 特許庁

This can determine the running position of the vehicle in the lane width direction not in a complicated structure containing a camera, radar or the like but in a simple structure and support the vehicle in running in the middle of the lane in accordance with the determination.例文帳に追加

このため、カメラやレーダなどを含めた複雑な構成を必要とせず、簡素な構成により車線幅方向における車両の走行位置を判定し、判定結果に基づいて車両が車線幅方向中央を走行するように支援することができる。 - 特許庁

When the number of the continuous input operation from the input operation unit 12 for a certain period is greater than a predetermined value, position determination means 31f compares an input coordinate with the stored coordinate values of the areas to identify the area where the continuous input operation is performed.例文帳に追加

入力操作部１２からの連続入力操作回数が一定時間内で一定値以上のときは、位置判別手段３１ｆは、入力された座標と記憶されていたエリア座標値とを比較し、その連続入力が発生したエリアを特定する。 - 特許庁

When a predetermined determination is made while the position specified by the user is included in the option region, a process execution part 68 determines that the option corresponding to the option region is selected, and executes a process corresponding to the option.例文帳に追加

処理実行部６８は、ユーザによって指示された位置が選択肢領域内に含まれる状態で所定の決定操作が行われた場合、該選択肢領域に対応する選択肢が選択されたと判断して、該選択肢に対応する処理を実行する。 - 特許庁

For example, it is judged to take an imaging apparatus in a state where a shutter can be pressed, longer than a certain time, or position variation of a main body normally performed in manual imaging and a subsequent static state are judged as a determination of the user's imaging intent.例文帳に追加

例えば撮像装置を或る程度の時間以上、シャッタを押せる状態で手に持つことや、手動撮像する場合に通常行われる本体の位置変動とその後の静止状態の判断などを、ユーザの撮像しようとする意志の判定として行う。 - 特許庁

Desirably, deterioration in combustion state should be determined when a frequency, where a deviation between a mean value of the positions of the gravity center detected in a past predetermined period and the gravity center position of this time is a predetermined value or more, is a determination value or more.例文帳に追加

この際、過去の所定期間に検出された総熱発生量重心位置の平均値と今回の総熱発生量重心位置との偏差が所定値以上となる頻度が判定値以上となったときに燃焼状態の悪化と判定するようにすると良い。 - 特許庁

The control for returning the rotor to the initial position is executed based on the determination that no game balls are present within a first special variable prize ball device after the turning of the rotor done by driving the motor 127 under the minor win game state or the like.例文帳に追加

小当り遊技状態などにてモータ１２７を駆動することにより回転体を回動させた後、第１特別可変入賞球装置の内部に遊技球が存在しないと判定されたことに基づいて、回転体を初期位置に戻すための制御を実行する。 - 特許庁

To solve such a problem that, in a device for tracking a moving object in a monitoring space based on a plurality of prediction positions generated for every interval time, when uniformly removing the prediction positions set in an obstacle region in a monitoring space, a determination accuracy of the object position is deteriorated.例文帳に追加

監視空間内の移動物体を時刻毎に生成した複数の予測位置に基づいて追跡する装置において、監視空間内の障害物の領域に設定された予測位置を画一的に排除すると物体位置の判定精度が劣化する。 - 特許庁

In a calibration mode, when a player steps on a loud pedal 240 and stops stepping-on in response to a movement of dumper 205 of about 1mm and turns on a temporary determination key, a pedal sensor value ADI showing a current position of the loud pedal 240 is temporarily stored in a RAM 22.例文帳に追加

キャリブレーションモード時において、作業者がラウドペダル２４０を踏み込み、ダンパ２０５が動き出してから１ｍｍ程度動いた位置で止め、仮決定キーをオンすると、現在のラウドペダル２４０の位置を示すペダルセンサ値ＡＤ１がＲＡＭ２２に一時記憶される。 - 特許庁

A sunlight influence determination section 108 in the on-vehicle navigation apparatus acquires current date and time, and specifies a region where it is predicted that a vehicle is driving in a time period when a driver is affected by sunlight, based on the current date and time and the calculated current position.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置の日差し影響判定部１０８は、現在日時を取得して、該現在日時と、算出した現在位置と、に基づいて、運転手が日差しの影響を受ける時間帯に、車両が走行していると予測される領域を特定する。 - 特許庁

An operation for stopping an image forming operation, adjusting the feed speed of a belt-like cloth 42 for supplying oil to the heating roll, passing the recording sheet not holding a toner image, changing the conveyance position of the recording sheet in its width direction, and the like is performed according to the determination result.例文帳に追加

この判断結果に応じて、画像形成動作の停止、加熱ロールにオイルを供給する帯状布４２の送り速度の調整、トナー像を保持していない記録シートの通紙、記録シートの幅方向の搬送位置の変更等の動作を行う。 - 特許庁

A means 31 for creating an image for output estimates the position of a user subject according to an operational determination result of a means 16 for determining operation (S3), and extracts a whole of a user subject or a partial image including a part of the user subject from the image received from a camera 200 (S4).例文帳に追加

出力用画像作成手段３１は、操作判定手段１６の操作判定結果に応じてユーザ被写体の位置を推測し（Ｓ３）、カメラ２００から受信した画像からユーザ被写体の全部または一部を含む部分画像を抽出する（Ｓ４）。 - 特許庁

The reference degree determination system 100 develops an account title of the XBRL data 101 to a tree, classifies respective titles into standard titles and extension titles and acquires a relative position relation on the tree about each combination of a standard title and an extension title.例文帳に追加

参考度判定システム１００は、ＸＢＲＬデータ１０１の勘定科目をツリーに展開し、各科目を標準科目と拡張科目とに区別し、標準科目と拡張科目との各組み合わせについて、前記ツリー上の相対的な位置関係を取得する。 - 特許庁

An input apparatus includes a display means for displaying a plurality of items, a detection means for detecting that the display means has been depressed, and a first determination means for determining, as an input item, an item at a middle position of a plurality of items depressed by sliding the display means.例文帳に追加

複数の項目を表示する表示手段と、表示手段を押下したことを検知する検知手段と、表示手段をスライドして押下された複数の項目の中点位置の項目を入力項目と判定する第１の判定手段とを備える。 - 特許庁

A distance between a current location and a base station position is calculated from the current location acquired by a GPS receiver 6 and location information of a base station for a plurality of communication systems and it is determined by a service area determination unit 13 whether the base station exists within a communication service area.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機６により取得する現在位置と複数の通信システムの基地局の位置情報とから、現在位置と基地局位置との間の距離を算出し、通信サービスエリア内にあるかどうかをサービスエリア判定部１３により判定する。 - 特許庁

In addition, for the color for color conversion in a second group, a visually preferable color on the output side is independently calculated and a conversion color is determined in consideration of a relative position with the color for color conversion in the first group in a second group conversion color determination part 2.例文帳に追加

また、第２群の色変換対象色については第２群変換色決定部２において、独立に視覚的に好ましい出力側の色を求めるとともに第１群の色変換対象色との相対位置を考慮して変換色を決定する。 - 特許庁

When a first object (P) is above the surface, first and second luminescent images of the object are taken by the first and second imaging devices, and position determination of the first object above the display surface is achieved by triangulation.例文帳に追加

第一の物体（Ｐ）がその面の上方にあるとき、前記物体の第一及び第二の光る画像が第一の撮像装置及び第二の撮像装置によって捉えられ、三角測量によって表示面の上方にあるこの第一の物体の位置決定を可能にする。 - 特許庁

A voxel color determination means 13 performs reverse projection of a voxel position based on the voxel expression acquired from the integration means 12 and the parameters of the camera positions to an input image used at the matching means 11 to select the most appropriate pixel among corresponding pixels.例文帳に追加

ボクセル色決定手段１３は奥行き画像統合手段１２で得られたボクセル表現とカメラ位置パラメータとからボクセルの位置を、ステレオマッチン手段１１に用いた入力画像に逆投影し、対応する画素のうちの最も適した画素を選択する。 - 特許庁

The head rest device 10 moves the head rest part 12 to the full closed position 12A in the case wherein determination that protection of the head part of the occupant by the head rest front part 12 is conpleted is made on the basis of a load detected by a load sensor.例文帳に追加

ヘッドレスト装置１０は、ヘッドレスト前部１２を停止させているときに、荷重センサにより検出された荷重に基づいて、ヘッドレスト前部１２による乗員の頭部の保護が完了したと判断した場合、ヘッドレスト前部１２を全閉位置１２Ａまで移動させる。 - 特許庁

The starting processing is performed as an execution condition when vehicle speed instruction is an acceleration instruction output (acceleration determination), when the vehicle speed instruction is a neutral position return setting vehicle speed or more, or when the vehicle speed instruction is a starting vehicle speed setting or more.例文帳に追加

この処理は、発進処理の実行条件として、車両速度指令が加速指令出力（加速判別）、車両速度指令がニュートラル位置に戻し設定車両速度以上、車両速度指令が発進車両速度設定以上の何れかの場合とする。 - 特許庁

To provide a program capable of enhancing visual effects, while expressing determination of the optimal arrangement position of an effect object in a pseudo manner, expressing the appearance that light of the sun, and the like, shines on the water surface, using a simple processing, within a game space, such as action game.例文帳に追加

アクションゲーム等のゲーム空間内で、水面に太陽等の光が差し込む様子を擬似的に表現した効果オブジェクトの最適な配置位置の決定を簡易な処理で表現しつつ、視覚的な効果を向上させることができるプログラムを提供する。 - 特許庁

A coloring matter such as a pH indicator changed in color according to the oxidation degree of the refrigerant is applied into a position visible through windowpane 31b in a container body 31a, and the color of the applied coloring matter is compared with the color of a determination table to determine the oxidation degree of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒の酸化の度合いによって色が変わるｐＨ指示薬等の色素を容器本体３１a内の窓ガラス３１bを介して見える位置に塗布し、その塗布された色素の色と判断表の色とを比較して冷媒の酸化の程度を判断する。 - 特許庁

Whether the other object except the at least one object is located in the position of the dragging and moving destination is determined, and according to the result of the determination, whether the layout of the at least one object can be exchanged by the layout of the other object is determined.例文帳に追加

ドラッグして移動させられた位置に少なくとも１つのオブジェクトを除く他のオブジェクトが位置しているかどうかを判定し、その判定の結果に従って、少なくとも１つのオブジェクトの配置と他のオブジェクトの配置とが入れ替え可能であるかどうかを判断する。 - 特許庁

Also, when the operation parts 13 and 14 operates the single operation region, the determination part 42 determines the coefficient KL(coefficient KR) of the operation part 13 (operation part 14) which is restored to a neutral position as a small value, and determines the coefficient KR (coefficient KR) of the other operation part 14 (operation part 13) as a large value.例文帳に追加

また、決定部４２は、片方操作領域であれば中立位置まで復帰した側の操作部１３（操作部１４）の係数KL（係数KR）を小さな値に決定し、他側の操作部１４（操作部１３）の係数KR（係数KL）を大きな値に決定する。 - 特許庁

Then, information which helps a user keep the relative position relationship between the subject and a probe in the appropriate positions is given to the user by displaying the result of the determination on a screen of a display means by a control means.例文帳に追加

そして、この判断の結果が、制御手段によって表示手段の画面上に表示されることで、被検体と探触子との相対的な位置関係を適正位置に位置合せするための手掛かりとなる情報を利用者に対して教示することとなる。 - 特許庁

To improve precision of own vehicle position determination in navigation, without complicated processing and absolute coordinate information, by detecting a road face characteristic object such as a roadside strip, a side ditch and a curbstone, by a camera, and by judging accurately whether an own vehicle exists on a road in a map data or not.例文帳に追加

路側帯、側溝、縁石といった道路面特徴物をカメラで検出し、自車が地図データ中の道路上か否か正確に判断することにより、複雑な処理や絶対座標情報なしでナビゲーションにおける自車位置判定の精度を改善する。 - 特許庁

In a determination process of step S15, when it is determined that retry is necessary ("YES" in the determination process of step S15), a control unit 60 re-executes a ZPD process by going to a process of the foregoing step S12 after the completion of the ZPD process this time without setting as the zero-point θ0 an electric angle corresponding to a stopper position detected by executing the ZPD process this time.例文帳に追加

制御ユニット６０は、ステップＳ１５の判断処理において、リトライが必要であると判断した場合（ステップＳ１５の判断処理で「Ｙｅｓ」）、今回のＺＰＤ処理を実行することによって検知したストッパ位置に対応する電気角を零点θ０として設定することなく、今回のＺＰＤ処理の終了後に、先のステップＳ１２の処理に移行してＺＰＤ処理を再度実行する。 - 特許庁

When the determination means (31) determines that the target area contains any of the other touch positions, setting means (32) selects, as a new target area, an area including an area other than the area defined as the target area and including the one touch position and the other touch positions, on the basis of the one touch position.例文帳に追加

設定手段（３２）は、他の接触位置のいずれかが対象領域内に含まれると判定手段（３１）によって判定された場合、対象領域として設定されていた領域外の領域を含み、かつ、上記一の接触位置及び該他の接触位置を含んでなる領域を、新たな対象領域として、上記一の接触位置に基づいて設定する。 - 特許庁

The rotation detection device includes a guide part for guiding a finger's contact position, one or more sensor elements for detecting finger's contact and a determination part for determining finger's rotating operation on the basis of contact results of the one or more sensor elements, wherein at least a part of the one or more sensor elements is located on a position outer than the guide part of the device.例文帳に追加

本発明の回転検出装置は、指の接触位置をガイドするガイド部と、指の接触を検出する１又は複数のセンサ素子と、前記１又は複数のセンサ素子の接触結果に基づき、前記指の回転動作を判定する判定部と、を備え、前記１又は複数のセンサ素子のうち少なくとも一部が、前記ガイド部よりも自装置の外側に位置する。 - 特許庁