「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, at a position downstream from the squeeze rolls and upstream from the inner surface bead cutting means, a freely ascendable/descendable pressing roll is arranged for pressing the steel tube stock from above and keeping the deviation of the outer diameter of the steel tube stock to 3.0%.例文帳に追加

すなわち、前記スクイズ・ロールの下流側で、且つ内面ビード切削手段の上流側の位置に、前記素鋼管を上方より押さえ、その素鋼管の外径偏差を３．０％に保持する昇降自在な押さえロールを設けた。 - 特許庁

The intensity of return light from scales 39Y_1, 39Y_2, and the like of measurement beams of each head is measured in parallel with it, and deviation from reference intensity corresponding to the intensity is collected to the position of an irradiation point of measurement beams on the scales.例文帳に追加

これと並行して、各ヘッドの計測ビームのスケール（３９Ｙ_1，３９Ｙ_2等）からの戻り光の強度を計測し、該強度の対応する基準強度からのずれを、スケール上の計測ビームの照射点の位置に対して収集する。 - 特許庁

When an emergency stop switch is pushed or an alarm is caused, a speed command switching part 19 switches the speed command from the speed command Vc from the position deviation computing element 3 to the speed command Vc' from the speed command operating part 18.例文帳に追加

非常停止スイッチが押されたり、アラームが発生したりした時には、速度指令切替部１９が位置偏差演算器３からの速度指令Ｖｃから速度指令演算部１８からの速度指令Ｖｃ’へ速度指令を切り替える。 - 特許庁

The disturbing force estimate value Di^hat and the speed estimate value x_0'^hat are fed back, and thus the sensitivity to acceleration disturbance like oscillation is reduced and a position deviation d_-p_-e can be reduced while maintaining the stability of the system.例文帳に追加

これは、外乱力推定値Ｄｉ＾及び速度推定値ｘ_0'^をフィードバックしているため、システムの安定性を維持しつつ、振動等の加速度外乱に対して低感度化を実現し、位置偏差d_p_eを低減することができる。 - 特許庁

Therefore, the deviation of the scanning starting position can be prevented even when the error between the surfaces exists on a movable mirror surface shape while expanding the scanning range of the reflecting mirror plane of the polygon mirror 2 with the scanning light beam outputted from the light source A62.例文帳に追加

これにより、光源Ａ６２から出力される走査光ビームは、前記ポリゴンミラー２の反射鏡面の走査範囲を拡大しつつ、可動鏡面形状に面間誤差がある場合においても、走査開始位置ずれを防止できる。 - 特許庁

To provide a vibro-hammer which can eliminate the deviation of the position of a cylindrical pile in the horizontal plane and the inclined condition of the cylindrical pile with respect to the perpendicular line in a condition where a head part of the cylindrical pile is held.例文帳に追加

筒状杭の頭部を把持した状態において、筒状杭の水平面内における位置がずれたり、筒状杭が鉛直線に対して傾斜した状態となることを、可及的になくすことが可能なバイブロハンマを提供する。 - 特許庁

To reduce the consumption of a battery at the time of using an ND (neutral density) filter and to correct the deviation of the image forming position of a photographic lens and the loss of white balance with respect to a digital camera using the ND filter to control the quantity of light.例文帳に追加

光量調節にＮＤフィルタを用いるデジタルカメラにおいて、ＮＤフィルタ使用時の電池の消耗を少なくすると共に、ＮＤフィルタ挿入に伴う撮像レンズの結像位置のずれやホワイトバランスの崩れを補正する。 - 特許庁

To provide a fixing member for strongly restraining deviation of an earthquake resistant slit material from a burying expected position by lateral pressure applied when placing concrete to the earthquake resistant slit material buried in a concrete building wall structure.例文帳に追加

コンクリート建造物壁構造において埋没される耐震用スリット材に対してコンクリートを打設する時にかかる側圧により、埋設予定位置からの耐震用スリット材のずれを強固に抑制できる固定部材を提供する。 - 特許庁

Since the deflection of the mounting plate 15 is reduced, the change of relative positional relation between the optical scanners 14A and 14B and a photoreceptor 38 is reduced, so that the deviation in the irradiation position of a laser beam LB on the photoreceptor 38 is reduced.例文帳に追加

取り付けプレート１５の撓みが少なくなるので、光走査装置１４Ａ、１４Ｂと感光体３８との相対的な位置関係の変化も少なくなり、感光体３８上でのレーザビームＬＢの照射位置のずれも少なくなる。 - 特許庁

Moreover, when performing an optical connector splicing by attaching an optical connector to the the composite optical fiber 21, since the diameter of the core 25a in the splicing end face 21a is expanded, an influence of deviation in a position is small and splicing loss is small.例文帳に追加

また、この複合光ファイバ２１に光コネクタを取り付けて光コネクタ接続を行う場合、接続端面２１ａでのコア２５ａの径が拡大されているので、位置ずれによる影響が少なく、接続損失が小さい。 - 特許庁

In the self servo writing process, there is a process for calculating the positional deviation between a read element 21 and a write element 22 by utilizing servo information of two systems of servo information for position 803 and servo information for measurement 804.例文帳に追加

セルフサーボライト工程において、位置決め用サーボ情報８０３と測定用サーボ情報８０４の２系統のサーボ情報を利用して、リード素子２１とライト素子２２間の位置ずれ量を算出する工程を有する。 - 特許庁

To provide a projection type image display device having a holding device for a liquid crystal display element, by which registration defect is reduced to reduce color deviation even when surroundings temperature is raised and registration defect is prevented and color deviation can be prevented by turning the liquid crystal display element to the original position when surroundings temperature in the heated state is returned to the normal temperature.例文帳に追加

周囲温度が上昇した場合においてもレジストレーションの不良を小さくして色ずれを少なくし、周囲温度が熱が加わった状態から常温に戻った場合に液晶表示素子の位置を元に戻すことによりレジストレーションの不良を防いで色ずれを防ぐことができる液晶表示素子の保持装置を有する投写型画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

Positioning based on inertial navigation by the underwater vessel 6 itself is performed, the latitude and longitude are compared with the latitude and longitude of the acoustic positioning position, the deviation between the latitude direction and the longitude direction is determined, and the data of latitude and longitude based on the inertial navigation by the underwater vehicle 6 self is calibrated by the determined deviation between the latitude direction and the longitude direction.例文帳に追加

又、水中航走体６自身による慣性航法に基づく測位を行い、その緯度及び経度について、音響測位位置の緯度及び経度と比較して、緯度方向と経度方向の偏差をそれぞれ求め、求められた緯度方向及び経度方向の偏差により、水中航走体６自身による慣性航法に基づく緯度と経度のデータを較正させる。 - 特許庁

The imaging apparatus also includes: a dynamic range expansion mode for obtaining a synthesized image of an expanded dynamic range by synthesizing the plurality of images captured under different exposure levels based on the position deviation amount detected by the deviation detection section 210; and an exposure condition fixed mode for performing photographing after determining an exposure condition while fixing at least one of shutter speed, stop value and ISO sensitivity.例文帳に追加

また、異なる露光により撮像した複数の画像を、ずれ検出部２１０により検出した位置ずれ量を元に画像合成することにより、拡大されたダイナミックレンジの合成画像を得るダイナミックレンジ拡大モードと、シャッタースピード、絞り値、もしくはＩＳＯ感度の少なくとも一つを固定して露出条件を決定し、撮影する露出条件固定モードを有する。 - 特許庁

A correction arithmetic part 13 sets a plurality of reference regions in a reference image outputted from a correcting part 5a, and calculates, for each reference area, matching point data including a horizontal position ir of the reference area in the reference image, a vertical deviation value dj between the reference area and the correlation destination, and a horizontal deviation value dpix between the reference area and the correlation destination.例文帳に追加

補正演算部１３は、補正部５ａから出力された基準画像において、複数の基準領域を設定し、基準領域のそれぞれについて、基準画像における基準領域の水平位置irと、基準領域とその相関先との間の垂直ずれ量djと、基準領域と相関先との間の水平ずれ量dpixとを含む一致点データを算出する。 - 特許庁

This optical position deviation detector is constituted of a lighting optical system 10, an image-forming optical system 20 for forming the image of the measurement mark, a CCD camera 30 for photographing the image of the measurement mark, an image processor 35 for processing image signals and measuring the overlapping positional deviation of a resist mark to a base mark and a visual field area adjusting mechanism for adjusting the visual field area.例文帳に追加

光学的位置ずれ検出装置が、照明光学系１０と、測定マークの像を結像させる結像光学系２０と、測定マークの像を撮影するＣＣＤカメラ３０と、画像信号を処理して下地マークに対するレジストマークの重ね合わせ位置ずれを測定する画像処理装置３５と、視野領域を調整する視野領域調整機構とから構成される。 - 特許庁

The automatic alignment device is constructed of a sampling means 11b for extracting charged particle beam shape from a testpiece surface image, a calculating means 11c for calculating the axial deviation amount of the device from the position of the shape of the charged particle beam extracted, and a feedback means 11d which automatically applies feedback to an aberration corrector 6 or an objective lens based on the axial deviation amount calculated.例文帳に追加

試料表面像から荷電粒子ビーム形状を抽出する抽出手段１１ｂと、抽出された荷電粒子ビームの形状の位置から装置の軸ずれ量を算出する算出手段１１ｃと、算出された軸ずれ量に応じて収差補正器６又は対物レンズに対してフィードバックを自動でかけるフィードバック手段１１ｄとを有して構成される。 - 特許庁

First scanning lenses 5 are selected from one and the same cavity for manufacturing the first scanning lenses, the averaged deviation of the optical characteristic (position of beam waist in main scanning direction) of every cavity for manufacturing the scanning lenses 5 is grasped, and light source units composed of respective combinations of a light source 1 and a coupling lens 2 which optimize the focusing state to correct the average deviation are preliminarily prepared for respective cavities.例文帳に追加

第１走査レンズ５を作製する同一のキャビティから選択するとともに、第１走査レンズ５を作製するキャビティ毎の光学特性（主走査ビームウェスト位置）の平均的なずれを把握しておき、その平均的なずれを補正するように集光状態を最適にした光源１，カップリングレンズ２からなる光源ユニットをあらかじめキャビティ毎に用意する。 - 特許庁

Subsequently, while keeping the positional relationship of the optical unit 7 and condensing lens 28 at the side of the light source of the optical head 1 constant, the positional deviation between the center of the intensity distribution of light which passes the condensing lens 28 and the physical center of the condensing lens 28 is detected, and the position of the optical unit 7 is adjusted on the basis of the positional deviation.例文帳に追加

ついで、光ヘッド１の光源側の光学ユニット７と集光レンズ２８との位置関係を一定に保った状態で強度分布検出部１６において、集光レンズ２８を通過する光の強度分布の中心と集光レンズ２８の物理的中心との位置ずれ量を検出し、その位置ずれ量に基づいて、光学ユニット７の位置を調整する。 - 特許庁

The controller 201 of the pattern forming apparatus 101 specifies the nozzle hole on the basis of the mark for discriminating the nozzle hole position disposed at the head 151 to obtain the nozzle hole information (the amount of the positional deviation of the nozzle hole in a direction orthogonal to the nozzle hole array direction).例文帳に追加

パターン形成装置１０１の制御部２０１は、ヘッド１５１に設けたノズル穴位置判別用マークを基に、ノズル孔を特定してノズル孔位置情報（ノズル孔配列方向と直交する方向へのノズル孔の位置ズレ量）を得る。 - 特許庁

To provide an image reader that attains excellent image reading similarly to the case with a platen scan system by preventing image quality deterioration due to the effect of a foreign material and image quality deterioration caused by deviation in a focal position even in the case of image reading by the CVT(Constant Velocity Transfer) system.例文帳に追加

ＣＶＴ方式による画像読み取り時であっても、異物の影響による画質劣化と焦点位置のズレに起因する画質劣化とのいずれをも防ぎ、プラテンスキャン方式の場合と同様に良好な画像読み取りを可能にする。 - 特許庁

Since the center hole to be formed later is formed along the guide groove, the center hole of high precision can be easily formed without the occurrence of breaks and cracks in the substrate and deviation of the forming position of the center hole.例文帳に追加

本発明によれば、後から形成する中心孔をガイド溝に沿って形成していることから、基板に割れやヒビが生じたり、中心孔の形成位置がずれたりすることなく、精度の高い中心孔を簡単に形成することが可能となる。 - 特許庁

A deviation of the projection direction of the light projection device in a specific target projection direction of the beam is stored as a correction value in a memory 53 in the scanner control part 25, corrected by the correction value, and converted into a position of the projection lens 37.例文帳に追加

上記光線の特定の目標投射方向に対する投光装置の投射方向のずれは、スキャナ制御部２５内のメモリ５３に補正値として記憶され、この補正値でもって補正されて投射レンズ３７の位置に変換される。 - 特許庁

To speedily and simply carry out an image transferring in which an image deviation is not generated and projecting/recessed creases are not generated by simply and accurately carrying out a position adjustment of a small image-receiving sheet and a large present paper placed thereon.例文帳に追加

小さい受像シートとこの上に置かれるこれに対して大きな本紙との位置合わせが簡単にかつ正確にできるようにし、これにより画像ズレのない、凸凹状のしわの発生しない画像転写を速く簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a flip chip ball grid array package structure capable of preventing the phenomenon that stress is increased by the deviation of a position induced by the change of a temperature after connecting a solder ball and a printed circuit board and the solder ball is cracked.例文帳に追加

ソルダーボールとプリント回路ボードとを結合した後、温度の変化によって発生する位置のずれにより応力が増大して、ソルダーボールに亀裂が発生する現象を防ぐことのできるフリップチップボールグリッドアレイパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

Then an inter-paper mark is formed as a toner image in a position of the intermediate transfer belt corresponding to the inter-paper space, a color deviation amount of the inter-paper mark is calculated, and the phase of the intermediate transfer belt 41 where the inter-paper mark is formed is detected.例文帳に追加

次に、中間転写ベルト４１の用紙間に相当する位置にトナー像として紙間マークを形成し、この紙間マークの色ずれ量を算出し、当該紙間マークが形成された中間転写ベルト４１の位相を検出する。 - 特許庁

This image forming device regulates the irradiation position of an irradiation light, in order to correct the deviation of the scanning line caused by the irradiation light generated in a sub-scanning direction, and interpolation-computes a pixel data of a marked pixel group comprising one or more of pixels.例文帳に追加

画像形成装置は、副走査方向に生じうる照射光による走査線のズレを補正するために照射光の照射位置を調節するとともに、１つ以上の画素からなる注目画素群の画素データを補間演算する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing color shift due to positional deviation in an image forming part and misregistration between an image on an intermediate transfer body and a sheet to which the image is transferred by enhancing detecting accuracy of a pattern for position detection.例文帳に追加

位置検出用パターンの検出精度を高めて画像形成部での位置ずれに起因する色ずれや、中間転写体上の画像と該画像が転写されるシートとのレジストレーションずれを低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can constantly position the fixing members 7 at the central symmetric positions of the toilet seat 8 to easily center and mount the toilet seat 8 onto the toilet bowl having the different pitch of the fixing holes 10 and prevent the deviation after the mount.例文帳に追加

これによって、固定部材７が常に便座８の中心対称の場所に位置するため、取付け孔１０ピッチが異なる便器９にも簡単に中心を合わせて便座８を取付けることができるとともに取付け後にずれが生じない。 - 特許庁

In a learning control section from the learning control start instruction to a learning control end instruction, the position deviation is inputted with input-on and output-on being set (a18) to form correction data, and learning control is performed for outputting the correction data.例文帳に追加

学習制御開始指令から学習制御終了指令までの学習制御区間、入力オン、出力オンとして(a18)、位置偏差を入力し補正データを作成すると共に補正データを出力するのに学習制御を行う。 - 特許庁

To provide a push-button switch capable of preventing damage of a resist by movement of a dome contact, preventing occurrence of position deviation of the dome contact and an insulator, and improving reliability by eliminating careless conduction by this.例文帳に追加

ドームコンタクトの動作によってレジストが損傷してしまうことを防止し、又、ドームコンタクトと絶縁体との位置ずれが発生することを防止し、それによって、不用意な導通をなくして信頼性を高めることが可能な押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a suction controller for internal combustion engine provided with a rotational angle detector 5 capable of preventing the deviation of a position relation between a permanent magnet 6 and Hall IC 31 and 32, and improving the detection accuracy of opening of a throttle valve 2.例文帳に追加

永久磁石６とホールＩＣ３１、３２との位置関係のズレを防止して、スロットル弁２の開度の検出精度を向上することのできる回転角度検出装置５を備えた内燃機関用吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a 360°-omnidirectional reflector capable of removing defects regarding the precision of position setting and distance measuring due to height deviation of the pupil as much as possible by facilitating adjustment in the direction perpendicular to a aiming direction and minimizing signal loss.例文帳に追加

照準方向に対し垂直な方向での調整を容易化し、シグナル損量を最小限にして、ひとみの高さぶれに起因する位置設定および距離測定の精度面に関する欠点をできる限り取り除いた３６０°全方位型反射器 - 特許庁

A pulse position deviation measuring circuit 120 measures a specific edge interval in a signal in which reproduction of a track in which a specific pattern is recorded is performed, binarized by a binarizing circuit 115 with the prescribed slice level, and converted into a signal train of 0. 1.例文帳に追加

特定パターンを記録したトラックの再生を行い、２値化回路１１５において所定のスライスレベルより２値化され、０、１の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路１２０で測定する。 - 特許庁

By inserting a metallic sheet 9 having high heat conductivity between the waveguide element 2 and a heater 7, a temp. distribution state on the waveguide element 2 is uniformized, and optical characteristic deviation due to a set-up position of a temp. sensor 5 doesn't occur.例文帳に追加

熱伝導性の高い金属製シート９を導波路素子２とヒータ７との間に挿入することにより、導波路素子２上の温度分布状態が均一化され、温度センサ５の設置位置による光学特性ずれが生じなくなる。 - 特許庁

On a display defective area detection part 2, a display defective area on the display screen 100 is detected on the basis of a deviation of the gravity position of the optical amount distribution obtained when a uniform image is displayed on the whole screen of the display screen 100.例文帳に追加

表示不良領域検出部２では、表示画面１００の全画面に均一画像を表示した際に得られる光量分布の重心位置の偏りに基づいて、表示画面１００における表示不良領域を検出する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting an image not having fluctuation in an image density due to deviation of a recording position or density variation without decreasing the processing speed nor increasing the cost in multi-pass recording, and to provide an image processing method.例文帳に追加

マルチパス記録において、記録位置ずれに伴う画像濃度の変動や濃度むらのない画像を、処理速度の低下やコストの増大を招くことなく出力することが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device having a correcting function of deviations which enables proper auto-focusing without cost up, by changing cycle ratio of the deviation corrections corresponding to directions of the deviations when a right focusing position for the auto-focusing is being detected.例文帳に追加

オートフォーカスのための合焦位置の検出の際に、振れの方向に対応する振れ補正の周期の比を変えることによって、コストアップすることなく、オートフォーカスを適切に行えるようにした振れ補正機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁

If the sensor mat 6 incorporated in the seat is not disposed in the normal position, the load distribution detected when actually used is deviated from the normal load distribution and therefore a correction process is performed to correct the deviation of the load distribution.例文帳に追加

この時、シートに組み込まれたセンサマット６が正常な位置に配置されていないと、実際の使用時に検出される荷重分布が正規の荷重分布からズレてしまうため、その荷重分布のズレを補正する補正工程が実施される。 - 特許庁

To provide a flexible printed board of a structure that the generation of a disconnection of a metal foil and a deviation of the mounting position of a mounting component due to a mounting of the mounting component on the bended part of the board is prevented and a freedom can be given to the structural design of the board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の折り曲げ部分に搭載部品を実装することによる金属箔の断線、搭載部品の搭載位置ズレの発生を防止し、構造的な設計に自由度をもたせることができるフレキシブルプリント基板の提供。 - 特許庁

To obtain a printing sheet without feeling a sense of incongruity at an article after cutting even if a deviation occurs at a cut-out position in the article to form a groove or the cut-out on a surface after laminating the sheet on a surface of a base material.例文帳に追加

基材表面に印刷シートを積層した後、その表面に凹溝又は切り込みを形成するような物品において、切り込み位置にずれが生じても、切削加工後の物品に違和感を感じさせることのない印刷シートを得る。 - 特許庁

In the compliance unit 1A, a compliance mechanism 4A is interposed between the body 2A and the base 3A, and it is provided with the return to origin mechanism returning the mutual positional deviation between the body and the base caused by the compliance mechanism to an origin position.例文帳に追加

このコンプライアンスユニット１Ａは、ボディ２Ａとベース３Ａとの間にコンプライアンス機構４Ａを介在させ、該コンプライアンス機構によって生じたボディとベースとの間の相互の位置のずれを原点位置に復帰させる原点復帰機構を備える。 - 特許庁

Thus, during the additional recording of the user data, interference between the signal of the mark formed in the linking area and a wobbling signal is suppressed, and deviation between the recording position of previous user data and the recording data of current user data is reduced at the time of the additional recording.例文帳に追加

したがって、ユーザデータの追記時に、リンキング領域において形成されているマークの信号と、ウォブル信号との干渉を抑えることができ、追記時に前回のユーザデータの記録位置と、今回のユーザデータの記録位置とのずれが低減できる。 - 特許庁

By a signal from the displacement detection sensor 5, a traveling apparatus 4 is driven, the CCD camera 2 is moved according to the amount of deviation, and the focus position of the CCD camera 2 is adjusted so that the detection site of the work W passes.例文帳に追加

この変位検出センサー５よりの信号を受けて、シーケンサー６によって移動装置４を駆動し、ＣＣＤカメラ２を前記ずれ量に応じて移動させて、ＣＣＤカメラ２の焦点位置を、ワークＷの検出部位が通過するように調整する。 - 特許庁

To solve the problem that up to the present time, when a precise printing is performed, there exists a possibility of generating deviation of a printing position before printing after register marks on a web are detected caused by receiving influences of meandering and stretching and contracting of the web.例文帳に追加

本発明はウエブ上の見当マークを検出した後印刷までの間に、ウエブの蛇行や伸縮の影響を受け、印刷位置がずれを起こしたりするなど、精密な印刷を行う場合の問題を解決することを目的とする。 - 特許庁