「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To quantitatively obtain a deviation in a gravity center position of a biaxial gimbal, for mass balance adjustment of a supporting structure to be an object.例文帳に追加

二軸ジンバルにおいて、対象となる支持構造体のマス・バランス調整の為に、重心位置ズレを定量的に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer wiring board wherein position deviation is not generated in a laminating process of a wiring board.例文帳に追加

配線板の積層工程において、各配線板の位置ずれが生じことのない多層配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image positioning device and a program for positioning an image without operating marking for correcting position deviation.例文帳に追加

位置ずれ補正用のマーキングを施すことなく画像の位置合わせを行うことができる画像位置合わせ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The position and posture of the actual floor surface are estimated by correcting a supposed floor surface according to a value obtained by integrating the deviation.例文帳に追加

前記偏差を積分してなる値に応じて想定床面を補正することにより実際の床面の位置及び姿勢を推定する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the deviation amount of a structure position for improving workability in measuring work on site with excellent accuracy.例文帳に追加

精度に優れ、現場での測定作業の作業性を向上することができる構造物位置の偏差量測定方法を提供する。 - 特許庁

When the position deviation of the optical fiber 11d attains a prescribed value W, the relative position of a phase mask 12 with respect to the optical fiber 11d is corrected by driving the piezo stage 20.例文帳に追加

そして、光ファイバ１１ｄの位置ずれが所定値Ｗに達したときに、ピエゾステージ２０を駆動して位相マスク１２の光ファイバ１１ｄに対する相対的位置を修正する。 - 特許庁

A deviation D0 between a command rotation position instructed to an X-direction drive motor through a drive pulse, and an actual rotation position of the X-direction drive motor detected with an X encoder is calculated (S32).例文帳に追加

Ｘ方向駆動モータへの駆動パルスを介して指令した指令回転位置と、Ｘエンコーダで検出したＸ方向駆動モータの実回転位置との偏差Ｄ０を演算する（Ｓ３２）。 - 特許庁

After the heat shrinkage and positional deviation of the slab are corrected by an absolute position converter 10, the flaw position information is inputted in automatic repairing devices 3 and 4 to repair the slab surface flaws.例文帳に追加

疵位置情報は絶対位置変換装置１０によりスラブの熱収縮や位置ずれを補正されたうえ、自動手入れ装置３、４に入力され、スラブ表面疵が手入れされる。 - 特許庁

Since the deviation of the relative position and attitude between the grasped object and the hand is compensated and the robot is moved to a delivery position for the next process, the object can be accurately delivered.例文帳に追加

把持する対象物とハンドの相対位置姿勢のずれが補正されて、次の工程への受け渡し位置にロボットは移動するから、正確に対象物を受け渡すことができる。 - 特許庁

To provide a position control method of a web capable of performing stable conveyance while suppressing deviation between a position of a picture of the web and reference positions of the web in the width direction and the longitudinal direction.例文帳に追加

ウエブの絵柄の位置と、ウエブの幅方向及び長手方向の基準位置とのずれを抑えて、安定的に搬送することができるウエブの位置制御方法を提供すること。 - 特許庁

When deviation of a positional posture occurs in the placement table 4 to which the magnetic disk drive is attached, a position change detection sensor 5 transmits position change information to a medium supplying and ejecting controller 3.例文帳に追加

磁気ディスクドライブを取り付ける載置台４に位置姿勢のずれが生じると、位置変化検出センサ６から媒体供給・排出制御装置３に位置変化情報が伝えられる。 - 特許庁

Such control is performed that positional deviation between a measured vehicle position and a target position of sequential passage points on a target running course may be within the changed allowable range of control errors.例文帳に追加

そして、この変更された制御誤差の許容範囲内に、計測車両位置と目標走行コース上の逐次の通過点の目標位置との位置ずれが収まるように制御される。 - 特許庁

To provide a motor control device in which, even if the counter value of a position counter for counting the edge of a pulse signal from a position sensor is deviated from a normal value, the deviation is eliminated.例文帳に追加

位置センサからのパルス信号のエッジを計数する位置カウンタのカウンタ値が正常値からずれたとしても、そのずれを解消することのできるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of preventing the deviation of a punching position in the width direction of a sheet by detecting the position of the sheet end on a punching line with high accuracy, and provide an image forming device.例文帳に追加

孔あけライン上のシート端の位置を高精度に検知してシート幅方向の孔あけ位置のずれを防止することができるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the deviations of position and angle of scanning lines due to the deviation of the position and the posture of an optical component is prevented by suppressing heat transmitted from a heat generating component to a housing.例文帳に追加

発熱部品からハウジングに伝達される熱を抑制して、光学部品の位置や姿勢のズレに起因する走査線の位置や角度ズレを防止した光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound image localizing apparatus for solving problems of unnatural sound quality and hard of listening or the like even when individual differences exist and a deviation of a localized position from an estimated position of much effect is caused.例文帳に追加

個人差や、効果を奏すると想定される位置からのずれがあっても、音質が不自然だったり、聞きづらいといった問題を解決する音像定位装置を提供する。 - 特許庁

The lateral direction position adjusting mechanism 34 is constituted by being equipped with an eccentric pin 61 for adjusting the position of the probe block 24 to the probe base 23 by deviation of a head part 61B by being rotated.例文帳に追加

横方向位置調整機構３４が、回転することで頭部６１Ｂがずれて、プローブベース２３に対するプローブブロック２４の位置を調整する偏芯ピン６１を備えて構成した。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of decreasing deviation from a target position of an ink landing position generated in the carrying direction of a recording medium caused by the elastic deformation of a carriage shaft.例文帳に追加

キャリッジ軸の弾性変形によって記録媒体の搬送方向に発生する、インク着弾位置の目標位置からのずれを低減することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when the position of the imaging device on a base plate is deviated, the optical module copes with the positional deviation of the imaging device while maintaining the previously designed relation between the lens holder and the position changing means.例文帳に追加

よって、基板上の撮像素子の位置がずれていた場合でも、予め設計したレンズホルダと位置変更手段との関係を維持しつつ、撮像素子の位置ずれに対処できる。 - 特許庁

In the processing part 23, the deviation to a reference position fixed by prescribed teaching data is arithmetically processed from the position of the nozzle detected by the phototube 20.例文帳に追加

処理部２３は、光電管２０によって検知されたノズル１２の位置から、所定のティーチングデータにより特定される基準位置に対する位置ずれ量を演算可能となっている。 - 特許庁

To control the position of a magnetic head so as to make fluctuation and deviation of the position of the magnetic head small by accurately performing track positioning of the magnetic head for recording/reproducing data to/from a magnetic recording medium with high accuracy.例文帳に追加

磁気記録媒体にデータを記録・再生する磁気ヘッドのトラック位置決めを精度良くおこない、磁気ヘッドの位置のゆらぎや偏りを小さくするよう制御すること。 - 特許庁

In the state where the material to be worked is not pressurized with the die, the position control is performed because pressure deviation is large, the speed command by pressure control is large and the speed command by the position control is small.例文帳に追加

金型が被加工物を加圧しない状態では、圧力偏差が大で圧力制御による速度指令が大きく、位置制御による速度指令が小さく、位置制御がなされる。 - 特許庁

To lessen increase of a memory capacity and a calculation amount also in the case of unitarily managing recording position deviation amounts of factors when a recording position deviates because of a plurality of the factors.例文帳に追加

複数の要因により記録位置のずれが生じる場合に、それぞれの要因の記録位置ずれ量を一元管理した場合にも、メモリ容量および計算量に増大を軽減する。 - 特許庁

A recording medium M is saved from a recording-reproducing position during deviation detection of reference light and adjustment, and a second galvano mirror GM2 is rotated and displaced at a position opposing a concave mirror CNM.例文帳に追加

参照光のズレ検出及び調整時には記録媒体Ｍを記録・再生位置より退避させ、第２ガルバノミラーＧＭ２を凹面ミラーＣＮＭに対向する位置へと回転変位させる。 - 特許庁

Since the gear-lock ring 7 is located at the suspension tool body 2, it is located at a fixed position even if the hook 9 moves, thus preventing the position deviation between the front C and the backing A and allowing both of them to adhere appropriately each other.例文帳に追加

係止環７が吊り具本体２にあるので、フック９が移動しても定位置にあり、表地Ｃと裏地Ａとの位置ずれが生じないし、両者が良好に密着する。 - 特許庁

To automatically connect a terminal of a subject of inspecting to a terminal of an inspecting device even with a deviation between the position of the terminal of the subject and the position of the terminal of the inspecting device.例文帳に追加

被検査体端子の位置と検査装置端子の位置との間にずれがあっても、被検査体端子と検査装置端子とを自動的に接続することができるようにする。 - 特許庁

The CPU determines whether a deviation amount between the position coordinate stored in the power failure coordinate storage area and the position coordinate of the Z axis read in S120 lies within a predetermined range (S130).例文帳に追加

ＣＰＵは、電源遮断時座標記憶エリアに記憶している位置座標と、Ｓ１２０で読み込んだＺ軸の位置座標とのずれ量が所定範囲内か否かを判断する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

When an image forming unit 12 forms images based on image information, the image forming apparatus forms position adjustment images for detecting the deviation of the image forming position as adjustment processing.例文帳に追加

画像情報に基づいて画像形成ユニット１２が画像を形成する場合、調整処理として、画像形成位置のずれを検出するための位置調整用画像を形成する。 - 特許庁

Deviation of the leading edge of the blade 14 at a position of the stepped surface 14a is set to 0.04-0.18 times the aerofoil chord length of the stepped surface 14a at a position corresponding to the leading edge in an aerofoil width direction.例文帳に追加

段差面(14a)の位置での羽根(14)前縁の偏位量を、翼幅方向における当該段差面(14a)の前端に対応する位置での翼弦長の０．０４〜０．１８倍に設定する。 - 特許庁

Thus, even when the applied state of the reinforcing resin 27 is non-uniform, position deviation by surface tension is prevented by pressing force and the component position accuracy after the loading is secured.例文帳に追加

これにより、補強樹脂２７の塗布状態が不均一であっても、表面張力による位置ずれを押し付け力によって防止して、搭載後の部品位置精度を確保することができる。 - 特許庁

To minimize deviation of the position of each segment structure from an original position to be installed when adjacently installing a plurality of segment structures parallel to each other in a natural ground.例文帳に追加

セグメント構造体が複数平行に近接して地山に設置される場合において、各セグメント構造体の位置が、本来設置されるべき位置からずれることを可及的になくすようにする。 - 特許庁

To provide a continuous paper electrophotographic apparatus in which the deviation of the position of beginning of writing image data on continuous paper is prevented and the accuracy of the position of beginning of writing is improved.例文帳に追加

連続紙に対する画像データの書き出し位置のずれを防止し、書き出し位置の精度を向上させることが可能な連続紙電子写真装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, after making the lower surface of the component contact with the upper surface of the jig substrate, the position of the component and the amount of deviation in angle to the jig substrate are measured, by recognizing the position of the component with the camera.例文帳に追加

更に、部品下面を冶具基板上面に接触させた後に、部品の位置を前記カメラで認識して、冶具基板に対する部品の位置や角度のずれ量を測定する。 - 特許庁

To reduce influence occurring due to deviation between the position of a scanner and the pupil position in an objective lens when a sample is observed while scanning by illumination light using the scanner.例文帳に追加

スキャナを用いて照明光による走査を行ないながら標本を観察する場合に、スキャナの位置と対物レンズの瞳位置とのずれにより生じる影響を低減させる。 - 特許庁

The resulting correction data is automatically stored in the numerical control device (a13), the tool is moved to a position where it interferes with the work (a14), and the position deviation is corrected with the correction data to perform actual processing (a19).例文帳に追加

自動的に、得られた補正データを数値制御装置内に記憶し(a13)、工具とワークが干渉する位置に移動させて(a14)、該補正データで位置偏差を補正して実加工を行う(a19)。 - 特許庁

To provide an assembly inspection method of a reel driving unit for game table, which can easily adjust a deviation between a motor reference position and a reel reference position; and to provide an assembly inspection device thereof.例文帳に追加

モータ基準位置とリール基準位置のズレを容易に調整することができる遊技台用リール駆動ユニットの組立検査方法および組立検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position detection method and system in which a terminal position can be highly accurately detected while using an existing radio communication system having deviation in a signal strength output.例文帳に追加

信号強度出力に偏りのある既存の無線通信システムを用いながら、端末位置を高精度に検出可能な位置検出の方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A tracking deviation quantity is computed from the track number recorded at the tracks and the position information in the longitudinal direction of the tracks and is rapidly converged to a suitable tracking position in reproduction at the n-times speed.例文帳に追加

ｎ倍速再生時、トラックに記録されたトラック番号およびトラック長手方向の位置情報からトラッキングずれ量を演算して、適切なトラッキング位置に迅速に収束させる。 - 特許庁

The measuring auxiliary tool 11 is measured by a light wave range finder 17 which is a measuring means, to obtain the amount of deviation between the position of the steel pipe pile 1 and a designed position from a measured value.例文帳に追加

この測定補助具１１を測定手段たる光波距離計１７で測定し、この測定値から鋼管杭１の位置と設計位置との間の偏差量を求める。 - 特許庁

To provide a two-dimensional cut device capable of correcting a cut position by providing a deviation amount detecting mechanism in only one direction of an X-axis or a Y-axis and detecting each deviation amount for both axial directions.例文帳に追加

ずれ量の検出機構をＸ軸又はＹ軸の一方向にのみ設けて、その両軸方向についてそれぞれずれ量を検出し切断位置を補正することができる２次元カット装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, when a positional deviation in the subscanning direction smaller than one pixel exists at the position of light from the main light source, at least one driving signal of the sublight source is generated for correcting the positional deviation.例文帳に追加

この場合に、副走査方向に関する主光源からの光の位置に１画素未満の大きさの位置ずれがあれば、その位置ずれを補正するために少なくとも１つの副光源の駆動信号を生成する。 - 特許庁

A control section calculates a deviation amount in the sub-scanning direction of the ADF unit based on the mark width obtained from an image of the positioning mark in a reading position (S11 to S16) and displays the deviation amount on a display section (S17 to S21).例文帳に追加

制御部は、読取位置における位置調整マークの画像から得られるマーク幅に基づいてＡＤＦユニットの副走査方向のずれ量を演算し（Ｓ１１〜Ｓ１６）、表示部に表示する（Ｓ１７〜Ｓ２１）。 - 特許庁

Further, when a positional deviation in the subscanning direction equal to or larger than one pixel exists at the position of light from the main light source, at least one driving signal of the spare light source is generated for correcting the positional deviation.例文帳に追加

また、副走査方向に関する主光源からの光の位置に１画素以上の大きさの位置ずれがあれば、その位置ずれを補正するために少なくとも１つの予備光源の駆動信号を生成する。 - 特許庁

Since the camera is equipped with a storage means in which a correction value to correct the deviation dX and the deviation dY is previously stored, the position of the range 42 is corrected for the respective positions of the zoom lens and the focus lens.例文帳に追加

このズレ量ｄＸ，ｄＹを補正する補正値を予め記憶させた記憶手段を備えたので、ズームレンズ及びフォーカスレンズのそれぞれの位置毎に検出範囲４２の位置を補正することができる。 - 特許庁

In the ECU 43, the deviation (Rm-Rt) between the detection signals Rt, Rm from each resolver 24, 41 is divided by a standard deviation per rotation of the steering wheel, to thereby detect the absolute position of the steering wheel 18.例文帳に追加

ＥＣＵ４３では、各レゾルバ２４，４１からの検出信号Ｒｔ，Ｒｍ間の偏差（Ｒｍ−Ｒｔ）を、ハンドルの１回転当たりの基準偏差で割ることにより、ハンドル１８の絶対位置を検出する。 - 特許庁