「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state, the counter determining the display position of the other pointer in a normal display state is changed temporarily to another counter, and the number of moving steps of a second pointer relative to a unit correction time is increased, to thereby enlarge and display deviation of a timing to be corrected.例文帳に追加

また、その状態においては、通常表示状態において他方の指針の表示位置を決めているカウンタを臨時に他のカウンタに変更し、単位修正時間に対する第二指針の移動ステップ数を増やすことによって、修正されるタイミングのずれを拡大表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for suppressing vibration and deviation in a position of a process cartridge relative to an apparatus body even when a developer carrier is separated from a photoreceptor, thereby preventing degradation in image formation accuracy and shortening correction time during image formation.例文帳に追加

現像剤担持体を感光体に対して離間させても、プロセスカートリッジの装置本体に対する位置ずれや振動を抑制することができ、画像形成精度の低下を防止し、画像形成時の補正時間の短縮を図ることのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In reproduction, resolution of the reduced images is increased based on information on position deviation between the image data of the first and second reduced images read from the external memory and both the images, and an output image including resolution equivalent to that of the input image is generated and displayed.例文帳に追加

再生時には、外部メモリから読み出した第１及び第２の縮小画像の画像データと両画像間の位置ずれ情報に基づいて縮小画像の高解像度化を行い、入力画像と同等の解像度を有する出力画像を生成及び表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a solar battery panel, and a device and method for laser beam machining, wherein the installation of a branch optical head is easily adjusted or deviation in a position of the optical axis of the branch optical head is easily detected.例文帳に追加

本発明は、分岐光学ヘッドの取付け調整の容易な、または分岐光学ヘッドの光軸の位置ズレを容易に検出できる太陽電池パネル製造装置または太陽電池パネル製造方法或いはレーザ加工装置またはレーザ加工方法を提供することにある。 - 特許庁

When deviation of the neutral position is detected (S22: YES), a spring reaction force torque component Ta of a plurality of torque components for calculating target steering reaction force torque T* is reduced (S28), and a friction reaction force torque component Tb and a viscosity reaction force torque component Tc, i.e., other torque components are increased (S29).例文帳に追加

中立位置ずれが検出された場合（Ｓ２２：ＹＥＳ）、目標操舵反力トルクＴ＊を算出するための複数のトルク成分のうち、バネ反力トルク成分Ｔａを減らし（Ｓ２８）、他のトルク成分である摩擦反力トルク成分Ｔｂと粘性反力トルク成分Ｔｃを増やす（Ｓ２９）。 - 特許庁

To attain the adjustment of the positional deviation of a magnetic head for performing the magnetic field modulation recording accompanied with the emission of a laser beam, with respect to the irradiated position of the laser beam, without requiring the special means in the constitution used for the applicable magneto-optical recording/reproducing device.例文帳に追加

レーザ光の照射を伴った磁界変調記録を行うための磁気ヘッドの、上記レーザ光照射位置に対する位置ずれの調整を、適用の対象となる光磁気記録再生装置で用いる構成に特別の工夫を不要として、行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a bending apparatus and its method by which the preparatory work of a worker is reduced by making the relative distance between a workpiece and a die constant even when deviation in a position of the die is generated and also working efficiency is improved by performing bending work quickly without doing over the working again.例文帳に追加

金型の位置ずれが発生しても、ワークと金型との相対距離を不変とすることにより、作業者の段取り作業を軽減すると共に、再度加工をやり直すことなく迅速に曲げ加工を行い、加工効率の向上を図る曲げ加工装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To display an excellent stereoscopic video image independently of a position deviation of a viewer under a bright viewer image by photographing a viewer image not via a video display liquid crystal display panel while ensuring accurate self-tracking to the viewer.例文帳に追加

観察者に対する正確なセルフトラッキングを確保しつつ、映像表示用液晶パネルを介さずに観察者像を撮像することで、明るい観察者画像のもと観察者の位置ずれとは関わりなく、良好な立体映像を表示するようにした立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The light diffusion layer 14 reduces the intensity of the light passed by the first LCD panel 11 from a backlight light source 13 side, thereby alleviating the periodicity of the arrangement of dark areas and bright areas caused by deviation of a position of a pixel when obliquely viewed to alleviate the moire caused by light interference.例文帳に追加

この光拡散層１４により、バックライト光源１３側から第１の液晶表示素子１１を透過した光の明暗を弱めることで、斜めから見た際の画素の位置ずれに起因する暗い部分と明るい部分との周期性を緩和し、干渉によるモアレ現象を緩和する。 - 特許庁

To provide a liquid jet head mounting adjusting device and a liquid jet head mounting adjusting method suppressing liquid reaching position deviation with respect to a jet object by reflecting the inclination of a nozzle forming surface in positioning of a liquid jet head.例文帳に追加

ノズル形成面の傾きを液体噴射ヘッドの位置決めに反映させることにより、噴射対象物に対する液体の着弾位置ずれを抑制することが可能な液体噴射ヘッドの取り付け調整装置、及び、液体噴射ヘッドの取り付け調整方法を提供する。 - 特許庁

In other embodiments, a load is applied to the steering of the vehicle so that the deviation of the current steering angle of the vehicle from a target steering angle for moving the vehicle to the target position along the target route falls within a prescribed range of angles with the target steering angle assumed to a center.例文帳に追加

他の実施例では、車両を目標経路に沿って目標位置に移動させるための目標操舵角に対する、車両の現在の操舵角の偏差が、該目標操舵角を中心とした所定範囲の角度内に収まるように、該車両のステアリングに荷重を加える。 - 特許庁

When deviation to the left occurs in traveling of the transfer belt 24, the rib 24a on the right side end of the transfer belt 24 is regulated by the axial direction outer side of the pulley 29a provided on the right side end of the driven roller 28, and meandering to the left is corrected in a position of the driven roller 28.例文帳に追加

転写ベルト２４の走行中に左側への偏りが発生した場合、転写ベルト２４の右側端部のリブ２４ａが、従動ローラ２８の右側端部に設けられているプーリー２９ａの軸方向の外側により規制され、従動ローラ２８の位置に置いて、左側への蛇行が補正される。 - 特許庁

This device for detecting the deviation of the cutting tool T rotating by attached to a rotary shaft is provided with an elastically deformable first contact piece P1 and an elastically deformable second contact piece P2 being in parallel to the first contact piece P1 and disposed in a position separated therefrom by a prescribed value L.例文帳に追加

回転軸に取付けられて回転する切削工具Ｔの振れを検出する装置は、弾性変形可能な第１の接触片Ｐ１と、第１の接触片Ｐ１に対し平行で、所定値Ｌだけ離れた位置に配置された弾性変形可能な第２の接触片Ｐ２を備える。 - 特許庁

Accordingly, even when lower frames 23L and 23R are deformed, the supply unit and the front end of the receiver 2 are both displaced following the upper frames 21L and 21R, and significant deviation in the relative position of the supply unit 3 and the front end of the receiver 2 is not caused.例文帳に追加

そのため、下部フレーム２３Ｌ，２３Ｒに歪みが生じても、供給ユニット３と収容部２の前端側は、双方とも上部フレーム２１Ｌ，２１Ｒに追従して変位し、供給ユニット３と収容部２の前端側の相対位置にも大きなずれは生じない。 - 特許庁

To provide a ceramic wiring board for a probe card, which provides small position deviation between a probe pin provided on a ceramic wiring board for a probe card and a measuring pad formed on the surface of a Si wafer, and is used in electric characteristics inspection favorably during a thermal load test, and also to provide a probe card using the same.例文帳に追加

熱負荷試験時において、プローブカード用セラミック配線基板に設けられたプローブピンとＳｉウエハの表面に形成された測定パッドとの位置ずれが小さく、電気特性の検査に好適に使用できるプローブカード用セラミック配線基板とこれを用いたプローブカードを提供する。 - 特許庁

Then, the second tomographic image is acquired on the basis of the image capturing parameter set in the tomographic image capturing parameter setting unit 140 in the tomographic image acquisition unit 120, and the positional deviation in the first tomographic image is corrected using the second tomographic image in a tomographic image position correction unit 160.例文帳に追加

そして、断層画像取得部１２０では、断層画像撮影パラメータ設定部１４０で設定された撮影パラメータに基づき第２の断層画像を取得し、断層画像位置補正部１６０において第２の断層画像を用いて１の断層画像の位置ずれを補正する。 - 特許庁

In the image forming system 500, when each of MFPs (multifunction peripherals) 100, 101, 102 and 103 belonging to the image forming system 500 executes an acquisition process for acquiring a correction value of a deviation in the position or concentration of an image, a server 200 confirms whether each of MFPs belonging to the image forming system 500 is capable of performing the image print process.例文帳に追加

画像形成システム５００は，画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって，サーバ２００が画像形成システム５００に属するＭＦＰの印刷可否の状態を確認する。 - 特許庁

To provide the winding wire support structure of a gas-insulated transformer which prevents the deterioration of insulation performance without generating a gas gap in a contact part between an internal winding wire and an external winding wire, prevents a position deviation in each winding wire due to an impact in transportation, and has high reliability, safety, and economic efficiency.例文帳に追加

内側巻線及び外側巻線との接触部にガスギャップを発生させずに絶縁性能の低下を防ぎ、且つ輸送時の衝撃による各巻線の位置ずれも防ぐことができ、信頼性、安全性及び経済性が高いガス絶縁変圧器の巻線支持構造を提供する。 - 特許庁

An instant phase which is instantaneous deviation in the phase of the rise or fall in a clock of the same position of the reference clock signal is calculated for each time point of rise or for each time point of fall, in each clock of a master clock signal with a read-out start index as a start point.例文帳に追加

そして、読み出し開始指標を起点として、マスタークロック信号の各クロックにおける立ち上がり時点または立ち下がり時点ごとに、基準クロック信号の同一番目のクロックにおける立ち上がりまたは立ち下がりとの瞬時的な位相のずれである瞬時位相を算出する。 - 特許庁

A specific pixel storage part stores a pixel corresponding to a discharge opening which causes the strike position deviation of an ink droplet with respect to a main transfer direction, and a specific pixel which is a pixel corresponding to a non-discharging discharge opening where the discharge of ink droplets becomes impossible for each ink jet head.例文帳に追加

特定画素記憶部が、各インクジェットヘッドについて、主搬送方向に関してインク滴の着弾位置ずれを起こす吐出口に対応する画素、及び、インク滴の吐出が不能となった不吐出の吐出口に対応する画素である特定画素を記憶している。 - 特許庁

After that, it takes-in, at all times, the bow azimuth α2 of the marine vessel and the position β2 of the marine vessel at the respective times (S3, S7), calculates azimuth deviation ε3 of the set route δ and the set azimuth γ (S10), and calculates a command steering angle ω for controlling a rudder based on this (S11).例文帳に追加

以後は、各時点における船舶の船首方位α２と船舶の位置β２を随時取込みＳ３，Ｓ７、設定航路δと設定方位γとの方位偏差ε３を計算しＳ１０、これに基づき舵を制御するための命令舵角ωを算出するＳ１１。 - 特許庁

To facilitate the attaching work of a disposer, to improve sealing property, to prevent the generation of the position deviation of a piping or the like caused by a starting torque of a motor and to attain vibration-proofing property.例文帳に追加

ディスポーザーの取り付け作業を簡単に行うことができ、且つシール性を向上させ、ディスポーザーのモータの起動トルクによって配管等が位置ずれを起こすといったことを防止し、且つ防振効果を得ることができるようにしたディスポーザーの取付機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for probe, with which probing can be performed while exactly aligning the electrode of each of chips to be examined of a specimen and the probe needle of a probe card without being affected by an error when moving a stage or position deviation of electrodes of each of chips to be examined of the specimen.例文帳に追加

ステージの移動時における誤差や、被検体の各被検査チップの電極の位置ずれに影響されること無く、該被検体の各被検査チップの電極とプローブカードのプローブ針とを正確に位置合わせしてプロービングを行うことができるプローブ方法及びプローブ装置を提供すること。 - 特許庁

Then, if a result after collating a horizontal established position represented by a plurality of object detection data with horizontal reference data is less than a determination reference value Thd (S230: NO), it is determined that the detection reference axis is deviated and deviation corresponding processing is executed (S240).例文帳に追加

そして、複数の対象検知データによって表される水平確定位置を水平基準データに照合した結果が、判定基準値Ｔｈｄ未満であれば（Ｓ２３０：ＮＯ）、検知基準軸にズレが生じているものと判定して、ズレ対応処理を実行する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

In the back-up guide constituted in this way, curvature of the curved path formed even when difference in machine body at a platen position and positional deviation in a constituent part such as a hinge device occur is merely changed at large or small degree so that a step or a clearance does not occur and blurring of image does not occur.例文帳に追加

このように構成されたバックアップガイドはプラテン位置の機体差、ヒンジ装置など構成部品に位置ズレが生じても形成する湾曲経路の曲率が大小に変化する程度で、段差或いは隙間などが生ずることも、画像ブレを起こすこともない。 - 特許庁

This ultrasonic probe includes a transducer having oscillator groups of different types and transmitting/receiving a plurality of ultrasonic waves, and is configured to switchingly select any oscillator group out of the plurality of oscillator groups by the movement of the transducer so as to transmit/receive the ultrasonic waves without any deviation of a measuring position.例文帳に追加

タイプの違う複数の超音波を送受信する振動子群を備えたトランスデューサと、前記複数の振動子群の内、任意の振動子群を前記トランスデューサの移動により切換えて選択し、測定位置のずれの無い超音波送受信ができる構成にする。 - 特許庁

To provide a color image reader with a data interpolation function for interpolating between data that can completely separate color aberration in a measurement direction from color aberration in other directions, exclude the effect of a read position deviation component of the reader, and quickly measure the color aberration with high accuracy so as to correct the image.例文帳に追加

カラー画像読取装置について、データ間を補間するデータ補間機能と、計測方向の色収差と他方向の色収差を完全に分離して、かつ、読取装置の読取位置ずれ成分の影響を排除して、色収差を迅速に高精度に計測し、画像を補正できるようにする。 - 特許庁

To obtain a scanning optical device which is small in deviation of irradiation position due to the plane tilt of a deflection surface and which is suitable for recording the image of a high quality by improving a plane tilt compensation function while satisfying the curvature of image in subscanning cross section by an easy and simple method, and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

容易でかつ簡易な方法で副走査断面内の像面湾曲を満足しつつ面倒れ補正機能を向上させ、偏向面の面倒れによる照射位置ずれの少ない高品位な画像記録に適した走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To quickly and correctly measure a light intensity distribution formed on a predetermined flat surface based on one-time optical irradiation and an evaluation of a physical change, without being substantially influenced by a moire phenomenon resulting from a relative position deviation of two light modulation elements.例文帳に追加

２つの光変調素子の相対位置ずれなどに起因するモアレ現象の影響を実質的に受けることなく、所定の平面上に形成される光強度分布を１回の光照射および物性変化の評価に基づいて迅速に且つ正確に測定する。 - 特許庁

Since the rotating body is rotated roughly for the integer number of times while the surface of the image carrier is moved from the exposure device to the transfer device, even when the speed of the image carrier fluctuates accompanying the load fluctuation of the rotating body, a position deviation by the rotation cycle of the rotating body is offset.例文帳に追加

像担持体の表面が露光装置から転写装置まで移動する間に、回転体がほぼ整数回回転させられるので、回転体の負荷変動に伴って像担持体の速度変動が発生しても、回転体の回転周期による位置ずれを相殺することができる。 - 特許庁

At least one of the pattern image indicated by the first image light and the pattern image indicated by the second image light is an image (AI) which indicates the position of each adjustment candidate point by a graphic within the range of a predetermined distance from an adjustment candidate point for correcting the relative deviation in the images.例文帳に追加

パターン画像の内、第１の画像光が示す画像と第２の画像光が示す画像との内の少なくとも一つは、画像の相対ずれを補正する調整候補点から所定の距離の範囲内の図形により各調整候補点の位置を示す画像（ＡＩ）である。 - 特許庁

To improve the image quality by suppressing a deviation in dot position in a sub-scanning direction in an image forming apparatus which is provided with a write-in means to scan a body to be scanned moved in the sub-scanning direction in a main scanning direction and forms a color image by successively overlapping several images.例文帳に追加

副走査方向に移動する被走査体に対して主走査方向に走査を行う書き込み手段を備え、複数の画像を順次重ねてカラー画像を形成する画像形成装置において、副走査方向のドット位置ずれを抑制して画質向上を図る。 - 特許庁

When the object is appropriately selected, this device calculates a difference difRC in lateral positions, or the deviation between the lateral position of the selected object to the own vehicle and the distance survey result by the laser radar 2 and updates and stores the value and a practical width RW of the detected object as a correspondence value in order (step S12).例文帳に追加

物体抽出が的確に行われたときに抽出物体の自車両に対する横位置とレーザレーダ２による測距結果とのずれ量である横位置の差 difＲＣを算出し、これと検出物体の実際幅ＲＷとを対応値として順次更新記憶する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To form an image without deteriorating the formed image even when a positional deviation is generated on the formed image forming dots by deviating a joining position of this joining recording head, in an image forming apparatus having the joining recording head joined for example by deviating two recording heads by 1/2 nozzle pitch in the nozzle row direction.例文帳に追加

例えば２つの記録ヘッドをノズル列方向に１／２ノズルピッチ分ずらして接合した接合記録ヘッドを有する画像形成装置において、この接合記録ヘッドの接合位置がずれて、形成される画像形成ドットに位置ずれが生じても形成画像を劣化させずに画像形成する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, the deviation of the glass base plate 9 is prevented by being held by the holding surface 210, and electricity is prevented from being discharged in a gap between a photoreceptor 312 and the glass base plate 9 in the vicinity of the transfer position, and the toner image is accurately transferred to the glass base plate 9.例文帳に追加

画像形成装置１では、保持面２１０による保持により、ガラス基板９のずれが防止され、転写位置近傍において感光体３１２とガラス基板９との間の間隙に放電が生じることが防止され、ガラス基板９上にトナー画像を精度よく転写することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the piezoelectric device includes a test coating stage of applying the adhesive from the needle and a second measurement stage of measuring a coating amount deviation due to difference between the coating amount of the applied adhesive and a reference coating amount, and therefore a proper amount of adhesive can be applied to a proper position.例文帳に追加

ニードルから接着剤を塗布するテスト塗布工程、及び塗布された接着剤の塗布量と基準塗布量との塗布量ずれを測定する第２測定工程を備えているので、適切な位置に接着剤を適正な塗布量を塗布することができる。 - 特許庁

Even if the arrangement position over the entire part of the light sources is misaligned, the positional relations between the respective light sources 12A to 12D are not drastically misaligned and therefore the deviation in the relative positional relations between the optical paths of the respective laser beams is made smaller as compared with the case in which the light sources 12A to 12D are dispersedly arranged.例文帳に追加

光源全体の配置位置に位置ずれが生じたとしても、各光源１２Ａ〜１２Ｄ間の位置関係に大きな位置ずれが生じないため、光源１２Ａ〜１２Ｄを分散配置した場合と比較して、各レーザ光の光路間の相対的な位置関係のずれが小さくなる。 - 特許庁

A convergence distance is calculated through a geometrical calculation using the obtained parallax amount S (P), a base length, a focal distance of a lens, an image side of an image pickup section (CCD), a screen size of the display screen, a detected object distance and a deviation of a position to detect the distance from an optical axis (S13).例文帳に追加

求めた視差量Ｓ（Ｐ）、基線長、レンズの焦点距離、撮像部（ＣＣＤ）２００のイメージサイズ、表示画面のスクリーンサイズ、検出された被写体距離、および距離を検出する位置の光軸からのずれ量を用いた幾何学的な計算により、輻輳距離を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

This sequence monitor for semiconductor testing device indicates on a screen a pin group of a plurality of pins as one sequence waveform, as well as variation in each transition position of the pin group obtained through simulation in the same sequence condition, on the screen so that the transition deviation of the pin group is indicated clearly.例文帳に追加

複数ピンのピングループを１つのシーケンス波形として画面上に表示し、且つシミュレーションで得られたピングループの同一シーケンス条件における各遷移位置のばらつきに対して、ピングループの遷移偏差が明示可能に画面表示する、半導体試験装置のシーケンスモニタ。 - 特許庁

On the other hand, when driving the step motor 40 in the reverse rotation direction, deviation of the indication position caused by the backlash on the rotation transfer route can be reduced by using an angle to which a compensation angle for compensating the backlash on the rotation transfer route is added, as a target angle.例文帳に追加

一方、ステップモータ４０を逆転方向に駆動する際には、回転伝達経路の機械的遊びを補償する補償角度を上乗せした角度を目標角度とすることで、回転伝達経路の機械的遊びによる指示位置のずれを低減することができる。 - 特許庁

To provide a sheet material carrying device allowing suppression of fluttering of a sheet material when winding the sheet material on an outer periphery of a rotating drum and prevention or suppression of removal of holding of the sheet material on the outer periphery of the rotating drum and deviation of a winding position of the sheet material on the outer periphery of the rotating drum.例文帳に追加

回転ドラム外周にシート材を巻き付ける際のシート材のばたつきを抑制できると共に回転ドラム外周へのシート材の保持の外れ及び回転ドラム外周へのシート材の巻付位置のずれを防止または抑制できるシート材搬送装置を得る。 - 特許庁

To provide a recording medium conveying device capable of preventing damage of a conveying belt and a recording head by leakage of a current and sufficiently conveying the recording medium while deviation of a deposition position is suppressed by the fact that an ink drop delivered from the recording head receives influence of an electric field.例文帳に追加

電流リークによる搬送ベルトや記録ヘッドの破損を防ぎ、記録ヘッドから吐出されるインク滴が電界の影響を受けることによる着弾位置のずれを抑えつつも、記録媒体を良好に搬送することが可能な記録媒体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that light emitted from an SLA 62 does not converge over the surface of a photoreceptor drum 23 when deviation from an appropriate position is generated by thermal expansion of a substrate 66, a base 67, a holder 61 and the SLA 62 by the change in the environmental temperature, and by the external force.例文帳に追加

環境温度の変化によって、基板６６、ベース６７、ホルダ６１及びＳＬＡ６２が熱膨張して適正位置からのずれが発生したときや、外力によって適正位置からのずれが発生したときに、ＳＬＡ６２から出射される光が感光体ドラム２３表面に収束しない。 - 特許庁

To provide a color image reader capable of quickly measuring chromatic aberration with high accuracy to correct the image by separating completely chromatic aberration in a horizontal scanning direction from chromatic aberration in the other directions and also eliminating the influence of a read position deviation component.例文帳に追加

本発明は、主走査方向の色収差と他方向の色収差を完全に分離して、かつ読取装置の読取位置ズレ成分の影響を排除して、色収差を迅速に高精度に計測し、画像を補正することが可能なカラー画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, in a synthetic light detecting process S8, synthetic light emitted from the light emission end surface of a cross dichroic prism is detected by a luminous flux detecting device and, at the same time, in a light modulation device position adjusting process S11, the calculated deviation quantity is added and a positional adjustment of the liquid crystal panel is performed.例文帳に追加

この後、合成光検出手順で、クロスダイクロイックプリズムの光出射端面から射出された合成光を光束検出装置で検出しながら（Ｓ８）、光変調装置位置調整手順で、算出した偏差量を加味して液晶パネルの位置調整を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁