「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The workpiece is subjected to test machining of second holes using coordinate data passed through the reverse characteristic filter, and a second deviation between the position of each hole and an objective position is measured.例文帳に追加

逆特性フィルタを通した座標データを用いて２回目の孔をテスト加工し、それらの孔の位置と目標位置との間の第２のずれ量を測定する。 - 特許庁

To provide an insert installation position collating method and an insert installation position collating system for checking deviation between the installation and design positions of an insert buried in a wall surface.例文帳に追加

壁面に埋設された埋金の設置位置と設計位置との偏差を確認する埋金設置位置照合方法および埋金設置位置照合システムを提供する。 - 特許庁

To straighten at an appropriate position in all rolls with eliminating a deviation and nonuniform contact at an abutting position of a straightening roll.例文帳に追加

矯正ロールの当接位置のずれや片当たりを解消してすべてのロールにおいて適正位置で矯正できる丸材のロール矯正方法および矯正装置を提供する。 - 特許庁

The lens drive control part 70 calculates the deviation, between the lens position information fed back from the lens position detecting part 71 and a target position inputted from a system controller 61, and performs PWM control to apply the voltage from the lens-driving circuit 60 to the shape memory alloy wire 53, based on the calculated deviation so that the lens position is aligned with the target position.例文帳に追加

レンズ駆動制御部７０は、レンズ位置検出部７１からフィードバックされたレンズ位置の情報と、システムコントローラ６１から入力された目標位置との偏差を算出し、この偏差に基づいて、レンズ位置が目標位置に合致するように、レンズ駆動回路６０から形状記憶合金線５３に印加される電圧に対するＰＷＭ制御を行う。 - 特許庁

When it becomes clear that the out of focus or the deviation of the set magnification caused by the deviation of the stop position of the variator lens 102 is present by the judged result of the field depth judgement part 155, the out of focus or the deviation of the magnification is corrected by directly moving the variator lens 102.例文帳に追加

そして、被写界深度判定部１５５の判定結果により、バリエータレンズ１０２の停止位置ズレを原因とするピントボケや設定倍率のズレがあることが判明した場合に、バリエータレンズ１０２を直接移動させることにより補正する。 - 特許庁

By a first fixed camera and a second camera which is integrated with a drive system, the deviation amount from an origin position of the drive system is found, and the deviation amount from the driving shaft of the tip of the needle is found by the first camera by adding an additionally obtained deviation amount.例文帳に追加

固定された第一のカメラと駆動系と一体化した第二のカメラとにより駆動系の原点位置からのずれ量を求め、さらに得られたずれ量を加味して第一のカメラによりニードル先端と駆動軸とのずれ量を求めることとした。 - 特許庁

The touch panel device averages the positions on the input panel 2 represented by the positional data for each position of the mark and calibrates the position on the screen 1 corresponding to the position where the input is accepted on the input panel 2 so as to reduce deviation between the position on the screen 1 specified from the averaged position and the position of the mark.例文帳に追加

タッチパネル装置は、マークの位置別に、位置データが示す入力パネル２上の位置を平均し、平均した位置から特定される表示面１上の位置とマークの位置との偏差が小さくなるように、入力パネル２上で入力を受け付けた位置に対応する表示面１上の位置を較正する。 - 特許庁

This can reduce a deviation between the calculated present position and the actual vehicle position, which is a cause of a turn over of display candidate points having the highest trustability trst, to bring the position of a car mark displayed on a display monitor 14 close to the actual vehicle position, thereby improving the accuracy of the display position of the present position.例文帳に追加

これにより、信頼度ｔｒｓｔが最も高い表示候補点の入れ替わりの原因となる、算出される現在位置と実際の車両位置とのずれを減らして、表示モニタ１４に表示されるカーマークの位置を実際の車両位置に近づけることができ、現在位置の表示位置の精度を向上できる。 - 特許庁

The operation of the rapid traverse motor is controlled so as to drive a slider up to a position directed by a given rapid traverse position signal, and also the operation of the press motor is controlled so as to drive the slider up to the position to cancel the deviation of the given signal of a press position from position data based on a value calculated by the position detecting instrument.例文帳に追加

早送りモータが、与えられた早送り位置信号が指示する位置にスライダを駆動するよう運転制御され、かつプレスモータが、与えられたプレス位置信号と位置検出装置からの計測値にもとづく位置データとの偏差を解消する位置にスライダを駆動するよう運転制御される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing accurate calibration processing by recording a position detecting image and a position designating image, which prevent the deviation of a placing position without restricting a test image area, on recording paper and easily and surely detecting the position detecting image and the position designating image.例文帳に追加

テスト画像領域を制限せずに載置位置ずれを防止する位置検出画像と位置指定画像を記録紙に記録して、位置検出画像と位置指定画像の検出処理を簡便かつ確実にし、高精度なキャリブレーション処理を行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The piezo driver 58 sets a target position of the CCD image sensor 28 and adjusts voltage to be applied to the X direction piezo element 50 and Y direction piezo element 52 so as to make a deviation between the position information from the X direction position sensor 54 and Y direction position sensor 56 and the target position to be zero.例文帳に追加

ピエゾドライバ５８は、ＣＣＤイメージセンサ２８の目標位置を設定し、Ｘ方向位置センサ５４及びＹ方向位置センサ５６からの位置情報と目標位置との偏差が０になるように、Ｘ方向ピエゾ素子５０及びＹ方向ピエゾ素子５２に印加する電圧を調節する。 - 特許庁

The actual rotation center position of the rotary shaft 5 is obtained, and the correction of the amount of deviation of the obtained position from the rotation center position, that is a reference position is made, when positioning a fixed slit plate, thus positioning the fixed slit plate to the rotation center position of the rotary shaft 5.例文帳に追加

回転軸５の実際の回転中心位置を求め、これが、基準位置とされる回転中心位置からずれている量の補正を、固定スリット板の位置決めの際に行うことにより、固定スリット板は、回転軸５の回転中心位置に対して位置決めされる。 - 特許庁

A command 2 on the belt surface target position is compared with a belt surface position (surface target position) by a comparison means 301, and deviation is arithmetically calculated by a surface position control means 302 and converted into the driving shaft target position (angle) and added to the command 1 by an addition means 303.例文帳に追加

ベルト表面目標位置の指令２は、ベルト表面位置（表面目標位置）と比較手段３０１で比較し偏差が表面位置制御手段３０２で演算され、駆動軸目標位置（角度）に変換されて加算手段３０３で指令１と足し算が実行される。 - 特許庁

The control unit 8 calculates the deviations in the longitudinal direction and in the right and left direction with respect to the position for supporting the cargo in the holding arms 51 based on position information by the position detection sensor 6 when the vehicle 1 moves to the cargo receiving/delivering position of the fixed side station 2, operates the driving mechanism 53 according to the deviation, and corrects the positional deviation of each holding arm 51.例文帳に追加

制御ユニット８は、本車１が固定側ステーション２の荷物受け渡し位置まで移動したとき、位置検出センサ６による位置情報に基づき保持アーム５１における荷物を支持すべき位置に対する前後及び左右方向のずれ量を算出し、このずれ量に応じ駆動機構５３を動作させ各保持アーム５１の位置ずれを補正する。 - 特許庁

In a control means 1 for controlling a moving means 208 for moving paste dams 205 and 206 in a machine direction, the deviation between the paper end position detected by a paper end position detecting means 209 and the paste dam position detected by a paste dam position detecting means 3 is operated and the moving means 208 is controlled in the direction eliminating the deviation.例文帳に追加

そして、糊ダム２０５，２０６を機械幅方向に移動させる移動手段２０８を制御する制御手段１において、紙端位置検出手段２０９により検出された紙端位置と糊ダム位置検出手段３により検出された糊ダム位置とのずれを演算し、そのずれを解消する方向に移動手段２０８を制御する。 - 特許庁

A correcting part 6 calculates a correction formula on the basis of the deviation values calculated by the deviation value calculating part 5 and the central value, and corrects all the position data outputted by the positioned data outputting part 3 according to the correction formula.例文帳に追加

補正部６は偏差値算出部５で算出した偏差値及び前記中心値とをもとに補正式を求め、同補正式により位置データ出力部３よりの全位置データについて補正する。 - 特許庁

The method for correcting the position of the electronic components comprises the steps of pressing the component, while correcting the positional deviation of the component by a positional deviation correcting jig 14 having a recess shape 15 substantially similar to that of an essential profile edge 21 of the component.例文帳に追加

電子部品の主要外郭稜２１と略相似形の凹形状１５を形成した位置ズレ矯正ジグ１４で電子部品の位置ズレを矯正しつつ、電子部品を加圧する。 - 特許庁

Then, parallax value is calculated based on the distance by a parallax value calculating means, and deviation value is calculated from the position of the fixed pattern in the picture data image picked-up by each camera by a deviation value calculating means.例文帳に追加

視差量演算手段により、この距離に基づき視差量を求め、ずれ量演算手段により、各カメラにより撮像された画像データ中の固定パターンの位置からずれ量を求める。 - 特許庁

Relation between vertical deviation of the component mounting part 12 of a substrate 11 from the reference position 28 of a reference mark 18 and a deviation associated value determined from the image data of the reference mark is determined previously and stored.例文帳に追加

基板１１の部品実装部１２の基準マーク１８の基準位置２８からの上下方向偏差と該基準マークの画像データから求めた偏差関連値との関係を予め求めて記憶しておく。 - 特許庁

If an optical finder is used in the step S1 (route of no), distance information and zoom position information are acquired (S3), and an arithmetic operation is performed on the basis of the information to calculate a deviation value to set the deviation value in the image file (S4).例文帳に追加

ステップＳ１で光学ファインダを使用する場合（ＮＯのルート）、距離情報とズーム位置情報を取得し（Ｓ３）、その情報から演算してズレ量を計算し、画像ファイルに設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The combination of the amounts of correction (in this case, G1 or G2) giving the smallest deviation between the color patterns is obtained, and the image forming position is adjusted by using the combination (G1) giving a small deviation from K.例文帳に追加

有彩色のパターン同士のずれ量が最も少なくなる補正量の組合せ（ここではＧ１，Ｇ２）を求め、Ｋからのずれ量が少ない組合せ（Ｇ１）を用いて画像形成位置の調整を行なう。 - 特許庁

To prevent positional deviation from occurring in interlayer connections or a deviation from occurring in a mounting position of an element, and to form circuit interconnections of high density and high definition so as to manufacture a flexible substrate having high-definition circuit interconnections.例文帳に追加

層間接続の位置のずれや素子の実装位置のずれを防止するとともに、高密度、高精細の回路配線を形成して、回路配線の高精細なフレキシブル基板を製造する。 - 特許庁

When installing the punch unit in the punch device 1, a control part of the punch device 1 reads the positional deviation information, and corrects a position of a positioning reference plate of a paper positioning mechanism in response to the positional deviation information.例文帳に追加

パンチユニットをパンチ装置1へ装着したときにパンチ装置1の制御部が位置偏差情報を読取り、用紙位置決め機構の位置決め基準プレートの位置を位置偏差情報に応じて修正する。 - 特許庁

A deviation amount of the sampling piece from the reference position is obtained from the display content of the sampling piece, and the relative positions of the shield machine 1A and shield machine 1B are confirmed based on the deviation amount.例文帳に追加

当該サンプリング片の表示内容により当該サンプリング片の前記基準位置からのずれ量を求め、これをもとにシールド掘進機１Ａとシールド掘進機１Ｂとの相対位置を確認する。 - 特許庁

To provide a method of correcting a deviation of switching positions of recording elements between adjacent head modules in a line head having the head modules arranged to be overlapped in a staggered fashion and deviation of a recording position in a conveyance direction of a recording medium.例文帳に追加

ヘッドモジュールを千鳥状に重複して配置したラインヘッドにおける隣接するヘッドモジュール間の記録素子の切換え位置と記録材搬送方向の記録位置ズレの補正の方法を得ること。 - 特許庁

To provide a printer for easily detecting deviation in a width direction of a label tape that still occurs even if a tape cassette is mounted to the printer, and correcting the deviation to carry out printing into an appropriate position.例文帳に追加

テープカセットを印刷装置に装着してもなお発生するラベルテープの幅方向のずれを容易に検出し、そのずれを補正して適切な位置へ印刷することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

A deviation preventive guard part 14 is arranged at a position near the sound source such as the rolling noise, etc., and a sound absorbing material 16 is installed on an inside surface 14a of this deviation preventive guard part 14.例文帳に追加

転動騒音などの音源に近い位置には逸脱防止ガード部１４が配置されており、この逸脱防止ガード部１４の内側側面１４ａには吸音材１６が装着されている。 - 特許庁

To prevent a pile center deviation in which a center deviation of a precast pile from a predetermined position occurs when the precast pile is embedded in a steel pipe soil cement pile method, other pre-boring method or the like.例文帳に追加

鋼管ソイルセメント杭工法における既製杭やその他のプレボーリング工法等で使用される既製杭を埋設する際の既製杭が所定の位置から偏芯する、いわゆる杭芯ズレを防止する。 - 特許庁

To eliminate focal deviation and inspection position deviation of a camera at inspection on display quality and to perform highly accurate inspection with a simple constitution in an apparatus and a method for inspecting a flat panel display device.例文帳に追加

平面表示装置用検査装置及び平面表示装置の検査方法に関し、簡単な構成により、表示品位検査時のカメラの焦点ズレや検査位置ズレをなくし、精度の高い検査を行う。 - 特許庁

The position deviation of a lower layer circuit pattern and an upper layer resist pattern is measured by using positional deviation measurement marks X1, Y1, X2, and Y2 which constitute of fine patterns equivalent to patterns arranged inside an integrated circuit.例文帳に追加

下層回路パターンと上層レジストパターンとの位置ずれを、集積回路内部に配置されているパターン相当の微細パターンにより構成された位置ずれ計測マークＸ１，Ｙ１，Ｘ２，Ｙ２を用いて計測する。 - 特許庁

When the position of the middle point is calculated, image data is transferred to respective write-in buffers from an image memory 12 and the address of the image data is changed, in order to correct positional deviation by a positional deviation correcting means 15.例文帳に追加

中点の位置が算出されると、画像メモリ１２から各書き込みバッファへ画像データが転送され、位置ずれ補正手段１５による位置ずれ補正のために、画像データのアドレスが変更される。 - 特許庁

To provide a parking assisting device capable of performing parking to a target parking position even if deviation is large or suitably drawing a movement track to the target parking position when a vehicle is stopped at a position deviated from a target initial stopping position.例文帳に追加

車両が目標初期停止位置からずれた位置に停止した場合に、そのずれが大きくても目標駐車位置への駐車が可能、あるいは、目標駐車位置への移動軌跡を適切に描くことのできる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

As the operation position of the operation element moves away from the reference position, the display form of the index gradually change from the specific display form to a different display form according to the deviation of the current operation position of the operation element from the reference position.例文帳に追加

操作子の操作位置が前記基準位置から離れるに従い、操作子の現在操作位置の基準位置からのずれに応じて指標の表示態様が前記所定の表示態様とは異なる表示態様に徐々に変化される。 - 特許庁

When the card is attached, a position deviation which occurs, when the elastic body is restored to an original shape, is sensed by a fingertip.例文帳に追加

カードを取り付ける際には、弾性体が元の形状に復元するときに起きる位置ずれを指先で感じることができる。 - 特許庁

And the position coordinate system is corrected by the control part 8 based on the positional deviation detected by the detector 9.例文帳に追加

そして、制御部８は、位置ずれ検出装置９により検出される位置ずれ量に応じて、位置座標系を補正する。 - 特許庁

To provide a position adjusting device of a slitter separator capable of take countermeasures to a deviation phenomenon of a strip edge without detaching and disassembling the separator from a mounting arm.例文帳に追加

セパレーターを取付アームから取り外して分解することなく、帯板エッヂのずれ現象に対応できるようにする。 - 特許庁

The quick return half mirror 2 may be provided with a sloping plane for correcting the deviation in the image formation position in the direction intersecting with the optical axis.例文帳に追加

クイックリターンハーフミラー２には、光軸交差方向の結像位置ずれを補正する傾斜平面を設けることもできる。 - 特許庁

To provide a laser-machining method of a wiring board for drilling without any position deviation in a simple machining process.例文帳に追加

簡単な加工工程で位置ずれのない孔開けを行うことを可能とした配線基板のレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noise absorbing device in which position deviation and movement in the direction of cable stretching are not generated after installation of a flat cable.例文帳に追加

フラットケーブル装着後に、ケーブル引き延ばし方向に位置ずれおよび移動を生じないノイズ吸収装置を提供する。 - 特許庁

Then, the ECU calculates a boundary line position based on the extracted edge line (S18), and determines deviation from the boundary line (S20).例文帳に追加

次に、抽出したエッジ線に基づいて区画線位置の算出を行い（Ｓ１８）、区画線の逸脱判定を行う（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a control method for a robot, capable of correcting a deviation of a coordinate axis in the rotational direction between the robot and a position detection camera.例文帳に追加

ロボットと位置検出カメラ間の座標軸の回転方向のずれを修正するロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robot for spot welding with which a relative deviation in position between a work and a welding gun is prevented and the work is uniformly pressed.例文帳に追加

ワークと溶接ガンとの相対的な位置ずれを防ぎ、均等加圧することができるスポット溶接ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a panel processing device which stably holds deviation in accordance with pressure bonding of a semiconductor circuit device to a predetermined position of a panel within a predetermined range.例文帳に追加

パネルの所定位置への半導体回路装置の圧着に伴う偏移を、所定範囲内に安定して保持する。 - 特許庁

The amount of deviation of the incident light flux from the prescribed optical path is detected from detection outputs from the position detection sensors 11, 13.例文帳に追加

そして、位置検出センサ１１、１３の検出出力により、入射光束の所定光路からのずれ量を検出する。 - 特許庁

In addition, the position deviation detector 11a is used also when the crane travels in the direction orthogonally crossing travel lanes 1a and 1b.例文帳に追加

その上、位置偏差量検知装置１１ａを走行レーン１ａ，１ｂと直交する方向に走行する際にも使用する。 - 特許庁